摘 要:本文從大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革背景入手,分析交際教學(xué)法的定義及實(shí)施要素,以教學(xué)實(shí)例探究交際教學(xué)法在基于網(wǎng)絡(luò)和計(jì)算機(jī)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革中的實(shí)施,旨在推進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的順利進(jìn)行。
關(guān)鍵詞:交際教學(xué)法;大學(xué)英語(yǔ);應(yīng)用
DOI:10.12249/j.issn.1005-4669.2020.25.232
1 研究背景
上世紀(jì)80年代初,我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)就率先運(yùn)用交際教學(xué)法進(jìn)行實(shí)踐并取得一定成效。交際教學(xué)法的理論本質(zhì)是語(yǔ)言是為交際服務(wù)的,強(qiáng)調(diào)以學(xué)習(xí)者為中心,以培養(yǎng)全面發(fā)展學(xué)生的交際能力為基本出發(fā)點(diǎn)。
2004年開(kāi)始的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革實(shí)施以后,打破了以往始終定位在基礎(chǔ)英語(yǔ)的大學(xué)英語(yǔ)單一課程設(shè)計(jì),構(gòu)建了基于計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的多層次,多樣化課程,改革后的大學(xué)英語(yǔ)課程體系,將綜合英語(yǔ)類、語(yǔ)言技能類、語(yǔ)言應(yīng)用類、語(yǔ)言文化類和專業(yè)英語(yǔ)類等必修課程和選修課程有機(jī)結(jié)合,確保不同層次的學(xué)生在英語(yǔ)應(yīng)用能力方面得到充分的訓(xùn)練和提高。同時(shí)使用大量先進(jìn)的多媒體信息技術(shù),根據(jù)本校的特點(diǎn),開(kāi)發(fā)有地域特色的大學(xué)英語(yǔ)課程,課程設(shè)計(jì)充分考慮聽(tīng)說(shuō)能力培養(yǎng)的要求,并給予足夠的學(xué)時(shí)和學(xué)分。課程設(shè)置充分體現(xiàn)個(gè)性化,考慮不同層次學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,既要照顧起點(diǎn)較低的學(xué)生,又要為基礎(chǔ)較好的學(xué)生創(chuàng)造發(fā)展的空間;既能幫助學(xué)生打下扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ),又能培養(yǎng)他們較強(qiáng)的實(shí)際應(yīng)用能力尤其是聽(tīng)說(shuō)能力;既要保證學(xué)生在整個(gè)大學(xué)期間的英語(yǔ)語(yǔ)言水平穩(wěn)步提高,又要有利于學(xué)生個(gè)性化的學(xué)習(xí),以滿足他們各自不同專業(yè)的發(fā)展需要。
2 交際教學(xué)法運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的理論基礎(chǔ)
2.1 交際法的定義
交際法(Communicative language teaching,簡(jiǎn)稱CLT)又稱意念法或功能法,是以語(yǔ)言的“功能—意念”項(xiàng)目為綱,最終目的是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,也就是要培養(yǎng)學(xué)生能夠在一定的語(yǔ)境中適當(dāng)使用語(yǔ)言的能力。這一模式認(rèn)為交際能力實(shí)際上包括四個(gè)方面的知識(shí)和技能:語(yǔ)法能力——喬姆斯基所言的深層語(yǔ)言能力;社會(huì)語(yǔ)言能力——海姆斯所說(shuō)的語(yǔ)言使用的適切性能力;策略能力——補(bǔ)償語(yǔ)言能力不足,完成交際活動(dòng)的能力;語(yǔ)篇能力——處理句子以上層次的語(yǔ)篇規(guī)則的能力。因此,在基于計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,無(wú)論課堂教學(xué)活動(dòng)還是基于網(wǎng)絡(luò)的教學(xué)活動(dòng),都是為真實(shí)交際做準(zhǔn)備而設(shè)計(jì),包括句型操練,對(duì)話,模擬情景等項(xiàng)目,目的是對(duì)外語(yǔ)中的句型和結(jié)構(gòu)進(jìn)行訓(xùn)練,為交際活動(dòng)做好準(zhǔn)備。為了能保證學(xué)生順利完成交際任務(wù),在輸入的時(shí)候,需注意補(bǔ)充學(xué)習(xí)策略級(jí)語(yǔ)法語(yǔ)篇的資源。
