梁藝娟

【摘要】主題意義探究的浸入式情境創(chuàng)設(shè)，通過(guò)設(shè)計(jì)具有綜合性、關(guān)聯(lián)性、思維性和實(shí)踐性的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)，發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言核心素養(yǎng)。學(xué)生在完成具有挑戰(zhàn)性、交互性的任務(wù)時(shí)，關(guān)注點(diǎn)從語(yǔ)言知識(shí)轉(zhuǎn)向語(yǔ)言運(yùn)用，在主題意義探究式活動(dòng)中感受、歸納、領(lǐng)悟語(yǔ)言的交際功能。本文從整體課程設(shè)置、課堂教學(xué)設(shè)計(jì)、課外體驗(yàn)實(shí)踐基地創(chuàng)設(shè)的不同側(cè)面，探討基于主題意義探究的浸入式情境創(chuàng)設(shè)的策略。

【關(guān)鍵詞】主題教學(xué);主題意義探究;浸入式情境;情境創(chuàng)設(shè)策略

《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2017版）》指出，主題為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供主題范圍或主題語(yǔ)境。學(xué)生對(duì)主題意義的探究應(yīng)是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要內(nèi)容，直接影響學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇理解的程度、思維發(fā)展的水平和語(yǔ)言學(xué)習(xí)的成效。而主題意義探究則離不開(kāi)語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)。語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)以浸入式情境創(chuàng)設(shè)更有利于學(xué)生語(yǔ)言能力的發(fā)展。浸入式教學(xué)符合二語(yǔ)習(xí)得與輸出假設(shè)理論，有效促進(jìn)二語(yǔ)習(xí)得與輸出的環(huán)境建設(shè)。主題意義探究與浸入式情境的關(guān)系是相互依存，相互促進(jìn)。通過(guò)使用目的語(yǔ)進(jìn)行浸入式的情景創(chuàng)設(shè)，阻斷母語(yǔ)的干擾，在短時(shí)間內(nèi)形成目標(biāo)語(yǔ)言的思維習(xí)慣。通過(guò)主題意義探究，注意力從原來(lái)關(guān)注語(yǔ)言知識(shí)轉(zhuǎn)向關(guān)注主題意義，任務(wù)中解決與主題相關(guān)問(wèn)題，進(jìn)行主題深度學(xué)習(xí)。因此，基于主題意義探究的浸入式情境創(chuàng)設(shè)能有效促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的發(fā)展。

筆者在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中對(duì)基于主題意義探究的浸入式情境創(chuàng)設(shè)的策略進(jìn)行了探究，通過(guò)整合統(tǒng)編教材，調(diào)整課程設(shè)置、創(chuàng)新課堂教學(xué)設(shè)計(jì)、創(chuàng)設(shè)課外體驗(yàn)實(shí)踐基地等策略進(jìn)行主題意義探究，以提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。

一、教材整合，情境引路，擴(kuò)展容量

主題意義探究需要教師以主題為中軸，以主題為樞紐，彼此聯(lián)系，相互作用，協(xié)調(diào)運(yùn)行，驅(qū)動(dòng)師生雙適應(yīng)雙發(fā)展。課堂教學(xué)得以真實(shí)凸顯，以真實(shí)情境表達(dá)教學(xué)主題，以教學(xué)主題表達(dá)教學(xué)目標(biāo)和具體教學(xué)要求，以教學(xué)目標(biāo)和具體教學(xué)要求去刺激和滿足學(xué)生的認(rèn)知和非認(rèn)知發(fā)展需求。而選擇怎樣的主題進(jìn)行探究則顯得尤為重要。

筆者發(fā)現(xiàn)教材單元編排有的是幾個(gè)相同主題的單元排在一起，有的則比較跳躍，學(xué)生難以深入學(xué)習(xí)。如廣東人民版《開(kāi)心學(xué)英語(yǔ)》第六冊(cè)，前三個(gè)單元是關(guān)于計(jì)劃的內(nèi)容，內(nèi)容有重復(fù)，也有延伸，但都是蜻蜓點(diǎn)水，難以發(fā)展學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。筆者研究教材，提煉主題，把每個(gè)學(xué)期的單元統(tǒng)整為2-3個(gè)主題，每個(gè)主題包括2-3個(gè)單元。通過(guò)整合教材，情境引路，擴(kuò)展容量，為教師贏得了更多的教學(xué)時(shí)間，贏得了主題意義探究的更多空間。

