李艷靜
(河北省辛集市第一職業(yè)技術(shù)學(xué)校,河北 辛集 052360)
著名教育家葉圣陶先生說:“教是為了達到不需要教,”語言學(xué)家呂淑湘先生也指出:“教學(xué),教學(xué),就是教學(xué)生學(xué),主要不是把現(xiàn)成的知識教給學(xué)生,而是把學(xué)習(xí)方法教給學(xué)生,學(xué)生就可受用一輩子?!笨梢娊處煹闹鲗?dǎo)作用還在于做好學(xué)生學(xué)習(xí)的向?qū)?,使學(xué)生不僅學(xué)到知識,而且懂得如何去學(xué)。人類社會已進入了終身學(xué)習(xí)的社會,讓學(xué)生愛學(xué)、會學(xué)、學(xué)好,并獲得終身學(xué)習(xí)的能力,這是新形勢下新型人才的需要,也是職業(yè)技術(shù)學(xué)校英語教師必須擔(dān)負(fù)的責(zé)任?,F(xiàn)在我就有關(guān)于英語教學(xué)的一點想法與同行探討。
首先是學(xué)習(xí)方法的問題。英語是一門語言,而不是一門專業(yè)科技。學(xué)習(xí)它不應(yīng)該像學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)物理一樣??赡艹跫夒A段英語的學(xué)習(xí)是靠死記硬背,職業(yè)技術(shù)學(xué)校應(yīng)該著重在邏輯思維階段總結(jié)上下工夫。所以在一開始的時候,我就告訴同學(xué):“以前的學(xué)習(xí)方法跟職業(yè)技術(shù)學(xué)校不一樣。以前是老師天天催在你的后面,用填鴨式猛灌式的方法去教你。職業(yè)技術(shù)學(xué)校則應(yīng)該自己在課下多做準(zhǔn)備工作。老師在課堂時間做的是引路工作,就像打仗一樣。老師指引到那里,你就沖上去,去消滅敵人。而一些前期準(zhǔn)備工作就應(yīng)該自己去完成?!边@樣一來就讓同學(xué)為過渡做好了充分的思想準(zhǔn)備。另外我告訴同學(xué)一定要做好復(fù)習(xí)工作。因為每一天都有新的內(nèi)容。若不及時總結(jié),就像狗熊掰玉米一樣學(xué)一個忘一個。
其次堅持“盡量使用英語,適當(dāng)利用母語”的教學(xué)原則,以減少學(xué)生對母語的依賴性和母語對英語教學(xué)的負(fù)遷移。教師的教和學(xué)生的學(xué)都盡量不用母語為中介的翻譯法,即能用最簡單的英語就要用英語,在學(xué)生能聽懂的基礎(chǔ)上多使用英語。教師都有這樣的經(jīng)歷,即有些英語詞、句用漢語很難解釋,甚至?xí)霈F(xiàn)越解釋越難的現(xiàn)象。在這種情況下,我經(jīng)常給出一些包含該詞、句的句子,讓學(xué)生在具體的語境中去猜測、理解。所給出的語境應(yīng)盡力和該詞、句所處的語境相似,而且是學(xué)生熟悉或容易接受的,這樣既可以給學(xué)生的理解以鋪墊,達到幫助學(xué)生理解掌握詞、句的目的,又能增強語言實踐的量,也能有效提高學(xué)生的英語理解能力,有助于培養(yǎng)學(xué)生運用英語思維的習(xí)慣。更好的培養(yǎng)教育同學(xué)的語感。英語的語感對英語教學(xué)和英語的運用起著重要作用。英語語感是人們對英語語言的感覺,它包括人們對英語的語音感受、語意感受、語言情感色彩的感受等。它是人們對英語語言的直接感知能力,是人們對英語語言法則或語言組織方法的掌握和運用,是經(jīng)過反復(fù)感性認(rèn)識上升為理性認(rèn)識的經(jīng)驗和體會。語感來自于語言實踐,又指導(dǎo)語言實踐。教師在教學(xué)過程中應(yīng)該注意這一點。
