陳海蘭
【摘 要】隨著社會(huì)的發(fā)展,英語(yǔ)閱讀成為初中英語(yǔ)教學(xué)課程中的重要組成部分。因此,為提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,教師需要打破常規(guī),改變傳統(tǒng)的教學(xué)方式,運(yùn)用有效的教學(xué)方法指導(dǎo)學(xué)生如何學(xué)習(xí)英語(yǔ)閱讀,提高學(xué)生的綜合英語(yǔ)閱讀能力。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ) 詞塊教學(xué) 英語(yǔ)教學(xué)
中圖分類號(hào):G4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2018.09.051
詞塊匯集了詞匯和語(yǔ)法兩方面的知識(shí),是英語(yǔ)語(yǔ)言輸入、記憶、儲(chǔ)存、輸出的基本單位,廣泛運(yùn)用于初中英語(yǔ)寫作的教學(xué)應(yīng)用中。而面對(duì)現(xiàn)今初中生英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的“寫作難”問(wèn)題,本文將從寫作實(shí)際出發(fā),針對(duì)詞塊理論進(jìn)行具體研究并分析其與英語(yǔ)寫作之間的具體關(guān)系,闡述詞塊教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用必要。
一、什么是詞塊教學(xué)法
詞塊,作為融合“形式”和“功能”的綜合體,體現(xiàn)出語(yǔ)義、句法及語(yǔ)用之間的關(guān)系,能夠促進(jìn)語(yǔ)法規(guī)則的發(fā)展,有助于語(yǔ)言表達(dá)的地道性和準(zhǔn)確性,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的應(yīng)用目的。近年來(lái),詞塊在外語(yǔ)教學(xué)中的作用受到了越來(lái)越多的語(yǔ)言學(xué)家和語(yǔ)言教學(xué)專家的重視。詞塊被描述為語(yǔ)言單位長(zhǎng)度不等的“塊”,一般指同現(xiàn)頻率較高、形式和意義較固定的大于單詞的結(jié)構(gòu)。在研究中被冠以不同名稱,如:詞塊(chunk)、(Sinclair1991)、詞匯短語(yǔ)(lexical phrase)。語(yǔ)言中存在著許多兼顧句子和詞匯特征的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),這些詞匯組合在一起,構(gòu)成的結(jié)構(gòu)稱為詞塊(leical chunks)。研究表明,詞塊一般是以一個(gè)整體的形式存在于人類的大腦中,它是處理語(yǔ)言的最為理想的單位。學(xué)生在做英語(yǔ)閱讀的練習(xí)時(shí),利用好詞塊學(xué)習(xí)的方法,能夠幫助學(xué)生減輕學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān),幫助學(xué)生更好的記憶語(yǔ)言,加快學(xué)生語(yǔ)言習(xí)得的速度。詞塊學(xué)習(xí)法對(duì)于語(yǔ)言的習(xí)得以及語(yǔ)言的輸出起到良好的作用。因此,詞塊學(xué)習(xí)法成為學(xué)生提高英語(yǔ)閱讀能力的重點(diǎn)學(xué)習(xí)方法,也成為教師進(jìn)行教學(xué)的良好方法。
二、利用詞匯組塊,幫助學(xué)生提高學(xué)習(xí)效果
(一)鼓勵(lì)學(xué)生多學(xué)、多記詞塊
語(yǔ)言的獲得有習(xí)得和學(xué)得之分。母語(yǔ)是在語(yǔ)言環(huán)境下自然習(xí)得的,學(xué)習(xí)者無(wú)需刻意地學(xué)習(xí)便可自然獲得。而外語(yǔ)則不同。中國(guó)的學(xué)生學(xué)英語(yǔ),沒(méi)有自然的英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境,無(wú)法自然習(xí)得,只能學(xué)得。對(duì)于初中學(xué)生來(lái)說(shuō),聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、記必須并重,聽(tīng)、說(shuō)可以領(lǐng)先,但讀、寫、記絕不可滯后,必須跟上,否則,聽(tīng)、說(shuō)必然無(wú)法深入。因?yàn)樽x、寫、記不僅可以使學(xué)生學(xué)習(xí)很多知識(shí),而且可以把學(xué)習(xí)的知識(shí)鞏固下來(lái),還可以為進(jìn)一步地學(xué)習(xí)新知識(shí)打下基礎(chǔ)。由于詞匯組塊在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的特殊作用,對(duì)它的學(xué)習(xí)更應(yīng)如此。只有多聽(tīng)、多說(shuō)、多讀、多寫,才能記憶于大腦中。既然詞塊記憶比起單詞記憶更有優(yōu)勢(shì),為什么不讓學(xué)生多記詞塊呢?大腦存儲(chǔ)得多,輸出得才能多,用時(shí)才能聽(tīng)得懂,說(shuō)得來(lái),讀得好,寫得出。
(二)教師在教學(xué)中怎樣才能幫助學(xué)生把詞匯組塊學(xué)好
首先,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)詞塊的敏感度。培養(yǎng)學(xué)生對(duì)詞塊的熟練和敏感度,不可操之過(guò)急,必須遵循循序漸進(jìn)的教學(xué)原則。要想熟練掌握一個(gè)新詞塊,必須通過(guò)大量的練習(xí)。最好的辦法莫過(guò)于讓學(xué)生用新詞塊造句、說(shuō)話。這樣既可以訓(xùn)練口頭表達(dá)能力,又可以鍛煉思維能力和對(duì)語(yǔ)境的理解能力。方法可視具體情況而定。例如,想讓學(xué)生熟練掌握句型If……will……,我先為學(xué)生提供句型If you(I/he/……)……,I will be happy,為他們提供一個(gè)半開(kāi)放思維空間,學(xué)生不用擔(dān)心會(huì)出現(xiàn)什么錯(cuò)誤,表現(xiàn)會(huì)非常積極。然后把I will be happy中的I和be happy換成其他詞。最后,讓他們的思維完全開(kāi)放,自由用If……will……造句。這樣由淺入深、逐層深入,效果較好。
