• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)I(yè)英語本科教學(xué)現(xiàn)狀研究

      2021-04-23 10:31:33楊金融
      藝術(shù)科技 2021年24期
      關(guān)鍵詞:本科專業(yè)英語教學(xué)研究

      摘要:文章對2001—2021年以來藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)I(yè)英語本科教學(xué)的相關(guān)研究進行深入的文獻整理、歸納與分析,形成較為全面的文獻綜述。梳理其創(chuàng)新研究成果,并以反思現(xiàn)有研究存在的問題為基礎(chǔ),為未來研究方向給出較為明確的建議。期望文章能有利于相關(guān)教學(xué)實踐者及研究者在此基礎(chǔ)上參考借鑒已有研究成果,進而提高研究效率和促進教學(xué)實踐,從而提高藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)I(yè)英語本科教學(xué)質(zhì)量。

      關(guān)鍵詞:藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域;專業(yè)英語;本科;教學(xué)研究

      中圖分類號:H319.3 文獻標識碼:A 文章編號:1004-9436(2021)24-0-03

      0 引言

      近年來,中國文化特色已備受關(guān)注,但設(shè)計人才的國際視野還有待拓展。早在1983年,鄧小平同志就提出“教育要面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來”。近20年來,教育部印發(fā)的一系列意見均對促進大學(xué)生專業(yè)英語水平的提高作出了明確要求與指示,起到了切實的推動作用[1-2]。2001年,《關(guān)于加強高等學(xué)校本科教學(xué)工作提高教學(xué)質(zhì)量的若干意見》第八條“積極推動使用英語等外語進行教學(xué)”明確指出,“為適應(yīng)經(jīng)濟全球化和科技革命的挑戰(zhàn),本科教育要創(chuàng)造條件使用英語等外語進行公共課和專業(yè)課教學(xué)”。從2007—2010年,根據(jù)《教育部財政部關(guān)于實施高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程的意見》,教育部設(shè)立了雙語教學(xué)示范課程建設(shè)項目,共支持建設(shè)了500門雙語教學(xué)示范課程。

      1 專業(yè)英語教學(xué)研究現(xiàn)狀

      1.1 關(guān)于教學(xué)中現(xiàn)存問題的探討

      研究者們對藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)I(yè)英語本科教學(xué)現(xiàn)存問題和困難有著高度的共識,這里參考劉洪海等(2015)將其總結(jié)為教的問題和學(xué)的問題。前者表現(xiàn)為課程設(shè)置不合理、教學(xué)目標不清晰、適宜教材和師資欠缺、教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法陳舊等;后者表現(xiàn)為學(xué)生英語基礎(chǔ)普遍較差、學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)動機低迷等。其中,張麗帆(2012)強調(diào)藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)W生普遍重技輕道、對英語重視不足導(dǎo)致學(xué)科氛圍缺失,是英語教學(xué)的最大困境。從現(xiàn)有研究可知,教學(xué)中現(xiàn)存的問題具有普遍性,既是普遍問題,則說明有必要在教學(xué)活動全程通過策劃和設(shè)計積極應(yīng)對。目前,筆者兩次承擔(dān)視覺傳達設(shè)計專業(yè)的專業(yè)英語課程教學(xué),每次課程結(jié)束后會請學(xué)生匿名填寫問卷。問卷的設(shè)計意在了解學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、學(xué)習(xí)目的、學(xué)習(xí)興趣、中英文比例等各方面的教學(xué)反饋,每次都能從學(xué)生的反饋中了解到明確的改進方向,通過及時的修正,切實看到了學(xué)生的學(xué)習(xí)滿意度在明顯提升。當然,這種方式遠不足以應(yīng)對前述教學(xué)中存在的所有問題,但基于研究者們總結(jié)的這些問題,需要關(guān)注的方向是非常明確的。

