王美娟
【摘 要】高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)主要包含聽(tīng)力和口語(yǔ)訓(xùn)練,英語(yǔ)的閱讀和寫(xiě)作幾方面內(nèi)容,無(wú)論是哪種語(yǔ)言的教學(xué),最終都要落實(shí)到寫(xiě)作環(huán)節(jié)。如果說(shuō)中文寫(xiě)作很大程度上受到天賦的影響,即一個(gè)人與生俱來(lái)的能力,是后天的訓(xùn)練培養(yǎng)難以超越的能力,那么英文作為一門(mén)外語(yǔ),它的寫(xiě)作和人的天賦沒(méi)有太大關(guān)系。所以,從理論上來(lái)說(shuō),任何學(xué)生都可以通過(guò)老師的指導(dǎo),科學(xué)的學(xué)習(xí)方法和系統(tǒng)的訓(xùn)練培養(yǎng),學(xué)會(huì)英語(yǔ)寫(xiě)作并且達(dá)到一定水準(zhǔn)。然而現(xiàn)實(shí)卻是,高中學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平與之學(xué)習(xí)能力嚴(yán)重不符,因此,我們需要從主觀(guān)和客觀(guān)兩方面出發(fā),培養(yǎng)和提升學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,以達(dá)到高中英語(yǔ)教學(xué)的預(yù)期標(biāo)準(zhǔn)。
【關(guān)鍵詞】寫(xiě)作教學(xué);現(xiàn)狀分析;有效對(duì)策
生活和成長(zhǎng)環(huán)境決定了漢語(yǔ)文字對(duì)人的影響根深蒂固,中西文化的差異讓學(xué)生在寫(xiě)作中常出現(xiàn)“中國(guó)式英語(yǔ)”的語(yǔ)言風(fēng)格,這也是為什么學(xué)生覺(jué)得語(yǔ)文寫(xiě)作要比英語(yǔ)寫(xiě)作容易的主要原因。寫(xiě)作時(shí)態(tài)和人稱(chēng)使用前后不統(tǒng)一,寫(xiě)作結(jié)構(gòu)框架不清晰,單詞句式的重復(fù)使用是當(dāng)前高中英語(yǔ)寫(xiě)作中存在的普遍問(wèn)題。站在教師的角度,陳舊的英語(yǔ)作文批改方式,忽略寫(xiě)作過(guò)程的指導(dǎo),只重視寫(xiě)作結(jié)果的評(píng)判,根本無(wú)法提高學(xué)生的英文水平??v觀(guān)高中英語(yǔ)寫(xiě)作的現(xiàn)狀及問(wèn)題,作為教育者,我們不僅要優(yōu)化創(chuàng)新教學(xué)模式,更要改變傳統(tǒng)觀(guān)念,提高對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的重視程度,上好每一堂寫(xiě)作課。
1.英語(yǔ)寫(xiě)作的困惑
同樣是寫(xiě)作,語(yǔ)文寫(xiě)作常常思如泉涌,落筆成章,而一旦用英語(yǔ)寫(xiě)作,學(xué)生卻不知怎么寫(xiě),寫(xiě)什么。即便是英語(yǔ)成績(jī)優(yōu)秀的學(xué)生,在英文寫(xiě)作中也難免遇到阻礙,寫(xiě)作進(jìn)行地并不順利。語(yǔ)言的運(yùn)用是寫(xiě)作的基本功,英語(yǔ)寫(xiě)作需要大量詞匯且加以靈活使用,語(yǔ)法修辭貫穿整篇寫(xiě)作的始終,決定了文章的完整性和連續(xù)性。單詞量的缺乏是讓英語(yǔ)寫(xiě)作艱難的原因之一,另一方面的困惑是,積累了足夠的詞匯量但是不知道該怎么用。語(yǔ)法的準(zhǔn)確固然重要,但是過(guò)度關(guān)注語(yǔ)法使用的準(zhǔn)確率,會(huì)讓英語(yǔ)寫(xiě)作形式化套路化,文章失色。
2.英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的不足
寫(xiě)作是英語(yǔ)綜合能力的考量,當(dāng)前高中英語(yǔ)的寫(xiě)作,無(wú)論是老師的教還是學(xué)生的寫(xiě), 都過(guò)于注重語(yǔ)法和單詞的運(yùn)用是否精準(zhǔn),忽略了寫(xiě)作本身具有的靈活性特點(diǎn),導(dǎo)致了英語(yǔ)作文的刻板生硬。
