譚富強(qiáng), 凌珊
(1.深圳大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院,廣東 深圳518060;2.贛南師范大學(xué)文學(xué)院,江西 贛州341000)
21世紀(jì)以來(lái),社會(huì)各界對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)揚(yáng)的關(guān)注度越發(fā)高漲,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以其歷史沉淀及豐富的人文精神逐步走向世界舞臺(tái)。歷史地看,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族發(fā)展的歷史見(jiàn)證,其所具備的思想內(nèi)涵、價(jià)值觀念及禮儀制度已經(jīng)形成一套較為完整的哲學(xué)體系[1]。橫向地看,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以其最為基礎(chǔ)的認(rèn)知哲學(xué)形式時(shí)刻影響著中華文化圈的行為主體,它是當(dāng)下中華民族處世立身的根本哲學(xué)。正因如此,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化被不斷闡釋?zhuān)瑥V受關(guān)注:首先,習(xí)近平認(rèn)為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展應(yīng)建立在充足理?yè)?jù)的基礎(chǔ)之上[2],隨著時(shí)間推移,該論述的合理性也越發(fā)明確,理論意義與現(xiàn)實(shí)意義兼?zhèn)涞耐瑫r(shí)也印證出習(xí)近平對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)展的正確判斷。自“實(shí)現(xiàn)中華文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展”戰(zhàn)略提出后,許多學(xué)者對(duì)該戰(zhàn)略的基本內(nèi)涵、理論依據(jù)及實(shí)施方法等內(nèi)容進(jìn)行了學(xué)理闡述[3]。其次,黨的十九大報(bào)告指出,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化所蘊(yùn)含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范等內(nèi)容是培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀的核心之一,結(jié)合時(shí)代需求對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行繼承創(chuàng)新,展現(xiàn)出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的永久魅力與時(shí)代風(fēng)采[4]。最后,中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》指出[5]:要牢牢把握社會(huì)主義先進(jìn)文化前進(jìn)方向;堅(jiān)持以人民為中心的工作導(dǎo)向;堅(jiān)持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展;堅(jiān)持交流互鑒、開(kāi)放包容;堅(jiān)持統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、形成合力。其目標(biāo)在于:到2025年,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展體系基本形成,研究闡發(fā)、教育普及、保護(hù)傳承、創(chuàng)新發(fā)展、傳播交流等方面協(xié)同推進(jìn)并取得重要成果,具有中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的文化產(chǎn)品更加豐富,文化自覺(jué)和文化自信顯著增強(qiáng),國(guó)家文化軟實(shí)力的根基更為堅(jiān)實(shí),中華文化的國(guó)際影響力明顯提升。其保護(hù)措施為:各級(jí)黨委和政府要從堅(jiān)定文化自信、堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的高度,切實(shí)把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工作提上重要日程,加強(qiáng)宏觀指導(dǎo),提高組織化程度,納入經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展總體規(guī)劃,納入考核評(píng)價(jià)體系,納入各級(jí)黨校、行政學(xué)院教學(xué)的重要內(nèi)容;加大中央和地方各級(jí)財(cái)政支持力度,同時(shí)統(tǒng)籌整合現(xiàn)有相關(guān)資金,支持中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展重點(diǎn)項(xiàng)目;修訂文物保護(hù)法;制定文化產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法、公共圖書(shū)館法等相關(guān)法律,對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展有關(guān)工作制度性安排。該意見(jiàn)將“貫穿國(guó)民教育始終”“深入闡發(fā)文化精髓”“保護(hù)傳承文化遺產(chǎn)”“推動(dòng)中外文化交流互鑒”等內(nèi)容作為重要任務(wù)。
然而,當(dāng)下已經(jīng)進(jìn)入了全球化時(shí)代,信息獲取渠道變得越發(fā)多元,外來(lái)文化對(duì)我國(guó)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)及社會(huì)結(jié)構(gòu)的沖擊甚為強(qiáng)烈,并不斷改變著我國(guó)青少年認(rèn)知和行為方式。相關(guān)研究表明:大學(xué)生對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化認(rèn)知不足、了解不高,《中國(guó)教育在線(xiàn)》的調(diào)查顯示出50%的大學(xué)生對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化失去興趣,20%的大學(xué)生持無(wú)所謂態(tài)度,而以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為自豪的大學(xué)生僅占10%[6]。在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育從缺失到重塑的當(dāng)下,探究中華優(yōu)秀傳統(tǒng)教育對(duì)學(xué)生的知識(shí)生產(chǎn)和思想啟迪的作用顯得尤為重要,且其背后蘊(yùn)含著深刻的現(xiàn)實(shí)意義。
有鑒于此,文章將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化視為一種文化資本,以文化資本概念與默會(huì)知識(shí)概念為研究基礎(chǔ)視角,以自然語(yǔ)言處理技術(shù)中的TextRank和Word2Vec為研究工具,對(duì)江西某高校里以多媒體技術(shù)為教學(xué)輔助工具而進(jìn)行的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育活動(dòng)中的“教”與“學(xué)”感受為研究?jī)?nèi)容,探尋優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)所產(chǎn)生的影響,力圖回答以下問(wèn)題:
(1)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響體現(xiàn)在哪些維度?
