向坤茂
(湖南警察學(xué)院基礎(chǔ)課部,湖南長(zhǎng)沙 410006)
隨著新課標(biāo)的不斷改革,大學(xué)英語是教學(xué)的重要組成部分,不僅要傳授英語基礎(chǔ)知識(shí),還要有針對(duì)性地培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力。慕課,是英文縮寫“MOOC”的音譯,全稱為大規(guī)模開放式在線課程。2012年由哈佛、斯坦福、麻省理工等美國(guó)著名大學(xué)發(fā)起,隨即紅遍全球。目前,Udacity、Coursera、edX已成為全球最具代表性的三大“慕課”平臺(tái),使網(wǎng)絡(luò)成為人們獲取知識(shí)和信息的主要途徑。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的不斷發(fā)展,慕課平臺(tái)打破了時(shí)間、空間上的局限性,為學(xué)生提供多元的教學(xué)資源,在教學(xué)過程中得到廣泛應(yīng)用。本文基于慕課背景下,探究學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)路徑,以便于為社會(huì)培養(yǎng)高素質(zhì)的人才。
大學(xué)階段是學(xué)生思辨能力形成的重要階段,有針對(duì)性地培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,對(duì)學(xué)生的后續(xù)學(xué)習(xí)和工作具有深遠(yuǎn)影響。應(yīng)用辯證邏輯思維,可以讓學(xué)生對(duì)事件做出正確判斷,有利于學(xué)生科學(xué)人生觀、世界觀、價(jià)值觀的形成,有利于實(shí)現(xiàn)學(xué)生全面素養(yǎng)的發(fā)展。大學(xué)英語教學(xué)作為培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的重要課程,具有很強(qiáng)的針對(duì)性。如果在實(shí)際教學(xué)過程中,忽略了學(xué)生思辨能力的培養(yǎng),將會(huì)對(duì)學(xué)生的成長(zhǎng)產(chǎn)生嚴(yán)重不利影響。而且這種影響都會(huì)比較深遠(yuǎn),對(duì)學(xué)生的未來發(fā)展也可能造成不可估量的限制。由此可見,在大學(xué)英語教學(xué)過程中,注重學(xué)生思辨能力的培養(yǎng),有利于學(xué)生道德素養(yǎng)的提升,對(duì)其后續(xù)發(fā)展具有重要意義。
慕課自誕生以來,由于不受時(shí)間、空間、地域的限制,可以通過靈活自由的手段,受到教育工作者與學(xué)生的廣泛歡迎。慕課(MOOC)作為在線教育其中的一種形式,在例如網(wǎng)易公開課、中國(guó)MOOC、學(xué)堂在線等教育平臺(tái)的扶持之下,慕課的資源內(nèi)容也得到了充分的展示,我國(guó)上線慕課數(shù)量已達(dá)5000門,學(xué)習(xí)人數(shù)突破7000萬人次,慕課總量、參與開課學(xué)校數(shù)量、學(xué)習(xí)人數(shù)均處于世界領(lǐng)先地位,我國(guó)已成為世界慕課大國(guó)。隨著新課標(biāo)的不斷改革,要求教師要注重學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)。通過大學(xué)英語教學(xué),提升學(xué)生的英語思辨能力,這是深化學(xué)生語言交際能力、實(shí)現(xiàn)其全面發(fā)展的重要舉措。應(yīng)用慕課教學(xué)平臺(tái),拓展英語教學(xué)內(nèi)容,科學(xué)設(shè)置英語課程,豐富學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)備,讓學(xué)生養(yǎng)成積極思考的習(xí)慣,提升學(xué)生的英語核心素養(yǎng)其中慕課背景下大學(xué)英語思辨能力培養(yǎng)可以從以下幾方面著手:
思辨能力是可以在后天教育中培養(yǎng)的,因此,在大學(xué)英語教學(xué)活動(dòng)中,教師要按照思辨能力培養(yǎng)目標(biāo),應(yīng)用慕課教學(xué)平臺(tái),科學(xué)調(diào)整相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容,不斷拓展新的教學(xué)資源,積極開設(shè)兩種教學(xué)形式,實(shí)現(xiàn)學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)。在英語課程教學(xué)中,要對(duì)課程實(shí)施合理調(diào)整,實(shí)現(xiàn)學(xué)生思辨能力的發(fā)展,通過慕課平臺(tái)中提供的練習(xí),讓學(xué)生進(jìn)行專項(xiàng)練習(xí);結(jié)合相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,這主要是通過學(xué)生對(duì)英語語言的學(xué)習(xí)發(fā)展的。