2.1沒(méi)有完整的寫(xiě)作計(jì)劃
一直以來(lái)的高中英語(yǔ)課堂,為了考試成績(jī)和升學(xué)率,加上課時(shí)多時(shí)間緊,很多老師只教授英語(yǔ)教材上的知識(shí)點(diǎn)和語(yǔ)法單詞,沒(méi)有專(zhuān)門(mén)針對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)方法和計(jì)劃,更不會(huì)去關(guān)注學(xué)生的寫(xiě)作特點(diǎn)和能力。
2.2沒(méi)有足夠的寫(xiě)作訓(xùn)練
英語(yǔ)寫(xiě)作能力的提高不是一朝一夕的事,需要多寫(xiě)多練,時(shí)間精力等多方面因素的限制,導(dǎo)致教師對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作訓(xùn)練形式單一,重復(fù),學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)在英語(yǔ)寫(xiě)作中得不到綜合運(yùn)用。
2.3沒(méi)有獨(dú)立的寫(xiě)作教材
英語(yǔ)教材中有寫(xiě)作訓(xùn)練的內(nèi)容, 但并不是獨(dú)立章節(jié),容易被當(dāng)成英語(yǔ)教學(xué)材料的附屬部分,常常被忽略或者一帶而過(guò)。英語(yǔ)寫(xiě)作因?yàn)檎加玫臅r(shí)間比較多,通常老師會(huì)讓學(xué)生在課后完成,極少有學(xué)生會(huì)認(rèn)真對(duì)待,經(jīng)常應(yīng)付了事。
2.4沒(méi)有系統(tǒng)的寫(xiě)作培養(yǎng)
大多老師只是把英語(yǔ)寫(xiě)作當(dāng)成教學(xué)任務(wù),為了考試成績(jī)而必須教授的知識(shí)內(nèi)容,忽略了英語(yǔ)寫(xiě)作對(duì)提高學(xué)生綜合素質(zhì)的意義,對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作評(píng)價(jià)片面,沒(méi)有從主觀(guān)上激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的熱情。
3.英語(yǔ)寫(xiě)作問(wèn)題的改進(jìn)方法
英語(yǔ)寫(xiě)作,應(yīng)該基于形式但不能限于形式,天馬行空。從寫(xiě)作前的準(zhǔn)備醞釀,范文的架構(gòu)解析,主題的明確,到寫(xiě)作中單詞語(yǔ)法的使用,相關(guān)素材的查閱參考,再到最后的修改檢查,評(píng)判批閱。整個(gè)英語(yǔ)寫(xiě)作的過(guò)程要建立起系統(tǒng)的監(jiān)控,無(wú)論老師還是學(xué)生,對(duì)寫(xiě)作步驟要有基本的構(gòu)思和設(shè)想,在寫(xiě)作內(nèi)容中要體現(xiàn)出自己的感悟或觀(guān)點(diǎn),在不斷的訓(xùn)練和實(shí)踐中,循序漸進(jìn)地熟練英語(yǔ)寫(xiě)作的技巧。
3.1為英語(yǔ)寫(xiě)作打下扎實(shí)的語(yǔ)言基本功
詞匯量的儲(chǔ)備和句式語(yǔ)法的熟練掌握,是英語(yǔ)寫(xiě)作的根本,沒(méi)有過(guò)硬的基本功,再多的寫(xiě)作訓(xùn)練也無(wú)從談起。英語(yǔ)寫(xiě)作沒(méi)有捷徑可尋,再好的寫(xiě)作技巧和教學(xué)模式,也要一步一個(gè)腳印地去實(shí)現(xiàn),沒(méi)有切切實(shí)實(shí)地付出努力,所有的寫(xiě)作訓(xùn)練都只是空談和敷衍。
3.2在生活中不斷積累英語(yǔ)寫(xiě)作知識(shí)
看到喜歡的句子或段落,隨時(shí)記下,如果是中文,我們可以借助軟件翻譯成英語(yǔ),也可以自己翻譯,無(wú)論如何,我們的宗旨是學(xué)習(xí)英語(yǔ)寫(xiě)作,凡是有助于英語(yǔ)寫(xiě)作的資料,我們都應(yīng)該一一記錄整理。儲(chǔ)存的信息越多,寫(xiě)作時(shí)對(duì)相應(yīng)知識(shí)的提取就越快。
