李德嫻/安徽公安職業(yè)學(xué)院

一、前言

伊恩·麥克尤恩在當(dāng)代作家中影響力很大，其作品很受讀者歡迎?！囤H罪》是最受讀者喜愛的作品之一，還曾被改編電影搬上大熒幕。國內(nèi)外學(xué)者對《贖罪》的研究視角頗為廣泛，有從文學(xué)倫理學(xué)角度分析，有探討麥克尤恩的敘事策略與手段，也有從成長小說或者元小說的角度解讀《贖罪》。家庭主題一直在麥克尤恩的作品中占據(jù)重要地位，家庭倫理也是麥克尤恩一直試圖討論的重要問題。《贖罪》以塔利斯莊園的鄉(xiāng)村生活為背景，展現(xiàn)了四種不同的家庭婚戀生活，探討了家庭倫理缺失所導(dǎo)致的生活困境與危機(jī)。

二、《贖罪》中代表性的四種婚戀

（一）以愛情、認(rèn)同為基礎(chǔ)的婚戀

羅比·特納是塔利斯莊園清潔工格蕾絲·特納的兒子，他由母親獨自撫養(yǎng)長大。在羅比六歲的時候，父親歐內(nèi)斯特便離家出走，從此杳無音信。然而羅比成績優(yōu)異，依靠杰克·塔利斯對其的資助完成了在劍橋的學(xué)業(yè)，并計劃繼續(xù)深造醫(yī)學(xué)，不出意外，羅比將會成為讓人尊敬、造詣深厚的醫(yī)生。羅比性格開朗、為人坦蕩，他總是坦然面對自己的出身，也不因此覺得自卑，在劍橋街上偶遇塞西莉婭時會和同學(xué)介紹“過去的姑娘是我媽雇主的女兒”。盡管出身卑微，羅比有理想有追求，相信知識、閱讀可以打破階級束縛，創(chuàng)造出屬于自己的自由幸福生活。

塞西莉婭· 塔利斯是塔利斯莊園的大小姐，其父親任職于政府內(nèi)閣。盡管塞西莉婭接受了現(xiàn)代教育，在劍橋?qū)W習(xí)了三年文學(xué)，她身上仍保留著傳統(tǒng)觀念，如父親在她心中是絕對權(quán)威，“無論什么文學(xué)名著都不能改變她的這種敏感性，無論什么實用批評課程都不能使她在父親面前不俯首帖耳?！彪m然塞西莉婭與羅比兩個人一主一仆，他們從小一起在塔利斯莊園長大，是親密無間的幼時玩伴。他們長大之后，階級觀念讓他們刻意疏遠(yuǎn)彼此。從其兄長利昂處可以得知，在劍橋?qū)W習(xí)的三年，她不愿和羅比多說話，也不讓他接近她那幫舉止優(yōu)雅的好友。在這種刻意的疏遠(yuǎn)中，兩人互生情愫，在塞西莉婭看來，羅比是同時具有智慧和大塊頭的有趣組合。在羅比看來，塞西利婭出身高貴，有學(xué)識有主見。兩人兩情相悅、互相欣賞。可以看出，塞西莉婭骨子里與其家人不同，盡管受到傳統(tǒng)觀念的影響，她有主見敢于決斷，關(guān)鍵時刻，堅持了內(nèi)心選擇。

但是由于布里奧妮的指證，羅比鋃鐺入獄。塞西莉婭氣憤于家人的冤枉與無知，選擇與家人斷絕聯(lián)系，成為一名救助傷員的護(hù)士。羅比入獄期間，塞西莉婭一直與他通信，鼓勵他度過最絕望的時間。最后，兩人在戰(zhàn)后相逢并過上了幸福生活。然而從布里奧妮的自述中，我們可以得知真實情況是羅比因為敗血癥死于敦刻爾克大撤退前夕，同年，塞西莉婭在一次地鐵車站爆炸中喪生。所謂的相逢與圓滿是布里奧妮為了贖罪而創(chuàng)作的小說的結(jié)局。

兩人本能夠打破階級桎梏，過上幸福生活，因為二人精神上高度契合，喜歡文學(xué)，向往真理，敢于追求夢想，敢于打破固有階級偏見。但由于他人的道德缺失，讓兩個道德的代表者付出了慘痛代價。

