摘 要:由人性因子和獸性因子構(gòu)成的斯芬克斯因子是文學(xué)作品倫理表達(dá)的核心內(nèi)容。兩種因子不斷抗?fàn)幒徒M合,豐富了文學(xué)作品中的人物形象,也推動了情節(jié)的發(fā)展。本文以“斯芬克斯因子”為切入點(diǎn),對《相助》中西麗·霍布里克的形象進(jìn)行剖析,解讀人性因子和獸性因子在西麗身上的不同組合和變化,從而給讀者提供一個(gè)全新的視角去反思人物的倫理選擇。
關(guān)鍵詞:《相助》 西麗·霍布里克 斯芬克斯因子 倫理選擇
一、前言
《相助》是美國作家凱瑟琳·斯托科特的處女作,自出版以來便好評如潮,穩(wěn)居美國暢銷書榜首。該小說得到了數(shù)家權(quán)威媒體的聯(lián)名推薦,還榮獲了多項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)。2011年,同名電影被搬上銀幕,并斬獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)?!断嘀芬?0世紀(jì)60年代美國南部密西西比州托馬斯郡的一個(gè)小鎮(zhèn)為背景,生動再現(xiàn)了那個(gè)充滿種族和性別歧視的劍拔弩張的年代。小說中西麗·霍布里克是一個(gè)形象生動的反面人物,她是當(dāng)?shù)嘏陨鐓^(qū)最活躍的領(lǐng)導(dǎo)者,她的丈夫是政界精英。她高傲、冷酷、自私、無情,喜歡對別人指手畫腳,喜歡凌駕于他人之上。西麗是小說中一系列矛盾的始作俑者,正是由于她的存在,矛盾才一步步加劇。西麗的存在,體現(xiàn)了斯芬克斯因子中人性因子和獸性因子的交鋒和角逐。
二、人性因子戰(zhàn)勝獸性因子
聶珍釗教授在《文學(xué)倫理學(xué)批評導(dǎo)論》中指出:“‘斯芬克斯因子由兩部分組成:人性因子與獸性因子。這兩種因子有機(jī)地組合在一起,構(gòu)成一個(gè)完整的人。在人的身上,這兩種因子缺一不可,但是其中人性因子是高級因子,獸性因子是低級因子,因此前者能控制后者,從而使人成為有倫理意識的人?!彼狗铱怂挂蜃訌纳硇院屠硇詢蓚€(gè)方面說明了人善惡共存的基本特點(diǎn)。“人性因子即倫理意識,其表現(xiàn)形式為理性意志。人性因子是人類在從野蠻向文明進(jìn)化過程中出現(xiàn)的能夠?qū)е伦陨磉M(jìn)化為人的因素。只要人性因子存在,就能夠開出人性的花朵。正是人性因子的存在,人才會產(chǎn)生倫理意識,獲得人性,從獸變?yōu)槿??!蔽鼷惿砩象w現(xiàn)出人性因子和獸性因子的博弈。西麗從小生長于保守落后的密西西比州的杰克遜鎮(zhèn),在她成長的過程中,家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)對她的倫理選擇產(chǎn)生了極其重要的影響。按照杰克遜鎮(zhèn)的傳統(tǒng),女性最好的歸宿就是結(jié)婚生子和相夫教子,西麗嚴(yán)格恪守著這一傳統(tǒng),并把幫助丈夫取得事業(yè)上的成功和關(guān)愛教育子女視為自己的人生哲學(xué)。在家庭生活里,西麗關(guān)愛丈夫,支持丈夫的事業(yè),積極利用自己的權(quán)力拉攏各種關(guān)系,為丈夫在將來的選舉中贏得更多的選票以取得政治上的成功。她也熱愛自己的孩子,身上散發(fā)著濃濃的母性的光輝。她總是關(guān)心女兒,總是夸贊她是世上最漂亮的孩子,因此,在女兒石楠眼里母親是高大的甚至是完美的,把她當(dāng)成自由女神崇拜著;兒子威廉是她心中的“小寶貝”“乖兒子”。跟其他白人母親相比較,西麗是一個(gè)稱職的母親。她用深深的愛把孩子們包圍,她身上人性因子戰(zhàn)勝了獸性因子。
