近代延邊朝鮮族人口增長及對經(jīng)濟發(fā)展的影響

王國臣 陳默

[摘要]?近代延邊地區(qū)經(jīng)濟開發(fā)較晚，其開發(fā)不是靠人口的自然增長實現(xiàn)，而是靠大量的移民實現(xiàn)的。其中，跨境民族的移入是一大特點。近代延邊地區(qū)朝鮮族人口的增長經(jīng)歷了幾個不同的時期，各個時期朝鮮族人口的移入都與當時的移民政策相關。延邊朝鮮族自治州成立時，延邊的朝鮮族人口已占全國朝鮮族人口近半數(shù)。朝鮮族人口的增長對近代延邊經(jīng)濟的發(fā)展起到了巨大的推動作用。

[中圖分類號]?F312：33????[文獻標識碼] A?????[文章編號]?1002-2007（2019）-03-0071-06

[收稿日期]?2019-01-20

[關鍵詞] 近代;延邊;朝鮮族人口;經(jīng)濟發(fā)展

[作者簡介]?1.王國臣，男，博士，延邊大學經(jīng)濟管理學院經(jīng)濟系教授，碩士生導師，研究方向為少數(shù)民族經(jīng)濟研究;2.陳默，女，延邊大學經(jīng)濟管理學院國際經(jīng)濟與貿(mào)易系講師，碩士生導師，研究方向為國際金融、產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟。（延吉?133002）

20世紀以前，延邊地區(qū)均沒有完整的人口統(tǒng)計資料，只是在各種文獻中有一些零散的記載，所以，無法準確分析人口的增長情況。延邊地區(qū)朝鮮族人口是通過近代從朝鮮半島跨境遷移而不斷增長的。1894年，延邊地區(qū)朝鮮族人口僅有20800人。^[1]（278）1910年，延邊的朝鮮族人口增長到109500人。到1952年9月3日延邊朝鮮族自治州成立時，延邊的朝鮮族人口占延邊總?cè)丝诘?4%^[2]（124）（這一比例不包括敦化縣的人口）。1953年全國第一次人口普查時，延邊朝鮮族人口為538243人，占全國朝鮮族總?cè)丝冢?120405人）的48%。如果加上敦化縣的朝鮮族人口，1953年延邊的朝鮮族人口達551025人，占朝鮮族總?cè)丝诘?9%以上，延邊地區(qū)成為中國朝鮮族最集中的聚居地區(qū)。

一、清朝末期延邊朝鮮族人口

（一）延邊解除封禁前朝鮮族人口的增長

1677年，清政府把長白山和鴨綠江、圖們江以北的清朝發(fā)祥地定為封禁區(qū)，嚴禁移墾、挖參、采珠、伐木和狩獵，并設許多禁山圍場，嚴禁異族遷入。在中朝定界碑設立以后的康熙五十三年（1714），清政府在琿春設立協(xié)領，加強對邊境的守衛(wèi)。與此同時，朝鮮朝政府于乾隆五十年（1785）在咸鏡道（及平安道）一帶配備兵員，以便禁止私自越境墾居者。

到19世紀中葉，由于沙俄等資本主義列強入侵東北，清政府出于移民實邊的需要，對東北部分地區(qū)開禁放荒，招徠漢族流民，但是對中朝邊境的鴨綠江、圖們江沿岸地區(qū)，仍實行封禁政策。每年春秋兩季，清政府會專派統(tǒng)訓隊沿江巡視，若發(fā)現(xiàn)有人構舍、耕田，輕則當即毀田平舍，驅(qū)逐出境，重則繳納歸案。然而，在封禁的數(shù)百年中，朝鮮農(nóng)民的越境采集、狩獵、偷墾、隱居等渡江謀生的情況卻從未間斷過。隨著朝鮮朝后期人民的日益貧窮及清朝移民實邊政策的實施，越境墾居的朝鮮人越來越多。尤其是進入19世紀中葉以后，隨著清朝封禁政策的松弛，朝鮮農(nóng)民私自越江開墾的人數(shù)不斷增加，由于沒有完整系統(tǒng)的資料可查，所以無法準確統(tǒng)計朝鮮移民的數(shù)量。

