李晨晗
摘 要:語(yǔ)言能力的強(qiáng)弱與把握語(yǔ)言材料的多少成正比,語(yǔ)言材料吸收量越大,語(yǔ)言能力的提高就越快。作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的初級(jí)階段,小學(xué)的英語(yǔ)閱讀是增加語(yǔ)言輸入、提高英語(yǔ)能力的重要途徑。從英語(yǔ)的課外閱讀談起,與眾位同行分享自己對(duì)英語(yǔ)閱讀的理解和實(shí)施策略。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)閱讀;小學(xué)英語(yǔ);課內(nèi)閱讀;課外閱讀
一、為什么要倡導(dǎo)英語(yǔ)閱讀
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年修訂版)》指出,小學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)在畢業(yè)時(shí)要達(dá)到二級(jí)目標(biāo)要求——即除了能認(rèn)讀、理解教材上所示的單詞、短語(yǔ)和對(duì)話、短文外,還應(yīng)看懂賀卡等所表達(dá)的簡(jiǎn)單信息,借助圖片讀懂簡(jiǎn)單的故事或小短文,并養(yǎng)成按意群閱讀的習(xí)慣,正確朗讀故事或短文,并看懂英文動(dòng)畫(huà)片和程度相當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)教學(xué)節(jié)目。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)和要求,如果僅僅利用教材提供的材料來(lái)進(jìn)行閱讀教學(xué)是不夠的。每周三節(jié)英語(yǔ)課的教學(xué)時(shí)間,僅是蜻蜓點(diǎn)水式地學(xué)習(xí)英語(yǔ)內(nèi)容。
要達(dá)到良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果,需要閱讀大量的英語(yǔ)語(yǔ)言材料,并進(jìn)行豐富的語(yǔ)言實(shí)踐,擁有足夠多的語(yǔ)言輸入量。筆者從多年的教學(xué)實(shí)踐體會(huì)到,小學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)受時(shí)間和空間的諸多限制。
如何選擇教材以外的閱讀材料,合理優(yōu)化使兒童有效閱讀。既是對(duì)教材的有效補(bǔ)充,又是對(duì)教材學(xué)習(xí)的一種檢測(cè)和提升,也是提高學(xué)生英語(yǔ)能力有效、直接的方式。
如何使兒童能夠進(jìn)行廣泛的課內(nèi)外閱讀,提高兒童的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力,發(fā)展兒童的英語(yǔ)語(yǔ)用能力,是一個(gè)重要的話題。作為一線教師,筆者在英語(yǔ)閱讀教學(xué)的課內(nèi)外方面進(jìn)行了探究。
二、教師眼中的英語(yǔ)閱讀
閱讀是學(xué)好英語(yǔ)的重要途徑。在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),大量的閱讀——尤其是課外閱讀,既能讓兒童開(kāi)闊視野,獲取豐富的英語(yǔ)知識(shí),又能不斷鞏固和提高兒童已學(xué)過(guò)的語(yǔ)言知識(shí)及其運(yùn)用能力。利用有效的英語(yǔ)閱讀,可以使舊知識(shí)在全新的、不同的語(yǔ)境中不斷反復(fù)出現(xiàn),讓兒童不斷體會(huì)新語(yǔ)言現(xiàn)象,對(duì)一些詞匯的應(yīng)用頻頻出現(xiàn),使兒童的印象由淺顯逐步深刻。通過(guò)反復(fù)閱讀和合理的引導(dǎo)與幫助,能對(duì)學(xué)生起到觸類(lèi)旁通、開(kāi)闊視野、深化知識(shí)的作用,提升閱讀及理解的層次,為今后的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
1.什么是英語(yǔ)“閱讀”
