姚映荔
[摘要]不少初中生英語課外閱讀意識淡薄,閱讀量少,缺乏目的性。初中英語教師應(yīng)注重開展英語文學(xué)故事閱讀教學(xué),其策略有:設(shè)計適當(dāng)?shù)拈喿x指導(dǎo),開展豐富的閱讀活動,制訂有效的閱讀計劃。
[關(guān)鍵詞]初中英語;文學(xué)故事;課外閱讀;閱讀教學(xué)
[中圖分類號]G633.41[文獻標(biāo)識碼]A[文章編號]16746058(2018)07002602
一、初中英語課外閱讀的現(xiàn)狀
閱讀是學(xué)生學(xué)習(xí)過程中一項重要的活動,為了能更清楚地了解目前初中學(xué)生閱讀的情況,我校英語教師制作了以下問卷對本校學(xué)生進行調(diào)查:
1.你進行英語課外閱讀嗎?(A.經(jīng)常B.有時
C.很少)
2.你每天英語課外閱讀的時間有多久?(A.1小時
B.半小時C.半小時內(nèi))
3.你經(jīng)常用哪些時間來閱讀?(A.飯前B.周末
C.課間)
4.你看過英語名作嗎?(A.有B.沒有)
5.你喜歡看的英語名作有哪些?(A.童話B.寓言
C.小說)
6.你進行名作閱讀的原因是什么?(A.娛樂B.考試C.父母要求)
通過問卷調(diào)查發(fā)現(xiàn),大多數(shù)學(xué)生英語課外閱讀的習(xí)慣較差,每天看英語課外書且時間超過三十分鐘的幾乎沒有,只有個別學(xué)生周末在家讀過英語名作。簡而言之,學(xué)生一般都沒有英語課外閱讀的習(xí)慣。
二、初中英語文學(xué)故事閱讀教學(xué)的提出
學(xué)生對英語課外閱讀不感興趣的一個最主要的原因是平時的作業(yè)負(fù)擔(dān)比較重,難抽出時間定量看課外書,再加上詞匯量少,嚴(yán)重影響了閱讀理解能力。除此之外,我校是農(nóng)村學(xué)校,學(xué)生基本都來自農(nóng)村,其父母教育意識淡薄,缺乏家庭教育氛圍也是導(dǎo)致學(xué)生對英語課外閱讀興趣不濃的一個重要因素。大部分教師在平時的閱讀教學(xué)中,都比較注重教材內(nèi)的精讀或練習(xí)題里的閱讀,極少對學(xué)生進行課外閱讀拓展。英語課標(biāo)對初中九年級學(xué)生課外閱讀量提出的要求是:除了課本,閱讀量至少要達到十五萬詞以上。此外,英語課標(biāo)在文化意識方面,要求學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中,要注重中外風(fēng)俗習(xí)慣、文學(xué)藝術(shù)、人生觀、價值觀等文化知識的積累。再觀察近些年來中考試卷中的閱讀理解文章,很容易發(fā)現(xiàn),文章涉及的范圍非常廣,主要包括人物、故事、應(yīng)用文和與社會文化有關(guān)的不同題材的文章,對閱讀的要求越來越高。顯然,要達到課標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn),順應(yīng)中考的考試趨勢,單單依靠課本的學(xué)習(xí)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,必須開展充足的課外閱讀以拓展學(xué)生的詞匯量,提升學(xué)生的閱讀做題能力,并培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識,使學(xué)生形成正確的人生觀和價值觀。英語文學(xué)故事簡短易懂,故事性強,能激發(fā)學(xué)生的閱讀欲望,增加學(xué)生的詞匯量,提高學(xué)生的讀寫水平。文學(xué)故事中人物的良好性格能給學(xué)生樹立好的榜樣,使學(xué)生形成良好的品格。然而,英語名著很少引入教材,為了彌補這缺陷,開展英語文學(xué)故事閱讀課教學(xué)就非常有必要,也是值得初中英語教師探索研究的問題。
三、初中英語文學(xué)故事閱讀教學(xué)的作用
文學(xué)名著承載著人類幾千年的文化底蘊,是人類精神財富的結(jié)晶,它可以陶冶人們的性情,塑造人們高尚的品格,實現(xiàn)人們心靈的溝通、精神的碰撞。讀英語文學(xué)故事名作也有相同的效果,開展英語文學(xué)故事閱讀不但能達到英語課標(biāo)對課外閱讀量的要求,還有以下幾方面的作用:
1.擴充學(xué)生的文化背景知識
在考試時,有些學(xué)生能看懂閱讀文章的內(nèi)容,但做題時仍然做錯,原因之一就是他們?nèi)狈ξ幕尘爸R。中西文化的不同,在一定程度上會影響學(xué)生做閱讀題的能力。比如在中國,敬老是一種美德,但在西方國家,若說一個人老,就被認(rèn)為是看不起他,是一種沒禮貌的行為。又如英國人喜歡談?wù)摗疤鞖狻边@個話題,原因就是英國是一個氣候非常不穩(wěn)定的國家,一天內(nèi)的天氣變化無窮,就像三歲小孩的臉,說變就變。如果學(xué)生了解這些文化、地理背景,就能掃除閱讀障礙。英語文學(xué)故事的內(nèi)容廣泛,涉及西方國家不同的文化、生活習(xí)慣、人生觀等,可以幫助學(xué)生更好地理解閱讀材料。
2.拓展學(xué)生的詞匯量,提升學(xué)生的讀寫能力
首先,開展英語文學(xué)故事閱讀能鞏固和拓展學(xué)生的詞匯量。從近些年的中考來看,每年的閱讀文章里都會出現(xiàn)一些新單詞,或有些單詞雖然已在課本里學(xué)過,但在不同的篇章語境里又會有新的意思。如“angry”除了常翻譯成“生氣”,還有“烏云密布”的意思;“sick”除了“生病”還有“難受”的意思……只有通過課外閱讀,學(xué)生才能領(lǐng)會其詞義。學(xué)生在讀英語文學(xué)故事時,會接觸各類題材的故事和詞匯,有些詞匯在故事中會一遍一遍地出現(xiàn),學(xué)生對已學(xué)過的詞匯會留下深刻的印象,同時也能不斷積累新詞匯。學(xué)生在讀故事時,為了追故事情節(jié)的發(fā)展或結(jié)局,遇到生疏單詞時,他們不會像平常那樣馬上去查資料,而是根據(jù)故事的情節(jié)推測其意思,有時候索性放下“不管”,久而久之,他們慢慢地培養(yǎng)了“猜詞”“略讀”和“跳讀”等重要的閱讀技能。
其次,開展英語文學(xué)故事閱讀能提升學(xué)生的寫作能力。近年,中考對書面表達的要求漸趨嚴(yán)格,除要求學(xué)生根據(jù)提示把內(nèi)容寫完整外,還要求句子表達地道、文章內(nèi)容豐富、句型多樣和段落過渡流暢等。英語書面表達一向都是大部分考生的弱點,主要原因是他們詞匯貧乏,寫中文式的英語,沒掌握地道的英語句型、句式。在讀英語文學(xué)故事的過程中,學(xué)生會遇到各種詞匯、形式多樣的句式和一些優(yōu)美的寫作修辭手法,可以幫助提升他們的寫作水平。
3.提高學(xué)生的人文素養(yǎng)水平
初中階段正是學(xué)生人生觀和價值觀形成的階段。讀英語文學(xué)故事不僅讓學(xué)生學(xué)到語言知識和體會到英美國家的不同文化,還潛移默化地熏陶、感染學(xué)生,有助于學(xué)生形成良好的品格和提升人文素養(yǎng)水平。如學(xué)生在看The Christmas Stories時,能懂得愛是為對方無私地付出而不是索取;又如他們讀Beauty and the Beast時,能明白善待他人就是善待自己,與人為善,好心有好報的道理;再如他們讀The Adventures of Tom Sawyer時,能體會到湯姆索亞的機智、勇敢、富有正義感, 無論在哪種惡劣的環(huán)境之中,都要保持冷靜,像湯姆和他的小伙伴一樣,用智慧和力量戰(zhàn)勝困難,拯救自我。
四、初中英語文學(xué)故事閱讀課的安排及選材
初中英語課外閱讀之所以得不到重視,主要原因是大部分的初中學(xué)校都沒有開設(shè)英語閱讀課。那應(yīng)如何開設(shè)英語文學(xué)故事閱讀課呢?筆者認(rèn)為,在選材方面應(yīng)根據(jù)學(xué)生的知識水平,選取難度適中的分級讀物,題材要廣,包括童話、寓言、人物故事和傳記等。我校每周安排一節(jié)課,選取的讀物是外研社出版的《輕松英語名作欣賞》。這套書是分級讀物,適合初中七至九年級的學(xué)生。其最大的亮點是每本書都配有彩圖、錄音、作者的背景介紹和故事中文翻譯,書中還列出新單詞、重點詞組和句型,在使用過程中,學(xué)生都表現(xiàn)出濃厚的興趣。經(jīng)過一年的實踐研究,筆者欣然地發(fā)現(xiàn)通過英語文學(xué)故事閱讀,學(xué)生聽說讀寫各方面的能力都明顯得到提高。