(2)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育激活學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的機(jī)制與路徑是什么?
法國(guó)社會(huì)學(xué)家皮埃爾·布迪厄以社會(huì)學(xué)視角對(duì)馬克思的資本概念進(jìn)行擴(kuò)充,通過(guò)對(duì)來(lái)自不同階層的學(xué)生所取得的學(xué)術(shù)成果差異及其與不同階級(jí)所對(duì)應(yīng)的資本分布情況的對(duì)應(yīng)關(guān)系研究后,提出了“文化資本”概念。據(jù)此,資本概念簇群擴(kuò)充至經(jīng)濟(jì)資本、文化資本和社會(huì)資本[7]。布迪厄認(rèn)為,任何場(chǎng)域都應(yīng)有屬于自身屬性表征的正統(tǒng)文化,其典型作用為判斷區(qū)分該場(chǎng)域內(nèi)各行動(dòng)者的優(yōu)劣勢(shì)地位[8],而文化資本的具體所指則是與個(gè)人地位獲得和地位象征有關(guān)聯(lián)的有形或無(wú)形資產(chǎn),包含身體化、客觀化、制度化三個(gè)存在狀態(tài)[9]。首先,文化資本的身體化形態(tài)是指某場(chǎng)域內(nèi)行動(dòng)者通過(guò)家庭成長(zhǎng)環(huán)境及學(xué)校教育所獲得的知識(shí)、教養(yǎng)及審美感性等文化產(chǎn)物,布迪厄?qū)⑵浞Q(chēng)之為“慣習(xí)化”[10]。這種“慣習(xí)化”產(chǎn)物將成為行為主體的精神財(cái)富,它既不存在私有化也無(wú)法被法律保護(hù)。就理論上而言,具備一定的學(xué)習(xí)條件和學(xué)習(xí)能力的行為主體都能夠獲得它,因而它具有普遍價(jià)值。但就實(shí)際情況而言,“慣習(xí)化”的精神財(cái)富需要行為主體投入大量的時(shí)間與精力才能得以培養(yǎng)。其次,文化資本的客觀化形態(tài)可以在一定程度上將其概括為文化產(chǎn)品,具體包括了書(shū)籍繪畫(huà)、文玩古董、工具機(jī)械等物質(zhì)性文化財(cái)富[11]??陀^化的文化資本具備相當(dāng)?shù)摹翱珊饬啃浴?,因而其獲得方式是可通過(guò)一定的物質(zhì)財(cái)富進(jìn)行交換的,然而這樣的理解過(guò)于片面,盡管這種可衡量的客觀化文化資本突顯出相當(dāng)?shù)慕?jīng)濟(jì)屬性,然而在進(jìn)行這類(lèi)資本交換時(shí)人們?nèi)耘f需要投入大量的時(shí)間與精力,同時(shí)也需要一定的文化資本鑒別能力。因此,客觀化文化資本亦是一種與身體具備相當(dāng)關(guān)系且并未完全獨(dú)立于“身體”的資本[8]。最后,文化資本的制度化形態(tài)是指行為主體所掌握的被授予資格認(rèn)定等社會(huì)承認(rèn)方式的知識(shí)與技能。顯然,這是一種將集中于行為主體上的文化資本轉(zhuǎn)換為社會(huì)群體共識(shí)性文化資本的方式,這主要涵蓋了學(xué)術(shù)資格、文化能力、學(xué)歷證書(shū)以及其他被社會(huì)所公認(rèn)合法的資質(zhì)[12]。
布迪厄所討論的文化資本概念是以家庭教育以及學(xué)校教育為基礎(chǔ),認(rèn)為家庭教育是以繼承方式傳遞文化資本,而學(xué)校教育則將社會(huì)出身與受教育機(jī)會(huì)以及升學(xué)等問(wèn)題連接在一起,教育機(jī)構(gòu)被視為一種符號(hào)暴力,憑借此種關(guān)系與符號(hào)暴力,學(xué)校實(shí)施著文化再生產(chǎn)。質(zhì)言之,教育機(jī)構(gòu)通過(guò)教育活動(dòng)將已有的文化資本差異合法化,并再生產(chǎn)了社會(huì)基本結(jié)構(gòu)[13]。
一言以蔽之,身體化文化資本是以家庭傳承為主要繼承方式,這其中就包括了影響行為主體的思想觀念、價(jià)值取向等一系列因素,而這些因素在中國(guó)的表現(xiàn)即為中國(guó)家庭對(duì)孩子的言傳身教式的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育。因而可以認(rèn)為,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的家庭教育是培養(yǎng)中國(guó)學(xué)生身體化文化資本的切實(shí)路徑與機(jī)制,且通過(guò)該路徑,中國(guó)學(xué)生能夠獲得相當(dāng)?shù)摹皯T習(xí)化”行為養(yǎng)成,并在今后接受學(xué)校教育時(shí)作為學(xué)習(xí)性知識(shí)生產(chǎn)的文化基礎(chǔ),亦即“一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的強(qiáng)盛,總是以文化興盛為支撐的,中華民族偉大復(fù)興需要以中華文化發(fā)展繁榮為條件”[14]。