三、提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀興趣
興趣可以使學(xué)生更積極更加主動(dòng)的去學(xué)習(xí)英語(yǔ)。教師在課堂上一般會(huì)面臨學(xué)生不愿學(xué)習(xí)英語(yǔ),學(xué)生對(duì)英語(yǔ)閱讀提不起興趣等問(wèn)題,這要求教師在教學(xué)的過(guò)程中,通過(guò)改革舊的教學(xué)方案,利用新的教學(xué)方式,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。比如,教師可以利用詞塊教學(xué)法,對(duì)當(dāng)天所要學(xué)習(xí)的短語(yǔ)進(jìn)行歸納和分類,“a lot of,a large munber of,a veteran painter”等關(guān)于“a”的短語(yǔ)就展現(xiàn)在學(xué)生面前,詞塊學(xué)習(xí)法與多媒體結(jié)合,利用多媒體相關(guān)的短語(yǔ)進(jìn)行造句“There have a lot of trees”如此,不僅學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力得到提高,學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感也會(huì)增強(qiáng),教師讓學(xué)生利用短語(yǔ)造句接龍,輪到誰(shuí),誰(shuí)就用短語(yǔ)造句,這樣給學(xué)生創(chuàng)造輕松的學(xué)習(xí)氛圍,提高學(xué)生的語(yǔ)感以及學(xué)習(xí)的興趣。興趣的培養(yǎng)不僅要帶動(dòng)學(xué)生的整體學(xué)習(xí)能力,更要努力構(gòu)建學(xué)生的思維能力學(xué)生,學(xué)生無(wú)論是開(kāi)展閱讀還是學(xué)習(xí)單詞,都要先有良好的學(xué)習(xí)意愿,因此開(kāi)展出來(lái)的英語(yǔ)閱讀才能更具有成效性性,但是單獨(dú)的單詞記憶法一方面很抽象沒(méi)有更多的方法調(diào)動(dòng)學(xué)生的興趣,另外一方面單詞本身就很生澀和難以記憶,詞塊法能夠在調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)興致的情況下努力的給學(xué)生構(gòu)建良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,通過(guò)對(duì)詞類的分析開(kāi)展記憶。學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中善于尋找捷徑,但是捷徑的尋找教師要做好正確的引導(dǎo),如果學(xué)生能夠在學(xué)習(xí)過(guò)程中找尋到好的學(xué)習(xí)方法,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)而言是良好的促進(jìn),還利于培養(yǎng)學(xué)生的分析和總結(jié)能力。
四、擴(kuò)展詞匯數(shù)量
詞匯數(shù)量是解決初中英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的根本方法,詞塊的補(bǔ)充能夠很好豐富詞匯數(shù)量。例如,教師可以讓學(xué)生們?cè)谡n外收集一個(gè)相同意思或用法的一些詞匯,讓學(xué)生們自行組織學(xué)習(xí)詞匯并分組進(jìn)行討論。這樣學(xué)生們能夠更加廣泛掌握詞匯量,日積月累就會(huì)擁有豐富的詞匯基礎(chǔ)。詞塊教學(xué)法可以讓學(xué)生增加自身掌握的詞匯量,熟悉詞匯的語(yǔ)法和用法,學(xué)生熟悉詞塊就能夠熟練應(yīng)用,加強(qiáng)了寫作速度,對(duì)于學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)流暢性的提高也具有重要意義,還能夠使學(xué)生在寫作過(guò)程中的句與句之間連貫性更穩(wěn)固。
五、培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感
語(yǔ)感來(lái)自于對(duì)英語(yǔ)的感知力,是真正能夠和母語(yǔ)區(qū)分開(kāi)來(lái)的根本。例如“你知道我的意思”,用英語(yǔ)就是You know what I mean,如果非要用漢語(yǔ)模式套用就變作了You know my mean,且不說(shuō)句式的錯(cuò)誤,而且mean詞匯的用法也是錯(cuò)誤的。讓學(xué)生多多記憶詞塊,并挑選部分詞塊讓學(xué)生們隨意組成句子,并對(duì)優(yōu)美句子進(jìn)行記錄分析。對(duì)詞塊的掌握還能夠培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,使學(xué)生能夠跳出母語(yǔ)的限制,從根本上接受英語(yǔ)。
綜上所述,詞塊學(xué)習(xí)策略和以其為基礎(chǔ)構(gòu)建的初中英語(yǔ)寫作模式的應(yīng)用,降低了詞匯記憶的難度,目標(biāo)明確,具有較強(qiáng)的可操作性,而且見(jiàn)效快,對(duì)提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、寫作、乃至綜合語(yǔ)言應(yīng)用能力都有顯著的作用。
參考文獻(xiàn)
[1]王倩.詞塊教學(xué)法在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用[D].渤海大學(xué),2018.
[2]李盛楠.詞塊理論在初中英語(yǔ)書面表達(dá)教學(xué)中的應(yīng)用[D].淮北師范大學(xué),2018.
[3]李爽.初中生英語(yǔ)寫作詞塊使用調(diào)查研究[D].淮北師范大學(xué),2018.