2.2 交際教學(xué)法運(yùn)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革中的三大要素分析
交際教學(xué)法的核心內(nèi)容是要“用語(yǔ)言去學(xué)”和“學(xué)會(huì)用語(yǔ)言”,它并不是一種單一、固定的教學(xué)模式,其最終目的是培養(yǎng)學(xué)生的交際能力。交際法指導(dǎo)下的多元化教學(xué)互動(dòng),活動(dòng)設(shè)計(jì),學(xué)習(xí)資源的構(gòu)建這三大要素相對(duì)于傳統(tǒng)教學(xué)模式來(lái)說(shuō)非常重要。
1)基于網(wǎng)絡(luò)的多元化互動(dòng)。在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)多媒體技術(shù)的輔助下,大學(xué)英語(yǔ)互動(dòng)教學(xué)活動(dòng)比傳統(tǒng)的課堂教學(xué)互動(dòng)范圍廣泛,不僅包括師生,生生之間的互動(dòng),還包括教師與教師,教師與網(wǎng)絡(luò)資源、教師與網(wǎng)絡(luò)環(huán)境、學(xué)生與網(wǎng)絡(luò)資源、學(xué)生與網(wǎng)絡(luò)環(huán)境之間的互動(dòng)。2)基于網(wǎng)絡(luò)的多樣化教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)。多媒體網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下探究網(wǎng)絡(luò)教學(xué)活動(dòng)是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的重要方面之一。在交際法理論的指導(dǎo)下,利用先進(jìn)的現(xiàn)代化教育技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù),根據(jù)教學(xué)要求,在多媒體網(wǎng)絡(luò)教室創(chuàng)設(shè)與所學(xué)內(nèi)容相似的情境,包括文化背景展示、語(yǔ)言應(yīng)用場(chǎng)景顯示等,學(xué)生可以在此環(huán)境中自主進(jìn)行虛擬仿真訓(xùn)練,通過(guò)實(shí)踐實(shí)現(xiàn)所學(xué)的知識(shí)意義建構(gòu)。建立良好的情景、協(xié)作和會(huì)話環(huán)境,通過(guò)小組協(xié)作式教學(xué)活動(dòng)和探究式教學(xué)活動(dòng)形式為學(xué)生提供良好的交流環(huán)境,培養(yǎng)語(yǔ)言交際能力。3)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下學(xué)習(xí)資源的構(gòu)建。長(zhǎng)期以來(lái),我國(guó)課程資源的結(jié)構(gòu)比較單一,教科書在課程中占據(jù)著中心位置,以至于人們常常誤認(rèn)為教材就是唯一的課程資源。一提到要開(kāi)發(fā)和利用課程資源,就想到要定購(gòu)教材,或者編寫教材,甚至進(jìn)口國(guó)外教材[1]。但是,從現(xiàn)在時(shí)代發(fā)展需要來(lái)看,盡管教材(主要是教科書)直到現(xiàn)在依然是重要的課程資源,但它不是唯一的課程資源,而且其相對(duì)作用正呈下降的趨勢(shì)??茖W(xué)技術(shù)發(fā)展到今天,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的優(yōu)越性使數(shù)字化信息的獲取變得高效便捷。因此,為了打破教材作為唯一課程資源的局面,必須充分利用網(wǎng)絡(luò)為學(xué)生提供除了課本以外的其它有用資源,擴(kuò)大他們的知識(shí)面,拓寬他們的視野;利用現(xiàn)代技術(shù)的優(yōu)越性來(lái)協(xié)助學(xué)習(xí)者個(gè)性化和反復(fù)的語(yǔ)言實(shí)踐。
3 交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)際運(yùn)用案例分析
在交際教學(xué)法理論的指導(dǎo)下, 結(jié)合大學(xué)英語(yǔ)課程要求及大學(xué)英語(yǔ)的性質(zhì)及教學(xué)目標(biāo),構(gòu)建外語(yǔ)教學(xué)理論為指導(dǎo),英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)與應(yīng)用技能、跨文化交際和學(xué)習(xí)策略為主要內(nèi)容,集合多種教學(xué)模式和教學(xué)手段為一體的教學(xué)體系,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要。以下案例是 PPPF交際法運(yùn)用于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)案例分析
