吳慧貞
摘要:詞匯教學(xué)提倡在語境中進(jìn)行,而目前初中英語課堂詞匯教學(xué)內(nèi)容單一,考試錯(cuò)誤率高。對教材涉及的詞匯進(jìn)行加工、梳理和拓展的材料缺乏。本文結(jié)合英語課程改革要求和考試需要,對外研版初中教材的各個(gè)模塊,以一個(gè)模塊生詞為主線,編成話題,進(jìn)行詞匯教學(xué)的探索,培養(yǎng)學(xué)生的語言能力和思維品質(zhì)。
關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué);模塊話題;教師;學(xué)生
中圖分類號:G632.0文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1992-7711(2020)04-0050
一、引言
語言學(xué)家D.A.Wilkins說:“Without grammar,very little can be conveyed,without vocabulary,nothing can be conveyed.”詞匯是語言最小的單位,是“萬丈堡壘平地起”的建筑材料,離開詞匯談?wù)Z言,所有語言結(jié)構(gòu)都毫無意義。
《英語教學(xué)大綱》指出:教師要設(shè)法結(jié)合學(xué)生和生活實(shí)際,創(chuàng)設(shè)豐富的活動情境,增強(qiáng)語言實(shí)踐的真實(shí)感,使學(xué)生具備積極、主動地參與實(shí)踐活動和創(chuàng)造性地使用語言知識和語言技能進(jìn)行交際的能力。《新課程標(biāo)準(zhǔn)》對初中階段要求掌握1500-1600個(gè)單詞和200-300個(gè)習(xí)慣用語。強(qiáng)調(diào)要用“學(xué)會使用”代替以往的掌握,更加突出了“語言的運(yùn)用”。這些都對詞匯教學(xué)提出了更高的要求。
筆者在教學(xué)中發(fā)現(xiàn),生詞是初中生最大的障礙,吞噬著學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,詞匯運(yùn)用題和語法填空題更讓學(xué)生一敗涂地。詞匯教學(xué)如何在語境中開展?筆者嘗試著把每個(gè)模塊的生詞編到合適的短文中,用掌握語篇的方法讓詞匯在學(xué)生心中生根開花。
二、模塊詞匯教學(xué)的基本思路和設(shè)計(jì)
詞匯是語言能力的基本要素,詞匯以模塊為單位編成語篇話題的教學(xué)方法可以發(fā)展學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。筆者以NSE教材八上Module 4 Planes,ships and trains為例,把本模塊共計(jì)16個(gè)生詞編入一個(gè)語篇話題。
第一步:教師給出語篇:About the journey
在教學(xué)生詞時(shí),圍繞旅游模塊的話題,給出這段設(shè)計(jì)好的語篇。(圖一)進(jìn)行導(dǎo)入生詞,讓學(xué)生猜測其中生詞的意思,在邊上標(biāo)注出來,并且聯(lián)系上下文,找出相關(guān)詞組,歸納生詞的詞性、用法、搭配、近義詞辨析等。比如:choice名詞,區(qū)別于動詞choose;cost是動詞;carefully是副詞,修飾動詞;book在這里是動詞,表示預(yù)定的意思。讓學(xué)生進(jìn)行思考、歸納、補(bǔ)充、討論、總結(jié)等。通過理解生詞來進(jìn)行思維提升過程。另外,教師注意糾正學(xué)生單詞的發(fā)音。
第二步:通過詞匯運(yùn)用,提高學(xué)生的詞匯運(yùn)用能力
用設(shè)計(jì)過的話題材料環(huán)節(jié)進(jìn)行教學(xué)活動,在教師的引導(dǎo)下,讓學(xué)生用所給的目標(biāo)詞匯進(jìn)行詞匯運(yùn)用。(見圖二)這道題的設(shè)計(jì)在于提升學(xué)生的語篇運(yùn)用能力。利用About the journey的話題,體現(xiàn)本模塊生詞的生活化。以生詞為思維的??奎c(diǎn),針對目標(biāo)信息進(jìn)行思維,提高詞匯運(yùn)用的思維活動能力。
第三步:把本模塊生詞融入語法填空中,復(fù)現(xiàn)生詞
通過前面兩步學(xué)生掌握了生詞的拼寫和中英文互譯,現(xiàn)在進(jìn)入更高一級的思維活動,學(xué)生憑借所學(xué),進(jìn)行語言輸出。(圖三)
本語法填空考查了生詞choose的名詞形式,classmate的復(fù)數(shù)形式,however的用法,careful的副詞形式,crowd的形容詞形式,allow somebody to do something以及book的動詞用法等。讓學(xué)生欣賞到語言的魅力和豐富的表達(dá),有意識地培養(yǎng)學(xué)生跨文化的交際能力。
第四步:用話題作文來提升詞匯綜合運(yùn)用的能力
根據(jù)話題,用話題作文表達(dá)自己觀點(diǎn)、想法、感受,進(jìn)行語言輸出。也可以通過寫英語日記、小短文、造句等形式達(dá)到詞匯運(yùn)用的綜合能力。還可以組織學(xué)生觀看原汁原味的英語短片,學(xué)習(xí)經(jīng)典歌曲等,感受詞匯的文化韻味。
本模塊話題作文:Ways to travel from Yiwu to Beijing
(作文提示詞:choice,outside,road,crowded,careful,...)(圖四)
用模塊的話題寫作,促進(jìn)學(xué)生對詞匯的理解能力,用所學(xué)目標(biāo)詞匯進(jìn)行綜合應(yīng)用。再把學(xué)生寫好的話題作文展示,讓學(xué)生分組討論、欣賞、批改、評價(jià)其他成員的話題作文,相互學(xué)習(xí)。話題作文除了提高學(xué)生語言能力外,還傳遞正確的情感態(tài)度和價(jià)值觀,培養(yǎng)學(xué)生積極向上的思維品質(zhì)和文化品格。
三、模塊詞匯新教法的意義
在筆者的模塊詞匯新教法中,讓“詞匯之花開四季”。(圖五)首先,教師取材于貼近本模塊的話題,猜測詞義降低學(xué)生死記詞匯的難度,增強(qiáng)運(yùn)用詞匯的能力。根據(jù)內(nèi)容猜測和解讀語篇生詞,學(xué)生學(xué)得輕松,理解得快,掌握牢固。提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的樂趣。其次,模塊話題式的詞匯教學(xué)能給學(xué)生真實(shí)的情境或語境,讓學(xué)生理解并運(yùn)用詞匯,詞匯應(yīng)用和語法填空題型,活化了教材,提高了課堂效率。再次,話題作文的交流鞏固,更加能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生在話題中互相幫助、互相交流、互相協(xié)作,能夠培養(yǎng)學(xué)生的合作能力。
四、結(jié)語
詞匯教學(xué)需要在語境中進(jìn)行,所選話題要貼近學(xué)生生活和社會熱點(diǎn),傳遞著正面的人生觀和價(jià)值觀,學(xué)生在學(xué)習(xí)生詞的同時(shí)了解身邊事件,懂得家國情懷,在合作中,學(xué)會珍惜親情友情,學(xué)習(xí)真善美,提升文化品格。以模塊為單位的生詞話題教學(xué)法,讓學(xué)生高效地認(rèn)知、理解、運(yùn)用生詞。全面提高學(xué)生英語水平,培養(yǎng)了高階思維能力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]崔榮學(xué),姚明軍.高中英語詞匯教學(xué)中例句的選擇和巧用[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(4):47-50
(作者單位:浙江省義烏繡湖中學(xué)教育集團(tuán)稠江校區(qū)322000)