謝碧青
內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué),內(nèi)蒙古 呼和浩特 010018
自“一帶一路”政策提出以來(lái),我國(guó)和沿線的一些國(guó)家之間便加強(qiáng)了民商事之間的往來(lái),進(jìn)而掀起了新的合作貿(mào)易以及投資潮流,但隨之而來(lái)的還有涉外與涉港澳臺(tái)的民商事?tīng)?zhēng)議。當(dāng)前,我國(guó)法院所審理的案件大多具有“三多”的特點(diǎn),即處于“一帶一路”附近的國(guó)家案件逐年變多;新類型的糾紛日益變多;大標(biāo)的額案件的數(shù)量日益增多等。本篇文章就對(duì)我國(guó)最近幾年間立法和司法的實(shí)際案例進(jìn)行了分析,并為我國(guó)的外國(guó)法查明機(jī)制提供了一些完善的建議。
倘若本國(guó)的法院在對(duì)國(guó)際民商性案件進(jìn)行審理時(shí),把自身的沖突規(guī)范應(yīng)用在外國(guó)的實(shí)體法中,那么怎樣查明這一外國(guó)法是否存在或者是確定借助它調(diào)整具體的義務(wù)內(nèi)容,這個(gè)過(guò)程就是對(duì)外國(guó)法進(jìn)行的查明。想要使外國(guó)法得到查明,就一定要有相關(guān)的司法來(lái)進(jìn)行保障,而且這也是我國(guó)“一帶一路”政策可以順利展開(kāi)的核心基礎(chǔ),同時(shí)這還是創(chuàng)建出“一帶一路”優(yōu)秀法制環(huán)境的一個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié)。
在“一帶一路”政策之下,對(duì)于外國(guó)法的查明機(jī)制所設(shè)置的司法與機(jī)構(gòu)保障。法院,作為我國(guó)的審判機(jī)關(guān),在“一帶一路”政策實(shí)施之后,相繼出臺(tái)了一套有關(guān)保障“一帶一路”順利開(kāi)展的司法文件,其中有最高人民法院所頒布的《關(guān)于人民法院為“一帶一路”建設(shè)提供司法服務(wù)和保障的若干意見(jiàn)》。這一文件要求法院在進(jìn)行審理時(shí),要嚴(yán)格按照我國(guó)《法律適用法》以及其它相關(guān)的法律文件來(lái)執(zhí)行,同時(shí)還要對(duì)法律關(guān)系里包含的各類涉外因素進(jìn)行綜合考量,將當(dāng)事人個(gè)人意愿的自治作為根本基礎(chǔ),主動(dòng)積極地查明以及精準(zhǔn)適用于外國(guó)法,從而在司法方面解決當(dāng)事人所存在的一些擔(dān)憂。我國(guó)在前年便出臺(tái)了有關(guān)多元糾紛的文件,其中對(duì)我國(guó)司法的深化改革、提升我國(guó)司法在國(guó)際上的影響與公信力等問(wèn)題進(jìn)行了詳細(xì)論述,除此之外,還構(gòu)建起了有關(guān)“一帶一路”中多元化糾紛的解決體制,例如最高人民法院發(fā)布的《關(guān)于設(shè)立國(guó)際商事法庭若干問(wèn)題的規(guī)定》第十一條規(guī)定,符合條件的國(guó)際商事調(diào)解機(jī)構(gòu)、國(guó)際商事仲裁機(jī)構(gòu)與國(guó)際商事法庭共同構(gòu)建調(diào)解、仲裁、訴訟有機(jī)銜接的糾紛解決平臺(tái),形成“一站式”國(guó)際商事糾紛解決機(jī)制增強(qiáng)了我國(guó)于國(guó)際規(guī)則中的地位。