桂意華 鄭亞華 鄔振華 周艷 陳芳芳 王戀春 葉靈曉
(浙江省寧波市醫(yī)療中心李惠利醫(yī)院 1.耳鼻喉頭頸外科;2.護理部,浙江 寧波 315040)
喉部分切除術(shù)是耳鼻咽喉頭頸外科治療頭頸部腫瘤的常見術(shù)式[1]。手術(shù)根據(jù)病變范圍切除部分組織結(jié)構(gòu),由于術(shù)后解剖結(jié)構(gòu)改變會存在不同程度的誤咽、誤吸、嗆咳等吞咽障礙并發(fā)癥[2-3]。據(jù)文獻統(tǒng)計,頭頸部腫瘤手術(shù)后出現(xiàn)吞咽障礙的發(fā)生率為50%~75%[4],而環(huán)狀軟骨上喉部分切除術(shù)(Supracricoid partial laryngectomy,SCPL)術(shù)后吞咽功能障礙發(fā)生率高達(dá)100%[5],康復(fù)時間3~6個月,有些則需要更久[6]。目前,較多文獻[7-8]研究涉及腦卒中引起的吞咽困難,包括臨床篩查、功能評估以及康復(fù)訓(xùn)練,而在喉解剖結(jié)構(gòu)改變后的吞咽功能評估工具的研究涉及較少。本研究基于德爾菲法構(gòu)建喉部分切除術(shù)后吞咽功能評估體系,以期能幫助臨床醫(yī)護工作者對喉部分切除術(shù)后患者的吞咽功能進行及時客觀評估,降低吞咽障礙并發(fā)癥,協(xié)助后續(xù)的吞咽康復(fù)治療。
1.1訪談對象 納入標(biāo)準(zhǔn):(1)從事耳鼻喉頭頸外科醫(yī)療護理≥10年。(2)中級以上職稱。(3)自愿接受訪談并接受錄音。排除不能全程完成研究者。本次共入選浙江地區(qū)三甲醫(yī)院8名耳鼻喉頭頸外科專家作為訪談對象,年齡40~54歲(中位數(shù)46歲);職稱:主任醫(yī)師4名,副主任護師2名,主管護師2名;學(xué)歷:碩士5人,本科3人。
1.2甄選咨詢專家 在省市級三甲醫(yī)院選擇16名專家。納入標(biāo)準(zhǔn):(1)在頭頸部腫瘤領(lǐng)域工作10年以上。(2)本領(lǐng)域核心期刊上發(fā)表論文2篇以上,有一定的學(xué)術(shù)水平。(3)副高級及以上技術(shù)職稱,本科及以上學(xué)歷。專家均自愿參與本研究。最終完成2輪咨詢的專家共14名,年齡38~59歲,平均年齡(43.93±5.73)歲;工作年限14~35年,平均(19.63±6.32)年;博士學(xué)歷2名(14.3%),碩士學(xué)歷7名(50%),本科學(xué)歷5名(35.7%);正高級職稱5名(35.7%),副高級職稱4名(28.6%),中級職稱5名(35.7%)。專家基本情況,見表1。
表1 專家基本情況(n=14)
1.3方法
1.3.1成立研究小組 研究小組成員6名,包括耳鼻喉頭頸外科主任醫(yī)師2名,耳鼻喉頭頸外科副主任護師2名,主管護師2名。研究小組任務(wù)包括查閱文獻、甄選專家、編制專家咨詢問卷、發(fā)放回收專家咨詢問卷,對專家意見和咨詢結(jié)果進行整理和分析。
1.3.2半結(jié)構(gòu)式訪談 文獻檢索Cochrane、PubMed、中國生物醫(yī)學(xué)文獻數(shù)據(jù)庫(CBM)、中國知網(wǎng)、維普、萬方等數(shù)據(jù)庫吞咽相關(guān)評估量表,經(jīng)小組討論以中文版吞咽功能評估量表(Gugging swallowing screen: Gugging,GUSS)為模型結(jié)合Vincent臨床事件分析系統(tǒng)[9-10]擬定適合頭頸外科訪談提綱。對8名訪談對象進行半結(jié)構(gòu)式訪談,提綱:(1)請您談?wù)勵^頸部腫瘤(喉癌下咽癌)術(shù)后患者存在的常見并發(fā)癥是什么?(2)請您談?wù)勵^頸部腫瘤(喉癌下咽癌)術(shù)后患者對吞咽影響情況?(3)您認(rèn)為頭頸部腫瘤術(shù)后患者在試進食時會存在哪些問題?(4)您所在的醫(yī)院對頭頸腫瘤術(shù)后患者的吞咽情況有無進行評價?評價的方法是什么?(5)您所在的醫(yī)院對頭頸腫瘤術(shù)后患者的吞咽情況有無進行康復(fù)干預(yù)?干預(yù)的方法是什么?根據(jù)訪談內(nèi)容通過小組成員討論,并運用主題分析法,制定專家訪談提綱,初步形成包含間接吞咽試驗、直接吞咽試驗、食物選擇、客觀檢查4個維度23個一級指標(biāo)20個二級指標(biāo)的喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系條目。