英語(yǔ)閱讀,就是指閱讀與英語(yǔ)有關(guān)的材料。課內(nèi)閱讀,可以是閱讀教材內(nèi)容,學(xué)習(xí)教材內(nèi)容。英語(yǔ)教學(xué),其實(shí)質(zhì)就是師生共同經(jīng)歷的“英語(yǔ)閱讀”的生命歷程。課內(nèi)閱讀,主要內(nèi)容是教材內(nèi)容和與教材內(nèi)容相關(guān)的輔助材料。課外閱讀,應(yīng)閱讀一些優(yōu)秀的英文兒童讀物。這里的英文兒童讀物一般是指經(jīng)過(guò)我國(guó)審定的在國(guó)內(nèi)出版社出版的書(shū)籍、報(bào)紙等材料。
在英語(yǔ)閱讀中,兒童應(yīng)該靜下心來(lái),用眼、用腦品讀,是一種享受閱讀。它應(yīng)不同于教材內(nèi)容的學(xué)習(xí),應(yīng)讓兒童用口、眼、心等多感官去讀。閱讀材料中一些主要、關(guān)鍵的句型,因?yàn)闀?huì)反復(fù)出現(xiàn),可以讓學(xué)生去誦讀;還有一些人物的語(yǔ)言,學(xué)生要去體會(huì)其中人物的語(yǔ)氣及情感,也可以讓學(xué)生去品讀。
2.什么是英語(yǔ)“課外閱讀”
英語(yǔ)“課外閱讀”是指兒童在課外進(jìn)行的英語(yǔ)閱讀。閱讀的材料一般是教材以外的內(nèi)容,即課外的材料。因?yàn)槲覀円鉀Q的就是學(xué)生輸入量少的問(wèn)題,英語(yǔ)教師要為兒童選擇大量適合他們年齡和學(xué)業(yè)水平的內(nèi)容。在選擇閱讀材料時(shí),要從兒童的心理特點(diǎn)出發(fā),注重趣味性和知識(shí)性,考慮兒童易學(xué)習(xí)、易閱讀。如英語(yǔ)童話、人物趣事、寓言故事和幽默小品等。一般情況下,課外閱讀的材料不同于課內(nèi)閱讀的內(nèi)容,難度相對(duì)稍高,生詞較多一點(diǎn),可以讓兒童借助一些查找工具標(biāo)注出來(lái),從而能順利地誦讀出來(lái)。教師要事先進(jìn)行先期閱讀,對(duì)課外閱讀材料中的生詞要做到心中有數(shù),加強(qiáng)指導(dǎo)。當(dāng)然,課外閱讀也不應(yīng)排除聽(tīng)的訓(xùn)練,輔之以視聽(tīng)閱讀的方式,對(duì)調(diào)動(dòng)和保持學(xué)生課外閱讀的興趣很有幫助,也可以讓學(xué)生感受到原汁原味的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。
“課外”應(yīng)該是時(shí)間主體上的課外。因?yàn)閷W(xué)生在校時(shí)間有限,每周的三個(gè)課時(shí)教師完成教材內(nèi)容的學(xué)習(xí)已經(jīng)比較緊張,很難再抽出時(shí)間進(jìn)行課外材料的閱讀。這就要求英語(yǔ)教師在使用好學(xué)校課時(shí)之外,鼓勵(lì)、督促學(xué)生用好自己的課余時(shí)間,加大英語(yǔ)的課外閱讀,養(yǎng)成課外閱讀習(xí)慣,提高閱讀能力,為更高層次的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
三、兒童眼中的英語(yǔ)閱讀
在兒童眼中,英語(yǔ)學(xué)習(xí)是十分有趣的。英語(yǔ)閱讀給他們打開(kāi)了一個(gè)全新的世界,開(kāi)闊了他們的眼界。對(duì)于課內(nèi)英語(yǔ),兒童都能順利進(jìn)行。但部分兒童不太喜歡英語(yǔ)課外閱讀。究其原因,主要有以下幾個(gè)方面。
1.英語(yǔ)課外閱讀有難度
英語(yǔ)課外閱讀,需要獨(dú)立閱讀。對(duì)于一些英語(yǔ)學(xué)業(yè)水平和英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力較差的兒童來(lái)說(shuō)具有一定的難度。特別是一些特殊家庭中,父母自身文化水平較低,缺乏對(duì)英語(yǔ)課外閱讀的認(rèn)識(shí),不能給孩子提供指導(dǎo)和幫助。
2.自身的學(xué)習(xí)態(tài)度所致
兒童在學(xué)校進(jìn)行英語(yǔ)閱讀遇到困難時(shí),有老師的指導(dǎo)幫助、學(xué)習(xí)伙伴的互助鼓勵(lì)。而到了課外進(jìn)行閱讀時(shí),需要自身有很強(qiáng)的自律性,如果僅有興趣,而沒(méi)有足夠的自我約束力,有畏難情緒的學(xué)生就很容易放棄。
四、英語(yǔ)閱讀教學(xué)課內(nèi)外的研究策略
