施雯
摘 要:故事是兒童成長(zhǎng)過程中不可缺少的一部分。生動(dòng)、有趣的故事能夠喚起學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出小學(xué)階段教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,小學(xué)生的年齡和心理特征表明,聽故事,講故事,表演故事對(duì)他們來說是個(gè)輕松愉快的過程。筆者以兩個(gè)故事為例,對(duì)小學(xué)英語(yǔ)故事教學(xué)中言語(yǔ)對(duì)話、人機(jī)對(duì)話、文本對(duì)話三種典型的方式進(jìn)行探析。
關(guān)鍵詞:低年級(jí)英語(yǔ);教學(xué)方式;氛圍;語(yǔ)言運(yùn)用
一、營(yíng)造氛圍,故事教學(xué)從言語(yǔ)對(duì)話開始
言語(yǔ)對(duì)話是指以言語(yǔ)為主要形式的對(duì)話教學(xué)模式,它是在師生原有經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,通過民主平等的言語(yǔ)交流、溝通與理解,進(jìn)而共同建構(gòu)生成知識(shí)和意義的過程?!禡y family》的故事文本是針對(duì)一年級(jí)的學(xué)生學(xué)習(xí)家庭成員的設(shè)計(jì)拓展的,要求學(xué)生能夠通過學(xué)習(xí)學(xué)會(huì)介紹自己的家人:This is my …,同時(shí)會(huì)介紹自己的成員會(huì)做的事情,My mum can … 要使故事真正能夠理解,就需要學(xué)生通過師生間的對(duì)話,達(dá)到將語(yǔ)言生活化的目的,因此在課堂的活動(dòng)創(chuàng)設(shè)上,就需要營(yíng)造相關(guān)的語(yǔ)言氛圍,緊扣文本,創(chuàng)造各種條件能夠讓學(xué)生主動(dòng)、積極的參與課堂對(duì)話,調(diào)動(dòng)貼近學(xué)生實(shí)際的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),從而使對(duì)話教學(xué)能夠有效開展。
【教學(xué)片段1】
T:How are you?
Ss:Im fine/well/happy.
T:This is my friend…
Ss:Hello …
This is my friend…
T:Can you say hello to our new friend?
這是課堂導(dǎo)入的一個(gè)片段,筆者通過師生言語(yǔ)的對(duì)話,營(yíng)造了整個(gè)對(duì)話教學(xué)的氛圍,在學(xué)生已有生活經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,逐步呈現(xiàn)句型This is my…,并通過不斷介紹自己身邊的小伙伴鞏固這個(gè)故事中最重要的句型,同時(shí)也用有趣的動(dòng)畫人物激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
在引導(dǎo)學(xué)生理解這個(gè)部分的時(shí)候,通過動(dòng)畫和歌曲以及師生間的對(duì)話理解對(duì)話的含義,并且在日常生活中結(jié)合自身進(jìn)行自我介紹,也可以引導(dǎo)學(xué)生和自己的伙伴進(jìn)行交流,達(dá)到語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的。這一系列的言語(yǔ)對(duì)話,都離不開學(xué)生已有的生活經(jīng)驗(yàn),在經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上進(jìn)行問答對(duì)話,學(xué)生能夠建構(gòu)與生成語(yǔ)言知識(shí),提高學(xué)生在日常生活中運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
二、創(chuàng)設(shè)情境,故事教學(xué)在文本理解中進(jìn)行
故事的學(xué)習(xí)最終還是要回歸到語(yǔ)言和文本的理解中去,因此在故事教學(xué)中需要把重心放到文本的理解上。教師可以通過一定的真實(shí)情景和真實(shí)語(yǔ)言活動(dòng),實(shí)現(xiàn)學(xué)生對(duì)文本的理解。
創(chuàng)設(shè)情境需要一定的背景支撐,因此在本節(jié)故事教學(xué)的內(nèi)容上以Peppa pig動(dòng)畫中的一個(gè)片段為導(dǎo)入,進(jìn)行故事的架構(gòu),并且讓學(xué)生能夠理解故事的情節(jié)。My family member→What can they do?
【教學(xué)片段2】
T:Peppa is our new friend,she wants to introduce her family member to you,do you want to know?
Cartoon:Hello,Im peppa pig,this is my brother George,this is mummy pig,this is daddy pig,Peppa pig!
T:Do you want to read and imitate?
S:Yes!
(Ss try to act like peppa,and introduce her family members)
T:Whos he?
(Learn a new word:grandpa)
此處學(xué)生通過經(jīng)典動(dòng)畫粉紅豬小妹開頭的英文介紹,對(duì)家庭成員進(jìn)行初步的介紹,同時(shí)開始學(xué)習(xí)其他的新單詞,在動(dòng)畫中學(xué)習(xí),更有趣味性,效果也很棒。
以動(dòng)畫的方式讓學(xué)生更加了解情境,也更愿意去學(xué)習(xí)相關(guān)的句型,效果特別好,在平時(shí)的教學(xué)中要善于挖掘類似的與話題相關(guān)的動(dòng)畫場(chǎng)景,在課堂上進(jìn)行利用和加工,把故事教學(xué)的情境創(chuàng)設(shè)的更加完整,貼近學(xué)生的生活,調(diào)動(dòng)他們的積極性。
三、再構(gòu)文本,故事教學(xué)在語(yǔ)言運(yùn)用中延伸
文本的再構(gòu)給了學(xué)生更多的空間和語(yǔ)言輸出的機(jī)會(huì),在故事教學(xué)中,往往可以設(shè)計(jì)比較開放式的結(jié)尾或者能夠延伸的活動(dòng),讓學(xué)生從自己的生活經(jīng)驗(yàn)出發(fā),進(jìn)行相應(yīng)的語(yǔ)言輸出。
故事再構(gòu)是為了更好的讓學(xué)生將語(yǔ)言知識(shí)回歸到生活中去,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)生活化的要求,在此基礎(chǔ)上,學(xué)生也能夠?qū)⒄Z(yǔ)言更好的運(yùn)用和輸出,達(dá)到故事學(xué)習(xí)的最終目的。
通過以上三個(gè)方面進(jìn)行故事教學(xué)典型方式的探析,在實(shí)踐中真正體會(huì)故事教學(xué)對(duì)學(xué)生起到的效果,也讓學(xué)生感受到英語(yǔ)故事的魅力,小學(xué)低年級(jí)學(xué)生的英語(yǔ)故事教學(xué)就是要在對(duì)話、情境、故事再構(gòu)中實(shí)踐,讓學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)更加生動(dòng)富有生命力!