交際教學(xué)法中常用的一種教學(xué)模式是PPPF,3P指的是Presentation(呈現(xiàn))-Practic(練習(xí))-Production(產(chǎn)出),F(xiàn)指的是feedback(反饋)。以下是教學(xué)設(shè)計(jì)過(guò)程:
教學(xué)對(duì)象:旅游英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生;教學(xué)內(nèi)容:桂林著名景區(qū)介紹;教學(xué)目的:能用英語(yǔ)對(duì)桂林的著名景點(diǎn)進(jìn)行介紹;教學(xué)目標(biāo):培養(yǎng)學(xué)生的文化素養(yǎng),提高學(xué)生的交際能力,滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求;教學(xué)步驟:PPPF。
Step 1:教學(xué)材料輸入步驟。學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,進(jìn)入大學(xué)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)資源中的桂林旅游主題英語(yǔ)模塊,根據(jù)自身的水平及興趣愛(ài)好,選擇相應(yīng)的學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí),可以點(diǎn)擊詞匯學(xué)習(xí),配有中英文對(duì)照的每一個(gè)景點(diǎn)的六大模塊介紹,景點(diǎn)的音像材料等。
Step 2:練習(xí)步驟。學(xué)生根據(jù)自己的學(xué)習(xí)情況,在老師的指導(dǎo)和幫助下,選擇相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)在線詞匯及知識(shí)點(diǎn)的在線練習(xí)來(lái)鞏固自主學(xué)習(xí)情況。
Step 3:產(chǎn)出訓(xùn)練。在計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的功能的輔助下,進(jìn)行情景對(duì)話,模擬導(dǎo)游,小組協(xié)作活動(dòng)等,培養(yǎng)交際能力。
Step 4:反饋步驟,借助多媒體技術(shù),對(duì)學(xué)生的網(wǎng)絡(luò)活動(dòng)進(jìn)行監(jiān)控和及時(shí)反饋。
這種教學(xué)模式充分利用了多媒體技術(shù)的優(yōu)勢(shì), 結(jié)合當(dāng)?shù)刭Y源優(yōu)勢(shì),將大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)要素投射到旅游景點(diǎn)的探秘過(guò)程中,將大學(xué)英語(yǔ)的課外教學(xué)活動(dòng)以及網(wǎng)上教學(xué)活動(dòng)開(kāi)展得有聲有色,學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情、學(xué)習(xí)興趣較高,而且能保持新鮮感和持續(xù)性,是比較有效的一種教學(xué)模式。
4 結(jié)論
經(jīng)過(guò)近三年的實(shí)踐教學(xué)活動(dòng),交際法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革中的運(yùn)用取得了較好的教學(xué)成果。大部分的教師和學(xué)生都認(rèn)同基于網(wǎng)絡(luò)的交際法教學(xué)模式,把英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)和技能訓(xùn)練和文化及多學(xué)科知識(shí)捆綁在一起,使得學(xué)生能通過(guò)語(yǔ)言這個(gè)載體了解文化,培養(yǎng)學(xué)生的文化素養(yǎng),同時(shí)在文化及多學(xué)科知識(shí)中提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言能力。同時(shí),通過(guò)合理設(shè)計(jì)和充分應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)資源,促進(jìn)了符合大學(xué)英語(yǔ)新要求所提出的分級(jí)教學(xué)和學(xué)生自主,個(gè)性化學(xué)習(xí)。
參考文獻(xiàn)
[1]王哲,李軍軍,胡加圣.全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)信息化教學(xué)改革成果總結(jié)暨外語(yǔ)通識(shí)教育與課程設(shè)置高層論壇會(huì)議紀(jì)要 [J].外語(yǔ)電化教學(xué),2010,(3).
作者簡(jiǎn)介
劉藝(1971-),女,廣西博白人,廣西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,副教授、碩士生導(dǎo)師,碩士,研究方向:課程與教學(xué)論。