既然英語(yǔ)閱讀離不開(kāi)課外閱讀,那和課堂學(xué)習(xí)又有什么關(guān)系呢?課內(nèi)閱讀教學(xué)時(shí),又該怎樣來(lái)指導(dǎo)課外閱讀呢?筆者的理解是課內(nèi)課堂學(xué)習(xí)、課內(nèi)閱讀和課外閱讀應(yīng)是相輔相成的,是不能割裂開(kāi)來(lái)的共同體。課內(nèi)英語(yǔ)教學(xué)是整個(gè)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的基礎(chǔ),離開(kāi)了課堂教學(xué),課外閱讀就寸步難行;課外閱讀教學(xué)是課堂英語(yǔ)教學(xué)的必要補(bǔ)充和拓展,它能有效鞏固課堂所學(xué)知識(shí),提升兒童的英語(yǔ)實(shí)踐能力。而且課外閱讀材料相比教材通常故事性和趣味性都更強(qiáng),學(xué)生閱讀興趣較濃,會(huì)比較樂(lè)于主動(dòng)參與。通過(guò)加強(qiáng)課內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí),優(yōu)化課內(nèi)對(duì)課外閱讀的指導(dǎo),使課內(nèi)與課外相連互動(dòng)。
(一)英語(yǔ)閱讀應(yīng)具有以下特性
1.指導(dǎo)性,決定“英語(yǔ)閱讀”成敗的關(guān)鍵
小學(xué)生英語(yǔ)閱讀水平比較低下,其重要原因就是學(xué)生未能掌握和使用好適當(dāng)?shù)拈喿x策略,因此課內(nèi)滲透閱讀學(xué)習(xí)策略指導(dǎo)和閱讀技能的訓(xùn)練是提高小學(xué)生英語(yǔ)閱讀的重中之重。
在課內(nèi)閱讀教學(xué),教師要適時(shí)滲透閱讀方法,指導(dǎo)閱讀策略。比如,教師應(yīng)教導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成按意群閱讀的習(xí)慣,不能總是一個(gè)詞一個(gè)詞地去讀;在閱讀時(shí),學(xué)生要用眼、用心,有時(shí)還要用筆,在文章中畫(huà)出關(guān)鍵句,要注意文章標(biāo)題及作者等信息,要抓住文章起首句和結(jié)尾段落等;教師還要根據(jù)閱讀內(nèi)容為學(xué)生提供恰當(dāng)?shù)拈喿x方法,如精讀、泛讀、略讀、掃讀等。
2.針對(duì)性,確定“英語(yǔ)閱讀”的價(jià)值所在
課外閱讀課是為課外閱讀服務(wù)的,是為學(xué)生答疑解惑的。因此教師要抓住主要矛盾,針對(duì)學(xué)生閱讀中可能存在的問(wèn)題進(jìn)行釋疑,幫助學(xué)生更好地理解閱讀材料。教師可以在課中通過(guò)各種問(wèn)題及活動(dòng),了解學(xué)生閱讀中可能存在的問(wèn)題,進(jìn)而指導(dǎo)方法,提供幫助,針對(duì)性地解決問(wèn)題。學(xué)生能讀懂的部分,一些不影響整體理解的詞語(yǔ),完全可以一帶而過(guò),或者有時(shí)候可以干脆忽略。
3.學(xué)習(xí)性,體現(xiàn)“英語(yǔ)閱讀”的核心地位
閱讀教學(xué)絕對(duì)不能忽略其學(xué)習(xí)性,不管是課內(nèi)閱讀還是課外閱讀,在指導(dǎo)時(shí),教師要引導(dǎo)兒童注意積累英語(yǔ)知識(shí)和提高技能。小學(xué)的閱讀材料相對(duì)較為簡(jiǎn)單,有時(shí)會(huì)有大量反復(fù)出現(xiàn)的知識(shí)點(diǎn),這些內(nèi)容教師可以做適當(dāng)講解,引導(dǎo)學(xué)生掌握。如The runaway bunny中的If you become... I will become...以及The little red riding hood中的What big eyes you have!等句式。但不能刻意地去教語(yǔ)言,這得像小孩子讀繪本一樣,他想要知道什么,我們就去教什么。
(二)英語(yǔ)閱讀需要達(dá)成的教學(xué)目標(biāo)
1.讓兒童讀懂材料
閱讀,無(wú)論課內(nèi)課外,要讓兒童確立讀懂材料的目標(biāo)。通過(guò)閱讀,了解主要情節(jié)和人物,掌握故事中心意思。特別是課外閱讀,不必要糾結(jié)于個(gè)別詞句去解釋?zhuān)鴳?yīng)把握整個(gè)材料。