五、初中英語文學(xué)故事閱讀教學(xué)的策略
1. 設(shè)計適當(dāng)?shù)拈喿x指導(dǎo)
為了激發(fā)學(xué)生的閱讀欲望和加深學(xué)生對故事內(nèi)容的理解,在進行文學(xué)故事閱讀教學(xué)時,教師可根據(jù)每個故事的內(nèi)容,編寫一個導(dǎo)學(xué)案,導(dǎo)學(xué)案的內(nèi)容包括作者的背景介紹,設(shè)置故事懸念,設(shè)計問答選擇題等,幫助學(xué)生弄清故事中各人物之間的關(guān)系和了解每個人物的不同性格特點。并且要指導(dǎo)學(xué)生做好新單詞筆記,摘錄一些優(yōu)美的句子,做好讀書卡,以積累寫作素材。
2. 開展豐富的閱讀活動
在讀英語文學(xué)故事的過程中,有些學(xué)生,特別是英語基礎(chǔ)較差的學(xué)生,肯定會遇到閱讀障礙而導(dǎo)致對某部分的內(nèi)容不理解,嚴(yán)重者甚至?xí)a(chǎn)生棄讀的念頭。在文學(xué)故事閱讀教學(xué)活動開展了一段時間之后,教師可以組織學(xué)生開展一些活動,進行閱讀交流和分享,加深其對故事的理解。如定期舉辦一些故事會、讀后感大賽或辯論賽等,讓學(xué)生暢所欲言,發(fā)表各自的想法、看法或感受。或通過故事扮演激發(fā)學(xué)生的閱讀好奇心,通過觀看電影加強學(xué)生的閱讀記憶。如在指導(dǎo)學(xué)生看完《湯姆·索亞歷險記》后,筆者就讓學(xué)生觀看了相應(yīng)的電影。這樣,學(xué)生對故事中的情節(jié)、人物性格就掌握得清清楚楚。每學(xué)期可舉辦一次閱讀競賽或手抄報評比等活動以幫助他們鞏固所看內(nèi)容。
3.制訂有效的閱讀計劃
為了促使閱讀順利有效地進行,教師必須制訂有梯度的、切合實際的閱讀教學(xué)計劃,根據(jù)學(xué)生認(rèn)知水平的差異,有目的、有計劃地向?qū)W生推薦讀物。如初一的學(xué)生還比較天真、思想單純、性格活潑開朗,可推薦他們讀Andersens Fairy Tales、The Little Mermaid、The Christmas Stories、Heidi等簡單且趣味性強的故事。初二、初三的學(xué)生詞匯量有所增加,閱讀能力有所提升,可推薦他們讀難度大一點的,如Aesops Fables、 Anne of Green Gables、 The Arabian Nights等,并擬定他們每周的閱讀量和每學(xué)期的閱讀范圍,分階段進行。閱讀是一個漫長的過程,有些學(xué)生可能因興趣不濃或作業(yè)多等問題沒有按時完成閱讀任務(wù),教師必須定期檢查其閱讀情況。
經(jīng)過實踐發(fā)現(xiàn),讀英語文學(xué)故事不僅使學(xué)生養(yǎng)成了良好的讀書習(xí)慣,提升了他們聽說讀寫各方面的能力,而且也提升了他們的人文素養(yǎng)水平。為了順應(yīng)中考的要求,開設(shè)英語文學(xué)故事閱讀課尤為重要。教師在進行英語文學(xué)故事閱讀教學(xué)時,需制定切合實際的教學(xué)計劃和選取符合本校的閱讀教學(xué)策略,形成適合本校的、有特色的教學(xué)模式,從而提高教學(xué)成績。
[參考文獻]
[1]吳曉銘.培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的幾點做法[J].質(zhì)量探索,2014(4).
[2]鐘敏.初中英語課外閱讀現(xiàn)狀調(diào)查與分析[J].中國校外教育(理論版), 2007(11).
[3]石云鳳.淺談高中英語閱讀教學(xué)[J].海外英語,2010(8).
[4]冷品優(yōu).基于童話故事的英語閱讀教學(xué)[J].山東師范大學(xué)外國語學(xué)院學(xué)報(基礎(chǔ)英語教育),2014(2).
(責(zé)任編輯周侯辰)