關(guān)繼東
摘要:影響學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的因素很多,有語(yǔ)言因素和非語(yǔ)言因素。情感因素作為非語(yǔ)言因素引起廣泛關(guān)注,本文從情感因素視角下對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的影響進(jìn)行分析并提出相應(yīng)的教學(xué)應(yīng)對(duì)策略。
關(guān)鍵詞:情感因素;聽(tīng)力;教學(xué)對(duì)策
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面,大多數(shù)中國(guó)大學(xué)生在讀寫方面能取得比較優(yōu)異的成績(jī),而在聽(tīng)說(shuō)方面,其水平普遍偏低。為了改變中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀,使其擺脫“聾子”英語(yǔ)和“啞巴”英語(yǔ)的“偏科”現(xiàn)象,教育部提出了新的大學(xué)英語(yǔ)課程要求,同時(shí)明確指出,“大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力”。英語(yǔ)四、六級(jí)考試隨之進(jìn)行改革,聽(tīng)力在整個(gè)卷面所占比例大幅提高。這足以說(shuō)明聽(tīng)力在英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面的重要性,同時(shí)也對(duì)英語(yǔ)教師生提出了挑戰(zhàn)。影響學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的因素很多,有語(yǔ)言因素和非語(yǔ)言因素。情感因素作為非語(yǔ)言因素引起廣泛關(guān)注,本文將從情感因素視角下對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的影響進(jìn)行分析并提出相應(yīng)的教學(xué)應(yīng)對(duì)策略。
一、情感因素概述
上個(gè)世紀(jì)國(guó)外語(yǔ)言學(xué)家,如Stern,Arnold,Brown,Stevick,Oxford和Krashen等就對(duì)情感因素進(jìn)行了研究。國(guó)內(nèi)學(xué)者如王初明,項(xiàng)茂英,束定芳,閆傳海等也對(duì)情感因素進(jìn)行了研究。戴曼純(2000)對(duì)情感因素及其界定做了概述。情感因素是一組復(fù)雜的心理因素的組合體,具有不確定性和易變性。因此,對(duì)情感因素給予明確的定義有一定的難度。廣義來(lái)講,情感因素包括,制約行為的感情、感覺(jué)、情緒、態(tài)度等方面。在語(yǔ)言教學(xué)中,情感因素可分為兩種:一種是指學(xué)習(xí)者的個(gè)別因素,如焦慮、抑制、個(gè)性、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)等;另一種是指學(xué)習(xí)者相互之間及學(xué)習(xí)者與教師之間的情感因素,包括移情、反思和課堂交流等。這些因素在學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過(guò)程中起著非常重要的作用。
1.焦慮因素
焦慮是一種模糊的,低落的情緒狀態(tài)。擔(dān)心,不安、失意、自我懷疑、憂慮、緊張等不良感覺(jué)均會(huì)引起焦慮。Ellis將焦慮分為三種類型:第一,氣質(zhì)型。此類型人心中的焦慮往往會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間,形成此類型焦慮主要是由于個(gè)人性格所致;第二,一次型,即產(chǎn)生時(shí)間較短,在特定時(shí)刻所產(chǎn)生的;第三,情景型,特定的外部環(huán)境刺激下會(huì)產(chǎn)生的。在課堂環(huán)境下,造成學(xué)生產(chǎn)生焦慮情緒的主要原因有:擔(dān)心用目的語(yǔ)交際時(shí)不流利、不正確,害怕考試,害怕被評(píng)價(jià)太低。焦慮就其作用可分為兩大類:“促進(jìn)性焦慮”(facilitating anxiety)和“妨礙性焦慮”(debilitating anxiety)。前者能激發(fā)學(xué)生克服困難,挑戰(zhàn)新的學(xué)習(xí)任務(wù),努力克服焦慮感覺(jué),推動(dòng)學(xué)習(xí)進(jìn)步;后者導(dǎo)致學(xué)生用逃避學(xué)習(xí)任務(wù)的方式來(lái)回避焦慮的根源,或者學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生抑制心理(Ellis)。在聽(tīng)力課中,學(xué)生的焦慮情緒表現(xiàn)更為突出,其主要原因有:第一,學(xué)生在大學(xué)之前的英語(yǔ)教育不夠重視聽(tīng)力能力的培養(yǎng),造成學(xué)生聽(tīng)力基礎(chǔ)薄弱;第二,聽(tīng)力課本身特點(diǎn)。聽(tīng)力課上,聽(tīng)力素材難易程度,語(yǔ)速,發(fā)音及節(jié)奏等其它因素都將影響學(xué)生的聽(tīng)力效果。
2.動(dòng)機(jī)因素
從教育心理學(xué)來(lái)講,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是直接推動(dòng)學(xué)習(xí)者進(jìn)行學(xué)習(xí)以達(dá)到某種目的的心理內(nèi)驅(qū)力。語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的動(dòng)機(jī)是指學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)外語(yǔ)的愿望和推動(dòng)力,它決定學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)努力程度以及學(xué)習(xí)效果。學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)越強(qiáng)烈,他們的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)自覺(jué)性就越高。