2.讓兒童享受閱讀
英語(yǔ)閱讀,應(yīng)引導(dǎo)兒童閱讀,在過(guò)程中享受閱讀。無(wú)論是課內(nèi)還是課外,英語(yǔ)閱讀應(yīng)激發(fā)和保持兒童閱讀的興趣。興趣是學(xué)習(xí)的向?qū)?,讓兒童愿讀、愛(ài)讀,才能真正發(fā)揮閱讀的實(shí)效。在小學(xué)階段,兒童的年齡特點(diǎn)是有意注意保持時(shí)間短,喜歡新鮮有趣的東西。教師在教學(xué)時(shí),要充分激發(fā)學(xué)生的好奇心,保持其閱讀興趣,提高其閱讀成就感。
閱讀之前,教師可以引導(dǎo)學(xué)生去了解故事的作者、背景等,再通過(guò)看圖、預(yù)測(cè)、游戲、歌曲等各種方式激發(fā)學(xué)生的閱讀欲望,讓他們自己真正想去讀,想要了解會(huì)發(fā)生什么。讀中,教師應(yīng)通過(guò)各種活動(dòng),設(shè)疑導(dǎo)讀,用問(wèn)題引領(lǐng),一步一步,讓學(xué)生思想高度集中,迎接一個(gè)一個(gè)挑戰(zhàn),并戰(zhàn)而勝之,以此保持學(xué)生的閱讀興趣,使他們能持續(xù)讀下去。讀后,教師要適當(dāng)提問(wèn),引導(dǎo)學(xué)生內(nèi)化所讀內(nèi)容。
如What have you learned from the story?或者What do you think of ...?等。同時(shí)也要為學(xué)生提供展示的平臺(tái),安排講故事、表演等活動(dòng)。讓學(xué)生將所閱讀的內(nèi)容通過(guò)自己內(nèi)化的理解再表現(xiàn)出來(lái),增加成就感,保持學(xué)習(xí)的持續(xù)性。
(三)英語(yǔ)閱讀課應(yīng)注意的關(guān)鍵點(diǎn)
1.閱讀內(nèi)容選擇要精心
英語(yǔ)閱讀,教師要關(guān)注恰當(dāng)選材。選擇的內(nèi)容,要讓兒童感興趣,使兒童具有內(nèi)驅(qū)力,這樣才能保證閱讀的持續(xù),提高效果。選擇的難度,要適度。基于兒童現(xiàn)有的學(xué)業(yè)水平,與學(xué)習(xí)內(nèi)容關(guān)聯(lián)度大,跳一跳可以達(dá)到。如Three little pigs,Three wishes等。在選擇時(shí),關(guān)注兒童間的差異,考慮分層閱讀要求,讓不同的兒童都有不同的發(fā)展。
2.閱讀內(nèi)容把握要到位
對(duì)于每次閱讀的內(nèi)容,教師要事先把握,了解與兒童現(xiàn)有學(xué)業(yè)水平的差距,及時(shí)預(yù)估難度,做出適時(shí)的閱讀前的指導(dǎo)。
如在指導(dǎo)閱讀Three wishes這個(gè)故事時(shí),應(yīng)抓住三個(gè)愿望分別是什么,許愿時(shí)人物是怎么說(shuō)話的這個(gè)主要內(nèi)容。其他的部分可以讓學(xué)生快速瀏覽,掌握大意即可。
3.課內(nèi)外的有機(jī)結(jié)合
教師可以創(chuàng)設(shè)不同的閱讀展示平臺(tái),利用多種形式進(jìn)行閱讀反饋。如讀書(shū)摘記比賽、英語(yǔ)劇表演、好書(shū)推薦會(huì)、講故事比賽等。教師應(yīng)充分利用課內(nèi)時(shí)間,適度向課外延展。及時(shí)利用老師的肯定、同學(xué)的欣賞提高兒童進(jìn)行英語(yǔ)閱讀的信心,使英語(yǔ)閱讀深入化、持久化。
五、持之以恒——形成良好的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣
閱讀能力的培養(yǎng)和提高不是一朝一夕能夠達(dá)到的。教師要有效地引導(dǎo)兒童進(jìn)行英語(yǔ)閱讀。教師要充分利用多種教學(xué)手段激發(fā)兒童閱讀興趣,不管是課內(nèi)還是課外,每天閱讀一些,使兒童擁有主動(dòng)閱讀的意識(shí),形成良好的每日閱讀的習(xí)慣。這樣,使兒童保持英語(yǔ)閱讀的興趣,提高了英語(yǔ)閱讀能力,為后續(xù)發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
黃源深.好的英語(yǔ)是“讀”出來(lái)的:英語(yǔ)教學(xué)談之一[J].外語(yǔ)界,2006.
編輯 李琴芳