在廣東人民版《開(kāi)心學(xué)英語(yǔ)》第六冊(cè)Unit 6 Good habits單元中，教材整合，情境引路，擴(kuò)展容量。首先，展現(xiàn)教師前后對(duì)比兩張照片，學(xué)生發(fā)現(xiàn)教師長(zhǎng)胖了，邀請(qǐng)同學(xué)給老師建議。學(xué)生表達(dá)興致被激活，紛紛給老師建議。此環(huán)節(jié)奠定語(yǔ)言框架基礎(chǔ)，在進(jìn)入“story”學(xué)習(xí)前激活學(xué)生對(duì)不良習(xí)慣提建議的欲望。隨后，通過(guò)展現(xiàn)關(guān)于乞丐的語(yǔ)篇，通過(guò)打破常規(guī)，乞丐名字用“Mr. Handsome”起到幽默的效果。學(xué)生朗讀完短文哄堂大笑，同時(shí)憐憫之心升起，紛紛要給他提建議，這些建議顯得真誠(chéng)而實(shí)用。在學(xué)生對(duì)主題有了一定的探索才請(qǐng)學(xué)生區(qū)分好壞習(xí)慣。通過(guò)圖表區(qū)分，在學(xué)生頭腦中構(gòu)建概念。最后，給出三個(gè)層次的作文題目讓學(xué)生分層寫作，情境激發(fā)學(xué)生的想象思維，深化主題學(xué)習(xí)。

二、課程構(gòu)建，主題引領(lǐng)，話題推進(jìn)

課程組合調(diào)整，以求更加符合認(rèn)知規(guī)律，主題引領(lǐng)，話題推進(jìn)。圍繞主題的邏輯關(guān)系設(shè)計(jì)交互活動(dòng)，選擇師生關(guān)注熱點(diǎn)話題。將教材主題提煉了以后，兩到三個(gè)單元組合成一個(gè)主題，再進(jìn)行課程構(gòu)建。在主題引領(lǐng)下，劃分話題，難度梯度推進(jìn)。每個(gè)主題設(shè)計(jì)一到兩個(gè)探究活動(dòng)，促進(jìn)學(xué)生的體驗(yàn)與語(yǔ)言運(yùn)用能力的發(fā)展。

以廣東人民版《開(kāi)心學(xué)英語(yǔ)》第八冊(cè)第一到第三單元為例，可以整合為主題A Special Day，劃分為五個(gè)話題，分別是“a lucky day， an unlucky day， a great day， a bad day， an unforgettable day。”創(chuàng)設(shè) A______day的主題情境，從多角度表達(dá)自己，描述自己的一天，在不知不覺(jué)中學(xué)會(huì)了過(guò)去時(shí)間、形容詞及連接詞的使用。此時(shí)，學(xué)生關(guān)注的點(diǎn)是語(yǔ)言內(nèi)容及情感，而不是語(yǔ)言知識(shí)與框架。課型可分為對(duì)話課，閱讀課、烹飪課及項(xiàng)目調(diào)查等。結(jié)合綜合課程，現(xiàn)場(chǎng)烹飪，寫下流程，分享烹飪成果。項(xiàng)目調(diào)查由小組設(shè)計(jì)調(diào)查項(xiàng)目及調(diào)查方式。調(diào)整讓主題更加集中，話題更加豐富，有利于主題意義探究活動(dòng)的順利開(kāi)展。

三、研究課型，浸入情境，有效輸出

在課堂教學(xué)中，我們需要研究課型，研究哪些課題適合主題探究式教學(xué)，或在某個(gè)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)主題探究活動(dòng)。故事課通過(guò)發(fā)問(wèn)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注故事情節(jié)與人物心理變化。詞匯與句型改編成情境對(duì)話，通過(guò)示范對(duì)話，探究人物情感變化，再創(chuàng)編對(duì)話。閱讀或拓展閱讀則聚焦在解碼與文本理解上，創(chuàng)設(shè)有交際意義的任務(wù)解決生活問(wèn)題。

