王璐歡
口語是綜合語用能力的基礎(chǔ),也對其他技能有很大的促進作用?!读x務(wù)教育英語課程標準(2011年版)》(以下簡稱《課程標準》)明確了英語作為語言學(xué)科工具性和人文性的雙重特性,認為義務(wù)教育階段的英語教學(xué),尤其是七年級英語教學(xué)應(yīng)采用聽說領(lǐng)先的策略(教育部2012)。英語學(xué)科核心素養(yǎng)也強調(diào)了語言表達與應(yīng)用的重要性。
隨著現(xiàn)代化教育的推進,浙江省中考英語從2018年開始全面試行“人機對話”測試。這一變革落實了《課程標準》的要求,有助于促進中學(xué)英語教學(xué)改革,提高學(xué)生的綜合語言運用能力,從而進一步推進素質(zhì)教育。然而,在許多農(nóng)村初中,學(xué)生英語基礎(chǔ)水平和素養(yǎng)相對薄弱,加之教師以傳統(tǒng)的教學(xué)方式為主,導(dǎo)致“啞巴英語”現(xiàn)象嚴重。隨著英語口語教學(xué)的不斷發(fā)展和變化,教師素質(zhì)、教學(xué)本身、學(xué)生的學(xué)習(xí)心理等相關(guān)因素也都不斷復(fù)雜化,這就需要教師在正確的教學(xué)原則的指導(dǎo)下,不斷優(yōu)化教學(xué)過程,摸索更加適合的教學(xué)方法,使學(xué)生的口語交際能力得到進一步發(fā)展(王麗娟2012)。
“人機對話”測試進行聽力和口語二合一考試,下面主要研究口語測試方面的情況。口語測試分為三大部分:朗讀短文(計3分)、情景問答(計2分)和話題簡述(計5分)。下面分別從這三個方面探討題型的難度及農(nóng)村初中學(xué)生存在的口語問題。
第一部分的朗讀短文考查的是學(xué)生對語音、句子重音、連讀、停頓、升降調(diào)等的把握及流暢程度,要求考生能比較流利、連貫地朗讀一篇所學(xué)課文或難度略低于所學(xué)語言材料的短文。浙江省寧波市某區(qū)曾進行過幾次“人機對話”測試,口語評分標準分完整性、準確性、流利性和韻律性四個方面。統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),考生在流利性和韻律性方面得分較低,尤其是韻律性。究其原因,是學(xué)生朗讀短文時沒有注意意群、停頓、節(jié)奏、重讀、弱讀及語音、語調(diào)等(劉桂蓉2017)。觀察發(fā)現(xiàn),農(nóng)村初中學(xué)生普遍對英語學(xué)習(xí)重視不夠和投入不足,從而導(dǎo)致語感欠佳,語言基礎(chǔ)也較為薄弱,在朗讀中不僅韻律性難以把握,準確性和流利性都有待提高。
第二部分的情景問答考查的是學(xué)生對日常交際用語的掌握情況,要求學(xué)生能根據(jù)所給情景提示用英語回答問題。這道大題相對來說難度有所提高,體現(xiàn)了語言的交際性,需要判斷一般疑問句和特殊疑問句,并根據(jù)所學(xué)句法和語法準確、清楚地回答問題。農(nóng)村初中學(xué)生的聽力水平和理解能力普遍不高,容易出現(xiàn)答非所問的情況。此外,由于焦慮和自卑心理,學(xué)生會出現(xiàn)回答過多的現(xiàn)象,直接導(dǎo)致語法錯誤頻繁出現(xiàn),造成得分率降低。
第三部分的話題簡述考查的是學(xué)生按題目要求和要點連續(xù)說話的能力,要求學(xué)生在這一段話中清楚、準確地表達主要意思。這道題難度再次升級,對學(xué)生的中譯英水平和綜合語用能力有著較高的要求。農(nóng)村初中學(xué)生由于詞匯量小,會出現(xiàn)簡述卡殼、要點不足的情況。而由于緊張,更容易出現(xiàn)句法或語法錯誤,要做到注意語音、語調(diào)就更加困難了。
由于長期受應(yīng)試教育的影響,不少教師仍然把教學(xué)重點放在語言點、語法和解題上,將英語學(xué)習(xí)等同于做練習(xí),考什么就教什么,忽視了學(xué)生的口語訓(xùn)練,造成學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和語言能力的缺失(陳衛(wèi)兵2015)。這一現(xiàn)象在農(nóng)村初中尤為明顯。由于看重學(xué)業(yè)成績,教師會把課堂內(nèi)容的側(cè)重點轉(zhuǎn)移到語法知識講解和習(xí)題操練上,沒有以學(xué)生為主體,忽視了語言教學(xué)的互動性和趣味性,導(dǎo)致學(xué)生沒有機會表達自己的喜好和情感。長此以往,學(xué)生便失去了口語表達的欲望和能力,對學(xué)習(xí)英語失去了興趣。
不僅教學(xué)內(nèi)容不夠貼近生活,教學(xué)活動也比較少,基本以“教師提問—學(xué)生回答”為主。書上的Pairwork和Group work常常被忽略,以節(jié)約課堂時間來完成其他講解練習(xí)的工作。師生互動慢慢演變成了“一言堂”,學(xué)生只有聽教師講和記筆記的任務(wù),很少有師生Free talk或生生互動。單調(diào)的教學(xué)活動導(dǎo)致學(xué)生的課堂參與度低,容易開小差或昏昏欲睡,學(xué)習(xí)效率愈加低下,更不用說積極舉手發(fā)言了。