（二）為了體面的婚姻

杰克· 塔利斯與艾米莉· 塔利斯擁有在外人看來體面幸福的家庭，兩人育有一兒兩女，大兒子大女兒畢業(yè)于劍橋，小女兒乖巧可人熱愛文學(xué)創(chuàng)作。然而這種體面的婚姻下隱藏的是家庭倫理道德的缺失與撕裂。

艾米莉·塔利斯是典型的維多利亞時代“房屋里的天使”的形象，她忠誠、順從與柔弱。艾米莉常年頭痛，多隱居在臥室，無法履行母親本應(yīng)承擔(dān)的家庭責(zé)任。對于子女的照顧，艾米莉精力不夠，與子女缺乏應(yīng)有的親密溝通。對于家庭事務(wù)的管理，艾米莉能力不足，家中仆人經(jīng)常對其安排表達(dá)不滿。對于婚姻的現(xiàn)狀，艾米莉無力也無意于改變。

在家人眼里杰克· 塔利斯是塔利斯莊園的權(quán)威，然而他在實際的家庭生活中是缺席的。杰克常年住在倫敦，甚少關(guān)心妻子與孩子，只有周末才回塔利斯莊園。表面上是忙于白廳政府內(nèi)閣事務(wù)，實際上已經(jīng)出軌，夫妻二人只是心照不宣地維持形式上的婚姻關(guān)系，“但她知道他沒有睡在俱樂部，他也清楚她知道這一點”。杰克每天傍晚例行打電話給艾米莉，這是一種姿態(tài)，表明他希望維持夫妻關(guān)系。艾米莉也樂于維持現(xiàn)狀，繼續(xù)從房子、花園還有孩子身上獲得安慰，二人的婚姻實際上形同虛設(shè)。

雖然二人婚姻維持著表面的體面，這種關(guān)系給子女帶來了深遠(yuǎn)的影響，特別是對小女兒布里奧妮。由于缺乏父親的關(guān)愛、母親的教導(dǎo)，布里奧妮常年沉浸在幻想與文學(xué)創(chuàng)作中。也正是因此，布里奧妮在偷看了羅比給其姐姐塞西利婭含有“色情”內(nèi)容的情書后，篤定羅比是“色情狂”，并憑借其想象誣陷羅比是強(qiáng)奸犯，將本應(yīng)該前程光明的羅比送進(jìn)了監(jiān)獄，直接導(dǎo)致了塞西利婭與羅比抱憾終生的悲劇。在布里奧妮犯錯時，杰克和艾米莉明知缺乏證據(jù)，明明十分了解羅比的品性，卻因羅比出身卑微，與布里奧妮相比，羅比更像是可能撒謊的那類人，于是選擇相信布里奧妮的謊言，沒能匡正布里奧妮的行為，縱容了布里奧妮的誤讀心理［1]。這看似體面的婚姻，在具體履行家庭職能、規(guī)誡子女行為時失靈了。

盡管這個家庭看似維持了和諧氣氛，但是最終大女兒與家人斷絕聯(lián)系，小女兒也因悔于自己當(dāng)初的言行選擇遠(yuǎn)離家人，去照顧因戰(zhàn)爭而傷殘的士兵，為當(dāng)初所作所為贖罪。大兒子利昂先后有過四次婚姻。他們的生活選擇遠(yuǎn)超出了這個體面家庭原有的計劃與期待。

（三）為了利益與金錢的婚姻

保羅·馬歇爾與羅拉·昆西是精致的利己主義者，兩人的婚姻并不純粹而是充滿著算計與得失。其二人的婚姻將馬歇爾精于盤算的資本家嘴臉顯露無疑，也將羅拉的虛偽、愛慕虛榮與自私體現(xiàn)的淋漓盡致。

表妹羅拉心理上是過于早熟的，行為上不成熟中透露著輕浮。剛來到塔利斯莊園時，她只有15 歲，然而在她內(nèi)心一直覺得自己是大人，穿著打扮比較成熟，走過的空氣中都有玫瑰水的味道。在她身上讀者看不到一絲吵嚷的孩子氣，這多是受到她母親埃爾米奧娜的影響。同時因為父母離婚需要寄人籬下暫居在姨媽家，羅拉又是家中最大的孩子，需要在雙胞胎弟弟面前扮演權(quán)威角色，所以行為舉止間都在扮演大人。羅拉非常世俗，又擅長察言觀色，初次見到馬歇爾時，看似不經(jīng)意見就已經(jīng)打量了他的一番，這也印證了馬歇爾對她的第一印象“那位小女孩幾乎已經(jīng)像個小婦人了”。

