何波 鄧小紅
摘要:作文教學(xué)是聾校語(yǔ)文教學(xué)中最突出的難題,聾生的寫(xiě)作水平長(zhǎng)久以來(lái)始終難以得到有效提高。因此我們嘗試用迅速發(fā)展的信息技術(shù)來(lái)改變這種現(xiàn)狀,提高聾生書(shū)面語(yǔ)言能力。教師首先利用圖、文、影、像俱全的多媒體為聾生創(chuàng)設(shè)能激起學(xué)生情感的寫(xiě)作情境,其次以形象直觀的形式為聾生展示與寫(xiě)作主題一致的素材,以此來(lái)提高聾生的寫(xiě)作水平。
關(guān)鍵詞:信息技術(shù);聾校語(yǔ)文;寫(xiě)作教學(xué)
語(yǔ)文新課標(biāo)指出“寫(xiě)作是運(yùn)用書(shū)面語(yǔ)言進(jìn)行表達(dá)和交流的活動(dòng),是對(duì)語(yǔ)文知識(shí)綜合運(yùn)用的重要形式,是一個(gè)復(fù)雜的思維過(guò)程,是表達(dá)對(duì)世界的理解、對(duì)自我的認(rèn)識(shí)的過(guò)程。”
在聾校,作文教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)中最突出的難題,大多數(shù)聾生的作文存在語(yǔ)序混亂、辭不達(dá)意、主題不突出以及內(nèi)容空洞等問(wèn)題。而且聾生的寫(xiě)作水平長(zhǎng)久以來(lái)始終難以得到有效提高。這不得不讓我們懷疑傳統(tǒng)的脫離聾生生活實(shí)際,為寫(xiě)作而寫(xiě)作的教學(xué)方式存在嚴(yán)重問(wèn)題。因此我們嘗試用迅速發(fā)展的信息技術(shù)來(lái)改變這種現(xiàn)狀,提高聾生書(shū)面語(yǔ)言能力。
首先,手語(yǔ)作為聾生的第一語(yǔ)言,第一,其語(yǔ)序有異于作為聾生第二語(yǔ)言的書(shū)面語(yǔ),通常是先說(shuō)主語(yǔ)、賓語(yǔ)然后再說(shuō)謂語(yǔ),第二,手語(yǔ)表達(dá)通常比較簡(jiǎn)單,幾乎每句話都只是主語(yǔ)賓語(yǔ)和謂語(yǔ),所以尤其對(duì)于低年級(jí)聾生,他們的書(shū)面語(yǔ)通常存在嚴(yán)重的語(yǔ)序混亂和表達(dá)不完整的問(wèn)題。
依據(jù)建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論中強(qiáng)調(diào)的學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者將從環(huán)境中感知到的感覺(jué)信息納入到原有認(rèn)知結(jié)構(gòu)中的過(guò)程,我們嘗試為聾生創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)和運(yùn)用第二語(yǔ)言的環(huán)境。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)環(huán)境,需要貼近聾生的日常生活,所以,筆者采集大量聾生日常生活瞬間的照片,下方附上簡(jiǎn)單的描繪的句子,編輯成漂亮的電子相冊(cè),教師每天課前選一部分通過(guò)投影儀放給學(xué)生看,以此來(lái)幫助聾生積累強(qiáng)化第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。因?yàn)槎际菍W(xué)生熟悉的生活場(chǎng)景,所以,學(xué)生樂(lè)于學(xué)習(xí),久而久之,其書(shū)面語(yǔ)言能力得到了很大提高。以下是一名聾生在接受老師通過(guò)信息技術(shù)為其創(chuàng)造的第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境之前和之后不同時(shí)期的日記對(duì)照表。
由學(xué)生日記對(duì)比,我們可以發(fā)現(xiàn),信息技術(shù)創(chuàng)設(shè)的貼近聾生生活的聾生第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境對(duì)聾生書(shū)面語(yǔ)言的發(fā)展有很大的促進(jìn)作用。