課堂上的學(xué)生沉默寡言不僅因為教學(xué)內(nèi)容乏味及教學(xué)活動單一,還因為存有“怕丟臉”的畏懼心理。農(nóng)村初中學(xué)生普遍英語基礎(chǔ)知識比較薄弱,英語口語表達不流利。這種狀況直接導(dǎo)致了學(xué)生語言知識貧乏、脫節(jié)(吳貞貞2017)。平時的口語操練主要在課堂上進行,對學(xué)生的口語評價任務(wù)往往由教師承擔(dān),而學(xué)生生怕講錯話被教師當(dāng)眾指出出丑,因而缺乏勇氣舉手發(fā)言。為了避免答錯,學(xué)生寧愿保持沉默,放棄發(fā)言的機會。在這樣的情況下,教師更應(yīng)積極探索多元化的口語評價方式,讓學(xué)生放下心理負擔(dān),從而暢所欲言。
美國教育學(xué)家布盧姆(Bloom)曾說:“一個帶著積極情感學(xué)習(xí)課程的學(xué)生,應(yīng)該比那些缺乏感情、樂趣或興趣的學(xué)生,或者比那些對學(xué)習(xí)材料感到焦慮和恐懼的學(xué)生,學(xué)習(xí)得更加輕松,更加迅速?!睂嵺`證明,以下兩個原則可以有效幫助學(xué)生獲得積極情感和樂趣。
1.以生活為話題
生活化的情景式學(xué)習(xí)對于提高學(xué)生的口語能力是較為有利的。例如,在教人教新目標《英語》八年級(下)Unit 1 What’s the matter?Section A時,教師可以通過小組合作展示“找醫(yī)生看病”的情景,并讓學(xué)生在掌握基本目標詞匯和交際語的前提下進行針對性的對話練習(xí),最后選出“best doctor”。在四人小組中,學(xué)生輪流扮演醫(yī)生的角色,其他三名學(xué)生扮演前來就診的“病人”。這樣相對真實的情景會話能激發(fā)學(xué)生的思維和表達欲,讓他們進一步熟悉并掌握重要的交際句型,如“What’s the matter?/I have a toothache now./Maybe you should.../That’s a good idea.Thanks.”等。教師要結(jié)合自身的生活經(jīng)驗,多創(chuàng)設(shè)能讓學(xué)生面對面交流的會話情景,從而逐步提高其綜合語用能力。
2.以學(xué)生為主體
新課程標準強調(diào)“以學(xué)定教”,就是要求活動設(shè)計要以學(xué)生為中心。所以,教師在與學(xué)生進行Free talk活動時,選用的語言拓展內(nèi)容要盡可能地貼近學(xué)生的真實生活,難易度要適當(dāng),讓學(xué)生“有話可說,有話會說”(陳衛(wèi)兵2015)。例如,在教人教新目標《英語》九年級Unit 7 Teenagers should be allowed to choose their own clothes.Section A時,教師可以從詢問班規(guī)(class rules)逐步過渡到詢問家規(guī)(family rules),讓學(xué)生馬上回想起家規(guī),并根據(jù)自身情況積極回答;也可以自然地引入該單元的重點詞語和表達。如果學(xué)生是課堂的主動參與者,他們就會有積極性,并不斷地參與,從而獲得越來越多的成功體驗,就越來越愛學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)效果也就越來越好(林麗媛2017)。
教師要好好把握初中生好奇心強且活潑好動的年齡特點,加強對他們學(xué)習(xí)英語口語的積極性和能動性的關(guān)注。農(nóng)村教師更要與時俱進,不斷增進自己的業(yè)務(wù)水平。在平時教學(xué)中,教師應(yīng)充分并巧妙地利用好教材資源和現(xiàn)代化設(shè)備,設(shè)計多樣化的教學(xué)活動,更好地擔(dān)任引導(dǎo)者的角色。
1.游戲互動
游戲的形式可以多種多樣,比如猜謎、記憶比賽、看圖搶答等。例如,在教人教新目標《英語》七年級(上)Unit 5 Do you have a soccer ball?Section A時,教師設(shè)計了Act and Guess的環(huán)節(jié)。請一名學(xué)生表演一種球類運動,教師提問:“Does she/he have a basketball?”其他學(xué)生根據(jù)其表演回答:“Yes,he/she does.”或者“No,he/she doesn’t.”如果學(xué)生的回答是后者,教師便可以進一步追問:“What kind of ball does he/she have?”學(xué)生會認真觀察臺上同學(xué)的表演并積極回答。幾輪之后,學(xué)生清楚了大致流程。接下來,教師可以嘗試請幾名學(xué)生充當(dāng)教師的角色向全班提問。在這樣輕松、有趣的氛圍下,學(xué)生能在潛移默化中加深對目標句型的印象,從而更熟練地運用這些句型進行表達。