（二）清末延邊地區(qū)解除封禁后朝鮮族人口的增長

19世紀中葉以后，東北邊疆危機日益加深，清政府對東北邊疆管轄政策也有了徹底的改變。1881年，清政府按照《盛京東邊間曠地開墾條例》，解除了吉林最后一個封禁地——吉林南荒圍場（今延邊一帶），于琿春設立招墾總局，并在琿春的東五道溝、黑頂子和南崗設立招墾分局，派吳大澄前往此地實行“招民試墾”和“妥籌墾務”。但由于延邊地區(qū)遠離中國關內(nèi)，又有哈爾巴嶺、張廣才嶺等山峰的阻隔，交通不便，致使關內(nèi)移民大都止步于吉林地區(qū)，延邊地區(qū)的官吏到關內(nèi)招募墾民，都因路途遙遠效果甚差，這就為朝鮮邊民的大量遷入墾地安家創(chuàng)造了條件。加之，清政府對越境的朝鮮墾民改變了過去的驅(qū)逐出境、毀田平舍的舊制度，開始以“一視同仁之心”安撫朝鮮越墾的農(nóng)民定居，并受田收稅。這一政策的實施，吸引了大量的朝鮮移民。1883年，清政府與朝鮮朝簽訂了《吉林朝鮮商民貿(mào)易地方章程》，并開放了和龍峪（今龍井市智新鄉(xiāng)）、光霽峪（今龍井光開鄉(xiāng)光昭村）和西步江（今琿春市古城村），設通商局卡。這不僅促進了兩國邊民的貿(mào)易往來，也為朝鮮邊民遷入我國東北的延邊地區(qū)大開方便之門。特別是1885年清政府劃圖們江北岸廣闊地區(qū)為朝鮮農(nóng)民專墾區(qū)，同時為鼓勵墾荒，發(fā)布了《琿春、寧古塔招墾章程》，規(guī)定越墾之地定例：“華民下地一坰納吉錢3300文，中地倍之，上地更倍之。惟韓民免繳押荒，每坰地只納吉錢600文?！?sup>[3]（3）1891年，清政府將琿春招墾總局和越墾局合并為撫墾局，設在南崗（今延吉），給朝鮮農(nóng)民移民墾荒以安撫優(yōu)惠政策。這為大量朝鮮邊民遷入延邊墾地定居提供了條件。據(jù)不完全統(tǒng)計，1904年延邊地區(qū)越墾的朝鮮墾民已達5萬余人，1906年延邊地區(qū)朝漢族人口的比例如下：圖們江一帶朝鮮族戶數(shù)占99%，人口占99.5%;海蘭河一帶朝鮮族戶數(shù)占85%，人口占72%;布爾哈通河一帶朝鮮族戶數(shù)占63%，人口占54%。平均朝鮮族戶數(shù)占72%，人口占77%。^[3]（4）19世紀后期形成了朝鮮農(nóng)民移居延邊的高峰時期。

進入20世紀以后，隨著日本帝國主義吞并朝鮮，對中國侵略野心的暴露，朝鮮移民問題變得日益復雜化。1909年，清政府與日本簽訂了《圖們江界務條款》（又稱“間島協(xié)約”），其中規(guī)定：中國政府仍準朝鮮族人民在圖們江以北居住，其地產(chǎn)、房屋等由中國政府與華民產(chǎn)業(yè)一律切實保護，居住在圖們江以北的朝鮮族人民服從中國法權，歸中國地方官管轄裁判。中國官吏對朝鮮族農(nóng)民與中國農(nóng)民一視同仁，所有應納稅項及一切行政上處分亦與中國國民相同。但日本侵略者把延邊分為雜居區(qū)和非雜居區(qū)，取得了對非雜居區(qū)朝鮮族的統(tǒng)治權，把非雜居區(qū)的朝鮮族視為日本臣民。從此中國朝鮮族問題開始復雜化，清政府對朝鮮移民的態(tài)度和政策，也隨著這一矛盾的激化而重新制定或更改。由于軟弱無能的清政府錯誤地認為“延吉界務交涉即由韓民傭工而起”，便把中日矛盾的焦點放到了朝鮮族身上，因而把排斥或限制朝鮮族人民視為抵制日本帝國主義勢力的有效辦法。于是，開始清查已入境的朝鮮族人民并編冊立案，限制朝鮮農(nóng)民入境。這些政策的實施，雖然在一定程度上使朝鮮農(nóng)民移民開墾的人數(shù)增加速度有所減緩，但卻增加了朝鮮族法定居民人數(shù)，在面對共同敵人的壓迫和剝削下，加深了朝漢民族的團結，使朝鮮族融入到中華民族的大家庭之中。日本吞并朝鮮后，朝鮮的愛國志士不堪忍受日本帝國主義的奴役，紛紛來到延邊地區(qū)，尋求抗日的另一戰(zhàn)場。從而使得這一時期朝鮮族人口大量增加，尤其是清末民初形成了朝鮮族移民的一個高潮時期。