三、獸性因子戰(zhàn)勝人性因子
“獸性因子與人性因子相對,是人的動物性本能的一部分。獸性因子是人在進(jìn)化過程中的動物性本能的殘留,是人身上存在的獸性部分?!比松砩仙茞翰⒋妫w現(xiàn)出人性因子與獸性因子的并存和交織。如果人性因子缺失嚴(yán)重,人就會陷入倫理困境甚至?xí)a(chǎn)生倫理意識缺失等問題。在人身上,人性因子和獸性因子是變化的,且表現(xiàn)出不同的組合與變化。“斯芬克斯因子的不同組合和變化,將導(dǎo)致文學(xué)作品中人物的不同行為特征和性格表現(xiàn)。形成不同的倫理沖突,表現(xiàn)出不同的道德教誨價(jià)值?!庇纱丝梢?,獸性因子得不到有效的約束,自由意志失去引導(dǎo),人的行為就會失去制約。一旦獸性因子發(fā)揮并控制人性因子,人的心智就會受到侵蝕并一步步走向扭曲。20世紀(jì)60年代的美國密西西比州有著強(qiáng)大的種族歧視傳統(tǒng)。白人文化中固有的優(yōu)越和獨(dú)斷使得白人高高在上,殘忍地欺壓著黑人。長期冷漠、敵對的成長環(huán)境嚴(yán)重地影響了西麗的人格發(fā)展。西麗身上的獸性因子不斷膨脹,最終戰(zhàn)勝了人性因子,致使她成為一個(gè)刻薄、虛偽、無情、極端蔑視黑人的白人貴婦,西麗的人格發(fā)生了嚴(yán)重的扭曲。
(一)與白人朋友漸行漸遠(yuǎn)
西麗和雯從小就親密無間,讀大學(xué)時(shí),兩人還同住一屋。后來西麗退學(xué)結(jié)婚,雯一直讀到大學(xué)畢業(yè)。在思想保守甚至愚昧的密西西比州的杰克遜鎮(zhèn),人們認(rèn)為好婚事才是女人最靠譜的歸宿,認(rèn)為女人最體面的工作就是家庭主婦。西麗年紀(jì)輕輕就了結(jié)婚,養(yǎng)尊處優(yōu),生活單調(diào)乏味,每天熱衷于打橋牌搞聯(lián)誼,關(guān)心談?wù)摰脑掝}永遠(yuǎn)都是孩子、服飾打扮和左鄰右舍。與兒時(shí)相比,由于西麗所處的生活環(huán)境發(fā)生了變化,她身上的人性因子和獸性因子失調(diào)并產(chǎn)生爭斗,使得她和密友間的關(guān)系也發(fā)生變化,造成倫理的困惑。她嚴(yán)格按照當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)行事,有著嚴(yán)格的種族等級觀念,認(rèn)為這些神圣不可侵犯。雯接受了良好的教育和思想啟蒙,無法忍受密友思想上還是一潭死水。西麗通過鐵腕統(tǒng)治,把自己打造成一位成功的聯(lián)盟主席,認(rèn)為自己是高高在上的領(lǐng)導(dǎo)者,所有其他女性都應(yīng)對她唯命是從。由于西麗倫理身份的錯(cuò)位致使她身上與生俱來的獸性因子不斷膨脹,獸性因子占據(jù)上風(fēng),她無視朋友間的友誼,企圖處處讓朋友聽命于自己。西麗說黑人身上有和白人不一樣的病菌存在,因此擬定了一套家庭幫傭守則,就黑人問題,西麗的做法令雯相當(dāng)反感,西麗認(rèn)為雯是親黑分子,兩人就此反目為仇。