      1.2 關(guān)于教學(xué)模式的研究

      如何友(2010)所述,“一套適合藝術(shù)院校特色的體系化英語教學(xué)模式應(yīng)該是教材、教案、教法與學(xué)生的聽法、學(xué)法、用法有機配合而達成的合理的科學(xué)體系”。無論是否在論題中冠以教學(xué)模式研究,很大一部分研究者都試圖從教學(xué)內(nèi)容設(shè)計、教材建設(shè)、教學(xué)方法、師資建設(shè)等方面一一分析并給出改革建議。這類研究主題廣而大卻受篇幅所限(1頁2面居多),只能是方向性建議,也因此呈現(xiàn)較強的共性。如研究者們普遍認為在教學(xué)內(nèi)容上應(yīng)該摒棄陳舊緊跟前沿,采用豐富的內(nèi)容形式(優(yōu)秀案例分析、音樂、動畫、影視等)以增強趣味性(王飛,2019;紀虹,2012);在教材建設(shè)上要理論與實踐相結(jié)合,強調(diào)內(nèi)容的應(yīng)用性及聽說多維能力的鍛煉(樂琴,2014;汪陽子, 2021);在教學(xué)方法上要根據(jù)藝術(shù)設(shè)計專業(yè)學(xué)生的特點靈活多變,尤其要提升學(xué)生的參與度,營造輕松活潑的課堂氛圍(邵琳,2014);在師資建設(shè)上則可通過請進來(聘請國外相關(guān)領(lǐng)域的專家或留學(xué)歸國人才為教師進行授課)、送出去(派遣專業(yè)教師出國訪學(xué)或進修)和鼓勵并提供條件讓教師進行專業(yè)英語教學(xué)培訓(xùn)、參加研討會等交流活動這三種方式(王麗君,2013)展開。

      1.3 關(guān)于課程建設(shè)的研究

      課程建設(shè)的研究主要關(guān)注三個方面。

      第一,時間安排方面,包括課程和課時量安排。在課時量安排方面,多個研究者表示課時量偏少(苗繪,2012[3];藺薛菲,2017[4]),因為英語水平的提高并非一蹴而就,對于英語水平普遍較低的藝術(shù)設(shè)計專業(yè)學(xué)生而言更是如此。許寧等(2020)建議采取由易到難的過渡式教學(xué)。蔡欣、鄭權(quán)(2015)則給出了更加具體的學(xué)分進階式教學(xué)方案:在大一完成公共外語課(8學(xué)分)后,從大二至大四陸續(xù)開設(shè)專業(yè)外語A-必修2學(xué)分、專業(yè)外語B-選修2學(xué)分、專業(yè)外語C-選修2學(xué)分。這讓藝術(shù)設(shè)計專業(yè)學(xué)生在整個大學(xué)期間都可選擇相應(yīng)的英語課程,且能根據(jù)自己的水平靈活選課,這與筆者在日本千葉大學(xué)留學(xué)期間所受的日語教育類似,以自身學(xué)習(xí)經(jīng)驗來說,這不僅能保持英語學(xué)習(xí)的延續(xù)性,同時也能在一定程度上激發(fā)學(xué)生不甘落后的學(xué)習(xí)主動性,提高教學(xué)質(zhì)量。

      第二,選擇合適的專業(yè)課程進行雙語建設(shè)。應(yīng)根據(jù)院校的現(xiàn)實情況(如學(xué)生興趣、師資情況、與其他專業(yè)課程的銜接等)合理選擇專業(yè)課程進行雙語建設(shè)(劉洪海等,2015)。另外,江牧等(2004)認為,相較于我國史類課程(如中國工藝美術(shù)史等),外國史類課(如外國美術(shù)史、外國建筑史、外國工藝美術(shù)史等)更適于英文講授,不會有轉(zhuǎn)譯時的信息折耗。

      第三,專業(yè)英語課程群的建設(shè)。由于課程建設(shè)的各種現(xiàn)實困境,大多數(shù)藝術(shù)設(shè)計院校專業(yè)英語課程群為專業(yè)英語課程與一兩門雙語專業(yè)課程的組合,但浙江理工大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院開設(shè)了設(shè)計概論、設(shè)計心理學(xué)、藝術(shù)哲學(xué)、設(shè)計思維與方法、形式語言、素描、色彩、構(gòu)成基礎(chǔ)共八門課程的設(shè)計學(xué)基礎(chǔ)全英文授課課程群,服務(wù)于工業(yè)設(shè)計、環(huán)境設(shè)計、視覺傳達設(shè)計、新媒體數(shù)字設(shè)計、動畫等多個設(shè)計類專業(yè)(阮超、陳玥,2019[5])。此課程群均是設(shè)計學(xué)基礎(chǔ)課程,在學(xué)生尚未形成專業(yè)知識架構(gòu)之前便陸續(xù)開設(shè),這為提前安排專業(yè)英語相關(guān)課程的論點提供了有力論據(jù)。

