李 臻
(西安石油大學,陜西西安 710065)
“曬衣曝書”,顧名思義就是將書和衣裳放在太陽下曝曬,以達到防蟲防潮的作用。這個風俗記錄最初是在漢代出現(xiàn)的,在很多的歲時文獻中都有所記載。但關于這個節(jié)俗的內(nèi)容最早所對應的日期不是通常認為的農(nóng)歷六月初六,而是我們所熟知的農(nóng)歷七月七日。下表是文獻中農(nóng)歷七月七日關于“曝經(jīng)書及衣裳”的記錄:
可以看出早在漢代就有了七月七日“曬衣曝書”的有關風俗記錄,在《白孔六帖》中,“曝衣樓”記載的是西漢漢武帝時期的事情,但直到唐代,宮中都還設有曝衣樓,專供宮女們在七夕這天曝衣之用,開元年間詩人沈佺期就在《七夕曝衣篇》中寫道:“宮中擾擾曝衣樓,天上嫦娥紅粉席?!钡剿未臍q時文獻中,在七月七日的節(jié)俗里也都有相關的內(nèi)容。
但是自從宋代以后,七月七日的節(jié)俗中就再也沒有關于“曬衣曝書”的任何記錄了,而這個節(jié)俗并不是消失了,而是在不久的以后,成為了農(nóng)歷六月初六的節(jié)俗內(nèi)容。那六月初六節(jié)俗的演變情況如下表:
年代 文獻 風俗內(nèi)容《東京夢華錄》崔府君生日[8]宋《事物紀原》祥符元年六月六日,天書降兗州。二年五月八日詔曰:“其六月六日,天書降泰山日,宜令設醮”六月又詔在京及諸州并賜休假一日。四年正月,以六月六日天貺節(jié),在京禁屠宰九日,詔諸路并禁。從歐陽彪之請也。?崔府君生日?天貺節(jié)①設醮②休假一日③禁屠宰九日元《中國風俗通史》大都城內(nèi)居民,還多在六月六日五更汲水存起來,以備醫(yī)用。民間稱此日為‘獵味’之意,還要曬干肉。[9]①汲水醫(yī)用②曬干肉《天中行》禹生日蜀石泉有禹廟相傳六月六日生(《吳越春秋注》);清暑日六月六日為清暑之日(《道經(jīng)》)明《宛署雜記》六月藏水曝衣。(六月六日,各家取井水收藏,以造醬醋,浸瓜茄。水初汲者,即久收不壞,曝所有衣服。是日朝內(nèi)亦曬鑾駕。)?禹生日?清暑之日①藏水曝衣②醬醋,浸瓜茄《帝京景物略》六月六日,曬鑾駕,民間亦曬其衣物。老儒破書,貧女敝縕,反復勤日光,晡乃收。
《清嘉錄》六月六,牽著貓狗浴于河,可避虱蛀。曬書。是日,諸業(yè)林各以藏經(jīng)曝烈日中,僧人集村嫗為翻經(jīng)會。①貓狗沐浴清《帝景歲時紀勝》曬晾鑾與儀仗及歷期御制詩文書籍經(jīng)史。士庶之家衣冠帶履亦出曝之。婦女多于是日浴發(fā)。謂沐之不膩而不垢。至于騾馬犬畜之屬,亦沐于河。[10]《燕京歲時記》京師于六月六日抖晾衣服書籍,謂可不生蟲蛀。[11]②曬書③翻經(jīng)會④衣冠曝之⑤婦女浴發(fā)
從表中我們可以知道宋真宗時代,為了祭奠崔府君的生日,將農(nóng)歷六月初六定為了天貺節(jié),這一天全國休假一天,九天內(nèi)禁止屠殺,并且要設立道場來進行醮祭,場面甚是浩大。但如天貺節(jié)等諸慶節(jié)只在宋時期進行,隨著宋代的滅亡,諸慶節(jié)也成為了歷史,但是六月初六從此就留在了節(jié)日的行列里,只是節(jié)日職能在不停地轉(zhuǎn)變?!吨袊L俗通史》元代卷中記錄可以知道,六月初六的氣候情況及這天民間的風俗內(nèi)容在元代已經(jīng)被開始記錄。到明代以后其節(jié)俗就變成了“曬衣曝書”,就此這個風俗成功地從七月七日的節(jié)俗轉(zhuǎn)變成了六月初六的節(jié)俗,其原因可以從兩個方面來分析。