1.3.3擬定專家咨詢問卷 根據(jù)喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系條目編制專家咨詢問卷,問卷包括3個部分。(1)致專家信:簡要說明研究的目的、內(nèi)容、意義等。(2)專家評分表:4個維度,23個一級指標(biāo)和20個二級指標(biāo)。請專家采用Likert 5級評分法(“非常同意”“同意”“不一定”“不同意”“非常不同意”分別標(biāo)記為5、4、3、2、1分)對每項內(nèi)容的重要性進行評分,并設(shè)有“需刪減、補充的內(nèi)容及專家的意見欄”,供專家提出刪增或修改意見。(3)專家基本情況調(diào)查表:包括專家的一般資料、判斷依據(jù)及對本調(diào)查內(nèi)容的熟悉程度。
1.3.4德爾菲專家咨詢調(diào)查 本研究采用現(xiàn)場填寫和電子郵箱的形式進行德爾菲專家咨詢調(diào)查,根據(jù)第1輪專家咨詢的結(jié)果和專家意見,經(jīng)研究小組討論,對評估條目單進行修改,形成第2輪專家咨詢問卷再次進行調(diào)。根據(jù)第2輪專家咨詢結(jié)果形成喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系。
2.1專家的積極系數(shù)、權(quán)威程度和協(xié)調(diào)系數(shù) 二輪函詢各發(fā)放問卷16份和14份,分別收回有效問卷14份(88.9%)和14份(100%)。本研究中,第1輪專家函詢Cr=0.78,Ca=0.82,Cs=0.80;第2輪專家函詢中Cr=0.86,Ca=0.82,Cs=0.84。以變異系數(shù)(CV)和Kendall協(xié)調(diào)系數(shù)(W)來檢驗專家意見的協(xié)調(diào)程度。本研究第1輪CV為0.070~0.350,平均值為0.198;第2輪CV為0.050~0.210,平均值為0.128。2輪專家肯德爾和諧系數(shù)分別為0.642,0.278(P<0.001),提示專家評判的意見具有顯著一致性。見表2。
表2 變異系數(shù)、Kendall協(xié)調(diào)系數(shù)及顯著性檢驗
2.2專家咨詢結(jié)果 本研究根據(jù)平均值、同意率、變異系數(shù)、協(xié)調(diào)系數(shù)反映專家對各條目意見的集中程度和變異程度,各條目意見達(dá)成共識的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定為:平均值≥4、標(biāo)準(zhǔn)差≤1.2、變異系數(shù)≤0.2、同意率≥80%,不滿足以上任一條件的條目表示專家對此條目未達(dá)成共識,需結(jié)合專家意見作修改及完善。在第1輪的問卷調(diào)查中4個維度的重要性賦值均數(shù)為4.44~4.94分,一級指標(biāo)的重要性賦值均數(shù)為2.13~4.81分,變異系數(shù)為0.08~0.27,同意率為37.25%~100%; 二級指標(biāo)的重要性賦值均數(shù)為2.81~4.94分,變異系數(shù)為0.07~0.26,同意率為37.5%~100%;根據(jù)篩選標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合專家建議,研究小組決定將一級指標(biāo)“測試吞咽反射”“觀察口咽部食物殘留”刪除,刪除二級指標(biāo)“睡眠過程中存在頻繁嗆咳”“清嗓能力的敏捷或退遲”“吞咽前后是否流口水”“糊狀、固體、液體”等10項內(nèi)容;合并“清嗓能力”和“主動咳嗽能力”2項指標(biāo);建議“增加屏氣時間大于3秒條目”,建議“評估過程中對進食頻率列入考量指標(biāo)”;建議“連續(xù)進食”增加附加條件“連續(xù)進食,避免口與口重疊,即一口完全吞咽完成才能進行下一口喂食”;“食物性狀按統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)配置”建議“使用改良誤侵誤吸評分量表(Modified penetration aspiration scale,MPAS)評分作為纖維內(nèi)鏡吞咽功能檢查(Fibreoptic endoscopic evaluation of swallowing,FEES)和視頻透視吞咽檢查(Videonuoroscopic swallowing study,VFSS)的評分標(biāo)準(zhǔn)”;第2輪專家咨詢中,4個維度的重要性賦值均數(shù)為4.44~4.94分,變異系數(shù)為0.05~0.08,滿分率為100%;一級指標(biāo)的重要性賦值均數(shù)為3.13~4.81分,變異系數(shù)為0.08~0.21,同意率為62.5%~100%;二級指標(biāo)的重要性賦值均數(shù)為3.81~4.94分,變異系數(shù)為0.05~0.19,同意率為62.5%~100%。 