在廣東人民版《開(kāi)心學(xué)英語(yǔ)》第五冊(cè) Unit 6 第四課時(shí) 閱讀課很適合開(kāi)展主題意義探究活動(dòng)。外教Angel的一段視頻，提出要去購(gòu)買圣誕禮物及派對(duì)食物的求助。通過(guò)閱讀語(yǔ)篇來(lái)獲取去超市購(gòu)物的優(yōu)缺點(diǎn)，建立語(yǔ)言框架。隨后，“jigsaw reading”了解更多不同購(gòu)物地點(diǎn)的優(yōu)缺點(diǎn)。最后小組合作主題探究“online shopping”，當(dāng)學(xué)生列出了網(wǎng)購(gòu)優(yōu)缺點(diǎn)的時(shí)候，教師再提出新的議題?！癏ow to be a wise shopper？”學(xué)生帶著好奇與思考選擇判斷。這樣的主題意義探究活動(dòng)有利于促進(jìn)學(xué)生的批判性思維發(fā)展。

四、課外延伸，體驗(yàn)實(shí)踐，內(nèi)化主題

基于對(duì)主題意義的探究，以解決問(wèn)題為目的，整合語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能的學(xué)習(xí)與發(fā)展，引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展對(duì)語(yǔ)言、意義和文化內(nèi)涵的探究。文化內(nèi)容單獨(dú)學(xué)習(xí)比較單調(diào)，學(xué)生難以記住。通過(guò)每周在學(xué)校英語(yǔ)活動(dòng)室開(kāi)展英語(yǔ)角活動(dòng)，每次活動(dòng)都以主題意義探究的方式學(xué)習(xí)，深受學(xué)生歡迎。

以廣東人民版《開(kāi)心學(xué)英語(yǔ)》Unit 1-3為例，這三個(gè)單元都是關(guān)于計(jì)劃，時(shí)態(tài)使用將來(lái)時(shí)。如果再重新把課堂的教學(xué)方式搬來(lái)第二課堂英語(yǔ)角，學(xué)生覺(jué)得沒(méi)趣。老師把五年級(jí)英語(yǔ)角的學(xué)生變成“Travel agency”，以設(shè)計(jì)旅游方案為主題。通過(guò)國(guó)旗及標(biāo)志建筑激活學(xué)生已有知識(shí)，然后，觀看旅游海報(bào)了解旅游信息。接著，獨(dú)立閱讀找出旅游海報(bào)所包含的信息，分析“poster”的關(guān)鍵要素。隨后，設(shè)計(jì)了解旅游者需求的問(wèn)卷調(diào)查，分析出旅游者最喜歡去的地方，最關(guān)心的問(wèn)題，最想去參與的活動(dòng)等。最后，設(shè)計(jì)旅游海報(bào)及寫旅游線路介紹報(bào)告。主題探究過(guò)程學(xué)生充滿好奇心，思維與行動(dòng)全程參與。文化內(nèi)容滲透復(fù)習(xí)，通過(guò)體驗(yàn)“travel agency”的角色，提升主人翁意識(shí)與服務(wù)意識(shí)，關(guān)注客戶需求，設(shè)計(jì)吸引人的旅游路線。通過(guò)體驗(yàn)實(shí)踐，內(nèi)化了主題，提升了能力。

五、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，浸入式情境創(chuàng)設(shè)的主題教學(xué)模式為兒童使用第二語(yǔ)言提供了廣闊而豐富的語(yǔ)言環(huán)境。浸入式情境有效促進(jìn)二語(yǔ)習(xí)得與輸出的環(huán)境建設(shè)，是讓語(yǔ)言學(xué)習(xí)回歸到思想交流、發(fā)展思維、文化互動(dòng)、解決問(wèn)題的本真。主題意義探究強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言在實(shí)際生活中的使用，語(yǔ)言教學(xué)情景化、生活化。通過(guò)創(chuàng)設(shè)浸入式情境，立足語(yǔ)篇，強(qiáng)化主題意義的語(yǔ)言輸入和輸出，為學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力奠定良好的語(yǔ)言素養(yǎng)基礎(chǔ)。

[本文系廣東省教育科研“十二五”規(guī)劃2014年度一般項(xiàng)目“構(gòu)建浸入式情境 提高小學(xué)生英語(yǔ)運(yùn)用能力的策略研究”課題研究成果，課題批準(zhǔn)號(hào)：2014YQJK139]

參考文獻(xiàn)：

[1]教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2017年版）[M].北京：高等教育出版社，2018.

[2]程曉堂.基于主題意義探究的英語(yǔ)教學(xué)理念與實(shí)踐[J].北京：中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)（中學(xué)篇），2018（10）：1-7.

[3]馬世飛.主題意義建構(gòu)在高中英語(yǔ)單元復(fù)習(xí)課中的應(yīng)用[J].北京：教學(xué)與管理，2017（2）：65-76.