進入20世紀以后的清末時期，延邊朝鮮族人口進入了快速增長時期。如果以1907年朝鮮族人口為100計算，1908年則為125.4，1909年為138.7，1910年為154.2，1911年為177.5，1912年為201.4，年增長率都在15%以上（詳見表1）。如此迅速的人口增長，主要是靠大量移民來實現(xiàn)的。可以說，這一時期是朝鮮移民人口增長的一個高峰期。

二、民國以后延邊朝鮮族人口

（一）民國時期延邊朝鮮族人口增長狀況

進入中華民國時期，日本帝國主義的侵略野心已暴露無遺，日本帝國主義妄圖把《滿蒙條約》所規(guī)定的條款強加于延邊地區(qū)。于是中日之間就《間島協(xié)約》有效還是無效問題，產(chǎn)生了糾紛。中國方面堅持《滿蒙條約》不適用于延邊地區(qū)，為了抵制日本帝國主義，放寬了對朝鮮人民的土地政策。20世紀20年代，馬列主義和社會主義革命思想傳遍延邊各地，同時日本帝國主義也加緊了侵略步伐，在延邊以“保護僑民”為借口設立了日本警察分署及派出所，對延邊人民進行殘酷的統(tǒng)治和剝削。而在這種錯綜復雜的民族矛盾和階級矛盾中，民國政府由于其階級本性走上了與日本帝國主義相勾結，共同鎮(zhèn)壓共產(chǎn)主義勢力的道路。這一時期民國政府對朝鮮族人民的管理和統(tǒng)治有了較大的變化，雖然繼續(xù)有“爭取”與“團結”朝鮮人民、抵制日本侵略的一面，但在共產(chǎn)主義運動興起的歷史環(huán)境下開始勾結日本帝國主義，共同鎮(zhèn)壓甚至驅(qū)逐朝鮮族人民，這一時期延邊朝鮮移民人口的增長速度不斷下降。

1912年至1932年，延邊朝鮮族人口總數(shù)增加了26.3萬之多，增長了近2.8倍，年均增長5.4%。1912～1918年年均增速7%，1926～1932年年均增速2.3%，這一時期延邊朝鮮族人口增長呈現(xiàn)出先快后慢的特點。主要是因為后期人口基數(shù)較大，所以增長速度顯得較慢，即人口的絕對數(shù)增長較大，相對數(shù)增加幅度則較小，總的趨勢仍呈增長的態(tài)勢。這一時期朝鮮族人口占延邊總?cè)丝诘谋戎爻尸F(xiàn)出先上升后下降的態(tài)勢（詳見表2）。

資料來源：根據(jù)《延邊州志》，中華書局，1966年版的相關數(shù)據(jù)整理計算。

從朝鮮移入延邊的人口來看，1917～1929年共移入延邊110418人，年均移入延邊9200多人，最高年份1928年移入近1.8萬人，最少的年份也移入4450人。移入延邊的朝鮮族人口占移入東北的朝鮮族人口的40%以上，最高年份占比達到62.6%（詳見表3）。