此外想要對(duì)自貿(mào)區(qū)中的民商事糾紛進(jìn)行合理解決,也必須要建立一個(gè)完善的外國(guó)法的查明機(jī)制。倘若當(dāng)事人的約定適用于某一外國(guó)法,我國(guó)法院就應(yīng)該當(dāng)指明一個(gè)期限,在這一期限之內(nèi),案件的當(dāng)事人需要提供此項(xiàng)外國(guó)的法律。而且,構(gòu)建起一個(gè)合理化的查明機(jī)制,還能夠促進(jìn)經(jīng)貿(mào)投資環(huán)境的改善,從而創(chuàng)造出一個(gè)有助于國(guó)際營(yíng)銷的良好氛圍。隨著我國(guó)“一帶一路”政策不斷的深入,自貿(mào)區(qū)規(guī)模不斷的擴(kuò)大,外國(guó)法中的沖突與整合應(yīng)用將貫穿經(jīng)濟(jì)體制中的每一個(gè)環(huán)節(jié)[1]。所以,對(duì)外國(guó)法進(jìn)行積極查明,并準(zhǔn)確適用外國(guó)法,不只是依法對(duì)中外經(jīng)營(yíng)者進(jìn)行平等的保護(hù),而且還是維護(hù)本國(guó)利益、確保經(jīng)濟(jì)安全的一個(gè)現(xiàn)實(shí)要求。事實(shí)上,隨著“一帶一路”的開(kāi)展,外國(guó)法查明機(jī)制已經(jīng)成為當(dāng)前所不可替代的一項(xiàng)工作。除此之外,當(dāng)我國(guó)的人民法院在審理涉外案件時(shí),同樣也難免會(huì)需要運(yùn)用外國(guó)法的查明機(jī)制。
對(duì)外國(guó)法進(jìn)行查明是對(duì)外國(guó)法正確使用的一個(gè)重要前提與基礎(chǔ),倘若不當(dāng)?shù)倪m用便可能會(huì)影響案件審理效果與判決結(jié)果,進(jìn)而對(duì)案件當(dāng)事人的合法權(quán)益產(chǎn)生不利的影響。其實(shí),外國(guó)法查明的機(jī)制不只是會(huì)影響案件當(dāng)事人實(shí)體化的權(quán)利,而且還會(huì)對(duì)他的程序權(quán)利產(chǎn)生一定影響。怎樣才能夠?qū)ν鈬?guó)法做識(shí)別或者是定性,是當(dāng)作法律還是當(dāng)作事實(shí),對(duì)外國(guó)法進(jìn)行查明是法官還是案件當(dāng)事人的義務(wù),不當(dāng)?shù)呢?zé)任分配與不明確的舉證等最終都會(huì)造成嚴(yán)重影響,當(dāng)前外國(guó)法查明機(jī)制存在的問(wèn)題大致有以下幾點(diǎn)。
首先是立法方面,對(duì)合理查明的期限不夠明確,操作性較低。制定出一個(gè)相對(duì)合理化的查明期限,對(duì)外國(guó)法的查明機(jī)制認(rèn)定具有極為關(guān)鍵的作用。形成一個(gè)具有我國(guó)自身特色的查明機(jī)制,從而在合理期限中,通過(guò)一切有可能的手段,來(lái)達(dá)到快速查明且精準(zhǔn)化適用的目的。但是在當(dāng)前階段,法院審理人員通常更喜歡適用于本國(guó)的法律,并且為了讓司法的成本變得最小化,大多會(huì)在外國(guó)法期限這一方面來(lái)做文章,倘若當(dāng)事人出現(xiàn)一點(diǎn)懈怠或者是不慎便會(huì)被認(rèn)定成無(wú)法查明。盡管當(dāng)事人自己認(rèn)為已經(jīng)在合理期限內(nèi)達(dá)到查明的目的,也同樣可能會(huì)被認(rèn)為超過(guò)規(guī)定期限而否定。