結(jié)合專家建議,并按照專家文字意見對相關(guān)指標(biāo)的名稱進行修正,“聲音改變”改為“氣管切開患者堵管后比較聲音變化”;建議“在評估過程中,主觀床旁評估部分可以列入每日評估計劃,F(xiàn)EES檢查或VFSS檢查只有在吞咽障礙在一段時間內(nèi)無明顯改善或需要進一步確認(rèn)原因時才建議進行,頻繁的特殊檢查無易于患者的康復(fù)”。經(jīng)過小組對調(diào)查表數(shù)據(jù)分析和討論,最終形成的喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系(ENT &H&N swallowing screen),包括4個維度、14項一級指標(biāo)和11項二級指標(biāo),見表3。
表3 喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系
續(xù)表3 喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系
3.1喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系建立的必要性 吞咽障礙(Dysphagia)是患者在對食物的攝入和輸送到胃部的過程中出現(xiàn)了障礙,主要表現(xiàn)為飲水嗆咳、誤吸等癥狀;吞咽困難的患者呼吸道感染的概率會大大增加,而且其中誤吸的危害最大;長期吞咽障礙導(dǎo)致營養(yǎng)不良、吸入性肺炎、社交障礙、飲食焦慮等并發(fā)癥,嚴(yán)重降低了患者生活質(zhì)量[11]。據(jù)文獻[12-13]統(tǒng)計吞咽康復(fù)訓(xùn)練能不同程度的加快康復(fù),降低并發(fā)癥,改善患者的生活質(zhì)量。喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系的建立,能為喉部分切除術(shù)后患者吞咽功能評估提供簡便、客觀的依據(jù),并為后續(xù)康復(fù)治療進行指導(dǎo)。
3.2喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系建立的可靠性 本研究吞咽量表參考模型是由奧地利語言治療師Michaela等研制的GUSS量表[10],在腦卒中等吞咽方面具有較好的信效度,在耳鼻喉頭頸外科推廣使用需要進一步評估和改良。本研究通過專家咨詢法的形式對GUSS在耳鼻喉頭頸外科使用進行進一步的改良,通過現(xiàn)場填寫和電子郵箱的形式進行專家調(diào)查,避免專家之間因職位、經(jīng)驗交流而產(chǎn)生干擾,造成偏倚。2次函詢的回收率>87.5%,共收到專家意見19條,表明了專家團隊的積極性。德爾菲調(diào)查組專家成員從事耳鼻喉頭頸外科的臨床治療和護理均達(dá)到10年以上,75%以上專家在16年以上,62.5%的專家碩士及以上學(xué)歷,專家團隊具備足夠的臨床經(jīng)驗及科研思維,專家的權(quán)威系數(shù)達(dá)到0.84。本次研究建立喉部分切除術(shù)后吞咽體系具備可靠性。
3.3喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系建立的科學(xué)性和嚴(yán)謹(jǐn)性 科學(xué)有效的吞咽評估工具對指導(dǎo)臨床醫(yī)護人員有重要意義。本研究專家問卷初稿經(jīng)過文獻回顧、半結(jié)構(gòu)式專家訪談法形成,訪談小組成員已具備較成熟的經(jīng)驗和觀點。對德爾菲專家小組的成員進行嚴(yán)格的篩選,并采用郵件和現(xiàn)場避免專家間的意見相互干擾,函詢的結(jié)果通過小組成員統(tǒng)計分析后進行討論,再次制定第2輪的問卷,步驟嚴(yán)謹(jǐn)。且本次研究選擇以平均值(Mean)、標(biāo)準(zhǔn)差(SD)、變異系數(shù)(CV)、協(xié)調(diào)系數(shù)(W)、同意率來反映專家對各條目意見的協(xié)調(diào)程度和集中程度,從而判斷專家意見是否達(dá)成共識。
綜上所述,喉部分切除術(shù)后吞咽評估體系可以為喉部分切除術(shù)后患者的吞咽障礙程度作出及時客觀的臨床判斷,并給予相應(yīng)措施,避免因誤咽、誤吸等原因造成更嚴(yán)重的并發(fā)癥,加重患者生理、心理和經(jīng)濟負(fù)擔(dān)。同時,在吞咽康復(fù)訓(xùn)練過程中為醫(yī)務(wù)人員提供康復(fù)進程指導(dǎo)和依據(jù)。由于本研究專家選擇偏區(qū)域性,因此在其他地區(qū)使用該量表仍需進一步探索與驗證。在后續(xù)研究中,將以本次研究結(jié)果為基礎(chǔ),建立喉部分切除術(shù)后的吞咽康復(fù)訓(xùn)練體系。