20世紀(jì)中葉,英國(guó)哲學(xué)家波蘭尼在《個(gè)體知識(shí)》一書(shū)中首提“默會(huì)知識(shí)”概念,其將知識(shí)分為顯性知識(shí)和默會(huì)知識(shí),認(rèn)為默會(huì)知識(shí)概念能夠解釋于鑲嵌實(shí)踐活動(dòng)中所突顯的被覺(jué)察、被意會(huì)卻不能通過(guò)語(yǔ)言系統(tǒng)表述的知識(shí)[15]。默會(huì)知識(shí)具有意會(huì)性、個(gè)體性、非理性、情境性、文化性、偶然性/隨意性、穩(wěn)定性等特征,也正因上述特征構(gòu)成了社會(huì)行動(dòng)的基礎(chǔ)性要素[16]。默會(huì)知識(shí)概念具備豐富的理論意蘊(yùn),牽涉諸多人類(lèi)認(rèn)知問(wèn)題,因而被廣泛運(yùn)用于哲學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)、教育學(xué)、管理學(xué)甚至人工智能等諸多領(lǐng)域,并產(chǎn)生了相應(yīng)的理論貢獻(xiàn)。該概念的出現(xiàn)挑戰(zhàn)了傳統(tǒng)哲學(xué)的諸多教條,其中最值得關(guān)注的有以下四點(diǎn):一是圍繞知識(shí)表達(dá),明述與默會(huì)的概念關(guān)系使得默會(huì)知識(shí)概念挑戰(zhàn)了命題導(dǎo)向知識(shí)觀,證明了人類(lèi)知識(shí)在明述知識(shí)之外,仍存在默會(huì)知識(shí)。二是波蘭尼的“通過(guò)寓居而認(rèn)知”“寓居就是在世”的理念解釋了默會(huì)知識(shí)與“海德格爾—梅洛-龐蒂”譜系現(xiàn)象學(xué)的密切關(guān)聯(lián),進(jìn)而挑戰(zhàn)了西方近代認(rèn)知哲學(xué)的表征主義以及非具身性認(rèn)知傾向,展現(xiàn)出具身在世的認(rèn)知視野,明確了表征性知識(shí)導(dǎo)源于非表征性知識(shí)的觀點(diǎn)。三是就知識(shí)本體論而言,默會(huì)知識(shí)挑戰(zhàn)了西方哲學(xué)中普遍且特殊的慣習(xí)化思想,并通過(guò)對(duì)實(shí)踐智慧、啟發(fā)性應(yīng)用及范例推理等內(nèi)容的聚焦,強(qiáng)調(diào)了普遍與特殊的關(guān)聯(lián)。四是默會(huì)知識(shí)質(zhì)疑了近代以來(lái)西方哲學(xué)崇批判或是非批判的理論傾向,強(qiáng)調(diào)在認(rèn)知活動(dòng)里,存在包容批判和非批判的內(nèi)生結(jié)構(gòu),并認(rèn)為非批判因素對(duì)認(rèn)知活動(dòng)的不可或缺性[17]。默會(huì)知識(shí)是具有實(shí)踐導(dǎo)向特性的厚實(shí)認(rèn)識(shí)論的重要思想源泉之一,在挑戰(zhàn)“命題指向的知識(shí)觀”后,這種理論批判也被拓展至技術(shù)及其知識(shí)的研究領(lǐng)域中,用于探索“技術(shù)知識(shí)屬性”,進(jìn)而揭示“技術(shù)知識(shí)的默會(huì)維度”,這對(duì)回答基于厚實(shí)認(rèn)識(shí)論合流過(guò)程中的技術(shù)知識(shí)觀重構(gòu)問(wèn)題做出了巨大貢獻(xiàn)[18]。
沿著認(rèn)知科學(xué)的步伐,探尋基于現(xiàn)代教育技術(shù)下的傳統(tǒng)文化教育對(duì)人類(lèi)知識(shí)生產(chǎn)的影響,嘗試回答優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育是否對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)產(chǎn)生影響。將優(yōu)秀傳統(tǒng)文化視為一種文化資本的同時(shí),也從非批判角度將優(yōu)秀傳統(tǒng)文化看作是一種學(xué)生自帶的默會(huì)知識(shí),并認(rèn)為具備緘默知識(shí)屬性的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)在作用于新時(shí)代學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)時(shí)具有良好的認(rèn)知導(dǎo)向以及思維訓(xùn)練作用。具體而言:
(1)從歷史角度看,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)且深厚豐富,它是伴隨中華民族誕生、發(fā)展以及演變的文化印記,其既源自中華民族又在歷史長(zhǎng)河中滋養(yǎng)著中華民族。就文化發(fā)生學(xué)而言,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的發(fā)生場(chǎng)域是屬于中華民族的,其帶有濃厚的中華民族色彩。這種帶有明顯中華民族特色的文化在指導(dǎo)中華民族發(fā)展時(shí)貢獻(xiàn)出了相當(dāng)智慧,這主要體現(xiàn)在為人處世、修身治國(guó)平天下等一系列內(nèi)容中。其中關(guān)于民族發(fā)展的思想就有生態(tài)思想[19]、治國(guó)智慧[20]、族群管理智慧[21]等諸多精彩內(nèi)容,而在當(dāng)下,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更是參與了中華民族復(fù)興偉大工程[22]。因而,可以認(rèn)為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化已然深入中華民族脊髓,它通過(guò)自身積淀建構(gòu)起屬于中華民族的思想與行為哲學(xué),并與當(dāng)下大學(xué)生的知識(shí)生產(chǎn)活動(dòng)呈現(xiàn)出正相關(guān)關(guān)系。是以,從歷史維度看,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為中華民族的文化資本以及人人皆用的“默會(huì)知識(shí)”。將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化視為當(dāng)前學(xué)生既有的默會(huì)知識(shí),這不僅體現(xiàn)出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)當(dāng)下學(xué)生的影響,更能從側(cè)面印證出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在參與學(xué)生學(xué)習(xí)行為、知識(shí)創(chuàng)新等層面所固有的實(shí)踐作用。