利昂邀請大發(fā)戰(zhàn)爭財?shù)那煽肆ι瘫Ａ_·馬歇爾去塔利斯莊園度假，本意是給妹妹塞西莉婭牽線搭橋。然而初次在莊園見面，馬歇爾便在塞西莉婭面前賣弄一番，滔滔不絕地高談戰(zhàn)爭與巧克力生意，還毫不尷尬的謊稱曾經(jīng)讀過《哈姆雷特》。塞西莉婭憑借其敏銳的洞察力，看出馬歇爾是徒有錢財權(quán)勢的虛偽之徒，她暗想“如果嫁給一位如此英俊瀟灑、如此富有闊綽、如此昏庸冥頑的人，簡直是自我毀滅”（麥克尤恩：43），事實證明塞西莉婭的判斷沒有錯。在當(dāng)天晚上，馬歇爾在離塔利斯莊園不遠(yuǎn)處廟宇河邊的灌木叢里強(qiáng)奸了羅拉，并若無其事的見證了布里尼奧指認(rèn)羅比為強(qiáng)奸犯的場景。之后羅比蒙冤入獄，緊接著被強(qiáng)征入軍，并一直努力尋找洗清自己清白的證據(jù)。就在這時，馬歇爾選擇與羅拉結(jié)婚，因為沒有哪個妻子會舉證自己現(xiàn)在的丈夫曾經(jīng)性侵自己，真相也將永遠(yuǎn)隨著二人的婚姻被埋葬在墳?zāi)估?。對于馬歇爾來說，結(jié)婚是最穩(wěn)妥的選擇，永遠(yuǎn)不用擔(dān)心事發(fā)一日。對于羅拉來說，這樁婚姻百利而無一害，馬歇爾是巧克力大亨，家財萬貫，自己將會衣食無憂、風(fēng)光無限。至于羅比的清白與前程，全然不在此二人考慮范圍之內(nèi)。可以說，馬歇爾與羅拉的婚姻，兩人各有算計，馬歇爾所求是掩埋過去，羅拉要的是榮華富貴，因此二人一拍即合。在他們的婚姻里，沒有道德沒有愛情，所見只有交易。正是他們的倫理道德缺失，讓社會公平正義無法彰顯，讓羅比陷入萬劫不復(fù)的困境中，永遠(yuǎn)無法摘除“強(qiáng)奸犯”的帽子，光明正大地生活。

（四）以欲望為基礎(chǔ)的婚姻

埃爾米奧娜在書中出場不多，從僅有的一些描述中，我們可以看到埃爾米奧娜是個極度以個人體驗為中心的人，只顧自己的感受。在她小時候，就非常喜歡成為被關(guān)注的焦點，長大后，并沒有因為家庭義務(wù)有所收斂。她的丈夫塞西爾溫順但是無趣，終日呆在牛津萬靈學(xué)院沉心學(xué)術(shù)。在與塞西爾育有一女兩兒后，埃爾米奧娜又有了一個在電臺里工作的情人。她選擇與塞西爾離婚，并把三個孩子送到塔利斯莊園，讓姐姐艾米莉暫時看管，自己卻跑到巴黎與情人尋歡作樂去了。埃爾米奧納極度缺乏兩性倫理道德，將誠信、責(zé)任拋擲腦后。塞西爾也是一味奉行逃避主義，拋下孩子，逃去萬靈學(xué)院尋求安心。書中最后沒有給出埃爾米奧娜與塞西爾的結(jié)局，只是說出兩人分道揚(yáng)鑣、形同陌路。但毫無疑問，這種受到享樂主義、極端個人主義影響下的婚姻，最終釀成了家庭悲劇，如羅拉的婚姻選擇無關(guān)愛情與道德而是基于物質(zhì)欲望。

三、結(jié)語

《贖罪》清晰的展示了20 世紀(jì)初期英國社會的復(fù)雜的婚戀觀，婚姻倫理困境與價值選擇。重塑《贖罪》中的婚姻倫理，對探討兩性婚姻關(guān)系具有重要意義。和諧的婚姻有利于子女健康成長、正確價值觀的樹立。而道德缺失的婚姻，則會給子女帶來價值觀念危機(jī)，并造成他人生活的悲劇。