再次教學(xué)具有雙向性。教師要充分發(fā)揮其主導(dǎo)作用,我發(fā)現(xiàn)一些學(xué)生通過自學(xué)能較好地理解故事內(nèi)容,基本上能正確回答問題,但是也有一部分學(xué)生回答不夠完整,這時,教師不能講解、包辦過多,要相信學(xué)生,讓他們自己設(shè)問、答疑。當(dāng)學(xué)生有困難時,教師不要輕易地給他(她)“標(biāo)準(zhǔn)答案”,而是設(shè)法引導(dǎo),讓他(她)自己做出正確或接近正確的答案。通過學(xué)生自學(xué),在此基礎(chǔ)上進行討論,組內(nèi)同學(xué)相互學(xué)習(xí),團結(jié)協(xié)助,共同達到學(xué)習(xí)的目標(biāo)。在“交流——互動”的教學(xué)中,學(xué)生的動是以教師的啟動為基礎(chǔ)的。教師在講授新課前對學(xué)生作適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),在講授較難理解的課文前,先向?qū)W生介紹一下有關(guān)背景知識并提出教學(xué)要求,為學(xué)生的理解打下良好的基礎(chǔ)。教師主要做好引導(dǎo)工作,掃清學(xué)習(xí)新知識的障礙,為學(xué)習(xí)新課提供豐富的材料。這里有一個如何激發(fā)同學(xué)的學(xué)習(xí)興趣的問題。興趣是一種學(xué)習(xí)的動力,學(xué)習(xí)英語的興趣越濃,學(xué)習(xí)的積極性就越高,學(xué)習(xí)的效果就越好。課堂教學(xué)是教師激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的重要場所。在講課過程中,我會結(jié)合課文的實際內(nèi)容適當(dāng)講一些關(guān)于英語的小故事小笑話,吸引同學(xué)的注意力。英語的實效性很強。學(xué)英語是為了去交流去溝通,而并不是僅僅簡單的為了一紙文憑。緊跟時代的節(jié)奏,抓住課文的精華。另外一堂課的合理安排很重要。首先開頭要吸引同學(xué),例如可制造懸念,可提若干個問題。比方說講解有關(guān)科技內(nèi)容的英語,一上來先問大家一些關(guān)于課文的問題,結(jié)果大家都很興奮,使課堂教學(xué)的氣氛很好。在提問上要注意幾點:眼看全班同學(xué),目光要均衡地從一邊掃到另一邊,即使個別同學(xué)回答問題時也要在看他的同時看全班;先提問后叫人,有時叫舉手的,有時叫不舉手的,兩者結(jié)合;回答機會均等;多鼓勵同學(xué),即使答錯了,也不應(yīng)該冷冷的批評。另外我還覺得在學(xué)校放歌時間里可多放一些英文歌曲,就算同學(xué)聽不懂,也可培養(yǎng)同學(xué)的興趣愛好,多受一些英文的熏陶,而且英文歌曲里面有一些經(jīng)典之作很好聽。
此外,要加強英語課堂的文化教育。語言是一種社會交際工具,語言的功能很多,但其最主要和最本質(zhì)的是他的交際功能。要想通過英語教學(xué)使學(xué)生把語言運用到真正的交際環(huán)境中,教師必須教會學(xué)生兩種實際知識。一是英語的實際知識,二是運用英語的交際知識和交際規(guī)則。只有讓同學(xué)們同時掌握以上兩種知識,英語的社會交際功能得到充分的發(fā)揮。只重視前者,忽視后者,往往造就出高分低能的學(xué)生。因為學(xué)生只掌握了書本知識,一旦面向社會,進入陌生的文化環(huán)境,他們在實際運用語言時,就會遇到困難,甚至無法進行正常的交際。例如老師是teacher,但如果學(xué)生機械地在課堂上稱呼老師為teacher,那就犯了錯。因為在外國,teacher只是一種職業(yè),而不是稱呼。
英語文化教育至少包括兩方面的內(nèi)容:一是文化知識的傳授,二是文化意識的培養(yǎng)。文化知識的傳授主要指英語教學(xué)中導(dǎo)入文化的內(nèi)容,而文化意識的培養(yǎng)則是靠培養(yǎng)學(xué)生對文化的敏感度和在英語實踐中應(yīng)用文化的自覺性來實現(xiàn)。因此,平時的教學(xué)中,教師應(yīng)把培養(yǎng)學(xué)生的這種敏感度與自覺性作為一項重要任務(wù),通過顯性的教學(xué)活動和隱形的潛移默化讓學(xué)生建立和提高這種敏感度和自覺性。傳統(tǒng)教學(xué)對文化的教育僅限于課本上出現(xiàn)的知識范疇,而有關(guān)英語文化的拓展性學(xué)習(xí)在內(nèi)容上超過了書本,學(xué)生能夠根據(jù)自己的需要和水平選擇他們自己感興趣的研究內(nèi)容。在對文化主題進行相關(guān)的研究和探索中,他們可以在老師和學(xué)生的幫助下充分利用各種媒體、互聯(lián)網(wǎng)、圖書館等資源。
總之,學(xué)習(xí)英語是一個長期的過程,需要自己不斷的摸索和總結(jié)才能有收獲。