(2)從當(dāng)下角度看,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化已然得到社會(huì)各界重視,被廣泛運(yùn)用于思想啟迪、社會(huì)建設(shè)乃至國(guó)家外交等諸多領(lǐng)域之中。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是智慧的裝置器,是諸多行為經(jīng)驗(yàn)的收容包,隨著時(shí)間推移,它的迭代效果越發(fā)明顯,而當(dāng)下正是它釋放能量的時(shí)刻。然而,它在當(dāng)下也呈現(xiàn)出相當(dāng)?shù)睦Щ笮?,這主要表現(xiàn)在與功利主義和虛無(wú)主義的戰(zhàn)斗中[23]。時(shí)下,學(xué)生們正在經(jīng)受著中西方文化交匯所帶來(lái)的機(jī)遇與挑戰(zhàn),加強(qiáng)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育,以自身文化底蘊(yùn)哺育中華兒女,從知識(shí)結(jié)構(gòu)層面引導(dǎo)并啟迪當(dāng)下學(xué)生建構(gòu)起相應(yīng)的知識(shí),并將這些知識(shí)運(yùn)用至中華民族偉大復(fù)興的工程中去??梢哉f(shuō),中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)當(dāng)下大學(xué)生具身行為及知識(shí)生產(chǎn)等諸多方面具備相當(dāng)?shù)挠绊懥?。就默?huì)知識(shí)的具身性表現(xiàn)而言,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)學(xué)生的具身影響主要體現(xiàn)在學(xué)習(xí)行為以及部分思維上,學(xué)生從小便身處中國(guó)傳統(tǒng)文化環(huán)境中,這就致使學(xué)生在情緒控制、思維方式、行為方式、語(yǔ)言表達(dá)等諸多方面都會(huì)受其影響。
總而言之,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)當(dāng)下大學(xué)生乃至中華民族的行為哲學(xué)及思想錘煉都表現(xiàn)出了相當(dāng)優(yōu)勢(shì),探究其與當(dāng)下大學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的關(guān)系,一方面能夠再次印證中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化影響中華民族的作用,另一方面也能夠從理論上明確其在當(dāng)下社會(huì)建設(shè)中所承擔(dān)的“文化軟實(shí)力”角色。
1.研究背景
此次研究是基于江西X校的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化課程“儺文化研究”而展開(kāi)的,課程的總體設(shè)計(jì)理念為“以認(rèn)識(shí)江西儺文化為基礎(chǔ),以傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為主旨”,針對(duì)學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)文化感知現(xiàn)狀,力圖推動(dòng)學(xué)生對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深層次認(rèn)知,從而達(dá)到傳承并弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的目標(biāo)。
2.數(shù)據(jù)來(lái)源
為克服單一資料來(lái)源的主觀性,也為提升研究的科學(xué)性和客觀性,此次研究決定引入“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化智慧”“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)學(xué)生認(rèn)知的影響”“傳統(tǒng)文化與教育教學(xué)”等相關(guān)成果。所有定性數(shù)據(jù)共計(jì)20余萬(wàn)字,其中“課程感受”字?jǐn)?shù)為5萬(wàn)余字,相關(guān)研究成果字?jǐn)?shù)為15萬(wàn)余字。此外,需要說(shuō)明的是,為更好地激發(fā)學(xué)生課堂興趣及課程感受書(shū)寫(xiě)的真實(shí)度,此次研究依據(jù)課堂志方法①王鑒認(rèn)為課堂志是教學(xué)研究者對(duì)特定的場(chǎng)域中教學(xué)現(xiàn)象的觀察、訪談、描述、解釋的混合研究方法,是一種質(zhì)性研究?jī)?nèi)部的混合研究,其核心是深描,旨在通過(guò)深描揭示教學(xué)現(xiàn)象背后的文化意義。進(jìn)行資料收集[24,25],課程感受寫(xiě)作之前,由該文第二作者借助數(shù)字人文平臺(tái)為主的多媒體教學(xué)技術(shù)進(jìn)行創(chuàng)設(shè)情境教學(xué)法實(shí)施用以激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣[26]。此外,該文二作所撰寫(xiě)的課堂志也被納入研究文本范疇。
1.Word2Vec自然語(yǔ)言處理工具