西麗的另一個(gè)閨蜜伊麗莎白對西麗言聽計(jì),視她為主心骨。在西麗的威逼利誘下,伊麗莎白忍受著丈夫的責(zé)罵,勸說丈夫挪出為女兒積攢的教育經(jīng)費(fèi)來建造一座黑人女傭?qū)S玫膸N鼷愓_陷艾碧蓮?fù)蹈`銀器,伊麗莎白聽從西麗解雇了艾碧蓮。但毫無主見的她漸漸也有所覺醒,最終違抗西麗的唆使,拒絕將艾碧蓮送上法庭,不再對西麗唯命是從。西麗漸漸淪為一座孤島。
(二)與母親關(guān)系緊張
西麗生活的社會是一個(gè)男權(quán)統(tǒng)治的社會,在這樣的社會環(huán)境中,母女間的倫理關(guān)系是扭曲的。在西麗的倫理選擇中,斯芬克斯因子失去原有的平衡,在博弈中獸性因子占據(jù)上風(fēng),西麗的獸性欲望強(qiáng)烈地表現(xiàn)出來,理性對欲望做出了讓步,西麗認(rèn)為母親懷特夫人年老不中用了是個(gè)負(fù)擔(dān),因此對母親相當(dāng)冷漠。她跟母親說話時(shí)總是沖她喊,要不就是尖聲嚷嚷,刻薄地說她瘦得像根電線桿子。母親生病了,西麗沒有給予任何溫暖,反而冷言冷語,還想把母親的傭人明尼挖走做自己的傭人。西麗打算把母親送入養(yǎng)老院,然后賣掉她的房子,霸占她的銀器家產(chǎn),真是無情至極。因此,母親率先對她的權(quán)威性發(fā)出挑戰(zhàn)。懷特夫人主動稱贊明尼的手藝,甚至在“西麗之夜”的社區(qū)慈善拍賣會上,又主動高價(jià)拍下明尼制作的蛋糕而讓西麗下不了臺。關(guān)于巧克力蛋乳餡餅事件,她認(rèn)為那是西麗罪有應(yīng)得。在母親眼里,黑人女仆都要比西麗對自己好,她寧愿和黑人女仆站在一起也不愿和西麗為伍。在男權(quán)社會里,西麗違背了道德準(zhǔn)則,缺乏道德指引,獸性因子不斷失控,無視位于社會邊緣地位的母親,走上了拋棄親生母親的歧途。
(三)與黑人女仆水火不容
種族歧視造成的倫理扭曲使得西麗對黑人女仆充滿了歧視和仇視,在倫理選擇中,西麗身上的獸性因子完全失控,達(dá)到了無以復(fù)加的地步。西麗就是白人文化霸權(quán)的化身,對黑人的種族歧視深入她的骨髓。西麗堅(jiān)定地認(rèn)為黑人和白人是不同的。盡管西麗自己是由黑人女傭們撫養(yǎng)長大的,成家后自己的孩子又交給了黑人女傭看護(hù),但她對這些在生活中給予她巨大幫助的黑人女傭,所表現(xiàn)出來的卻是冷漠和仇視,用明尼的話來說:“西麗·霍布里克就是魔鬼派來的,她一心想要?dú)У粼蹅兊娜兆??!蔽鼷悎?jiān)定奉行白人至上的理念,對黑人刻薄、挑剔,從不掩飾自己對黑人的歧視,和黑人說話的時(shí)候也要把聲音抬高三度。她動不動就把女傭炒了,還散布謠言禁止其他白人雇主雇傭黑人女傭,她要對黑人女傭趕盡殺絕。西麗認(rèn)為不能與黑人女傭共用衛(wèi)生間,因?yàn)槟菢铀齻兩砩系摹安《尽?就會感染到家人和孩子身上。她以保護(hù)家人健康為由起草了為黑人女傭單獨(dú)建立衛(wèi)生間的荒唐提案,竟然還得到了部分白人家庭和當(dāng)?shù)卣賳T的支持。
當(dāng)明尼服侍懷特夫人的時(shí)候,西麗責(zé)怪明尼廚藝不好,沒照看好母親,西麗決意要將自己的母親送到養(yǎng)老院去,為了養(yǎng)家糊口,明尼只得另謀出路。因明尼挑戰(zhàn)了西麗的權(quán)威,被獸性因子控制的西麗惱羞成怒,完全失去理性,肆意編造事實(shí),誣陷明尼手腳不干凈,到處宣揚(yáng)明尼是個(gè)小偷,致使明尼無法找到工作,生活艱難并因此受到丈夫的毒打。由于西麗過于苛刻仇視黑人,以至于明尼認(rèn)為給西麗干活還不如給三K黨干活呢。