其次是外國(guó)法的查明方式以及途徑在當(dāng)前沒(méi)有明確的規(guī)定。正如上述所講,在《民通意見(jiàn)》中列出了五個(gè)不需窮盡的查明途徑,具有較強(qiáng)的隨意性,沒(méi)有一個(gè)具體化實(shí)施的要求做支撐。當(dāng)前,不同的法律文件對(duì)查明機(jī)制的規(guī)定也有所不同,但是又存在一定交叉與重疊等現(xiàn)象,這必然會(huì)使司法實(shí)踐的依據(jù)出現(xiàn)差異,特別是在對(duì)查明途徑是否可以使用無(wú)窮盡等問(wèn)題上,不同的法律往往會(huì)造成不一樣的結(jié)果。所以,只是在口頭上決定是否可以使用窮盡是相當(dāng)無(wú)力的。
最后是我國(guó)對(duì)于外國(guó)法查明機(jī)制的規(guī)定較為分散,呈現(xiàn)出碎片化的趨勢(shì)。當(dāng)前,我國(guó)對(duì)外國(guó)法查明機(jī)制的在多個(gè)文件中都有所規(guī)定,例如《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》以及《中華人民共和國(guó)法蘭西共和國(guó)關(guān)于民事、商事司法協(xié)助的協(xié)定》等,法律以及司法的解釋中存在著交叉以及重疊甚至是互相抵觸現(xiàn)象,當(dāng)多個(gè)法律文件都能夠有效管理外國(guó)法的查明機(jī)制時(shí),往往新頒布以及生效的文件效力級(jí)別更高,但能否優(yōu)先的適用,卻無(wú)相關(guān)規(guī)定、明確要求。
我國(guó)最高級(jí)人民法院于2015 年提出要準(zhǔn)確查明以及適用于外國(guó)的法律,從而提升裁判的公信力。本篇文章認(rèn)為,外國(guó)法的查明機(jī)制最終能否構(gòu)建成功,主要取決于能否對(duì)外國(guó)法進(jìn)行有效的查明、是否可以維護(hù)案件當(dāng)事人的正當(dāng)期望,從而真正實(shí)現(xiàn)外國(guó)法平等運(yùn)用的原則。在“一帶一路”背景之下,我國(guó)一定要緊跟現(xiàn)代化法制的腳步,走進(jìn)“大立法”的時(shí)代,并以現(xiàn)有的法律法規(guī)為基礎(chǔ),嚴(yán)謹(jǐn)看待其中的立法改良工作。
首先,要明確外國(guó)法的查明責(zé)任主體。由于在仲裁中民間性和合意性與訴訟模式之間存在著明顯的區(qū)別,所以立法機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)在查明體制中將行政與仲裁機(jī)關(guān)剔除出去,從而展現(xiàn)出我國(guó)法院在當(dāng)前外國(guó)法查明機(jī)制中所具有核心作用。倘若案件當(dāng)事人選擇通過(guò)適用外國(guó)法來(lái)進(jìn)行審理,法院需要強(qiáng)調(diào)案件當(dāng)事人在查明過(guò)程中主要的責(zé)任,并堅(jiān)持由法院承擔(dān)監(jiān)督以及輔助的責(zé)任。這在當(dāng)前外國(guó)法查明機(jī)制呈現(xiàn)復(fù)雜與多元化的前提之下,可以最大程度地減輕法院的查明負(fù)擔(dān)[2],從而讓案件當(dāng)事人能夠在查明時(shí)保持高度謹(jǐn)慎。其次,要進(jìn)一步明確查明的期限。查明期限的明確設(shè)定,和外國(guó)法的查明認(rèn)定之間存在緊密聯(lián)系,同時(shí)也有利于當(dāng)事人實(shí)時(shí)效益的實(shí)現(xiàn),并最大程度地節(jié)省我國(guó)有限的法律資源。