此次研究采用自然語(yǔ)言處理工具之一詞向量Word2Vec(Word to Vector)研究工具。首先,詞向量最早由Hinton[27]提出,而B(niǎo)engio等[28]則建立了最早的詞向量原模型,該方法主要可分為One-hot Representation[29]與Distributed Representation[30]兩 種,前者表示方法簡(jiǎn)單,但語(yǔ)義表達(dá)能力有限,后者是基于前者的推進(jìn)模型,在一定程度上彌補(bǔ)了前者語(yǔ)義表達(dá)能力有限以及矩陣存在稀疏冗長(zhǎng)等問(wèn)題[31]。其次,Word2Vec工具是由Google于2013年推出的自然語(yǔ)言處理工具,內(nèi)部算法則借鑒了神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言模型(Neural Network Language Model,NNLM)的基本理念。其優(yōu)點(diǎn)在于通過(guò)給定的語(yǔ)料庫(kù)可將文本中的詞映射至實(shí)數(shù)向量空間,而該實(shí)數(shù)向量空間由多個(gè)維度組成,每一維度都能夠代表相應(yīng)的淺層語(yǔ)義特征[32]。最后,成熟的Word2Vec工具主要分為CBOW以及Skip-Gram兩種模型,因此次研究的訓(xùn)練集數(shù)量較大,故采用通過(guò)輸入一個(gè)詞便有望測(cè)量出上下相關(guān)詞的Skip-Gram模型,該模型具有語(yǔ)義精確且在大型訓(xùn)練集中表現(xiàn)優(yōu)異的特色[33,34]。
2.TextRank自然語(yǔ)言處理工具
TextRank自然語(yǔ)言算法是一種語(yǔ)義分析方法,其前身為Google公司的網(wǎng)頁(yè)排序PageRank算法。其原理是將需要分析的自然語(yǔ)言文本轉(zhuǎn)化到網(wǎng)絡(luò)圖中,進(jìn)而通過(guò)分析網(wǎng)絡(luò)圖中的各個(gè)節(jié)點(diǎn)的權(quán)重來(lái)排序[35],從而獲取到關(guān)于重點(diǎn)節(jié)點(diǎn)權(quán)重排序。該思想是基于某個(gè)節(jié)點(diǎn)的重要性依賴(lài)其附近的節(jié)點(diǎn)相鄰指向的數(shù)量,TextRank中節(jié)點(diǎn)重要性會(huì)依據(jù)算法的迭代而不斷改變,因而需要確定節(jié)點(diǎn)主題分析,使得節(jié)點(diǎn)停止迭代而得以確定[36]。
此次研究具體分為四個(gè)流程:首先是原始語(yǔ)料庫(kù)預(yù)處理,其次是實(shí)詞抽取,再次是模型運(yùn)行,最后為研究結(jié)果呈現(xiàn)。詳細(xì)研究流程如圖1所示。
圖1 基于詞向量的“數(shù)字人文知識(shí)生產(chǎn)屬性”分析方法
針對(duì)期刊與學(xué)術(shù)感受的特性,文章采用自然語(yǔ)言處理技術(shù),針對(duì)二者的關(guān)鍵詞以及短語(yǔ)進(jìn)行分析,具體流程如下:
1.原始語(yǔ)料庫(kù)預(yù)處理
由于本次研究所用的是中文文本,因而在計(jì)算開(kāi)始之前需要進(jìn)行原始語(yǔ)料庫(kù)的相關(guān)處理,與此同時(shí),除去與本次研究無(wú)關(guān)的停用詞,進(jìn)而得以避免相應(yīng)的噪聲干擾,最終提升話(huà)題的精密度。此外,為提升研究后期的抽取實(shí)詞效果,研究采取對(duì)相應(yīng)的詞性進(jìn)行標(biāo)注,研究所使用的詞性標(biāo)注工具為NLPI R漢語(yǔ)分詞系統(tǒng)[37]。
2.實(shí)詞抽取
期刊文獻(xiàn)的關(guān)鍵詞通常是由相關(guān)作者給出,具備高準(zhǔn)確率、主題貼合度強(qiáng)且全文精簡(jiǎn)指引等諸多特征,因而對(duì)以往研究成果通常采用“關(guān)鍵詞+文章抽取式摘要”的辦法進(jìn)行研究。然而,這里對(duì)所有文本資料進(jìn)行全文檢索,意在抽取文本中的名詞、動(dòng)詞、形容詞以及副詞,因此需要采用較為經(jīng)典的關(guān)鍵詞權(quán)重計(jì)算公式 (Term Frequency-Inverse Document Frequency,TF-IDF),通過(guò)計(jì)算所抽取詞匯的TF-IDF數(shù)值來(lái)過(guò)濾TF-IDF數(shù)值小于制定標(biāo)準(zhǔn)的詞匯,最終形成相應(yīng)的實(shí)詞集合。TF-IDF計(jì)算公式為(1):
3.模型運(yùn)行
第一,基于Word2Vec技術(shù)的實(shí)詞向量獲取。期刊論文中的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化研究與優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育感受在一定程度上因主題聚焦而具備共通屬性的同時(shí)也存在明顯聯(lián)系,這也是模型的理論基礎(chǔ)之一。然而,事實(shí)上在通過(guò)初步研究后發(fā)現(xiàn)二者依然具有相當(dāng)差異,其主要原因?yàn)槠诳s志論文用語(yǔ)專(zhuān)業(yè),而優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育感受更貼合日常用語(yǔ)習(xí)慣,口語(yǔ)化傾向更為顯著。盡管二者之間存在相當(dāng)差異以及主題性關(guān)鍵詞吻合度低的情況,且同一術(shù)語(yǔ)在期刊論文與優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育感受中的表達(dá)方式不同,但本次研究具備主題性凝練特征,術(shù)語(yǔ)的使用環(huán)境也較為相似,因此以詞匯的上下文信息判斷可以較好地解決該問(wèn)題。
