摘要:漢語(yǔ)言文學(xué)作為我們中華民族的發(fā)展基礎(chǔ),到目前為止已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)相對(duì)完善和成熟的階段。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是隨著現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和普及產(chǎn)生的。彼此屬于兩個(gè)完全不同的范疇,而這兩種語(yǔ)言的沖擊肯定會(huì)彼此帶來(lái)影響。
關(guān)鍵詞:新媒體環(huán)境;網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;漢語(yǔ)言;發(fā)展
一、現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言概述
自網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生以來(lái),人類已經(jīng)漸漸走進(jìn)無(wú)紙化信息時(shí)代,電腦已經(jīng)成為必須品走進(jìn)了老百姓的生活,網(wǎng)絡(luò)生活也成為個(gè)人娛樂(lè)方式的主流。人際溝通交流,看新聞、購(gòu)物等通通搬上網(wǎng)絡(luò),在互聯(lián)網(wǎng)上,來(lái)自全球各地,不同語(yǔ)言、姓別、年齡和職業(yè)的人群可以暢所欲言,以此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言應(yīng)運(yùn)而生。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是人們思想的一種表現(xiàn)形式,是思想的載體,它會(huì)隨著語(yǔ)體的變化而變化。語(yǔ)體變化可以隨著環(huán)境,場(chǎng)合分為很多種,而網(wǎng)絡(luò)催生出來(lái)的新語(yǔ)體網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是各種文化的變異展示。我國(guó)自九十年代后大力發(fā)展網(wǎng)絡(luò)研究與應(yīng)用,在網(wǎng)絡(luò)的虛擬世界里,由自主開(kāi)放各種特點(diǎn)的網(wǎng)民組成并創(chuàng)造、形成獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。在網(wǎng)絡(luò)中,數(shù)字、符號(hào)、拼音、漢字等相互摻雜,形成“正宗”的語(yǔ)言。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響探討
(一)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶來(lái)的積極影響
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言豐富了文字語(yǔ)言的表達(dá)形式。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言提升了漢語(yǔ)言文學(xué)的趣味性,例如表情符號(hào)的使用“:)”,不僅可以生動(dòng)清晰地表達(dá)出發(fā)送方真實(shí)的情感意圖,還可以消除交流雙方之間的冷漠感,增加了趣味性和人情味,使網(wǎng)絡(luò)上的交流更加輕松自如。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言通過(guò)借用一些外來(lái)詞,或者把傳統(tǒng)的漢語(yǔ)詞匯賦予新的意義。例如,“囧”字原本在生活中應(yīng)用的極少,屬于生僻字,其原本的字義是光明,現(xiàn)在被賦予了“郁悶、無(wú)奈”這樣新的含義,而且還在一些影視作品中得到廣泛應(yīng)用。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言簡(jiǎn)化了漢語(yǔ)言文學(xué)的表達(dá),它在結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式方面體現(xiàn)了其簡(jiǎn)單明了的特點(diǎn)。為了提高文字輸入和交流的速度,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)一些比較復(fù)雜的語(yǔ)言形式進(jìn)行重組,利用數(shù)字、英文字母或諧音等新的形式來(lái)代替。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的英語(yǔ)詞匯、字母和數(shù)字都有了新用法,例如運(yùn)用數(shù)字諧音,將“520”表達(dá)為“我愛(ài)你”、“1314”表達(dá)“一生一世”的意義。(2)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言推動(dòng)了漢語(yǔ)言的發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有強(qiáng)大的生命力和創(chuàng)造力,是促進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的新生力量。在漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展過(guò)程中,需要與新的語(yǔ)言形式進(jìn)行結(jié)合,以此才能適應(yīng)社會(huì)環(huán)境的發(fā)展。例如,“MP3”、“黑客”等詞語(yǔ)已被漢語(yǔ)言文學(xué)引入其中。