鐘茂根
【摘要】針對(duì)當(dāng)前課堂詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題,本文以仁愛(ài)版英語(yǔ)教材中部分詞匯為例,結(jié)合筆者詞匯教學(xué)大賽課堂實(shí)例探討了詞匯教學(xué)過(guò)程中,教師要指導(dǎo)學(xué)生掌握科學(xué)有效的詞匯學(xué)習(xí)方法,實(shí)施相應(yīng)的詞匯教學(xué)策略,提高詞匯教學(xué)的有效性。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ) 課堂教學(xué) 詞匯教學(xué)
一、引言
詞匯是英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等各項(xiàng)語(yǔ)言技能的基礎(chǔ),對(duì)學(xué)生語(yǔ)言能力的發(fā)展至關(guān)重要。《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》五級(jí)目標(biāo)對(duì)詞匯目標(biāo)做了描述:了解英語(yǔ)詞匯包括單詞、短語(yǔ)、習(xí)慣用語(yǔ)和固定搭配等形式;理解和領(lǐng)悟詞語(yǔ)的基本含義以及在特定語(yǔ)境中的意義;運(yùn)用詞匯描述事物、行為和特征,說(shuō)明概念等;學(xué)會(huì)使用1500-1600個(gè)單詞和200-300個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)或固定搭配。對(duì)大部分學(xué)生而言,達(dá)到這級(jí)目標(biāo)不容易。
詞匯是很多學(xué)習(xí)者的一大難題,也是教師在課堂教學(xué)中的重點(diǎn)和難點(diǎn)。如何改進(jìn)詞匯教學(xué)、擴(kuò)大詞匯量一直是廣大教師關(guān)注的話題。而詞匯研究的成果,更多的是探究如何教詞匯知識(shí),從學(xué)生角度探究詞匯教學(xué)的較少。前不久筆者參加了市教科所組織的首屆初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)大賽,獲二等獎(jiǎng)。有感而發(fā),作此篇拋磚引玉。
二、初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀
1.不重視詞匯教學(xué)策略。課堂上,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生觀察、思考、分享和歸納詞匯的特點(diǎn)或規(guī)律,指導(dǎo)學(xué)生形成適合自己學(xué)習(xí)特點(diǎn)的詞匯學(xué)習(xí)方法,如運(yùn)用比較記憶法、圖表記憶法、象形記憶法、聯(lián)想法、口訣法、歸納法等學(xué)習(xí)詞匯。教師可能是因?yàn)榻虒W(xué)內(nèi)容多,忙于趕進(jìn)度而忽視了詞匯的教學(xué)。
2.不重視學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng)。由于教師教學(xué)方法單一,習(xí)慣于反復(fù)朗讀和抄寫(xiě)單詞,學(xué)生只會(huì)死記硬背單詞,結(jié)果學(xué)生對(duì)英語(yǔ)越來(lái)越不感興趣。教師應(yīng)采用靈活多樣的教學(xué)方法,把游戲、競(jìng)賽、英語(yǔ)歌曲、表演、詩(shī)歌欣賞、猜謎等引入課堂,利用簡(jiǎn)筆畫(huà)、卡片、圖片、實(shí)物、聲音等手段,使枯燥的詞匯學(xué)習(xí)變得趣味盎然,激發(fā)學(xué)生的求知欲和好奇心,提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的積極性。
3.不重視結(jié)合語(yǔ)境進(jìn)行詞匯教學(xué)。不少教師教學(xué)詞匯時(shí)通常是把書(shū)本翻到詞匯表,讓學(xué)生先看著音標(biāo)讀,然后教師把學(xué)生不會(huì)讀的音標(biāo)寫(xiě)在黑板上,教學(xué)生反復(fù)拼讀,學(xué)生只是記住了單詞的發(fā)音,至于意義和用法,很多教師都不講。若教師能把詞匯和語(yǔ)境結(jié)合教學(xué),學(xué)生既能理解其意義,又能讓詞匯在交際場(chǎng)合中準(zhǔn)確使用,還有助于學(xué)生在語(yǔ)境中猜詞能力的提高。
三、初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的重要性
“巧婦難為無(wú)米之炊”。詞匯量的大小和熟練程度會(huì)影響運(yùn)用語(yǔ)言表達(dá)思想的準(zhǔn)確性,也會(huì)影響學(xué)生各方面的能力。語(yǔ)言學(xué)家博林格曾經(jīng)說(shuō)過(guò):任何一個(gè)掌握了一門(mén)外語(yǔ)的人都清楚地知道,主要時(shí)間都是花在掌握這門(mén)語(yǔ)言的詞匯上面。自然教學(xué)法的倡導(dǎo)人特蕾西認(rèn)為:詞匯學(xué)習(xí)對(duì)于理解語(yǔ)言和言語(yǔ)輸出都至關(guān)重要。有了足夠的詞匯量,即使對(duì)結(jié)構(gòu)的了解幾乎等于零,也可以理解和說(shuō)出大量的第二語(yǔ)言。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家魏爾金斯指出:沒(méi)有語(yǔ)法不能很好地表達(dá),而沒(méi)有詞匯則什么也不能表達(dá)。由此可見(jiàn)詞匯教學(xué)的重要性。
四、教學(xué)實(shí)踐