      1.4 關(guān)于教材和教學(xué)內(nèi)容建設(shè)方面的研究

      現(xiàn)有研究呈現(xiàn)了以下四種建設(shè)途徑。

      一是引入原版英文教材。比較適合外國史論課程或基礎(chǔ)理論課程,如《設(shè)計心理學(xué)》。優(yōu)點是教學(xué)內(nèi)容系統(tǒng)性強且英文純正,缺點是貴且內(nèi)容多(劉洪海等2015;江牧等,2004)。二是整合國外原版教材與國內(nèi)經(jīng)典教材。優(yōu)點是能根據(jù)院校的師資情況、專業(yè)設(shè)置情況、學(xué)生的專業(yè)及英語基礎(chǔ)等現(xiàn)實條件合理編排(劉洪海等,2015)。三是直接選用國內(nèi)優(yōu)秀教材。優(yōu)點是方便且內(nèi)容設(shè)置上已充分考慮學(xué)生的英文基礎(chǔ),缺點是選擇少、內(nèi)容更新慢。四是自編教材或講義(儲琢佳,2014)。優(yōu)點是能充分考慮各項現(xiàn)實條件,能參考多種專業(yè)書籍并充分利用網(wǎng)絡(luò)資源,能及時地調(diào)整和更新以保證教學(xué)內(nèi)容的前沿性等,但缺點是隨意性強,內(nèi)容質(zhì)量難以把控,因此需要設(shè)定指導(dǎo)性標準。

      另外,徐娟燕(2010)提議可將編排的教學(xué)內(nèi)容按難易程度分為中等和高等兩個級別,根據(jù)學(xué)生的基礎(chǔ)分為不同班級分級授課。劉芳、吳志軍(2017)主張將設(shè)計流程(包括與甲方溝通、市場調(diào)研、概念構(gòu)想、設(shè)計草圖、效果展示及整體評估、確定方案、產(chǎn)品初成型、產(chǎn)品跟進與市場推廣等)植入專業(yè)英語教學(xué)以解決專業(yè)英語教學(xué)與設(shè)計實踐脫節(jié)的問題,還有研究者提議把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入課程和教材體系中(應(yīng)宜文,2019;閆婷,2020)。

      1.5 關(guān)于教師的研究

      英語教師無專業(yè)知識背景,而專業(yè)教師英語水平有限是現(xiàn)實情況(李金燕,2014;尹興圣,2016)。為了解決此難題,除了前述觀點外,還有三個新穎的觀點。一是王國彩(2012)從服裝設(shè)計專業(yè)出發(fā)給出的建議——讓教師到服裝外貿(mào)公司實踐學(xué)習(xí)或從服裝外貿(mào)公司聘用專業(yè)英語老師。二是馬彬彬(2009)[6]建議選派專業(yè)教師和英語教師共同培訓(xùn),使二者能充分交流和互補,共同提高自身專業(yè)理論水平和跨學(xué)科知識素養(yǎng)。三是李偉(2013)提議建立有效的教師激勵機制,比如對雙語教師的課時量計算、薪酬補貼、職稱晉升以及業(yè)務(wù)提高進修等方面給予傾斜,以增強并維持教師雙語教學(xué)實踐與研究的積極性。

