張 樂(lè)
南陽(yáng)師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 河南南陽(yáng) 473000
目前,功利之風(fēng)和浮躁思想盛行,英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生出于應(yīng)付考試等不同的原因逐漸降低了對(duì)英語(yǔ)經(jīng)典的閱讀。而且,學(xué)校和社會(huì)方面為適應(yīng)社會(huì)轉(zhuǎn)型,對(duì)人文教育重視不夠。這些主客觀原因都導(dǎo)致了人們對(duì)于經(jīng)典的“思想上不理解,行為上不接近”的閱讀現(xiàn)狀。本文采用調(diào)查研究、對(duì)比及反思的方法,針對(duì)英語(yǔ)經(jīng)典閱讀對(duì)學(xué)生閱讀能力的提升方面,發(fā)現(xiàn)有效性的分析結(jié)論,通過(guò)事實(shí)數(shù)據(jù)對(duì)比分析,嘗試提出相對(duì)可行的建議。
英文經(jīng)典是先輩文化的精華,亦是共屬于人類文明的結(jié)晶。同時(shí),經(jīng)典文學(xué)凝聚的是人類最美好的精神創(chuàng)造,表達(dá)了人類最根本的精神訴求。語(yǔ)言是文化的載體,英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生由于其自身專業(yè)的特殊性,或多或少都需要進(jìn)行一定的英文名著閱讀。
本次問(wèn)卷通過(guò)網(wǎng)上填寫(xiě)問(wèn)卷調(diào)查的方式,針對(duì)英語(yǔ)專業(yè)大一、大二、大三學(xué)生進(jìn)行隨機(jī)調(diào)查。問(wèn)卷內(nèi)容主要包括對(duì)英文名著的閱讀頻率、時(shí)長(zhǎng)和速度;閱讀英文名著的題材與體裁;針對(duì)閱讀過(guò)程中遇到的具體問(wèn)題,例如生詞處理方面的處理辦法以及對(duì)于英文名著的認(rèn)知狀況的分析等。
調(diào)查結(jié)果:
1.閱讀頻率:偶爾58.82% 有時(shí)35.29% 經(jīng)常5.88%
2.閱讀時(shí)長(zhǎng):小于一個(gè)小時(shí) 35.29% 一到兩個(gè)小時(shí)52.94%大于兩個(gè)小時(shí)11.77%
3.閱讀速度(頁(yè)/小時(shí)):大于等于20 5.88% 10到20 23.53%5到10 11.76%小于5 35.29%不確定23.53%
4.題材:愛(ài)情64.71% 奇幻11.76% 其他23.53%
5.體裁:小說(shuō)82.35% 詩(shī)歌5.88% 散文2%
6.生詞處理:從不查11.76% 有時(shí)64.71% 總是23.53%
7.應(yīng)不應(yīng)該進(jìn)行名著閱讀:應(yīng)該70.59% 不應(yīng)該23.53%無(wú)所謂5.88%
8.對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力的提升:閱讀92.12% 寫(xiě)作5.88%
通過(guò)以上調(diào)查結(jié)論,我們可以得出英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生在英語(yǔ)名著閱讀和英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的現(xiàn)狀如下:
1.大部分學(xué)生并非出于自愿而去選擇閱讀名著,對(duì)英文名著的喜愛(ài)程度不深。
2.閱讀體裁偏重小說(shuō),題材偏重愛(ài)情。
3.對(duì)于閱讀過(guò)程中出現(xiàn)的生詞處理,大部分學(xué)生不能及時(shí)進(jìn)行有效的處理。
4.大部分同學(xué)的閱讀意識(shí)良好。
在閱讀過(guò)程中,學(xué)生通過(guò)長(zhǎng)期對(duì)生詞、句型以及表達(dá)的查閱和積累,不僅使得其通過(guò)閱讀增加一定的詞匯量,同時(shí)也可以將優(yōu)美句型和表達(dá)應(yīng)用于作文中,以此提升寫(xiě)作能力。同時(shí),讀與寫(xiě)能力可以反作用于閱讀過(guò)程,使英語(yǔ)能力提升過(guò)程成為一個(gè)良性循環(huán)。
1.加拿大小學(xué)生的“語(yǔ)文教學(xué)大綱”,其中對(duì)閱讀速度有如下要求:
一年級(jí)孩子的閱讀速度是 50-70詞/分鐘,二年級(jí)是70-100詞/分鐘,三年級(jí)是100-130詞/分鐘。[1]
2.美國(guó)孩子的閱讀要求:
(1)美國(guó)教育部要求小學(xué)生在三年級(jí)的閱讀速度就要達(dá)到 114 字/分鐘。[2:106-107]
3.中國(guó)英語(yǔ)專業(yè)專八考試大綱規(guī)定:
閱讀理解部分測(cè)試學(xué)生通過(guò)閱讀獲取和理解有關(guān)信息的能力,既要求準(zhǔn)確性,也要一定的速度,閱讀速度為150詞/分鐘。[3]
