覃培鑫
內(nèi)容摘要:隨著全球化腳步的不斷加快,中國得到全面的發(fā)展,中國的國際地位不斷地受到世界各國人民的認(rèn)可,外籍人士以及留學(xué)生對(duì)中國的印象發(fā)生了巨大的變化,他們也將中國作為自己海外從商和求學(xué)的首選目標(biāo),而在工作和學(xué)習(xí)的同時(shí),對(duì)生活起到重要作用的婚姻也逐漸出現(xiàn)在他們的視線中,那么對(duì)他們的婚姻觀念進(jìn)行一個(gè)大致的研究則顯得尤為重要。
關(guān)鍵詞:全球化 外籍人士 婚姻觀念
中國的東部沿海城市較為發(fā)達(dá),不僅是打開通向海外地區(qū)貿(mào)易和文化交流的重要門戶,而且必定會(huì)吸引大批的留學(xué)生以及外籍人士來此學(xué)習(xí)和經(jīng)商。本研究采用問卷調(diào)查實(shí)證研究方法,通過調(diào)查問卷對(duì)若干名外籍人士進(jìn)行訪談,重點(diǎn)考察他們?cè)谥袊幕橐鲇^念認(rèn)知和評(píng)價(jià)。
一.研究背景
隨著新中國成立以來,特別是改革開放以來,政治體制的深化改革,經(jīng)濟(jì)體制的轉(zhuǎn)變重組,使中國社會(huì)發(fā)生了翻天覆地的變化。中國東南沿海建設(shè)了許多重要的港口城市、長江三角洲經(jīng)濟(jì)中心、珠三角經(jīng)濟(jì)中心等地,東部沿海城市經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速發(fā)展,顯示出巨大的活力,成為國內(nèi)經(jīng)濟(jì)最活躍的地區(qū)之一。這些優(yōu)勢(shì)都為中國的東南沿海城市帶來了許多外地企業(yè)的青睞,而渴望學(xué)習(xí)中國優(yōu)秀知識(shí)和文化的學(xué)生們也將目光放到了這里,而當(dāng)他們?cè)谥袊畹臅r(shí)候,價(jià)值觀念也在隨之發(fā)生改變。在人的一生中,婚姻的作用是不言而喻的,當(dāng)這種價(jià)值觀逐漸作用到婚姻家庭領(lǐng)域的時(shí)候,婚姻觀念也在發(fā)生著變化,此時(shí)也必然會(huì)引起婚姻家庭的變革。因此,本文著重論述在中外國人在中國的擇偶觀、性觀念、生育觀、夫妻關(guān)系、離婚觀與之前在本國相比是否發(fā)生變化,以及自身在同居、獨(dú)居等方面是否隨著進(jìn)入中國而發(fā)生變化,并對(duì)他們未來的婚姻家庭觀念做出一些預(yù)測(cè)。
二.研究的目的和意義
據(jù)我國國務(wù)院2012年的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),從入出境情況看,1980年外國人入出境146萬人次,其中入境74萬人次。2000年外國人入出境2026萬人次,其中入境1016萬人次。2011年外國人入出境5412萬人次,其中入境2711萬人次。2000年以來,外國人入境人數(shù)以年均10%左右的速度遞增。
從居留情況看,1980年在華常住外國人(居住半年以上)近2萬人,2000年15萬余人,2011年近60萬人,主要為三資企業(yè)工作人員、留學(xué)生、教師、外企駐華機(jī)構(gòu)代表及家屬,親屬團(tuán)聚人員。截至2011年底,持有《外國人永久居留證》的外國人4752人,其中外籍高層次人才及家屬1735人、親屬團(tuán)聚人員3017人。
從就業(yè)情況看,2000年,在華就業(yè)外國人約7.4萬人。截至2011年底,在華就業(yè)外國人約22萬人,約占在華常住外國人總數(shù)的37%,主要為三資企業(yè)工作人員、教師、外企駐華機(jī)構(gòu)代表。