當(dāng)前所應(yīng)用的法律文件中,“合理的期限”以及“正當(dāng)理由”等存在模糊表述,進(jìn)而產(chǎn)生了由于裁量權(quán)較大而出現(xiàn)的隨意裁判和不統(tǒng)一等問(wèn)題。在“一帶一路”倡導(dǎo)之下,我國(guó)立法機(jī)構(gòu)在《民事訴訟法》中給“合理期限”制定出了具體方案:具有提供他國(guó)法律義務(wù)的案件當(dāng)事人,在收到法院通知書30 天內(nèi),向法院提供相關(guān)外國(guó)法,倘若查明的難度較大,則可申請(qǐng)?zhí)峤谎悠?,最長(zhǎng)為30 天,同時(shí)法院在對(duì)各方的質(zhì)證進(jìn)行組織時(shí)也應(yīng)當(dāng)將30 天為期限,最為合適。最后要將查明的途徑進(jìn)一步拓寬,提升法律的位階。在我國(guó)當(dāng)前實(shí)施的法律中,不論《民通意見(jiàn)》還是《司法解釋(一)》,都很難真正的應(yīng)對(duì)當(dāng)前“一帶一路”倡議下外國(guó)法查明實(shí)際的需求,更不要談在某些實(shí)踐中被孤立的途徑。司法實(shí)踐在未來(lái)應(yīng)該當(dāng)盡可能多的總結(jié)出科學(xué)、合理化外國(guó)法查明機(jī)制,等到時(shí)機(jī)成熟之后,通過(guò)“概括列舉”法來(lái)將其加入到《法律適用法》里的相關(guān)條款中,這也是當(dāng)前大部分國(guó)家采用的查明機(jī)制完善手段。
現(xiàn)階段,我國(guó)個(gè)案審理過(guò)程中司法的解釋具有較強(qiáng)的規(guī)范性,相較于立法解釋話語(yǔ)權(quán)更為重要。這主要是由于我國(guó)忽視立法的解釋、擴(kuò)張司法的權(quán)利以及社會(huì)形式的變更所造成的。盡管司法解釋在初期便作為權(quán)益之策而趨于固化,泛化以及強(qiáng)化,并且起到一定的實(shí)際作用,然而司法解釋的“濫用”同樣也為我國(guó)實(shí)踐帶去了許多糾紛以及阻礙。追究本源,在立法的解釋中涉及到法律界限需進(jìn)一步明確或者是進(jìn)行補(bǔ)充規(guī)范這一方面,即立法解釋原本要解決的就是一些重要的實(shí)質(zhì)問(wèn)題,而我國(guó)司法解釋通常只是關(guān)注過(guò)程應(yīng)用的方式與方法,并不能將相關(guān)的法律條文中實(shí)際的內(nèi)容進(jìn)行更改,從而出現(xiàn)兩種解釋的矛盾。隨著我國(guó)“一帶一路”政策不斷深入實(shí)行,上述所講的矛盾也將會(huì)從司法的實(shí)踐中逐漸深化并顯現(xiàn)出來(lái)。我國(guó)所謂的依法監(jiān)督,一方面指的是全國(guó)人大通過(guò)最高人民法院來(lái)對(duì)司法解釋進(jìn)行合理修正;另一方面就是全國(guó)人大借助審議來(lái)對(duì)理發(fā)解釋進(jìn)行更改,進(jìn)而消除或者是削弱和司法解釋之間存在的矛盾。
縱觀世界各國(guó)的立法,絕大部分國(guó)家都對(duì)外國(guó)法的查明機(jī)制設(shè)定了一些限制性條件,其中包括查明途徑、查明的成本、查明期限以及法官的職責(zé)履行程度等。根據(jù)我國(guó)司法,必須要為“一帶一路”構(gòu)建一個(gè)相關(guān)的法律保障,當(dāng)前切實(shí)可行的一個(gè)方案就是要頒布合理化的司法解釋,首先,強(qiáng)化法官在依照職權(quán)查明情況下的主體地位,要求必須要通過(guò)至少兩種查明途徑來(lái)對(duì)外國(guó)法進(jìn)行認(rèn)定,強(qiáng)行裁判查明途徑的選擇,并增加法官對(duì)案件當(dāng)事人協(xié)助查明的義務(wù)。