3.3從簡(jiǎn)到難,循序漸進(jìn)地練習(xí)寫(xiě)作
但凡成熟的寫(xiě)作,都不是在短期內(nèi)就能完成的,它也許要經(jīng)歷漫長(zhǎng)的過(guò)程,是對(duì)一個(gè)人耐心和信心的極大考驗(yàn)。越是具有挑戰(zhàn)性的寫(xiě)作,越能給人成就感。在掌握了寫(xiě)作基本功和積累寫(xiě)作資料的基礎(chǔ)上,有順序有步驟地進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,盡可能地細(xì)化訓(xùn)練過(guò)程,從模仿例文中的一句話(huà),到模仿一段話(huà),逐詞逐句,逐句逐段地練習(xí),而后過(guò)渡到拋開(kāi)例文模仿,獨(dú)立寫(xiě)作。在獨(dú)立寫(xiě)作中,可以從簡(jiǎn)單的文體開(kāi)始訓(xùn)練,建立一個(gè)適合自己能力的寫(xiě)作格式,把內(nèi)容一點(diǎn)點(diǎn)地往里套,熟練了之后,就是最終的自由寫(xiě)作,即創(chuàng)作。
3.4提高對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的認(rèn)識(shí)
寫(xiě)作課上,許多教師總是一味地強(qiáng)調(diào)句式語(yǔ)法,不斷重復(fù)教材里的知識(shí)點(diǎn),一條條地教給學(xué)生應(yīng)該怎么寫(xiě)。英語(yǔ)寫(xiě)作的技巧,應(yīng)該由學(xué)生在訓(xùn)練和寫(xiě)作的過(guò)程中自己總結(jié)歸納,這樣才能加深印象,便于理解。英語(yǔ)寫(xiě)作不是知識(shí)點(diǎn),單靠死記硬背就能完成。教師不能只注重學(xué)生是否掌握了寫(xiě)作技巧,而是更應(yīng)該重視學(xué)生寫(xiě)出的文章。
3.5加強(qiáng)課堂外的英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練
很多語(yǔ)文老師要求學(xué)生寫(xiě)日記,潛移默化地提高學(xué)生的寫(xiě)作能力,這同樣適用于英語(yǔ)老師和英語(yǔ)寫(xiě)作。用英語(yǔ)簡(jiǎn)單地記下生活和學(xué)習(xí)中的趣聞趣事,一篇隨性的但是有思想的日記,即使語(yǔ)法不那么準(zhǔn)確,也無(wú)傷大雅。
結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)寫(xiě)作不能急功近利,功利心會(huì)讓我們和學(xué)習(xí)英語(yǔ)的初衷背道而馳,為了考試而練習(xí)的觀(guān)念只會(huì)讓寫(xiě)作成為負(fù)擔(dān)。英語(yǔ)寫(xiě)作是對(duì)學(xué)生閱讀能力、口語(yǔ)能力、交流能力的綜合考量,只有將課內(nèi)的訓(xùn)練和課外的培養(yǎng)相結(jié)合,理論學(xué)習(xí)與自由創(chuàng)作相結(jié)合,才能圓滿(mǎn)地實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)寫(xiě)作的價(jià)值。
【參考文獻(xiàn)】
[1]尚云娥.高中英語(yǔ)寫(xiě)作中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].學(xué)周刊C版,2014(12):66-66
[2]張發(fā)芹.高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的現(xiàn)狀分析及有效對(duì)策[J].群文天地,2011(23):244-244.246
[3]袁丹.高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的現(xiàn)狀分析及有效對(duì)策[J].延邊教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012(3):60-62endprint