（二） 偽滿洲國時期延邊朝鮮族人口的變化

“九·一八”事變以后，日本帝國主義為推行殖民統(tǒng)治，建立了“滿洲國”傀儡政權，使得中國東北地區(qū)完全控制在日本帝國主義的魔爪之下。為了大量向東北（包括延邊地區(qū)）移民，日本對朝鮮族移民實行了“統(tǒng)治”與“安定”相結合的政策，引誘和強迫朝鮮人移民到中國東北地區(qū)，在這一過程中遷入延邊的朝鮮人數(shù)較多，所占比例也較大。自1933年起，日本侵略者對延邊抗日游擊根據(jù)地的邊遠地區(qū)和山溝的散居戶，實行集家并屯政策，建立“集團部落”，妄圖強化殖民統(tǒng)治，割斷各族人民與抗日部隊的聯(lián)系，并進行殘酷剝削。同時，日偽動輒以“抗日嫌疑”的罪名，恣意對愛國人士和群眾進行屠殺，^{[4]（88～90）}暴露出日本帝國主義對朝鮮族的“統(tǒng)治”與“安定”政策的實質(zhì)。而在延邊以外地區(qū)以建立“安全農(nóng)場”的形式加強對東北朝鮮移民的統(tǒng)治。據(jù)統(tǒng)計，1934～1936年期間，年均有71462名朝鮮族人遷入東北地區(qū)，延邊五縣朝鮮族人口增加了52388人。^[2]（123）

這一時期延邊地區(qū)朝鮮族人口總量仍呈增長態(tài)勢，但具有很大的波動性。如果以1933年的人口數(shù)為100計算，1937年為134.5，1942年為176.9，增長了76.9%。從人口增長的環(huán)比速度上看，這一時期朝鮮族人口年環(huán)比增長速度波動很大，最高年份的1934年可達24.7%，而最低年份的1937年則出現(xiàn)下降1.3%的情況（詳見表4）。

（三）東北光復后延邊的朝鮮族人口狀況

1945年日本侵略者戰(zhàn)敗，朝鮮從日本帝國主義的鐵蹄下解放出來，東北地區(qū)的朝鮮族人口大量回到朝鮮半島，人數(shù)達數(shù)十萬之多。

延邊地區(qū)屬于“解放區(qū)”，中國共產(chǎn)黨對待民族問題的政策主要是實現(xiàn)各民族平等，主張實現(xiàn)民族區(qū)域自治。

抗日戰(zhàn)爭勝利后，延邊地區(qū)的部分朝鮮族移民陸續(xù)回到了朝鮮半島。同時，在國內(nèi)解放戰(zhàn)爭期間，一些朝鮮族青壯年參軍、參戰(zhàn)，使得這一時期延邊朝鮮族人口出現(xiàn)減少的態(tài)勢。1945～1949年，延邊朝鮮族人口凈減11.6萬人，減少了18.2%，朝鮮族人口出現(xiàn)了負增長。^{[5]（276～277）}

雖然這一時期朝鮮族人口增加緩慢，但朝鮮族人口在延邊總?cè)丝谥腥匀徽即蠖鄶?shù)。1952年9月3日，延邊朝鮮族自治州成立時，延邊的朝鮮族人口占延邊（不包括敦化縣）總?cè)丝诘?4%，^[2]（124）1953年全國第一次人口普查時，延邊朝鮮族人口為538243人，占全國朝鮮族總?cè)丝?120405人的48%，成為中國朝鮮族最集中的聚居地區(qū)。

三、近代延邊地區(qū)朝鮮族人口增長對經(jīng)濟發(fā)展的影響

延邊地區(qū)近代人口的增長主要是靠移民人口的增加實現(xiàn)的，其中跨境民族朝鮮族的移入是近代延邊人口增長的一大特點，大量移民人口的到來開發(fā)了這片肥沃的土地，農(nóng)作物耕種面積不斷擴大，農(nóng)業(yè)產(chǎn)量提高，尤其是大豆產(chǎn)量的不斷增加，促進了延邊地區(qū)近代對外貿(mào)易的發(fā)展和農(nóng)業(yè)商品化率的提高，帶動了商業(yè)、礦業(yè)、交通運輸業(yè)、工業(yè)等的發(fā)展，推動了延邊地區(qū)開發(fā)的步伐。

（一）促進了農(nóng)業(yè)，尤其是水稻種植業(yè)的發(fā)展

近代延邊地區(qū)人口增長主要是靠移民來實現(xiàn)的，這同整個東北近代人口的增長具有相同的特點。不同的是，東北其他地區(qū)的移民主要來自中國的關內(nèi)地區(qū)，而延邊地區(qū)的移民則主要來自跨境移民。