其次,增加一些無(wú)法查明之后的救濟(jì)方案,主要由使用和該國(guó)類似甚至是相同的法律,以及與國(guó)際條例、相關(guān)協(xié)定相似的規(guī)定等。最后,要通過(guò)最密切的原則對(duì)外國(guó)法查明機(jī)制進(jìn)行適當(dāng)限制,從而避免因該原則而出現(xiàn)“濫用且無(wú)法查明”的現(xiàn)象。
盡管傳統(tǒng)的法制觀念把立法當(dāng)成法制建設(shè)中的主要?jiǎng)恿Γ?],但卻并不會(huì)妨礙“一帶一路”中司法提供相關(guān)法律保障。原因主要是,立法中的滯后性會(huì)讓我國(guó)的司法實(shí)踐只能借助司法解釋來(lái)解決社會(huì)形勢(shì)不斷的變化,但是全球化的進(jìn)程讓立法逐漸趨向于一致化,司法以及立法兩大體系的結(jié)合讓判例和司法的解釋地位得到了進(jìn)一步提升。想要在立法過(guò)程中展現(xiàn)出中國(guó)的特色,立法機(jī)關(guān)就一定要將司法和國(guó)情進(jìn)行緊密聯(lián)系,并具體至外國(guó)法查明的機(jī)制中,同時(shí)司法還需要給立法提供一些有效的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和素材。
我國(guó)司法的解釋體系中具有諸多層次,體系上游為最高司法部門所頒布的一些法律解釋,而下游則為批復(fù)以及對(duì)某具體案件進(jìn)行的解釋,指導(dǎo)型案例實(shí)際上就是為某特定案件所作的一些司法性解釋,其在一定程度上彌補(bǔ)了司法統(tǒng)一性解釋存在的沒(méi)有具體事實(shí)的缺陷,通過(guò)判例所具有的優(yōu)勢(shì)來(lái)補(bǔ)充成文法與解釋中出現(xiàn)的漏洞。
現(xiàn)階段,我國(guó)不同地區(qū)的查明機(jī)制在實(shí)踐過(guò)程中均出現(xiàn)了一定差異,且由于適用方式不同、較為滯后的立法以及嚴(yán)格的程序性等原因,使得不能對(duì)案件提供一個(gè)有效、合理的解決方案,所以法院在未來(lái)案件審理時(shí),可以適時(shí)出臺(tái)一些指導(dǎo)型案例,從而解決在審理過(guò)程中出現(xiàn)的出庭質(zhì)證以及書面的意見(jiàn)效力等問(wèn)題,最終保護(hù)在“一帶一路”經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中,各國(guó)當(dāng)事人合法的權(quán)益。
隨著全球經(jīng)濟(jì)化以及“一帶一路”政策不斷地深入,我國(guó)開(kāi)始向著更深層次所發(fā)展,通過(guò)“一帶一路”政策,可以讓歐亞非之間的聯(lián)系變得更為緊密。隨著一帶一路政策的不斷推廣,沿線國(guó)家在經(jīng)濟(jì)與文化方面的交流必將日益密切,這也會(huì)使得我國(guó)仲裁部門以及法院審理的涉外案件逐漸增多,想要實(shí)現(xiàn)公平公正的審理,就必須要完善我國(guó)外國(guó)法的查明機(jī)制,對(duì)外國(guó)法律所包含的內(nèi)容進(jìn)行精準(zhǔn)查明,從而提升我國(guó)在一帶一路建設(shè)中的重要地位。除此之外,完善我國(guó)外國(guó)法查明的機(jī)制還有助于創(chuàng)造出一個(gè)良好的國(guó)際交往法治環(huán)境,最終實(shí)現(xiàn)合作共贏。