徐瑩暉
[摘 要] 社團語言學(xué)習(xí)法是教師充當(dāng)“咨詢師”,學(xué)生充當(dāng)“咨詢者”的學(xué)習(xí)法。旨在分析社團語言教學(xué)法的基本理念,以及在英語口語教學(xué)中的運用。
[關(guān) 鍵 詞] 社團語言學(xué)習(xí)法;英語;口語教學(xué)
[中圖分類號] G712 [文獻標(biāo)志碼] A [文章編號] 2096-0603(2017)13-0142-01
一、引言
社團語言學(xué)習(xí)法(Community Language Learning,簡稱CLL)是由美國心理學(xué)家查爾斯.A.科倫提出的語言學(xué)習(xí)方法。CLL將心理學(xué)中的咨詢方法運用到語言教學(xué)中,讓教師充當(dāng)咨詢師的角色,而學(xué)生充當(dāng)客戶的角色。與充滿競爭性的傳統(tǒng)課堂相比,學(xué)生在CLL中將會得到歸屬感和安全感。社團語言學(xué)習(xí)法強調(diào)的是“咨詢”態(tài)度和積極學(xué)習(xí)之間的關(guān)系,語言的教學(xué)過程不僅僅是語言知識點的學(xué)習(xí),還融合了情感因素在語言學(xué)習(xí)中的作用。
本文將對社團語言學(xué)習(xí)法的基本理念進行闡述,并分析其在英語口語教學(xué)中的運用。
二、社團語言教學(xué)法六要素
根據(jù)科倫的理念,在社團語言學(xué)習(xí)法的環(huán)境下,有六個要素對學(xué)生積極學(xué)習(xí)有著至關(guān)重要的作用:安全感(security)、注意力(attention)、進取心(aggression)、記憶(retention)、反思(reflection)、辨別(discrimination)。
1.安全感
人們通常在安全的氛圍中才能達到最佳的學(xué)習(xí)效果。在CLL中,每個學(xué)生都有合作的任務(wù),不會因為愛面子或者犯錯而感到不安。學(xué)習(xí)者的安全感決定著整個學(xué)習(xí)過程中的心理基調(diào),因此是其他幾個因素的基礎(chǔ)。
2.注意力
心理學(xué)家指出分神(distraction)就像眨眼睛一樣,是一種正常的生理現(xiàn)象。社團語言學(xué)習(xí)法會給學(xué)生布置不同階段的任務(wù),學(xué)生的注意力會根據(jù)任務(wù)的變化而重新集中。
3.進取心
進取心對學(xué)生的語言學(xué)習(xí)起著很大的推動作用。學(xué)生在語言學(xué)習(xí)中需要不斷自我肯定和自我價值的認(rèn)同感,進而產(chǎn)生想去主動學(xué)習(xí)的心態(tài)。
4.記憶
記憶是學(xué)生真正能夠吸收知識,并且能夠隨時使用知識的過程。在語言學(xué)習(xí)中,記憶是必不可少的。
5.反思
反思是進一步幫助學(xué)生理解記憶的內(nèi)容,內(nèi)化知識的過程。
6.辨別
要想掌握一門語言,學(xué)生必須能夠準(zhǔn)確地辨別出他聽到的發(fā)音、詞語以及語法的運用。如果沒有這樣的辨別能力,語言的學(xué)習(xí)效果會受到很大的影響。
以上的六個要素決定了學(xué)生在社團語言教學(xué)法中學(xué)習(xí)的質(zhì)量和效果。
三、教學(xué)基本步驟
一個典型的運用社團語言學(xué)習(xí)法的口語課堂一般來說有四個步驟:
1.反思
課堂以學(xué)生圍坐開始,以營造出社團學(xué)習(xí)的氛圍。學(xué)生會安靜地思考一下他們要討論的話題,老師會在圈子外觀察。為了避免學(xué)生找不到論點和話題,他們可以在錄音前進行頭腦風(fēng)暴,把觀點寫在本子或者白板上。
2.記錄對話
在學(xué)生選定好話題之后,用母語把他們想說的話說出來,老師會在學(xué)生后面把學(xué)生的話翻譯成英文。在學(xué)生準(zhǔn)備好的時候,拿出自己的手機,將自己的話和老師的英語表達記錄下來,這樣直到話輪結(jié)束。
3.英文轉(zhuǎn)述
學(xué)生聽自己和老師的錄音,用英語將剛才的對話轉(zhuǎn)述出來。只有在學(xué)生求助的時候,老師才會干預(yù)。一開始學(xué)生可能比較依賴?yán)蠋?,老師?yīng)引導(dǎo)學(xué)生獨立完成任務(wù)。
4.語言分析
老師對學(xué)生的英語表達進行分析,包括時態(tài)的運用、詞匯的運用、發(fā)音等語言知識點。對英語水平高一些的學(xué)生,他們可以自己選擇想要分析的方面;對語言水平較低的學(xué)生,老師可以選出最常見的問題進行分析,最后學(xué)生將修正過的轉(zhuǎn)述不斷重復(fù)直到掌握。
每個階段的時間長度要依據(jù)學(xué)生對社團學(xué)習(xí)法的適應(yīng)能力、學(xué)生的英語水平而定,根據(jù)對話的長度和語料分析的范圍來決定。
四、結(jié)語
社團語言學(xué)習(xí)法能夠降低學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的焦慮感,增強學(xué)生的學(xué)習(xí)動機,幫助學(xué)生進行學(xué)習(xí)反思,對英語的口語教學(xué)有著重要的促進作用。然而,社團語言教學(xué)法對教師的語言能力和掌控能力有著較高的要求,為了更好地將社團語言學(xué)習(xí)法運用到英語教學(xué)中去,老師也要努力提高專業(yè)技能。
參考文獻:
[1]Forrester, Jean.Teaching English to Large classes[M]. English Language Teaching XX,1965:68-72.
[2]Curran,C.A.Counseling-Learning in Second Languages [M]. Apple River Press.1976.
[3]Richard,J.Rodgers,T.Approaches and Methods in Language Teaching[M].klett,2000.
[4]楊培華.社團語言學(xué)習(xí)法在高職英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].天津職業(yè)院校聯(lián)合學(xué)報,2012(1).