結(jié)論:由于閱讀輸入量的巨大差異,導(dǎo)致中國(guó)大學(xué)生的閱讀速度只相當(dāng)于外國(guó)小學(xué)生水平,而美國(guó)成人的閱讀速度為超過(guò)220詞/分鐘。
通過(guò)以上數(shù)據(jù)以及閱讀狀況的對(duì)比分析,英語(yǔ)經(jīng)典閱讀的問(wèn)題產(chǎn)生原因主要集中在學(xué)生本體、教師與學(xué)校以及環(huán)境客體等方面。
1.個(gè)人原因:
學(xué)生的價(jià)值觀、生活方式、思維方式以及閱讀行為均受到當(dāng)今功利之風(fēng)的影響。迫于就業(yè)壓力,學(xué)生將大部分的課余時(shí)間用于應(yīng)付考試和考證,無(wú)暇顧及英文名著閱讀。而英文名著普遍篇幅較長(zhǎng),生詞較多,句式復(fù)雜,使不少學(xué)生望而生畏。
2.學(xué)校與社會(huì):
為適應(yīng)社會(huì)的需求,學(xué)校與社會(huì)方面強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)適用性人才,大學(xué)人文教育的重視程度不夠理想,從而導(dǎo)致學(xué)生閱讀取向的功利性。此外,相當(dāng)一部分學(xué)生急于求成,不愿意花費(fèi)時(shí)間在名著閱讀,被手機(jī)和網(wǎng)絡(luò)占據(jù)了大部分生活。
英語(yǔ)名著的閱讀是一個(gè)長(zhǎng)期的活動(dòng)。英語(yǔ)閱讀能力的提升離不開(kāi)學(xué)生本身,教師和學(xué)校的共同作用。
1.從學(xué)生本體來(lái)看,英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生應(yīng)明白:英語(yǔ)作為一種交流工具,需要閱讀大量的文學(xué)名著,不僅培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)名著閱讀的興趣,而且有利于積累詞匯量,梳理語(yǔ)法點(diǎn)的同時(shí)更有效地了解西方文學(xué),所以閱讀英文名著是十分有效的途徑來(lái)提高英語(yǔ)水平。[4:115-118]英語(yǔ)閱讀能力的提升實(shí)際上包括思維能力、理解能力、概括閱讀能力與判斷能力的全面發(fā)展。學(xué)生應(yīng)當(dāng)從基礎(chǔ)入手,循序漸進(jìn)。同時(shí),學(xué)生應(yīng)當(dāng)學(xué)會(huì)記錄筆記,將精華詞匯或表達(dá)記錄下來(lái),以便于在后續(xù)的學(xué)習(xí)過(guò)程中使英語(yǔ)能力得到全面發(fā)展。此外,英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生應(yīng)樹(shù)立正確的閱讀觀和價(jià)值觀,通過(guò)英語(yǔ)經(jīng)典閱讀在提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力,尤其是閱讀能力的同時(shí),增強(qiáng)文學(xué)素養(yǎng)。
2.從老師和學(xué)校方面來(lái)看,老師應(yīng)當(dāng)明確指出“語(yǔ)言知識(shí)和閱讀技巧知識(shí)只是提高閱讀能力的必備條件,但并不是充分條件,更不能代替閱讀活動(dòng)本身。[5:23]”老師應(yīng)在課程中涉及一些閱讀技巧以及做筆記技巧的教授,此外,還可以向?qū)W生提供一些經(jīng)典書(shū)目,按照循序漸進(jìn)的方式排列,給予學(xué)生選擇的空間。同時(shí),學(xué)校應(yīng)當(dāng)將定期開(kāi)設(shè)相關(guān)講座以及交流會(huì),引導(dǎo)學(xué)生將閱讀技巧應(yīng)用于“實(shí)戰(zhàn)”。學(xué)生通過(guò)實(shí)戰(zhàn)分析以及總結(jié),發(fā)現(xiàn)自身閱讀方法的缺陷,完善自身閱讀方法,從而更好的提升閱讀能力。
3.從環(huán)境客體方面來(lái)看,學(xué)生可以自由結(jié)合成為英語(yǔ)閱讀小組,每天互相督促進(jìn)行名著閱讀打卡。學(xué)院方面不定期組織多種形式的英文閱讀大賽,寫(xiě)作大賽等活動(dòng),以此來(lái)提高學(xué)生課外閱讀的積極性,創(chuàng)造一個(gè)英文閱讀的良好氛圍。
文學(xué)是對(duì)于人類歷史和人物言論的記錄,是對(duì)本體精神的追索和顯影,是人類意義存在的幻想性實(shí)現(xiàn)。[6]閱讀經(jīng)典是“一種高尚的心智歷練”,必須像“運(yùn)動(dòng)員要經(jīng)常鍛煉一樣,終身不輟,持之以恒?!盵7:63-64]英語(yǔ)經(jīng)典閱讀不僅有助于提高學(xué)生的語(yǔ)言技能、閱讀效率、人文素養(yǎng),而且能幫助他們學(xué)會(huì)明辨是非、消除文化誤解、進(jìn)而樹(shù)立正確的世界觀、人生觀、價(jià)值觀。