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言將多種用語(yǔ)巧妙結(jié)合,幽默風(fēng)趣略帶諷刺意味,而且有些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是某個(gè)社會(huì)的熱點(diǎn)人物或特殊事件所產(chǎn)生的代名詞衍生而來(lái),極大地豐富了漢語(yǔ)言文學(xué)的詞庫(kù),方便于人們?cè)诳谡Z(yǔ)和平面書(shū)寫(xiě)時(shí)使用以此來(lái)表達(dá)情感,促進(jìn)文學(xué)的傳播和發(fā)展。例如“給力”一詞不僅在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上盛行也同樣用在人們的日常漢語(yǔ)表達(dá)中。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)文化帶來(lái)的樂(lè)趣深深地激發(fā)青少年對(duì)傳統(tǒng)文化的興趣。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境下,網(wǎng)絡(luò)閱讀屬于一個(gè)超文本的閱讀,它可以將不同的信息匯集在一起,體現(xiàn)了信息網(wǎng)絡(luò)的交互性功能,為讀者提供了一個(gè)自由發(fā)揮和想象的空間,豐富了閱讀內(nèi)容,可以激發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,拓寬學(xué)生的視野,推動(dòng)漢語(yǔ)言文學(xué)教育的發(fā)展。
(二)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶來(lái)的消極影響
首先來(lái)說(shuō),一部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言偏離了漢語(yǔ)規(guī)范。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言普遍是為了追求新奇和方便,在很多方面都沒(méi)有遵循漢語(yǔ)規(guī)范;有些詞語(yǔ)的詞義被曲解,還有很多刻意的錯(cuò)別字。這些都會(huì)在語(yǔ)文教育方面有負(fù)面的影響。網(wǎng)民的主要群體是青少年,他們喜歡新鮮事物,而且樂(lè)于并且善于接受新鮮事物,他們情感非常豐富,卻沒(méi)有很強(qiáng)的辨別是非的能力。青少年正處于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和培養(yǎng)的階段,大量的使用、接觸網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,接受了其中不規(guī)范的特點(diǎn),容易不規(guī)范表達(dá)的壞習(xí)慣,這對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)必將造成不良的影響。我就看到過(guò)有的學(xué)生在試卷上答“死亡”的近義詞為“掛了”,這很明顯是在網(wǎng)絡(luò)游戲中形成的錯(cuò)誤觀念。與此同時(shí),我們的書(shū)寫(xiě)能力、閱讀能力、對(duì)語(yǔ)言的鑒賞能力在慢慢下降。網(wǎng)絡(luò)是虛擬的,它打破了現(xiàn)實(shí)生活中的界限,營(yíng)造的是一個(gè)文化交流的大世界。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言因?yàn)槠湄S富多樣和巨大的張力建造了一種新的語(yǔ)言模式。這種直白的文字和特殊的表達(dá)方式,迅速滲透到了傳統(tǒng)的語(yǔ)言文化中,使得傳統(tǒng)語(yǔ)言的功能變得淡化。
三、對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的正確態(tài)度
新時(shí)期,隨著中國(guó)影響力的逐漸擴(kuò)大,人們對(duì)漢語(yǔ)也有了更高的關(guān)注,要以批判的眼光去看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,取其精華,摒棄惡俗。正確地看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,就要懂得分辨網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的精華和糟粕。切忌一味地模仿任何性質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,丟棄漢語(yǔ)言文學(xué)的精華。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,加強(qiáng)對(duì)新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展影響的研究分析,對(duì)于其良好效果的取得有著十分重要的意義,因此在今后的漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展中,應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的重視程度,并注重其具體應(yīng)對(duì)實(shí)施策略的科學(xué)性。
參考文獻(xiàn):
[1]武文杰,徐艷.現(xiàn)代漢語(yǔ)視覺(jué)動(dòng)詞語(yǔ)義相容度認(rèn)知分析[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào),2014(9):88-89.
[2]陳超海.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響[J].文化學(xué)刊,2015(7):4-5.
作者簡(jiǎn)介:張東(1995.11),女,回族,四川西昌人,大專,四川城市職業(yè)學(xué)院公共服務(wù)學(xué)院在讀生。