第二,通過(guò)關(guān)鍵詞詞向量聚類(lèi)計(jì)算獲取主題詞及主題詞向量表示。本次研究采取基于X-means的關(guān)鍵詞詞向量聚類(lèi)算法,該算法是基于K-means算法的改進(jìn)版本,其優(yōu)勢(shì)在于運(yùn)算之初無(wú)須制定聚類(lèi)數(shù)量K,只需制定聚類(lèi)數(shù)量K的取值范圍即可,如此一來(lái),算法將通過(guò)計(jì)算在制定范圍內(nèi)尋找最后聚類(lèi)數(shù)量K,以實(shí)現(xiàn)優(yōu)化下的關(guān)鍵詞詞向量聚類(lèi)劃分。
第三,基于詞向量計(jì)算主題詞的語(yǔ)義相似度。語(yǔ)義相似度是由兩個(gè)實(shí)詞合集之間的余弦距離所決定。采用改良后的夾角余弦公式來(lái)計(jì)算主題詞C1與C2的語(yǔ)義相似度,假設(shè)C1主題下具有以下合集{W11,W12,…,W1m},而C2主題詞下的實(shí)詞合集為{W21,W22,…,W2n},且m>n。夾角余弦計(jì)算公式為(2):
4.基于TextRank算法的文本內(nèi)容關(guān)鍵詞和短語(yǔ)抽取
TextRank的邏輯是基于某個(gè)節(jié)點(diǎn)的重要性取決于有多少個(gè)相鄰節(jié)點(diǎn)指向,設(shè)V為節(jié)點(diǎn)集,E為邊集,iOD(v)表示節(jié)點(diǎn)i v的出度,其中d為d∈[0,1],為阻尼系數(shù)(Damping Factor),其意義為各個(gè)節(jié)點(diǎn)均占有1-d的隨機(jī)概率跳轉(zhuǎn),用以確保算法在任意圖上的收斂[36]。由此,i v的TextRank值計(jì)算公式為(3):
TextRank將詞語(yǔ)的主題影響力納入計(jì)算過(guò)程,某一個(gè)詞匯的圖節(jié)點(diǎn)vi的屬性劃分為二:一是部分屬性為某節(jié)點(diǎn)的重要性值,其意義為節(jié)點(diǎn)在文本內(nèi)部結(jié)構(gòu)的重要性,默認(rèn)值為1,并依據(jù)相鄰節(jié)點(diǎn)的分支進(jìn)行迭代,記為T(mén)R(vi);二是另一部分的節(jié)點(diǎn)本身主題影響值代表文本外部信息映射在節(jié)點(diǎn)上的數(shù)值,記為T(mén)I(vi)。示例:ADCDEF6個(gè)節(jié)點(diǎn)組成的TextRank算法的候選詞如圖2。
圖2 TextRank候選關(guān)鍵詞圖示例
TextRank的迭代是一個(gè)復(fù)雜過(guò)程,包括了基于新節(jié)點(diǎn)的重要性迭代計(jì)算、概率轉(zhuǎn)移矩陣、主題影響力矩陣等諸多內(nèi)容[38]。
通過(guò)使用自然語(yǔ)言處理技術(shù)對(duì)本次研究?jī)?nèi)容的處理,得到相應(yīng)的模型運(yùn)行結(jié)果,為進(jìn)一步對(duì)該結(jié)果進(jìn)行分析與解釋?zhuān)酉聛?lái)將對(duì)相關(guān)結(jié)果進(jìn)行公布并進(jìn)行一定程度上的歸納與分析,力圖回答上文所提出的兩個(gè)問(wèn)題。為證明本次自然語(yǔ)言處理研究的科學(xué)性和有效性,圖3、圖4展示了兩種算法各自的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。
圖3 Word2Vec算法一致性
圖4 Word2Vec算法相似度
在對(duì)多達(dá)20萬(wàn)字的文本內(nèi)容處理后,基于Word2Vec與TextRank技術(shù)的關(guān)鍵詞抽取結(jié)果如表1所示(展示關(guān)鍵詞排名前10結(jié)果)。
表1 基于Word2Vec與TextRank技術(shù)抽取的關(guān)鍵詞排名
在展示相關(guān)關(guān)鍵詞后,研究將展示基于TextRank算法的關(guān)鍵短語(yǔ)抽取結(jié)果,具體而言見(jiàn)表2(展示排名前15的關(guān)鍵短語(yǔ))。
表2 基于TextRank算法的關(guān)鍵短語(yǔ)抽取結(jié)果
基于上述表格的分析研究認(rèn)為,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的影響主題詞抽取呈現(xiàn)出一定的主題性,其中“文化”“傳統(tǒng)”等關(guān)鍵詞突顯出優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)教育文化本位的看重,而“知識(shí)”“啟發(fā)”“發(fā)展”等關(guān)鍵詞則在一定程度上明確了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的諸多影響。然而僅從關(guān)鍵詞表格所呈現(xiàn)出的內(nèi)容看二者的影響關(guān)系,仍然存在一定局限性及相當(dāng)?shù)钠`。鑒于此,使用TextRank算法的關(guān)鍵短語(yǔ)進(jìn)行更高維度地抽象概括,以求回答“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響體現(xiàn)在哪些維度”的問(wèn)題。對(duì)關(guān)鍵短語(yǔ)的抽象表格見(jiàn)表3。