1.教學(xué)內(nèi)容分析與教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定。本節(jié)課選擇了仁愛(ài)英語(yǔ)八年級(jí)上冊(cè)第三單元第二話題單詞中部分與音樂(lè)有關(guān)的詞匯來(lái)教學(xué),是一節(jié)純?cè)~匯教學(xué)比賽課。以康康、邁克、瑪利亞、簡(jiǎn)等4位好朋友舉辦音樂(lè)會(huì)為核心內(nèi)容,通過(guò)介紹六種詞匯學(xué)習(xí)的方法逐步引出生詞,讓學(xué)生在詞不離句、句不離篇的訓(xùn)練中進(jìn)一步鞏固新詞匯,學(xué)生在運(yùn)用中學(xué)到了詞匯。符合課標(biāo)所倡導(dǎo)的“在語(yǔ)境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語(yǔ)言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言”。基于此,筆者設(shè)定了以下教學(xué)目標(biāo):
①通過(guò)學(xué)習(xí)并掌握這些詞匯、短語(yǔ):concert,singer,violin, drum, instrument, folk, classical, rock, jazz, type, give a concert, at the concert, play the drums/violin;
②學(xué)習(xí)聯(lián)想法和構(gòu)詞法等方法記憶單詞并通過(guò)多種教學(xué)手段來(lái)提高學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)能力;
③能利用所學(xué)詞匯復(fù)述和書(shū)寫(xiě)一段話;
④能掌握詞匯學(xué)習(xí)的一些方法。
2.教學(xué)過(guò)程。
Step1:導(dǎo)入
師生問(wèn)候,然后教師問(wèn)學(xué)生:“Do you like English? Do you have any difficulty in learning English? What is it?”
【設(shè)計(jì)意圖】:借班上課,因此該階段能起到拉近師生距離、吸引學(xué)生注意力、幫助學(xué)生調(diào)整狀態(tài)的作用,自然引入新課教學(xué)。
Step2:呈現(xiàn)
①教學(xué)新單詞“l(fā)end”之前,先出示舊單詞“spend”,學(xué)生齊讀“spend”,再出現(xiàn)“l(fā)end”。接著教師說(shuō):Now I want to write something on my paper, but I dont have a pen. Can you lend me your pen? (出示Can you lend me your pen?) 然后教師又說(shuō):If you want a bike to a place, I can lend you my bike(出示),讓學(xué)生猜測(cè)“l(fā)end”的漢語(yǔ)意思。同理,出示舊單詞 “clock” “by, my, fly”,學(xué)習(xí)新單詞 “rock” “type”。最后引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出這種學(xué)習(xí)方法——聯(lián)想法。
【設(shè)計(jì)意圖】:教師通過(guò)舊詞匯自然引出本節(jié)課需要掌握的新詞匯,讓學(xué)生學(xué)會(huì)把新舊詞匯聯(lián)想到一起。
②出示樂(lè)器“架子鼓”圖,說(shuō):Mum can play the drums
(出示) . 教師強(qiáng)調(diào)play the drums,學(xué)生聽(tīng)到打鼓的聲音。然后學(xué)生猜測(cè) “drum”的意思。同理,出示圖片“拉小提琴”和“ Michael can play the violin(出示).”教學(xué)“violin”。最后引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)學(xué)習(xí)的方法——通過(guò)圖片、聲音、短語(yǔ)或句子可以記憶單詞。
【設(shè)計(jì)意圖】:詞匯教學(xué)不宜脫離句和文,孤立地讓學(xué)生讀、譯、背詞匯表。新教材主張?jiān)谡Z(yǔ)境中講解新單詞, 培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維的習(xí)慣,力求生動(dòng)形象,以助記憶。
③依次出示并讓學(xué)生讀單詞 “on” “certainly”,然后通過(guò)動(dòng)畫(huà)把on 和certainly中的cert合并成“oncert”,讓學(xué)生試讀,接著在前面加字母c 成“concert”,學(xué)生試讀。最后讓學(xué)生總結(jié)學(xué)習(xí)方法——通過(guò)單詞的合成學(xué)習(xí)詞匯。
【設(shè)計(jì)意圖】:通過(guò)單詞合成變成新單詞,英文中有不少詞匯是合成詞,如:class+room=classroom, foot+ball=football, 這里的on, certanily 變?yōu)閏oncert不明顯。
④Show a picture of “giving a concert”and say: Kangkang ,Michael, Jane and Maria are going to give a concert next Sunday. At the concert Kangkang will play the drums. Teach “give a concert” and “at the concert”.