比如,結(jié)合傳統(tǒng)英語課堂教學(xué),增設(shè)專業(yè)類、通識(shí)類的英語教學(xué),通過慕課的形式展示給學(xué)生,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,讓學(xué)生根據(jù)自己的興趣愛好,選擇相關(guān)的選修課程,讓其進(jìn)行深入探究學(xué)習(xí)。通過這種教學(xué)模式的應(yīng)用,大學(xué)英語教學(xué)可以有效豐富學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)備,有利于學(xué)生科學(xué)知識(shí)結(jié)構(gòu)體系的建構(gòu),可以激發(fā)學(xué)生進(jìn)行積極思考,為學(xué)生后續(xù)思辨能力的提升,提供堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。例如在翻譯教學(xué)中,翻譯的矛盾實(shí)質(zhì)上是語言與文化的矛盾。如何培養(yǎng)學(xué)生解決矛盾的能力?由于理論教學(xué)在實(shí)際大學(xué)英語翻譯教學(xué)中所占的比重較小,激發(fā)學(xué)生的思維、辨別能力是提高學(xué)生文化敏感性的有效途徑之一,通過具體的翻譯實(shí)例對(duì)比分析英漢翻譯中文化因素的審美判斷和表現(xiàn)能力。比如“政治協(xié)商太微妙,太復(fù)雜,知識(shí)分子和記者無法理解”,這句話突出了知識(shí)分子和記者,他們是以人為本的,有自己的原因和結(jié)果。很容易發(fā)現(xiàn),翻譯“人們經(jīng)??吹剑芜^程太小,太復(fù)雜,文字-智力和期刊的人無法理解”注重邏輯,嚴(yán)格遵守語法形式,有一個(gè)組織良好的一級(jí)和二級(jí)結(jié)構(gòu),而強(qiáng)調(diào)的主語似乎成了“政治過程”的客體,認(rèn)為“太小太小,太復(fù)雜”的主語放在句末。具體的翻譯實(shí)例與相關(guān)的文化元素相互映襯,使學(xué)生的學(xué)習(xí)不會(huì)枯燥乏味,而是在遇到表達(dá)與母語、思維常識(shí)的一種沖突時(shí),學(xué)會(huì)探究文化敏感獲得背后的原因??鬃诱f:學(xué)而不思則無用,思而不學(xué)則危險(xiǎn)(《論語》之二)。在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生思考各種語言結(jié)構(gòu)背后的文化支撐和意識(shí)形態(tài)意識(shí)系統(tǒng),積累時(shí)間,拓展視野,完善知識(shí)體系,在跨時(shí)空的語言翻譯活動(dòng)中給思維提供靈活的翅膀。教師在課堂上傳授學(xué)生知識(shí)是有限的,給學(xué)生一雙思考的翅膀,幫助學(xué)生振翅高飛是一個(gè)長(zhǎng)期的策略,以能夠培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,引導(dǎo)學(xué)生形成終身學(xué)習(xí)意識(shí)。
傳統(tǒng)教育過程中,學(xué)生在教學(xué)中處于被動(dòng)狀態(tài),被動(dòng)的接受教師傳達(dá)的教學(xué)信息,而教師一直處于課堂教學(xué)的主導(dǎo)地位,這種填鴨式的教學(xué)模式,不利于學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)。隨著教育的不斷改革,慕課教學(xué)平臺(tái)的應(yīng)用,要想提升學(xué)生的思辨能力,必須要明確相關(guān)的教學(xué)目標(biāo),根據(jù)慕課教學(xué)平臺(tái),合理設(shè)置相關(guān)的英語課程,轉(zhuǎn)變師生在課堂教學(xué)中的思維定勢(shì),為學(xué)生營(yíng)造良好的教學(xué)氛圍,讓學(xué)生感受到英語學(xué)習(xí)的趣味性。大學(xué)英語學(xué)習(xí)不像中學(xué)時(shí)期有外在“壓迫”的條件,學(xué)生要轉(zhuǎn)變消極的態(tài)度,激發(fā)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。在課堂活動(dòng)開始之前,進(jìn)行相應(yīng)的游戲活動(dòng),幫助學(xué)生了解文章大意,提升學(xué)生的英語語言,深化學(xué)生的思辨能力。在自主學(xué)習(xí)活動(dòng)中,學(xué)生遇到不懂的問題,要積極翻閱詞典,對(duì)照英語注釋,豐富其英語知識(shí)的儲(chǔ)備,深化學(xué)生的英語素養(yǎng)。比如,應(yīng)用慕課平臺(tái)可以鼓勵(lì)學(xué)生積極開展自主練習(xí),將學(xué)生劃分為不同小組,通過小組合作的手段,對(duì)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)的指導(dǎo)、評(píng)價(jià),深化其情感體驗(yàn),拓展其思維發(fā)展,提升學(xué)生的口語表達(dá)能力、思辨能力,在此過程中也有助于顯著提升英語教學(xué)質(zhì)量,為學(xué)生提供一個(gè)良好的英語學(xué)習(xí)環(huán)境。