從表3的抽象概括結(jié)果可知:首先,依據(jù)15個(gè)關(guān)鍵短語(yǔ)進(jìn)行抽象概括,將傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的影響課分為“意識(shí)形態(tài)”“文化傳統(tǒng)”“認(rèn)知價(jià)值”“態(tài)度表征”四個(gè)維度。該結(jié)果在一定程度上回答了上文的問(wèn)題之一“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響體現(xiàn)在哪些維度”。其次,優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的影響可能存在更多維度,但上述四個(gè)維度在一定程度上可理解為所有影響維度中較為核心的部分。從認(rèn)知哲學(xué)角度而言,文化對(duì)人類(lèi)思維的影響主要以通過(guò)文化內(nèi)容制造相應(yīng)記憶,進(jìn)而對(duì)行為主體產(chǎn)生統(tǒng)一的認(rèn)知心理模式提供心理基礎(chǔ)[39],傳統(tǒng)文化教育在一定程度上就是“為了某種特定的目的采集回憶”[40]。最后,上述維度在一定程度上突顯出當(dāng)下優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育的核心與主題,當(dāng)下的傳統(tǒng)文化重視價(jià)值觀念教育,以文化內(nèi)容教育為重點(diǎn),進(jìn)而力圖促進(jìn)學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展。
綜上所述,“意識(shí)形態(tài)”“文化傳統(tǒng)”“認(rèn)知價(jià)值”“態(tài)度表征”是“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響體現(xiàn)在哪些維度”的初步答案。回答該問(wèn)題能夠有效幫助人們認(rèn)知優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育的意義作用以及形態(tài)表征等諸多鏈接性問(wèn)題。
表3 基于關(guān)鍵短語(yǔ)結(jié)果的抽象概括
優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育在激活學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)表現(xiàn)維度已被初步探尋,然而其是通過(guò)怎樣的機(jī)制與路徑而產(chǎn)生作用的?回答該問(wèn)題能夠在理論上認(rèn)識(shí)二者作用關(guān)系,進(jìn)而能夠幫助優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育事業(yè)的發(fā)展。在此將采用課堂志的研究方法與內(nèi)容,對(duì)課堂志進(jìn)行探索性解讀。誠(chéng)然,優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育激活學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的路徑在理論上存在多種可能,且教育強(qiáng)度、教育內(nèi)容等諸多因素都將影響到該機(jī)制與路徑的多種變化,研究?jī)H以本次案例為討論對(duì)象,提出二者路徑為“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育—基于觀念價(jià)值的內(nèi)容選擇—情境創(chuàng)設(shè)—教學(xué)實(shí)踐—情感認(rèn)同—心理共鳴—自覺(jué)使用優(yōu)秀傳統(tǒng)文化思考”,以貢獻(xiàn)相應(yīng)的理論思考:
(1)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)“觀念價(jià)值”“情感認(rèn)同”的重視是該教育活動(dòng)的能量最大化產(chǎn)物,也是“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育—基于觀念價(jià)值的內(nèi)容選擇—情境創(chuàng)設(shè)—教學(xué)實(shí)踐—情感認(rèn)同—心理共鳴—自覺(jué)使用優(yōu)秀傳統(tǒng)文化思考”路徑的基礎(chǔ)。在此路徑中,觀念價(jià)值與情感認(rèn)同是兩大核心點(diǎn),人作為社會(huì)性動(dòng)物,在教育互動(dòng)中追求情感最大化是一種本能體現(xiàn),一如勒龐所言“在與理性永恒的沖突中,感情從未失過(guò)手”[41]。觀念價(jià)值是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育的基礎(chǔ),情感是該活動(dòng)的“變壓器”,取得共鳴的同時(shí)能夠引發(fā)學(xué)生自覺(jué)能動(dòng)地使用優(yōu)秀文化典故、案例以及對(duì)核心思想進(jìn)行思考。正如課堂志的內(nèi)容而言:“在進(jìn)行優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育課程情境創(chuàng)設(shè)后,學(xué)生們的情緒被調(diào)動(dòng)起來(lái)了,大家都想掌握一點(diǎn)傳統(tǒng)文化,就好像手里有寶一樣,既想展示出去,又怕自己所挖到的寶不夠珍重而被人忽視(課堂志編號(hào):lsbh19-12-5)?!雹僬n堂志由二作書(shū)寫(xiě),編號(hào)lsbh19-12-5,其中19為2019年,12為12月教學(xué)課堂志,5為該月第五次教學(xué)課堂志。
