朱舒陵
摘要:自然拼讀法是以英語為母語的國家教授英語的方法。在這些國家,學(xué)生要用一年的學(xué)校教育時(shí)間來系統(tǒng)地學(xué)習(xí)26個(gè)字母的字母名和字母音,學(xué)習(xí)簡單的拼讀規(guī)則,然后在閱讀中鞏固強(qiáng)化這些規(guī)則。對(duì)于以英語為第二語言的英語初學(xué)者來說,掌握自然拼讀也非常必要。在中國,大部分兒童學(xué)習(xí)英語是從小學(xué)階段開始。學(xué)生在這個(gè)階段如果學(xué)會(huì)了自然拼讀,就能較輕松地掌握單詞,為英語閱讀打下良好的基礎(chǔ)。為了能讓學(xué)生系統(tǒng)、科學(xué)地學(xué)習(xí)自然拼讀,教師應(yīng)在小學(xué)英語教學(xué)中有效整合自然拼讀教學(xué)內(nèi)容。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語? 自然拼讀? 整合教材
我國從1999年開始在小學(xué)開設(shè)英語課程,隨著課程的深入,對(duì)英語單詞量、書寫以及閱讀的要求越來越高,學(xué)習(xí)難度也是越來越大,從而讓學(xué)生在理解和記憶方面都覺得有負(fù)擔(dān)。小學(xué)英語教師應(yīng)了解英語作為一門語言課程的體系,了解學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)在規(guī)律,教授學(xué)生學(xué)習(xí)方法。約84%的英語單詞都是遵循自然拼讀規(guī)律的。因此,教授語音和字母間的對(duì)應(yīng)關(guān)系是非常有必要的。孩子們可以借助這種特殊對(duì)應(yīng)關(guān)系,掌握大量的詞匯。
一、 自然拼讀的概念
學(xué)生在閱讀時(shí)需要能快速識(shí)別單詞。識(shí)別單詞就是一個(gè)解碼的過程,學(xué)生要學(xué)會(huì)將單詞的拼寫與讀音對(duì)應(yīng)起來。這種對(duì)應(yīng)關(guān)系就是自然拼讀規(guī)則。自然拼讀是通過培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的音素意識(shí)來進(jìn)行英語閱讀和寫作教學(xué)的方法。音素意識(shí)是指聽見、辨別和運(yùn)用音素的能力。比如說,dog一詞三個(gè)音素分別是/ d/, /o/, /g/。學(xué)生如果具備音素意識(shí),就能輕松解碼,做到見詞能讀,聽音能寫。很顯然,自然拼讀是幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)英語文字的重要途徑,是閱讀的必經(jīng)之路,是通往英語閱讀的基石和橋梁。
二、在小學(xué)階段為什么要學(xué)習(xí)自然拼讀法
(一)在小學(xué)階段學(xué)習(xí)自然拼讀教學(xué)的重要性
目前,我國大多英語教師在教授英語單詞時(shí)還是以whole language——全詞教學(xué)法為主。首先讓學(xué)生知道這個(gè)單詞的中文意思,然后讓學(xué)生記住這個(gè)音,反復(fù)誦讀,最后記憶字母。這種記憶法在美國已經(jīng)被實(shí)踐證明是一種錯(cuò)誤記憶法,導(dǎo)致很多學(xué)生產(chǎn)生閱讀障礙。而自然拼讀法教授學(xué)生26個(gè)字母及字母組合在單詞中的發(fā)音規(guī)則,建立字母及字母組合與發(fā)音的感知。如學(xué)習(xí)flower, 學(xué)生識(shí)別三個(gè)組合發(fā)音fl-ow-er,從而輕松掌握這個(gè)單詞的發(fā)音和拼寫。經(jīng)過較長時(shí)間的訓(xùn)練,學(xué)生能掌握英語文字構(gòu)成的規(guī)律,逐步增加對(duì)英語文字的敏感性,從而建立起對(duì)英語閱讀的興趣。
(二)目前市場上自然拼讀資源的局限性
目前市場上關(guān)于教授自然拼讀的資源很多,但是都有各自的優(yōu)勢和不足。例如,有的內(nèi)容與我們教材內(nèi)容不一致;有的是故事類書籍,一本書就側(cè)重一個(gè)音或幾個(gè)音;有的是工具類書籍。所以說,雖然自然拼讀資源有很多,但對(duì)于學(xué)生來說,如果不能科學(xué)選擇,系統(tǒng)學(xué)習(xí)就達(dá)不到學(xué)習(xí)效果,還徒增額外負(fù)擔(dān)。因此,在公立學(xué)校的小學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)該整合自然拼讀教學(xué),確保學(xué)生能系統(tǒng)學(xué)習(xí)到自然拼讀,提升英語學(xué)習(xí)效率。
(三)課標(biāo)中對(duì)于自然拼讀的要求
新課改對(duì)于教授自然拼讀也有要求?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》對(duì)于小學(xué)階段(二級(jí))的語言知識(shí)要求是:“了解簡單的拼讀規(guī)律”。但是根據(jù)小學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀來看,囿于教學(xué)模式以及課時(shí)等方面,這一要求并沒有得到較好地落實(shí),大多學(xué)生并沒有真正掌握自然拼讀要領(lǐng)。
三、如何在小學(xué)英語階段教授自然拼讀
那么如何在小學(xué)英語教學(xué)階段教授自然拼讀呢?有多種途徑,應(yīng)根據(jù)各個(gè)學(xué)校的實(shí)際情況來開展。
(一)開設(shè)啟蒙課程