西麗的女傭月梅為了供雙胞胎兒子同時(shí)上大學(xué),迫不得已向西麗借錢,可西麗不僅不借,還借故對月梅說教一番,讓她學(xué)會自力更生。無奈月梅偷了西麗根本不值錢的一個(gè)石榴石戒指,獸性因子占據(jù)上風(fēng)的西麗完全喪失了仁慈之心將月梅投入監(jiān)獄,還利用自己的影響力延長關(guān)押月梅的刑期。
獸性因子失控的西麗利欲熏心,關(guān)心的只是權(quán)力政治,她為丈夫的政治選舉投入了大量的金錢。她表面上熱衷于做慈善,給遠(yuǎn)在千里之外的非洲小孩捐贈衣服、籌款,實(shí)際上是為丈夫在選舉中拉得更多的選票。西麗無視身邊為自己服務(wù)的黑人女傭的苦難,輕視黑人女傭的人格自尊,對她們刻薄無情、陰毒狠辣。西麗偽善的面孔和丑陋的人性暴露無遺,一輩子都要對人辯解自己沒吃那個(gè)“餡餅”,西麗為自己畫地為牢受錮終身。
四、結(jié)語
長期生活在種族歧視分外嚴(yán)重的密西西比州,獸性因子失控的西麗越來越迷失自我,她身上的獸性因子徹底控制了人性因子。西麗變得越來越專橫跋扈,越來越多的曾經(jīng)視西麗為“保護(hù)傘” 的白人太太們厭惡了西麗的獨(dú)斷專行,紛紛開始維護(hù)自家的黑人女傭,拒絕在未來的選舉中投西麗丈夫的票。西麗只好獨(dú)自面對一切新的變化。這一改變,似乎在預(yù)示著長期以來一直維系著杰克遜白人神話的白人文化霸權(quán)正在松動,電臺里開始播放鮑勃·迪倫的《變革時(shí)代》。在愛、信任和相助下,黑人女性和白人女性漸漸建立起“姐妹情誼”,杰克遜鎮(zhèn)的倫理環(huán)境在發(fā)生變化。我們相信愛最終會消融白人與黑人之間的隔閡,白人與黑人互相幫助,互相愛護(hù),人性中的“善”必將最終戰(zhàn)勝人性中的“惡”。我們也相信愛會指引西麗最終漸漸區(qū)分善惡是非,人性因子戰(zhàn)勝獸性因子,做出正確的倫理選擇,成為一個(gè)真正倫理存在的人。
參考文獻(xiàn):
[1] 聶珍釗.文學(xué)倫理學(xué)批評導(dǎo)論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2014:38-39.
[2] 斯多克特.相助[M].唐穎華譯.北京:北京城市出版社,2010.
[3] KATHRYN STOCKETT. The Help [M]. London: Penguin Press, 2010.
[4] 聶珍釗.文學(xué)倫理學(xué)批評:倫理選擇與斯芬克斯因子[J].外國文學(xué)研究, 2011(6): 1-13.
[5] 盧云,李雪芹.《相助》中女性身份的解讀[J].長春師范學(xué)院學(xué)報(bào),2012(8): 95-96.
[6] 蘇擘,閆紅梅.奧斯卡獲獎(jiǎng)影片《相助》的主題研究[J].電影文學(xué),2012(21): 35-36.
[7] 范志曉.《相助》的力量——對黑人女性被雙重邊緣化的挑戰(zhàn)[D].上海:上海師范大學(xué),2014.
[8] 郭旭峰.《相助》女性主義視角下的“姐妹情誼”[J].西江月,2013(21):17-18
作 者: 艾慶華,英語語言文學(xué)專業(yè)碩士,西安交通大學(xué)城市學(xué)院講師,研究方向:英美文學(xué)。
編 輯:水涓 E-mail:shuijuan3936@163.com