      1.6 關(guān)于學(xué)生的研究

      除了英語基礎(chǔ)較差、學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)動機低迷外,張曉靜、趙婷婷(2013)認為藝術(shù)設(shè)計專業(yè)學(xué)生的非智力因素對英語學(xué)習(xí)的影響較大,如他們的發(fā)散性思維比較活躍,但自控能力較差;求知欲強,但缺乏恒心等。雷珍容(2009)認為他們一般重視專業(yè)課而忽視文化課,強調(diào)個性、藐視共性且自由散漫,對應(yīng)的優(yōu)點是創(chuàng)造力和獨立性強。何柳映(2012)從學(xué)習(xí)風(fēng)格的角度對藝術(shù)專業(yè)學(xué)生進行了調(diào)查,發(fā)現(xiàn)藝術(shù)專業(yè)學(xué)生是視覺型和動覺型的外向型學(xué)習(xí)者,其認知學(xué)習(xí)風(fēng)格是直覺型的,思維方式又是綜合型的?;谶@樣的認識,何柳映建議教師應(yīng)在課堂教學(xué)中積極運用網(wǎng)絡(luò)和多媒體所提供的影音文件,采用圖片、錄像、幻燈片、實物投影、原版碟片等,最大限度地刺激學(xué)生的視覺通道,避免長時間講授理論。

      1.7 關(guān)于教學(xué)方法的研究

      關(guān)于教學(xué)方法的研究主要體現(xiàn)在激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、提高學(xué)生的參與度和增強授課形式的多樣性上。很多研究者建議改教師主導(dǎo)為學(xué)生主導(dǎo),采用任務(wù)教學(xué)法——將課堂教學(xué)目標真實化、任務(wù)化,通過完成項目培養(yǎng)學(xué)生實際運用英語的能力(商學(xué)君,許林林,2007;劉安,2018[7])。雷田、朱志娟(2017)[8]建議采用參與式教學(xué)法,即課前自主學(xué)習(xí)—課堂參與分享—課后自主復(fù)習(xí)—學(xué)生參與課程評價。

      2 針對研究現(xiàn)狀的主要建議

      基于文獻調(diào)查結(jié)果和上述現(xiàn)存問題,對未來的研究提出以下建議。

      第一,在研究態(tài)度上要嚴肅、嚴謹。不可忽視先行研究調(diào)查,避開重復(fù)的觀點,即使觀點一致也應(yīng)從不同側(cè)面論述或提供新論據(jù),確保研究的原創(chuàng)性。

      第二,要積極學(xué)習(xí)并運用先進的、科學(xué)的、交叉的、多維的研究方法。確定有價值、適宜的研究問題,并根據(jù)研究問題和研究對象選擇合適的研究方法,這對研究成果的價值至關(guān)重要。藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)I(yè)英語教學(xué)活動涉及藝術(shù)設(shè)計各專業(yè)、教育學(xué)、心理學(xué)、語言學(xué)、管理學(xué)、社會學(xué)等領(lǐng)域,未來需要更多的交叉研究,以不同視角更為全面地審視、研究教學(xué)活動的相關(guān)問題。同時未來還需要更多樣化的研究方法,如比較研究、實證研究等。在比較研究中,又包括教學(xué)質(zhì)量評價的前后比較、中外藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域?qū)I(yè)英語教學(xué)的比較、不同藝術(shù)院校專業(yè)英語教學(xué)研究或?qū)嵺`的比較、應(yīng)用不同教學(xué)方法后學(xué)生的反饋比較等。

      第三,在研究方向上。目前對院校如何促進藝術(shù)設(shè)計專業(yè)英語教學(xué)的政策研究、對從事藝術(shù)設(shè)計專業(yè)英語教學(xué)的教師研究、對藝術(shù)設(shè)計專業(yè)英語學(xué)習(xí)策略的研究幾乎空白。另外,如前文所說,大量文獻僅用兩三頁的篇幅既分析問題又討論教學(xué)模式、教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容、教材、師資、學(xué)生等諸多問題,結(jié)果是每個問題都只能淺嘗輒止、難以深入。因此,每個問題都仍需要大量深入的研究。建議未來的研究者能把這些問題分而治之,并進行有延續(xù)性的深化,從而形成系統(tǒng)研究[9-10]。

      3 結(jié)語

      《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010—2020年)》明確指出:“要適應(yīng)國家經(jīng)濟社會對外開放的要求,培養(yǎng)大批具有國際視野、通曉國際規(guī)則、能夠參與國際事務(wù)和國際競爭的國際化人才?!彼囆g(shù)設(shè)計作為創(chuàng)新生產(chǎn)力的重要驅(qū)動力,尤其需要具備國際視野。藝術(shù)設(shè)計教育工作者肩負著巨大的責(zé)任,要引領(lǐng)學(xué)生看出去、走出去,其關(guān)鍵路徑是提高專業(yè)英語課程群的教育質(zhì)量,但因現(xiàn)存的諸多問題,無論是《專業(yè)英語》課程,還是雙語專業(yè)課程的建設(shè)都困難重重,收效甚微,不利于培養(yǎng)國際化創(chuàng)新設(shè)計人才。因此,需要充分研究藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域的專業(yè)英語本科教學(xué),讓藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域的專業(yè)英語教學(xué)具有更創(chuàng)新的模式。