3.性格因素
性格是人們?cè)趯?duì)現(xiàn)實(shí)穩(wěn)定的態(tài)度與習(xí)慣化的行為方式中表現(xiàn)出來(lái)的個(gè)性心理特征。不同性格的學(xué)習(xí)者對(duì)處理不同的學(xué)習(xí)任務(wù)往往運(yùn)用不同的策略。一般來(lái)講,性格分為外向型和內(nèi)向型。前者善于言談、善于反應(yīng),從而有利于獲得更多的輸入和實(shí)踐機(jī)會(huì),后者則可能更善于利用其沉靜的性格對(duì)有限的輸入進(jìn)行更深入細(xì)致的形式分析,尤其在詞匯、語(yǔ)法、閱讀、翻譯、寫作等注重語(yǔ)言形式和語(yǔ)言規(guī)則教學(xué)的課堂教學(xué)環(huán)境下占有優(yōu)勢(shì)。
二、教學(xué)對(duì)策
第一,教師要根據(jù)學(xué)生英語(yǔ)綜合水平來(lái)選取聽(tīng)力素材,不能局限于教材,因此,教師必須因材施教適當(dāng)?shù)厥褂煤线m的素材。由于中小學(xué)階段對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力未給予足夠的重視,因此,要注重學(xué)生正確發(fā)音能力的培養(yǎng),因?yàn)槁?tīng)力要求聽(tīng)音準(zhǔn)確。這實(shí)際是打基礎(chǔ)的過(guò)程,首先要從音標(biāo)讀起,然后擴(kuò)展到詞,句,句群。練習(xí)過(guò)程中將連讀、略音、吞音等發(fā)音現(xiàn)象予以講解并加以強(qiáng)化練習(xí)。其次,要注意英美發(fā)音的差別。因?yàn)橹袊?guó)學(xué)生在大學(xué)之前所接觸的多為英式英語(yǔ),而到大學(xué)后,美式英語(yǔ)所占比重大大增加。再次,課前應(yīng)將聽(tīng)力背景及難詞介紹給學(xué)生,然后進(jìn)行針對(duì)性口語(yǔ)練習(xí)。這樣聽(tīng)力素材的難度系數(shù)就大大下降,對(duì)聽(tīng)力基礎(chǔ)相對(duì)較弱的學(xué)生來(lái)講,無(wú)疑將大大提升其主動(dòng)去聽(tīng)的能動(dòng)性。對(duì)于語(yǔ)速偏快來(lái)講,運(yùn)用跟讀及練習(xí)聽(tīng)寫名詞,動(dòng)詞,形容詞等來(lái)解決此問(wèn)題。跟讀訓(xùn)練能有效的提升學(xué)生的語(yǔ)速感覺(jué),聽(tīng)寫名詞,動(dòng)詞,形容詞等可以加強(qiáng)學(xué)生的辨聽(tīng)能力??傊欢ǖ穆?tīng)力技能強(qiáng)化訓(xùn)練對(duì)提高學(xué)生聽(tīng)力水平有著重大的意義。
第二,目前很多學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的是通過(guò)四、六級(jí)考試,這雖然有悖大綱要求,但由于客觀條件限制,不得不承認(rèn)其現(xiàn)實(shí)性。為此,教師要從學(xué)生實(shí)際要求出發(fā),專研四、六級(jí)考試技巧,為學(xué)生提供有力的支持和幫助。如在聽(tīng)力短對(duì)話方面,對(duì)其出題選材及其一般規(guī)律予以總結(jié)。它主要有以下一些場(chǎng)景:(1)校園場(chǎng)景:可細(xì)分為①作業(yè)場(chǎng)景:作業(yè)包括assignment,paper,essay,presentation,experiment等形式,作業(yè)一般很多,很難;②課程場(chǎng)景:課程(course)一般很難,very challenging;教授的課(含lecture,presentation等)講的極為枯燥(boring,dull等),很難聽(tīng)懂,常出現(xiàn)hardly一詞;③考試場(chǎng)景:考試一般很難,女生比男生用功,不僅考的好還樂(lè)于助人,但其學(xué)科note經(jīng)常不在手頭;④邀請(qǐng)場(chǎng)景:無(wú)論男生邀請(qǐng)女生去看電影,聽(tīng)音樂(lè)會(huì)還是吃飯,女生都很愿意,但是總是有借口去不了;常出現(xiàn)此類句型:I would like to,but…(2)交通場(chǎng)景:火車等交通工具永遠(yuǎn)晚點(diǎn),飛機(jī)經(jīng)常因?yàn)榇箪F,暴雪等天氣延誤;(3)住宿場(chǎng)景:通常是打電話進(jìn)行預(yù)訂(make a reservation),房間視角很好(overlook…景色—view,scenery等);(4)工作場(chǎng)景:有空缺職位(job vacancy),但要求工作經(jīng)驗(yàn)(work experience),面試要做充分準(zhǔn)備;(5)醫(yī)院場(chǎng)景:要清楚什么病一感冒(cold),流感(flu),頭痛(headache)還是嗓子痛(sore throat)等,不管怎樣,醫(yī)生都要開(kāi)(prescribe)藥方(prescription);(6)餐廳場(chǎng)景:首先需要訂位子(book atable),到了飯店服務(wù)員(waiter/waitress)拿出菜單(menu)點(diǎn)菜(order),買單時(shí)顧客總是很慷慨:不用找零了(keep the change);除了介紹這些場(chǎng)景之外,將場(chǎng)景中涉及的詞匯進(jìn)行歸納,努力使學(xué)生熟悉場(chǎng)景情節(jié),將會(huì)有效地降低素材難度,同時(shí)也會(huì)大大消除學(xué)生焦慮感。此外,據(jù)研究段對(duì)話中90%以上的考點(diǎn)都是由標(biāo)志詞引導(dǎo)或提示的,因此在語(yǔ)段聽(tīng)力中聽(tīng)到標(biāo)志詞時(shí)要引起高度的重視,集中注意力聽(tīng)清標(biāo)志詞前后的句子。最為常見(jiàn)的標(biāo)志詞為轉(zhuǎn)折行標(biāo)志詞,對(duì)話中多指態(tài)度或事情進(jìn)展發(fā)生了180度大轉(zhuǎn)彎。表示轉(zhuǎn)折意義的標(biāo)志詞有:but,yet,however,though,whereas,unfortunately,unexpectedly,instead,rather than,other than,to be frank,frankly speaking,to tell you the truth,etc.
