吳雅
摘 要:提升學(xué)生的英語閱讀能力是中學(xué)英語教學(xué)的重要目的之一,英語閱讀教學(xué)是中學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分。當今信息多元化,社會快速發(fā)展,需要人們更加廣泛而有效地進行交流,因而對英語閱讀教學(xué)提出了更高的要求。其中,閱讀策略在提升學(xué)生英語閱讀能力中起著舉足輕重的作用。本文主要介紹了幾種提升學(xué)生英語閱讀能力的策略。
關(guān)鍵詞:分析 直觀 體驗 整理 跨文化
引言
閱讀不僅能拓寬學(xué)生的知識面,而且能豐富他們的思想,使學(xué)生既可以有效地提高用英語分析、解決問題的能力,又可以促進其靈活使用英語進行跨文化交際的能力。英語閱讀教學(xué)是學(xué)生學(xué)習(xí)英語,鞏固和擴大英語詞匯量,獲取英語信息的重要途徑。因此,英語閱讀教學(xué)在全面提高學(xué)生英語綜合素質(zhì)方面起著舉足輕重的作用。閱讀策略又是英語閱讀教學(xué)的重要組成部分,在培養(yǎng)閱讀能力中起著至關(guān)重要的作用。[1]
一、直觀性策略在提升學(xué)生英語閱讀能力中的作用
直觀性策略可以幫助學(xué)生理解文章,讓學(xué)生感受到英語閱讀的樂趣,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)潛能。只有讓學(xué)生嘗到了閱讀的樂趣,英語學(xué)習(xí)才會自然而然地發(fā)生。教師可利用圖表、圖片、多媒體等豐富而直觀的教學(xué)資原,幫助學(xué)生更好地理解文章,梳理文章結(jié)構(gòu),從而提高學(xué) 生的閱讀興趣,激發(fā)學(xué)生的英語思維能力和想象力。例如,人教版七年級英語上冊Unit5 的reading是一篇介紹人物的文章,本人針對文章內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生梳理出一個結(jié)構(gòu)圖表,并配以相關(guān)的人物圖片展示給學(xué)生看,明顯引起了學(xué)生更大的興趣,學(xué)生對文章的理解也更深刻了。[2]
二、體驗作者觀點策略在提升學(xué)生英語閱讀能力中的作用
由于人類語言是一個復(fù)雜的自組織系統(tǒng),各組成部分之間有其一般的系統(tǒng)結(jié)構(gòu),形成了相互影響、相互補充的不同層次的組合體,因而語言的分析和理解過程也是一個層次化的過程。英語閱讀是對理解的最高層次,是對作者的意圖或動機的理解。因而,體驗作者觀點策略在提升學(xué)生英語閱讀能力中起著不可替代的作用。例如,我在講授Reading: Body language時,指導(dǎo)學(xué)生一步一步地剖析文章的結(jié)構(gòu),體會作者的構(gòu)思與布局,預(yù)測作者的寫作意圖,幫助學(xué)生發(fā)散了思維,從而使學(xué)生對文章有了更深層次的理解,明白了作者的寫作意圖:表面上是講身體語言的優(yōu)點與用途,實際上是呼吁讀者學(xué)習(xí)不同國家的文化。[3]
三、信息整理策略
信息整理策略是提高學(xué)生自主閱讀能力的重要途徑。只有提高信息整理能力,才能提高閱讀效果。閱讀過程是一個人基于原有知識與經(jīng)驗在與文本的互動中,主動獲取信息,建構(gòu)意義的過程。在閱讀教學(xué)中,教師引導(dǎo)學(xué)生提取關(guān)建詞與主要信息,列表分類,整理,理清作者思路,學(xué)生的閱讀效果自然而然就會提上來,同時,也促使學(xué)生內(nèi)化了自己在閱讀過程中所需要關(guān)注和運用的閱讀策略。例如,在閱讀教學(xué)時,為了使學(xué)生能很好地理解某一專業(yè)性較強的名詞,教師引導(dǎo)學(xué)生找出相關(guān)句子,對信息進一步思考和分類,激發(fā)學(xué)生思考,充分理解該詞的意思。[4]
四、培養(yǎng)跨文化思維
在初中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力至關(guān)重要。而在閱讀中,跨文化意識是提升閱讀能力的關(guān)鍵。因為英語不單單只是一種語言工具,它與文化有著密切的聯(lián)系,并且在閱讀中培養(yǎng)學(xué)生的跨文化思維,還有助于他們準確理解文章所表達的內(nèi)容,從而去了解閱讀內(nèi)容中所蘊藏的文化背景。在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)幫助學(xué)生理解詞匯的不同文化內(nèi)涵,滲透跨文化思維,讓學(xué)生更準確地理解文章。比如:dog這個單詞在西方人眼中是幸運的代名詞,是用于贊美的,但在中國它卻是指不好的東西,常被當作貶義詞來使用。同時,在平時的課文教學(xué)中,教師應(yīng)該注重培養(yǎng)學(xué)生的跨文化思維。例如,在教學(xué)Reading: Eating Habits時,教師幫助學(xué)生理解中西飲食差異,習(xí)慣差異,氣候差異,地理差異以及文化差異,借助精美的圖片以及多媒體等教學(xué)手段,豐富學(xué)生的跨文化思想,激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,提高學(xué)生的閱讀效果。還有,教師可利用多媒體播放英語原版電影,讓學(xué)生真切地體驗中西方文化的差異,跨文化思維自然而然地被學(xué)生內(nèi)化了。教師還可利用英語單二課堂向?qū)W生展英語原版小說里的一段內(nèi)容,讓學(xué)生切身體驗英語諺語以及俚語的使用,豐富學(xué)生的閱讀思堆,從而使學(xué)生更準確地理解文章??傊⒄Z教師在教授語言知識的同時,要充分利用文化滲透策略,幫助我們的學(xué)生能得體、準確地交流,以文化的包容、尊重等品質(zhì)去贏得自信和平等。[5]
結(jié)語
總之,要提升學(xué)生的英語閱讀能力,就要讓學(xué)生掌握更多的閱讀策略,提高學(xué)生的自主閱讀能力。這也要求教師在閱讀教學(xué)中,注意滲透閱讀策略,充分挖掘課程資源,注重培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識,提高學(xué)生的閱讀能力。[6]
參考文獻
[1]陳永芳,龔曉靈,陳小燕,孫志成.英語閱讀教學(xué)中的策略培養(yǎng):體驗與提升[M].浙江大學(xué)出版社,2017:1.
[2]陳勇,中學(xué)英語三維語感教學(xué)法理論與實踐[M].武漢大學(xué)出版社,2016: 98.
[3]陳明選,楊啟光,中學(xué)英語理解性教學(xué)設(shè)計原理與應(yīng)用[M].北京師范大學(xué)出版社,2014:8.
[4]陳永芳,龔曉靈,陳小燕,孫志成.英語閱讀教學(xué)中的策略培養(yǎng):體驗與提升[M].浙江大學(xué)出版社,2017:43.
[5]殷慧姝,培養(yǎng)學(xué)生跨文化思維是提升閱讀能力的關(guān)鍵[J].新課程導(dǎo)學(xué),2016 (4):67.
[6]陳永芳,龔曉靈,陳小燕,孫志成.英語閱讀教學(xué)中的策略培養(yǎng):體驗與提升[M].浙江大學(xué)出版社,2017:60.