      參考文獻:

      [1] 李紅梅. CLIL理念對藝術(shù)設(shè)計專業(yè)雙語教學(xué)的啟示[J].教育與職業(yè),2011(20):93-94.

      [2] 劉芳婧,王崢,付大安.基于CBI的藝術(shù)類專業(yè)英語混合式教學(xué)模式研究[J].北華航天工業(yè)學(xué)院學(xué)報,2021,31(2):3.

      [3] 苗繪.元認知策略在藝術(shù)設(shè)計專業(yè)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].長春工程學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2012,13(2):142-144.

      [4] 藺薛菲.藝術(shù)設(shè)計專業(yè)英語課程教學(xué)改革與實踐[J].湖南包裝,2017,32(4):143-145.

      [5] 阮超,陳玥.設(shè)計學(xué)全英文基礎(chǔ)課程群課程建設(shè)和模式探索[J].教育現(xiàn)代化,2019,6(38):112-113.

      [6] 馬彬彬.雙語教學(xué)在藝術(shù)設(shè)計教育中的若干問題分析[J].青年文學(xué)家,2009(18):165,76.

      [7] 劉安.服裝藝術(shù)設(shè)計類課程的雙語教學(xué)模式探索[J].藝術(shù)科技,2018,31(5):258.

      [8] 雷田,朱志娟.工業(yè)設(shè)計專業(yè)英語課程中參與式教學(xué)研究[C]//2017全國工業(yè)設(shè)計教育研討會暨國際工業(yè)設(shè)計高峰論壇論文集.北京:中國輕工業(yè)出版社,2017:147-151.

      [9] 林新竹.大學(xué)英語教師對藝術(shù)類學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機的影響研究[D].重慶:西南大學(xué),2010.

      [10] 樸仁實.差異教學(xué)理論在藝術(shù)類專業(yè)英語教學(xué)中的運用[J].大舞臺,2011(10):184-185.

      作者簡介:楊金融(1983—),女,湖北十堰人,博士,講師,研究方向:區(qū)域文化品牌整合設(shè)計與推廣、設(shè)計教育、雙語教學(xué)。

      猜你喜歡
      本科專業(yè)英語教學(xué)研究
      基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的軌道交通專業(yè)英語教學(xué)模式探索
      食品專業(yè)英語教學(xué)內(nèi)容和方法創(chuàng)新
      高中數(shù)學(xué)教學(xué)研究
      淺談表演本科教學(xué)中創(chuàng)造力的培養(yǎng)
      戲劇之家(2016年21期)2016-11-23 19:09:21
      論中國畫本科學(xué)習(xí)
      資治文摘(2016年7期)2016-11-23 00:16:20
      淺議民辦本科院校大學(xué)生就業(yè)工作
      淺談慕課在高校的發(fā)展
      科技視界(2016年21期)2016-10-17 17:18:51
      交替?zhèn)髯g中聽記平衡教學(xué)研究
      長學(xué)制醫(yī)學(xué)生全程專業(yè)英語教學(xué)模式的構(gòu)建探討
      語文課堂有效教學(xué)研究
      贞丰县| 黑山县| 嵩明县| 苏州市| 名山县| 金华市| 南靖县| 义马市| 石棉县| 阳东县| 公主岭市| 上杭县| 玉龙| 桐柏县| 龙江县| 玉环县| 噶尔县| 昭觉县| 九台市| 商洛市| 靖西县| 黎平县| 酉阳| 远安县| 清流县| 新乡县| 万载县| 东光县| 渝中区| 登封市| 潍坊市| 兴城市| 轮台县| 北票市| 永善县| 祁连县| 安国市| 时尚| 保定市| 西安市| 香格里拉县|