【設(shè)計(jì)意圖】:通過(guò)介紹圖片學(xué)習(xí)短語(yǔ) “give a concert” “at the concert”,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)新詞匯要盡量做到詞不離句。
⑤Show the students “teach—teacher” and “work—worker”, then lead to “sing—singer” .
After that ,show “music—musical”, lead to “class—classical”.
最后,讓學(xué)生總結(jié)這種詞匯學(xué)習(xí)方法——通過(guò)添加詞綴來(lái)學(xué)習(xí)新單詞。
【設(shè)計(jì)意圖】:引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)舊單詞添加詞綴,學(xué)習(xí)新詞匯。
⑥Show the pictures of “instruments”and teach: instrument. 用不同的顏色標(biāo)出in-stru-ment,引導(dǎo)學(xué)生記住長(zhǎng)單詞可以通過(guò)劃分音節(jié)的辦法。
⑦Show the pictures of “Song Zuying and Norah Jones”, then teach “folk” and “jazz” by introducing them.(介紹Song Zuying is a famous folk singer,然后聽(tīng)宋祖英唱的民歌,學(xué)習(xí)folk song;然后邊出示jazz song邊聽(tīng)爵士樂(lè),學(xué)習(xí)jazz)。鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)唱歌、聽(tīng)音樂(lè)來(lái)學(xué)習(xí)詞匯。
【設(shè)計(jì)意圖】:通過(guò)用圖片、聲音、劃分音節(jié)的方法學(xué)習(xí)詞匯,既形象、生動(dòng),又可節(jié)約時(shí)間,同時(shí)還可吸引學(xué)生的注意力。
Step3:鞏固
①回憶前面介紹的六種詞匯學(xué)習(xí)方法,讓學(xué)生大聲朗讀今天學(xué)過(guò)的新詞匯和短語(yǔ)。
【設(shè)計(jì)意圖】:大聲朗讀新詞匯和短語(yǔ),鞏固詞匯學(xué)習(xí)的方法。
②學(xué)生聽(tīng)錄音并標(biāo)出樂(lè)器的序號(hào)。
③根據(jù)首字母提示和句子意思完成句子。
【設(shè)計(jì)意圖】:讓學(xué)生通過(guò)聽(tīng)力練習(xí)和完成句子來(lái)鞏固本節(jié)課所學(xué)詞匯。通過(guò)練習(xí),學(xué)生不僅鞏固了所學(xué)新單詞和詞組,而且還獲得一定的成就感,有助于樹(shù)立自信心。
Step4:練習(xí)
教師把本節(jié)課學(xué)過(guò)的新詞匯和短語(yǔ)組成一段話,讓學(xué)生大聲反復(fù)朗讀。
It's Sunday tomorrow. Kangkang, Michael, Jane and Maria are going to give a concert. Kangkang can play an instrument. He will play the drums. Michael will play the violin. Jane will dance to rock music. Maria likes the classical music and the folk music .She will sing a folk song.
What type of music do you like?Do you like jazz? Do you want to be a singer? Please come to the concert.I hope everyone will have a good time at the concert.
【設(shè)計(jì)意圖】:學(xué)習(xí)新詞匯要遵循“詞不離句,句不離篇”的原則。
Step5:讀和寫(xiě)
學(xué)生反復(fù)朗讀這段話,之后教師只出示提示詞(新詞匯和短語(yǔ)),讓學(xué)生根據(jù)提示詞復(fù)述短文,然后全班默寫(xiě)短文。
【設(shè)計(jì)意圖】:通過(guò)朗讀和默寫(xiě)短文,鞏固今天所學(xué)詞匯。
五、結(jié)語(yǔ)
教師的詞匯教學(xué)策略直接影響學(xué)生對(duì)詞匯的積累。學(xué)生掌握一個(gè)詞匯不僅要會(huì)讀、會(huì)寫(xiě),還要會(huì)運(yùn)用,詞匯只有在使用中才能得到鞏固。教師在教學(xué)詞匯的過(guò)程中,不能拘泥于傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)方法,而要?jiǎng)?chuàng)設(shè)情境激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,激勵(lì)學(xué)生思考并構(gòu)建正確的詞匯學(xué)習(xí)方法。鼓勵(lì)學(xué)生課外多閱讀同步英文資料,擴(kuò)大和鞏固詞匯。教師還要根據(jù)具體的教學(xué)對(duì)象、教學(xué)目標(biāo)等教學(xué)情況,正確使用和有效運(yùn)用詞匯教學(xué)策略和技巧,才有可能獲得預(yù)期的詞匯教學(xué)效果。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.