針對(duì)學(xué)生閱讀試題選項(xiàng)時(shí)間不充分的現(xiàn)象,教師應(yīng)側(cè)重重點(diǎn)選項(xiàng)讀取技巧的指導(dǎo)。以下列舉兩例:
1.A)She enjoyslisteningtomusic.B)Shedoesnt beheveinluck.
C)She behevesinfortune-teller.D)Shewas bom in on January 2nd.
本題中四個(gè)選項(xiàng)都以She為主語(yǔ),可以猜測(cè)本題考查女士情況。其中B和C選項(xiàng)為重點(diǎn)選項(xiàng)。一般來(lái)講,含義相反或者相對(duì)的兩個(gè)選項(xiàng)為重點(diǎn)選項(xiàng),答案一般就在其中。再看下一題:
2.A)Writing an article.B)Reading an article.C)Reading a novel.D)Watching amovie.
其中,D選項(xiàng)含義明顯其它選項(xiàng)不同,因此予以排除。也就是說(shuō),所屬類別和其他選項(xiàng)相距甚選的選項(xiàng)可以排除。除了培養(yǎng)學(xué)生讀取重點(diǎn)選項(xiàng)的能力外,還應(yīng)培養(yǎng)其標(biāo)記核心詞或定位詞的技能。同樣以上兩個(gè)題為例。listening to music,doesnt believe,believes,January 2nd分別為四個(gè)選項(xiàng)的核心詞。當(dāng)閱讀選項(xiàng)時(shí)學(xué)生應(yīng)關(guān)注這些核心詞,如此可以大大減少讀題時(shí)間。在聽(tīng)素材的時(shí)候,應(yīng)重點(diǎn)捕捉這些關(guān)鍵詞,以此來(lái)提高答題的準(zhǔn)確率。
第三,基于情感因素對(duì)學(xué)生語(yǔ)言習(xí)得的影響,教師應(yīng)努力營(yíng)造一個(gè)輕松和諧的課堂氣氛。首先,努力塑造幽默詼諧的授課風(fēng)格,把積極的情感因素滲透到教學(xué)的每一環(huán)節(jié),減少學(xué)生產(chǎn)生焦慮心理的外部因素;其次,著力建設(shè)融洽的師生關(guān)系。英語(yǔ)教學(xué)是一種雙向式以交流為特點(diǎn)的學(xué)科活動(dòng),只有師生間保持良好的情感關(guān)系,學(xué)生才能擺脫焦慮,主動(dòng)地去回答問(wèn)題,與教師密切合作;最后,雖然作為科任教師,英語(yǔ)教師也應(yīng)注意學(xué)生心理健康的培養(yǎng)。當(dāng)今大學(xué)生多是獨(dú)生子女,成長(zhǎng)在長(zhǎng)輩們的細(xì)心呵護(hù)下,沒(méi)遇到過(guò)挫折,導(dǎo)致心理承受能力比較脆弱。因此,教師在滿足學(xué)生回避失敗的同時(shí),應(yīng)更加關(guān)注塑造其勇于直面挫折的堅(jiān)強(qiáng)性格。
三、結(jié)束語(yǔ)
焦慮因素對(duì)大學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的提高有著很大的限制作用,為此,教師不僅要慎重對(duì)待聽(tīng)力選材,更要注重自身業(yè)務(wù)能力的提高,真正做到“術(shù)業(yè)有專攻”。同時(shí)加強(qiáng)情感因素對(duì)教學(xué)影響的意識(shí),把積極的情感因素融入到教學(xué),使師生情感得到共鳴,消除情感因素對(duì)心理產(chǎn)生的消極影響,從而提高聽(tīng)力教學(xué)效果。