其一是自然條件的原因。七夕的日期與立秋相近,涼爽的秋天即將開始,不論是曬衣服還是曬書,都需要充足的陽光,六月初六剛好接近三伏天,太陽光強烈,比起七夕,六月初六晾曬書籍和衣物,可以防霉生蟲。并且通過有些文獻的記錄可知七月七日卻時常會有下雨的跡象,比如南北朝時期的《荊楚歲時記》中,雖然還沒有關于“曬衣曝書”的記錄,但在七月的內(nèi)容中卻有“七月六日有雨謂之灑淚雨,七日雨則云洗車雨”的記錄。由于農(nóng)歷七月的天氣不穩(wěn)定且多雨水,并不太適合曬書曬衣。其二,則是節(jié)俗的不平均性導致。宋代的《歲時廣記》中記錄“七月七日”的節(jié)俗是以上、中、下三部來分類記錄的,發(fā)展到宋代七月七日的風俗已經(jīng)相當多,有乞巧,又是曬衣曝書等等。節(jié)俗過多,并不利于人們實施,更不利于一個節(jié)日的發(fā)展,因此分擔風俗,使每個節(jié)日都有鮮明的主題,這也是導致原本七月七日“曬衣曝書”的風俗轉(zhuǎn)到了六月初六的原因。
而六月六這個節(jié)日到民國時期,基本已經(jīng)不再有人提及,《金陵歲時記》和《歲華憶語》中都已無六月初六的節(jié)日記錄,而對于“曬衣曝書”的風俗,也隨著時代的發(fā)展,比如圖書及衣服貯藏技術的進步,以及人們對于六月初六節(jié)日的淡忘,而退出了歲時文化的歷史舞臺。
然而今天,六月初六“晾曬衣物”的風俗并沒有完全消亡,而是在一些少數(shù)民族的節(jié)俗文化中一直被延續(xù),甚至有些少數(shù)民族將農(nóng)歷六月初六改名為“曬衣節(jié)”,比如廣西桂平縣的盤瑤要隆重地歡慶每年六月初六的曬衣節(jié),這一天數(shù)百名瑤族婦女要把自家漂亮的衣裳全部晾曬在廊檐下,盛似一臺少數(shù)民族服裝秀,極負農(nóng)家氣息和民族特色。
在全國弘揚傳統(tǒng)民俗文化與現(xiàn)代生活有機結(jié)合的大背景下,有一些已被人遺忘的節(jié)俗內(nèi)容又一次被換發(fā)了新生命,“曬衣曝書”這個節(jié)俗也在其列。如2018年7月21日,由搜狐文化頻道、搜狐焦點家具以及廣東好太太集團聯(lián)合發(fā)起的“中華曬衣節(jié)”在廣州舉行,并且將每年的農(nóng)歷六月初六確定為“中華曬衣節(jié)”。
注釋
[1][漢]崔寔.石聲漢(校注),《四民月令校注》,中華書局,1965年,p55-56。
[2]余嘉錫等,《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,p732 -733。
[3]余嘉錫等,《世說新語箋疏》,中華書局,1983年,p803。
[4]《北堂書鈔》卷155,“歲時部”3,p2415-2416。
[5][唐]白居易·[宋]孔傳,《白孔六帖》卷4,影印文淵四庫全書版,p891-68。
[6]陳元靚,《歲時廣記》卷26,p304-305。
[7]陳元靚,《歲時廣記》卷26,p328。
[8](韓國)國立民俗博物館,《中國大歲時記1》,國立民俗博物館,2006年,p387,原文:“六月六州北崔府君生日,多有獻送,無盛如此。”
[9]陳高華.史衛(wèi)民,《中國風俗通史》(元代卷),上海文藝出版社,2001年,p402。
[10]《帝京歲時紀勝》,北京古籍出版社,1981年,p24- 25。
[11]《燕京歲時記》,北京古籍出版社,1981年,p71。