我們知道,寫(xiě)作其實(shí)是學(xué)生對(duì)從當(dāng)前環(huán)境中感知到的素材進(jìn)行組織,形成情感,然后運(yùn)用自己的語(yǔ)言知識(shí),通過(guò)文字描述出來(lái)的過(guò)程,是一個(gè)學(xué)生組織加工信息,并將這些信息建構(gòu)到自己知識(shí)結(jié)構(gòu)中的過(guò)程。寫(xiě)作的根源來(lái)自想要表達(dá)的欲望心有所思,情有所感,然后才會(huì)產(chǎn)生想要表達(dá)的欲望。所以教師要首先為聾生創(chuàng)設(shè)能激起學(xué)生情感的寫(xiě)作情境,使聾生置身于濃厚的寫(xiě)作氛圍中,使他們的各種感官都興奮起來(lái),盡情的獲取感覺(jué)信息,從而產(chǎn)生出強(qiáng)烈的表達(dá)欲望和寫(xiě)作熱情。這也是情境之于寫(xiě)作的啟發(fā)性作用。依據(jù)聾生形象思維和無(wú)意注意占主導(dǎo)的心理特點(diǎn)以及其強(qiáng)大的視覺(jué)功能,教師利用圖、文、影、像俱全的多媒體為聾生創(chuàng)設(shè)寫(xiě)作氛圍顯得再合適不過(guò)了。例如,在八年級(jí)的一堂寫(xiě)作課上,教師將剛開(kāi)學(xué)帶領(lǐng)聾生去海邊游玩時(shí)的視頻材料和照片展示給聾生看??粗曨l和圖片里自己打鬧的場(chǎng)景、開(kāi)心的表情,課堂氣氛瞬間活躍起來(lái),孩子們開(kāi)始嬉笑,開(kāi)始模仿同學(xué)在視頻里的樣子,開(kāi)始討論當(dāng)時(shí)游玩的點(diǎn)滴,開(kāi)始了回憶,開(kāi)始產(chǎn)生表達(dá)的欲望……教師趁熱打鐵,讓學(xué)生將自己的感受寫(xiě)下來(lái),孩子們出奇快的完成了寫(xiě)作,而且出現(xiàn)了“蘇曉婉穿著裙子紅色的,像蝴蝶,在沙灘上跑來(lái)跑去……,“我喜歡大海,感覺(jué)海浪沖到我的腳上,我還要去海邊玩……”,“辛老師就像媽媽,她怕我們掉到海里,她不停的招手,她還跑到水里把王中正帶出來(lái)了……”這樣以前很少見(jiàn)到的優(yōu)美的句子,他們?cè)俨皇莻鹘y(tǒng)課堂上沒(méi)有想象,沒(méi)有回憶的聾孩子多媒體技術(shù)為聾生的缺乏聲音的生活帶來(lái)了樂(lè)趣,為聾生打開(kāi)了想象的窗口,帶他們飛向多姿多彩的世界。
多媒體技術(shù)除了能幫助教師為聾生創(chuàng)設(shè)激發(fā)其寫(xiě)作熱情的情境,還可以以形象直觀的形式為聾生展示與寫(xiě)作主題一致的素材,讓聾生用自己的話把所觀察到的情景描述出來(lái),這樣可以很好的彌補(bǔ)聾生記憶寬度狹窄和想象力匾乏的缺陷,讓他們有米下鍋,不再畏懼寫(xiě)作。
教育理論研究認(rèn)為,及時(shí)讓學(xué)生了解自己的學(xué)習(xí)結(jié)果,會(huì)對(duì)他們的學(xué)習(xí)產(chǎn)生很大的促進(jìn)作用。計(jì)算機(jī)多媒體的應(yīng)用為及時(shí)進(jìn)行作文評(píng)改提供了條件,利用計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和多媒體展示平臺(tái)系統(tǒng),教師為學(xué)生修改作文的過(guò)程,聾生都能看到,這讓他們對(duì)如何修改作文有了更直觀的了解。不僅如此,批改前和批改后的作文可以同時(shí)出現(xiàn)在學(xué)生面前,通過(guò)直接的對(duì)比,學(xué)生能更直接感受到修改的效果,加深印象,提高習(xí)作水平,切實(shí)提高作文評(píng)改實(shí)效。
聾校從小學(xué)三年級(jí)為聾生開(kāi)設(shè)信息技術(shù)課,首先教他們利用鍵盤(pán)練習(xí)打字,所以五年級(jí)以上的聾生基本都能用電腦輸入自己的寫(xiě)作內(nèi)容五年級(jí)以前聾生沒(méi)有正式的寫(xiě)作課,只有簡(jiǎn)單的寫(xiě)話。通過(guò)電腦寫(xiě)作對(duì)聾生而言有以下幾方面的好處,第一,脫稿即成。脫離紙質(zhì)媒介,運(yùn)用電腦寫(xiě)作,通過(guò)計(jì)算機(jī)對(duì)文檔強(qiáng)大的處理功能,刪、改、潤(rùn)色都非常的便捷,脫稿即成,不用費(fèi)事的反復(fù)涂改,滕抄,不會(huì)導(dǎo)致聾生產(chǎn)生煩躁情緒,可以使其保持良好的寫(xiě)作情緒。第二,通過(guò)電腦寫(xiě)作,鞏固基礎(chǔ)。聾生在運(yùn)用電腦打字寫(xiě)作過(guò)程中,不但鞏固了低年級(jí)學(xué)過(guò)的字詞的拼音,而且錯(cuò)字別字大幅減少,鞏固了他們的語(yǔ)文基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1]許蕾,信息技術(shù)與語(yǔ)文課程整合的研究[D],上海師范大學(xué),2008.3
[2]高琳琳,信息技術(shù)應(yīng)用于聾校語(yǔ)文教學(xué)的研究與實(shí)踐[D],曲阜師范大學(xué),2010.4