朝鮮族人口的增加對延邊經(jīng)濟的發(fā)展起到了巨大的推動作用，尤其是朝鮮族移民到延邊以后，開墾出大量的水田地，種植水稻。而這些被開墾出來種植水田的田地大多是漢族農(nóng)民放棄的澇洼地、草甸子和葦塘地等，這大大提高了對土地的利用率，增加了可耕地的面積。延邊地區(qū)的水田最初都是由朝鮮族開墾的，延邊地區(qū)有不少肥沃的河谷和盆地，水力資源豐富，比較適合種植水稻。1900年，朝鮮移民在海蘭江畔瑞甸平原的大佛洞播種水稻，這是延邊地區(qū)種植水稻的最早記載，而大量開墾延邊地區(qū)水田則是在20世紀10年代以后。這一時期，延邊的朝鮮移民急劇增加，由于受第一次世界大戰(zhàn)的影響，世界市場上大米的需求量增加，導致米價昂貴，稻米的經(jīng)濟利潤在農(nóng)作物中居首位。例如，1922年時延邊地區(qū)各種谷物同一單位的價格分別為大豆6.6元（日本元）、精粟7.22元、精黍8.96元、小麥8.66元、白豆8.74元、大米18.48元，可見大米的價格幾近大豆的3倍。據(jù)《東部吉林省經(jīng)濟事情》記載，1925年時每畝耕地種植不同作物的收益，水稻為5755元、粟為4056元、大豆為2106元，^[6]（200）其中水稻收益最高，為此朝鮮族移民大量耕種水稻。另一方面，還因為在20世紀20年代引進了水稻的新品種，即耐寒的水稻“小田代”在延邊試種成功，其產(chǎn)量比旱田作物增加一倍，于是種植水稻更加盛行。延邊地區(qū)水稻的種植面積不斷擴大，1912年時為185坰，到1926年則增加到8185.4坰，增加了8000多坰。到1918年，延邊地區(qū)不再從日本及朝鮮進口大米，實現(xiàn)了大米自給。據(jù)不完全統(tǒng)計，到20世紀20年代后半期，延邊地區(qū)大米的銷售率達75%以上，這些大米大量輸出到俄國、朝鮮半島和日本，不僅推動了延邊商品經(jīng)濟的發(fā)展，同時也推動了延邊對外貿(mào)易的發(fā)展。到1930年，東北地區(qū)的水田總面積為63821.26町步，延邊地區(qū)水田面積占全東北的22.17%，延邊成為東北最大的水田耕作區(qū)。而在延邊地區(qū)從事水田開發(fā)的最初幾乎都是朝鮮族，后期才有少數(shù)漢族農(nóng)民受朝鮮族的影響而種植水稻，但朝鮮族農(nóng)民仍占絕對多數(shù)。例如，1929年敦化縣有稻農(nóng)117戶，均是朝鮮族佃農(nóng)耕種。和龍縣有稻農(nóng)504戶，其中朝鮮族占500戶，漢族只有4戶。汪清縣有稻農(nóng)234戶，其中朝鮮族占198戶，漢族36戶?，q春縣一、二、三區(qū)共有稻農(nóng)196戶，其中朝鮮族127戶，漢族69戶，而琿春縣四區(qū)稻農(nóng)全部是朝鮮族。延吉縣的崇禮鄉(xiāng)和守信鄉(xiāng)稻農(nóng)絕大部分也都是朝鮮族。^[7]（127）

朝鮮族種植水稻也帶動了延邊耕種技術的提高。與水田開發(fā)同時進行的是水利灌溉工程的興建，促進了延邊地區(qū)灌溉技術的發(fā)展。例如1906年，延吉縣智新鄉(xiāng)大教洞14名農(nóng)民共同開掘出水渠1308米，引河水灌溉33坰水田，開創(chuàng)了延邊地區(qū)最早的水利灌溉工程。同時，朝鮮族在種植水稻的過程中，不斷改良水稻品種和耕種技術，使得水稻的產(chǎn)量穩(wěn)步提高。例如，朝鮮族農(nóng)民結合東北地區(qū)寒冷的氣候特點，不斷改良耕作方法和技術，如采用深耕、浸種、提前育苗、適時早播和通過調(diào)整水位清除雜草并促進作物早熟等方面的改良。對提高延邊地區(qū)糧食產(chǎn)量具有十分重要的意義。

延邊地區(qū)朝鮮族水稻的種植不僅對延邊近代農(nóng)業(yè)的發(fā)展起到了促進作用，提高了延邊的土地利用率，擴大了耕地面積，同時為黑龍江地區(qū)的水田開墾和種植提供了技術與經(jīng)驗。