(2)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的影響機(jī)制重點(diǎn)在建構(gòu)起學(xué)生關(guān)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化哲學(xué)認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)。數(shù)字人文平臺(tái)的出現(xiàn),使得學(xué)生對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的文字、圖片、視頻等諸多層面引發(fā)出感悟,感性認(rèn)識(shí)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時(shí)也啟迪著學(xué)生們的理性思維?!巴ㄟ^(guò)對(duì)我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化(撫州儺文化)的圖片以及視頻的觀看,學(xué)生們爭(zhēng)先恐后地詢(xún)問(wèn)這樣的視頻是不是無(wú)中生有的?它真的具有驅(qū)疫求吉的作用嗎?(課堂志編號(hào):lsbh 19-12-1)”②課堂志由二作書(shū)寫(xiě),編號(hào)lsbh19-12-1,其中19為2019年,12為12月教學(xué)課堂志,1為該月第一次教學(xué)課堂志。“儺文化與巫看起來(lái)很像啊,難道它們是一脈相承的??jī)幕懿荒艽碇袊?guó)傳統(tǒng)文化呢?(課堂志編號(hào):lsbh19-11-2)”③課堂志由二作書(shū)寫(xiě),編號(hào)lsbh19-11-2,其中19為2019年,11為11月教學(xué)課堂志,2為該月第二次教學(xué)課堂志?!皟幕遣皇且环N迷信?它有沒(méi)有一定的科學(xué)性呢?(課堂志編號(hào):lsbh19-1-3)”④課堂志由二作書(shū)寫(xiě),編號(hào)lsbh20-1-3,其中20為2020年,1為1月教學(xué)課堂志,3為該月第三次教學(xué)課堂志。從上述課堂志編碼內(nèi)容的展現(xiàn)可以看出,已有學(xué)生在進(jìn)行批判思考,不再是被動(dòng)接受信息,盡管引發(fā)上述思考方法并不一定源自這次課程的教學(xué)成果,但也因本次課程啟發(fā)并在一定程度上刺激了學(xué)生的知識(shí)思考,進(jìn)而有助于培養(yǎng)學(xué)生探索性思考行為的建構(gòu)。
(3)依據(jù)課堂志和針對(duì)課堂志、課程學(xué)習(xí)感受以及相關(guān)研究成果,提出“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響”的機(jī)制模型,如圖5。
圖5 優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響機(jī)制與路徑
上述關(guān)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響的機(jī)制與路徑是基于數(shù)字人文平臺(tái)輔助教學(xué)活動(dòng)而生成的,它具有相當(dāng)?shù)慕逃夹g(shù)學(xué)特色,在一定程度能夠解釋以教育技術(shù)為主要輔助工具的傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響的問(wèn)題。從傳統(tǒng)文化教育的始端到學(xué)生自覺(jué)產(chǎn)生“行為規(guī)范”,既是學(xué)生認(rèn)知上的提升過(guò)程也是教師教育方法及思路的實(shí)施過(guò)程。
使用人工智能技術(shù)中的Word2Vec與TextRank兩種語(yǔ)義分析工具,以基于數(shù)字人文平臺(tái)的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育感受以及相關(guān)研究成果為主要研究對(duì)象,并以教師課堂志為輔助研究?jī)?nèi)容,再以文化資本概念及默會(huì)知識(shí)概念為理論基礎(chǔ),搭建起關(guān)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育影響學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的理論機(jī)制后,進(jìn)行了相關(guān)的實(shí)證研究。研究結(jié)果表明:首先,基于數(shù)字人文平臺(tái)的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的影響主要存在“意識(shí)形態(tài)”“文化傳統(tǒng)”“認(rèn)知價(jià)值”“態(tài)度表征”四個(gè)維度,并將之視為優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響的核心維度,最終回答了“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響體現(xiàn)在哪些維度”的問(wèn)題。其次,針對(duì)課堂志和相關(guān)文本的分析,以基于數(shù)字人文平臺(tái)的傳統(tǒng)文化教育活動(dòng)為案例,建構(gòu)起二者影響機(jī)制的初步模型,認(rèn)為該機(jī)制與路徑的傳導(dǎo)過(guò)程是“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育—基于觀念價(jià)值的內(nèi)容選擇—情境創(chuàng)設(shè)—教學(xué)實(shí)踐—情感認(rèn)同—心理共鳴—自覺(jué)使用優(yōu)秀傳統(tǒng)文化思考”,依據(jù)傳導(dǎo)過(guò)程,提出了“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)影響”的機(jī)制模型,回答了“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育激活學(xué)生知識(shí)生產(chǎn)的機(jī)制與路徑是什么”的問(wèn)題。然而,本次研究也具有一定的局限性:如對(duì)人工智能中自然語(yǔ)言處理技術(shù)使用的欠缺及未能考慮到學(xué)生在課堂上進(jìn)行知識(shí)生產(chǎn)教育時(shí),關(guān)系網(wǎng)絡(luò)是否對(duì)該活動(dòng)產(chǎn)生相應(yīng)影響等問(wèn)題。
江西理工大學(xué)學(xué)報(bào)2020年4期