目前,全國大部分地區(qū)都是從小學(xué)三年級(jí)正式開設(shè)英語課程。但是也有學(xué)校從一年級(jí)自行開設(shè)英語課。就以筆者所在的城市來說,各個(gè)學(xué)校在一、二年級(jí)教授英語的教材種類很多。但是這樣教學(xué)都存在一個(gè)共同的問題,到了三年級(jí)又要統(tǒng)一使用針對(duì)零基礎(chǔ)學(xué)生的人教版的統(tǒng)編教材。學(xué)生的重復(fù)學(xué)習(xí)既浪費(fèi)了時(shí)間,也影響了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。因此,筆者建議在一二年級(jí)開設(shè)自然拼讀的啟蒙課程,在學(xué)生掌握自然拼讀能力后,正好三年級(jí)學(xué)英語時(shí),與統(tǒng)編教材無縫對(duì)接。
筆者曾在2016年基于課題研究,與課題組成員一起自編了一本用于二年級(jí)的自然拼讀教材Happy Phonics,并在部分學(xué)校試用。這本書旨在通過二年級(jí)一學(xué)年的時(shí)間,讓學(xué)生們掌握26個(gè)英文字母的字母名(letter name) 、字母音(letter sound)以及拼讀(blending),培養(yǎng)音素意識(shí),掌握簡單的拼讀規(guī)則,能夠簡單的閱讀,為后面的英語學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。
(二)與現(xiàn)有教材有機(jī)結(jié)合
對(duì)于沒有條件在一二年級(jí)開設(shè)啟蒙課程的學(xué)校,教師應(yīng)充分利用現(xiàn)有教材去教授自然拼讀。具體建議如下:
第一,教師需要專門學(xué)習(xí)自然拼讀法。雖然英語教材中也涉及自然拼讀,但是對(duì)如何教學(xué)沒有專門的指導(dǎo)。因此,教師首先要去學(xué)習(xí)關(guān)于自然拼讀的知識(shí),或去參加一些培訓(xùn)。筆者根據(jù)近些年的課題研究和實(shí)踐推薦 Phonics from A to Z 和Teaching Phonics&Word Study in the Intermediate Grades 兩本書,作者是哈佛大學(xué)教育學(xué)博士\自然拼讀專家Wiley Blevins。
第二,有機(jī)整合自然拼讀教材內(nèi)容。小學(xué)自然拼讀到底該教些什么內(nèi)容?筆者覺得教多少并不重要,重要是學(xué)生要掌握音素意識(shí),要能掌握簡單的拼讀規(guī)則,學(xué)生運(yùn)用這些規(guī)則去學(xué)習(xí)單詞,去閱讀。筆者建議教師在教授人教版小學(xué)英語(三年級(jí)起點(diǎn))語音教學(xué)內(nèi)容時(shí),根據(jù)需要做一些補(bǔ)充和調(diào)整。如三年級(jí)增加音節(jié)、音素、節(jié)奏、感知CVC結(jié)構(gòu)單詞這方面教學(xué);四年級(jí)增加單詞重音和句子重讀;五年級(jí)增加意群的讀音(連讀和失去爆破,弱讀與同化);六年級(jí)教授語調(diào)(升降調(diào))與節(jié)奏,輔音連綴的讀音。因?yàn)榱昙?jí)沒有開設(shè)專門的語音課,教師還要安排時(shí)間加強(qiáng)對(duì)之前語音知識(shí)的復(fù)習(xí)。
第三,適當(dāng)增加自然拼讀法的練習(xí)。因?yàn)樾W(xué)英語課時(shí)不多,教材對(duì)于自然拼讀這方面練習(xí)也非常少,教師就需要思考如何解決這個(gè)問題。筆者建議教師可以將自然拼讀法的教學(xué)應(yīng)用到每單元的詞匯教學(xué)中,既是對(duì)拼讀規(guī)則的運(yùn)用,也有助于學(xué)生記憶單詞。教師還可以改變課堂教學(xué)模式,利用課前的5—10分鐘,帶領(lǐng)學(xué)生練習(xí)自然拼讀規(guī)則,很快學(xué)生就能掌握自然拼讀法。
(三)拓展使用自然拼讀資源
如果因?yàn)榉N種原因不能調(diào)整小學(xué)英語教材的語音教學(xué)內(nèi)容,可以配套使用自然拼讀的故事或繪本,作為對(duì)課本教材練習(xí)的補(bǔ)充。針對(duì)自然拼讀訓(xùn)練的故事或繪本很多,筆者根據(jù)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),推薦使用美國Innovative Kids公司出版的一整套自然拼讀故事書Now Im reading,中文名《我的第一套自然拼讀故事》。教師帶學(xué)生學(xué)習(xí)這套書,能讓孩子在閱讀故事、體驗(yàn)情節(jié)的過程中潛移默化地掌握英文字母和字母組合的發(fā)音規(guī)律。
結(jié)合小學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀,系統(tǒng)教學(xué)自然拼讀法是需要一線教師去探索和實(shí)踐的一個(gè)長期課題,只要我們堅(jiān)持在課堂上對(duì)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)、系統(tǒng)地訓(xùn)練,一定能幫助學(xué)生在英語學(xué)習(xí)的初始階段就能夠見詞能讀、聽音能寫,并掌握自主閱讀能力。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]俞蘭.小學(xué)英語課堂中開展自然拼讀法教學(xué)的嘗試[J].英語教學(xué),2008,17(3).
[3]櫻桃老師.英語自然拼讀5+1[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2015.