20世紀20年代，很多朝鮮移民或經(jīng)由京圖線西進，或由圖佳線北上，在經(jīng)過的路線上把水稻種植帶到該地，為這些地區(qū)的水稻開發(fā)奠定了基礎。

（二）移民人口的大量增加，促進了近代延邊貿(mào)易的發(fā)展

近代延邊地區(qū)農(nóng)業(yè)是主產(chǎn)業(yè)，工業(yè)發(fā)展比較落后，所需的工業(yè)品大部分需由外地供應。延邊地區(qū)大量的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)剩余，促進了近代延邊對外貿(mào)易的發(fā)展，即通過農(nóng)業(yè)剩余來交換區(qū)外的工業(yè)品。1910年，延邊的貿(mào)易總額僅為44.1萬海關兩，到1912年貿(mào)易總額就超過了100萬海關兩，達到134.2萬海關兩，是1910年的3倍之多;1927年和1928年達到這一時期的最高點，貿(mào)易額超過1000萬海關兩，1927年的貿(mào)易額是1910年的26.8倍，而后出現(xiàn)下降，但總額到1932年時也在550萬海關兩以上，可見延邊這一時期貿(mào)易總額的增長速度之快。近代延邊地區(qū)出口的商品中絕大部分為農(nóng)副產(chǎn)品，一般占到延邊出口總額的90%以上，尤其是大豆及其制品的出口占有絕對的優(yōu)勢。而這些農(nóng)產(chǎn)品的生產(chǎn)沒有大量移民人口的增加是不能實現(xiàn)的。因此，可以說近代延邊人口的快速增長促進了延邊地區(qū)貿(mào)易的增長。

（三）移民人口的大量增加，促進了近代延邊工商業(yè)的發(fā)展

大量移民的遷入使得延邊地區(qū)人口快速增加，這既為近代延邊地區(qū)工商業(yè)的發(fā)展提供了廉價的勞動力，也為工商業(yè)的發(fā)展創(chuàng)造了市場條件。隨著地區(qū)人口的增加，延邊出現(xiàn)了一些人口相對集中的城鎮(zhèn)，例如，琿春、龍井、局子街、頭道溝、圖們街、百草溝等，在這些人口較多的城鎮(zhèn)逐漸發(fā)展起了工商業(yè)，成為延邊近代工商業(yè)發(fā)達的地區(qū)。到1933年時，

延吉街人口已達2萬多人，龍井街人口也接近2萬人，頭道溝有9千多人，圖們街有6千多人，百草溝有1萬多人，琿春街有1.5萬人，成為當時延邊工商業(yè)比較繁華的城鎮(zhèn)。同時大量移民開墾耕地，糧食作物的產(chǎn)量不斷增加，尤其是剩余糧食的增加，推動了近代延邊早期民族工商業(yè)的發(fā)展。例如，延邊早期采礦業(yè)、榨油業(yè)、釀酒業(yè)和制粉業(yè)等民族工業(yè)的興起和發(fā)展，與大量的移民增加有著直接關系，因為在這些工礦企業(yè)中從事艱苦勞動的主要是移民。

參考文獻：

[1]權立：《中國朝鮮族史研究》，延吉：延邊大學出版社，1994年。

[2]金炳鎬：《中國民主革命時期朝鮮族對社會發(fā)展的貢獻》，《朝鮮族研究論叢》（5）?，延吉：延邊大學出版社，2001年。

[3]黃今福：《清朝、民國政府對延邊朝鮮族人民的統(tǒng)治政策》，《延邊歷史研究》（第1輯），吉林省延邊歷史研究所，1986年。

[4]朝鮮族簡史編寫組：《朝鮮族簡史》，延吉：延邊人民出版社，1986年。

[5]延邊州地方志編委會：《延邊州志》，北京：中華書局，1996年。

[6]黃今福：《淺談近代延邊地區(qū)的水田開發(fā)》，《延邊歷史研究》（第1輯），吉林省延邊歷史研究所，1986年。

[7]衣保中：《近代朝鮮移民與東北地區(qū)水田開發(fā)史研究》，南京農(nóng)業(yè)大學博士學位論文，2002年。

[責任編輯?樸蓮順]