2.角色扮演
通過角色扮演創(chuàng)設(shè)情景會話會讓學(xué)生有代入感和真實感,是他們比較喜愛的語言學(xué)習(xí)方式。例如,在教人教新目標《英語》七年級(下)Unit 10 I’d like some noodles.Section A時,同桌之間可以扮演waiter/waitress和customer的角色,進行餐廳里常見的點餐交際會話,一輪會話結(jié)束后可以互換角色。當(dāng)然,教師要在活動前給出一個盡可能貼近學(xué)生生活實際的會話模板,并提前告知學(xué)生會對表演進行追問。在這個相對真實的情景會話中,學(xué)生能更好地理解和掌握幾個重點句型,如“May I take your order now?/What kind of...would you like?/What size of...”等。角色扮演完畢后,教師應(yīng)先贊賞學(xué)生的表演,并根據(jù)此次表演對其他學(xué)生進行追問,如“What kind of noodles would he/she like?”等。這樣的追問充分利用了課堂資源,也讓其他學(xué)生在觀看表演時能集中注意力,提高了整個課堂的教學(xué)效率。
3.復(fù)述故事
教師不僅可以在聽說課上鍛煉學(xué)生的口語,還可以在閱讀課上布置一些口頭表達任務(wù)。例如,在教人教新目標《英語》九年級Unit 2 Section A 3a Full Moon,F(xiàn)ull Feelings時,教師可以找?guī)追嘘P(guān)神話故事《嫦娥奔月》的圖片,并提供課文中的關(guān)鍵詞,鼓勵學(xué)生簡要復(fù)述故事。由于學(xué)生對故事情節(jié)比較熟悉,再加上教師的耐心引導(dǎo),他們表達的興趣和積極性很容易被調(diào)動。當(dāng)然,教師也可以采用思維導(dǎo)圖或時間軸等形式,讓學(xué)生嘗試總結(jié)文章的主要內(nèi)容。復(fù)述雖有難度,還需要教師的輔助,卻能極大地促進學(xué)生的歸納水平和綜合語用能力,從而增強他們在口語表達方面的自信心和成就感。
教師應(yīng)該在課內(nèi)外探索更多的口語評價主體和方式。一方面,教師在教學(xué)中要促進過程性評價對學(xué)習(xí)過程的有效監(jiān)控。在課堂上,教師可以組織開展自我評價或生生互評的評價形式。自我評價有利于學(xué)生進行自我反思和調(diào)整,而生生互評可以幫助小組成員之間互相學(xué)習(xí)和提高。此外,改變傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方式是當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)時代開展英語學(xué)習(xí)的必然選擇。豐富的網(wǎng)絡(luò)平臺等資源為學(xué)生提供了極大的學(xué)習(xí)便利。因此,學(xué)校應(yīng)盡力改善硬件設(shè)施,并開設(shè)專門的口語課,充分利用好聽說學(xué)習(xí)平臺等網(wǎng)絡(luò)資源。在課外,教師還可以借助聽說學(xué)習(xí)平臺適量地布置聽說作業(yè),使學(xué)生在家里也能利用電腦反復(fù)地進行朗讀單詞和課文的口語活動或測試,而且機器會給出比較具體的評分,有些評分甚至可以精確到每個字母的發(fā)音。學(xué)生如果能長期堅持在網(wǎng)絡(luò)平臺上進行口語學(xué)習(xí),就能有效糾正自己的語音、語調(diào),提高口語的準確度和流利度。
另一方面,終結(jié)性評價可采用筆試和聽說測試相結(jié)合的形式,對學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力開展多元化評價。學(xué)??梢愿淖儗W(xué)科的評價體系,在期中或期末學(xué)業(yè)質(zhì)量測評中增加“人機對話”測試,并通過平臺建構(gòu)立體的動態(tài)化評價,豐富學(xué)生的學(xué)業(yè)評價報告,從而更好地檢測他們的學(xué)習(xí)過程(劉桂蓉、陳勤苗2018)。
現(xiàn)階段,我國很多農(nóng)村初中學(xué)校和教師對于英語口語教學(xué)重視程度還不夠,無法真正提升學(xué)生的口語表達能力。因此,在“人機對話”測試的背景下,農(nóng)村初中英語教師應(yīng)更新觀念,不斷探索改善英語口語教學(xué)的方式,努力讓課堂內(nèi)容生活化、教學(xué)形式多樣化、口語評價多元化,使農(nóng)村初中學(xué)生的口語水平有更大的發(fā)展,從而促進其英語學(xué)習(xí)能力的整體提高。