摘 要:教師以模因論為指導(dǎo),在高中英語寫作中運(yùn)用模因論,通過教師指導(dǎo)學(xué)生背誦重點(diǎn)句型結(jié)構(gòu)及短語表述,從語言表述、應(yīng)用詞匯和語法結(jié)構(gòu)等幾個方面總結(jié)出高中英語寫作中所存在的模因特點(diǎn),從而建立起一套完整的高中英語寫作教學(xué)方法。
關(guān)鍵詞:模因論;高中英語寫作教學(xué);英語寫作積極性
中圖分類號:G63 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1673-9132(2019)11-0115-01
DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2019.11.102
高中英語寫作是高中階段英語教學(xué)中非常重要的一部分。寫作一直是學(xué)生和教師感到最棘手的一個難題,因?yàn)椴糠謱W(xué)生水平距高中教學(xué)大綱要求相差甚遠(yuǎn)?,F(xiàn)階段高中英語寫作教學(xué)面臨以下幾個方面的問題:第一, 缺少相應(yīng)的寫作規(guī)則。很多學(xué)生不去審題,看到題目后,不假思索就開始寫作,不能理清文章思路。第二,寫作中存在無厘頭的感覺。大部分學(xué)生由于詞語匱乏,缺少準(zhǔn)確的單詞及優(yōu)美的句子來表達(dá),結(jié)果導(dǎo)致表達(dá)過于簡單或用詞不當(dāng)。語言和模因的關(guān)系是非常緊密的,語言自身就是模因。(何自然,2007)這一點(diǎn)對高中英語寫作的教學(xué)有很多啟發(fā)作用。
模因論視閾下高中英語寫作教學(xué)模式有兩個目標(biāo):第一,背誦重點(diǎn)句型結(jié)構(gòu)及短語表述。第二,激發(fā)學(xué)生的英語寫作興趣,提高語言運(yùn)用能力。我通過研究高中英語教學(xué)大綱發(fā)現(xiàn),在人教版高中英語課本編排中,Grammar&Writing正是注重英語寫作與語法運(yùn)用的有機(jī)結(jié)合部分。根據(jù)班級學(xué)生具體學(xué)習(xí)情況,在教學(xué)實(shí)踐中貫串模因論視角下指導(dǎo)學(xué)習(xí)策略,進(jìn)行引導(dǎo)、背誦、仿寫實(shí)踐,有明顯的教學(xué)效果。在本文中,我將以Book 1 Unit 2 English around the world中Writing部分Why should we learn English制作海報為例,分析歸納得出“背誦輸入仿寫輸出”策略在高中英語寫作中的重要作用。Using Language部分有好的表述對課后寫作有所幫助,所以在文章理解之后首先讓學(xué)生背誦重點(diǎn)核心的句型和短語,例如:
1. improve spoken English;
2. have an English speaking contest;
3. take part in;
4. sb. is warmly welcome to do sth;
5. sb. is invited to do:
6. be awarded by。
重點(diǎn)句型結(jié)構(gòu)例如:
1.In order to improve our spoken English, we are going to have an English-speaking contest for all the students of our school;
2.The contest will be held from 7:00 pm. to 9:00 pm. on Oct.9 in our school meeting room;
3.Mr. Smith who works in our school will be invited to attend the contest;
4.the first three winners will be awarded by Mr. Smith.
由于之前的記憶積累,學(xué)生不但較好地完成了此次仿寫任務(wù),在之后的寫作訓(xùn)練中,也高效地使用了本單元所背誦的重點(diǎn)句型。
根據(jù)高中英語寫作中語言模因的特點(diǎn),我們對高中英語寫作中的強(qiáng)勢語言模因進(jìn)行整合,在實(shí)際的英語寫作練習(xí)中對強(qiáng)勢語言模因進(jìn)行進(jìn)一步的加強(qiáng)。通過這樣的反復(fù)訓(xùn)練,學(xué)生“背誦輸入仿寫輸出”,減少了寫作的焦慮,提高了英語寫作的積極性,儲備了有效的寫作句型,在一定程度上提高了學(xué)生的語言運(yùn)用能力。
1.輸入階段:在這一階段和下一階段,教師的主要任務(wù)就是幫助學(xué)生把高中英語寫作的強(qiáng)勢語言模因提煉出來。在實(shí)際的練習(xí)中,語言模因庫的組建是多種多樣的,例如小組活動所呈現(xiàn)的主題能夠提升學(xué)生的注意力,不能太復(fù)雜,要方便學(xué)生有效使用。
2.記憶階段:此階段最重要的任務(wù)是讓學(xué)生記住表現(xiàn)出來的語言模因,其中課堂上集體學(xué)習(xí)的方式占主導(dǎo)地位。通過不間斷的模因強(qiáng)化來提升學(xué)生的寫作綜合能力和水平。
3.輸出階段:在這一階段,學(xué)生要學(xué)會如何把已經(jīng)熟記下來的語言模因順利地表達(dá)出來。在寫作過程中學(xué)生要根據(jù)文章標(biāo)題或主題,從自己已經(jīng)掌握的短語句型中進(jìn)行高效的語言整合并恰當(dāng)?shù)厥褂谩?/p>
依據(jù)模因論為指導(dǎo)進(jìn)行模仿寫作,材料的難易程度和趣味程度也要考慮進(jìn)去。為了解決這個難題,背誦的題材及材料需要多樣化??傊诟咧杏⒄Z寫作教學(xué)中,在模因論視角下的模仿寫作有助于高中英語作文教學(xué),也更加符合現(xiàn)代學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn),學(xué)習(xí)效果更好。
參考文獻(xiàn):
[1]何自然.語言中的模因[J].社會科學(xué),2005(6).
[2]杜鵑.模因論喚醒傳統(tǒng)的外語教學(xué)模式[J].黑龍江高教研究,2006(4).
[3]茆艷.基于模因論的背誦仿寫法在高職英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[D].安徽大學(xué),2015.
作者簡介:何蕾(1988.5— ),女,漢族,甘肅嘉峪關(guān)人,中級講師,研究方向:英語教育。
[責(zé)任編輯 張宏麗]