傳統(tǒng)大學(xué)英語教學(xué)模式,最突出的特點(diǎn)就是“以教師為主導(dǎo)”。在慕課背景下,教師要充分發(fā)揮多媒體教學(xué)設(shè)備的優(yōu)勢(shì)。大學(xué)英語教師要對(duì)自己的橘色進(jìn)行定位,在課堂教學(xué)過程中,發(fā)揮教師引導(dǎo)的重要作用,充分應(yīng)用多媒體教學(xué)設(shè)備,以學(xué)生為中心,實(shí)施科學(xué)的教學(xué)活動(dòng)。其次,要科學(xué)監(jiān)督學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,應(yīng)用多元化的教學(xué)手段,檢驗(yàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,對(duì)其學(xué)習(xí)過程進(jìn)行評(píng)價(jià)。除此之外,應(yīng)用多媒體教學(xué)方式,要強(qiáng)化教學(xué)過程中的重難點(diǎn),不斷豐富教學(xué)資源,豐富學(xué)生的英語知識(shí)儲(chǔ)備。
在大學(xué)英語教學(xué)過程中,教師要尊重學(xué)生的主體地位,為學(xué)生創(chuàng)建良好的學(xué)習(xí)氛圍,提供更好的發(fā)展空間,來激發(fā)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)的積極性,讓學(xué)生養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,提升學(xué)生的自主探究能力、思辨能力,以及判斷事非的能力,為學(xué)生的后續(xù)學(xué)習(xí)奠定堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。此外,在大學(xué)期間要有針對(duì)性地培養(yǎng)學(xué)生的英語口語能力,這對(duì)于學(xué)生思辨能力的提升具有深遠(yuǎn)影響。教師可以應(yīng)用慕課平臺(tái),為學(xué)生布置相關(guān)作業(yè),或者成立英語角的相關(guān)活動(dòng),注重其英語口語能力的訓(xùn)練,在不斷的聯(lián)系活動(dòng)中,深化學(xué)生的思辨你呢管理。大學(xué)英語教材內(nèi)容,要想提升學(xué)生的聽說讀寫能力,是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因此,要發(fā)揮慕課平臺(tái)的優(yōu)勢(shì)作用,應(yīng)用多元化的教學(xué)手段,提升學(xué)生的英語教學(xué)參與性,激發(fā)學(xué)生的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),鍛煉學(xué)生的思辨思維,有利于學(xué)生問題探究能力的提升,實(shí)現(xiàn)學(xué)生的全面發(fā)展。
綜上所述,慕課在大學(xué)英語教學(xué)中,可以課程設(shè)置的局限性,突破了教學(xué)中的時(shí)間、空間、地域限制,實(shí)現(xiàn)教學(xué)資源的不斷優(yōu)化,為學(xué)生創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。通過應(yīng)用慕課教學(xué)平臺(tái),在大學(xué)英語教學(xué)中注重培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,可以調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,引發(fā)學(xué)生積極開展自主學(xué)習(xí)活動(dòng),實(shí)現(xiàn)學(xué)生問題探究能力的發(fā)展。除此之外,教師在實(shí)際教學(xué)過程中,要注重學(xué)生的主體地位,激發(fā)學(xué)生的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),拓展學(xué)生的創(chuàng)新性思維,提升學(xué)生的思辨能力,為學(xué)生的后續(xù)學(xué)習(xí)奠定堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。