如此大規(guī)模的外來人口足以引起人們的重視,他們所帶來的不僅有經(jīng)濟(jì)貿(mào)易,還有相當(dāng)大一部分的文化輸入,而來到中國的外國人當(dāng)中也有很大一部分的青年人,他們?yōu)橹袊鴰硪恍┬迈r血液的同時(shí),也在中國留下了本民族的一些思想和理念。但是,作為具有強(qiáng)大包容性和同化性的中華文化,當(dāng)他們?cè)谥袊?、工作、學(xué)習(xí)的過程中,勢(shì)必對(duì)他們產(chǎn)生不小的影響。采用問卷調(diào)查和視頻通話實(shí)證研究方法,對(duì)若干名在中外籍人士進(jìn)行調(diào)查,重點(diǎn)考察他們?cè)谥袊幕橐鲇^念認(rèn)知和評(píng)價(jià)。并且試圖通過考察論述在中外國人的擇偶觀、性觀念、生育觀、夫妻關(guān)系、離婚觀與之前在本國相比是否發(fā)生變化,以及自身在同居、獨(dú)居等方面的習(xí)慣是否隨著進(jìn)入中國而發(fā)生變化,并對(duì)他們未來的婚姻家庭觀念做出一些預(yù)測(cè)。
三.實(shí)證調(diào)查
由于突發(fā)的新型冠狀病毒疫情持續(xù)至今,本調(diào)查原意為通過走訪問卷對(duì)在中外國人進(jìn)行一個(gè)系統(tǒng)性的考察,進(jìn)而希望通過問卷中顯示的結(jié)果分析出問題形成的原因,從問題出發(fā)觀察受訪者對(duì)于婚姻觀念方面的認(rèn)識(shí)。但由于目前具體條件的限制,所以本次調(diào)查均通過視頻和語音形式來達(dá)到問卷的要求。
受訪者1:Micheal,男,27歲,美國人
來自美國波士頓的Micheal來中國已經(jīng)五年了,畢業(yè)于美國東北大學(xué),目前在一家設(shè)計(jì)公司上班,從言談中能了解到他是一個(gè)善于交談的人,在中國沒有要好的朋友,與公司上班的同事也只是保持在泛泛之交的層面,此外,他有一個(gè)中國女友,比他小四五歲,而女友是通過工作認(rèn)識(shí)的,在一起交流了不到半年就確定了關(guān)系,現(xiàn)在已經(jīng)同居,他并不怎么說中文,在與女友合租的房間中也是用英語交流,在此之前他曾有過幾次戀愛經(jīng)歷,但都是美國人,與中國人交往這還是第一次,父母對(duì)他的擇偶觀念沒有太多置喙,他是一個(gè)追求獨(dú)立的人,這一點(diǎn)和大多新青年一樣,向往美好的愛情,認(rèn)為愛才是當(dāng)務(wù)之急。在飲食方面,他依然堅(jiān)持著西餐,中餐很少吃,不愛用筷子也不愛吃米飯,而他的女友卻在這一方面向他妥協(xié),慢慢的也沒有了吃中餐的習(xí)慣。他認(rèn)為最理想的結(jié)婚年齡就是目前,并且婚前的同居也在考慮范圍之內(nèi),作為自己的配偶最重要的就是性格和外貌,經(jīng)濟(jì)能力方面希望能夠兩個(gè)人共同努力,對(duì)房和車的欲望不是很強(qiáng)烈,認(rèn)為只要能夠用就可以,感情仍然是首位,希望對(duì)方的年齡比自己小,對(duì)跨國戀表示支持,目前他已經(jīng)對(duì)其中國女友求婚成功,在婚姻方面他認(rèn)為婚后自己不會(huì)和父母住在一起,婚禮僅僅要求自己要好的幾個(gè)朋友和雙方父母即可,對(duì)婚禮的規(guī)模沒有太大要求,在婚姻中,最終要的是兩個(gè)人相互信任,保持良好的溝通,不要欺騙對(duì)方,即使出現(xiàn)出軌的事情也不能夠隱瞞。對(duì)于孩子方面,他認(rèn)為不論男女生一個(gè)孩子就好,如果夫妻雙方發(fā)生爭吵盡量能夠通過理性溝通緩解矛盾,不主張用離婚來解決問題,認(rèn)為離婚對(duì)孩子也會(huì)構(gòu)成不好的影響。在來到中國之前,他認(rèn)為自己要找一個(gè)與自己文化水平相配、并且身高相等的配偶,但來到了中國結(jié)識(shí)了現(xiàn)在的女友后,之前的要求發(fā)生了相應(yīng)的改變,是在跟女友的逐漸接觸中改變了自己的擇偶觀念。他已經(jīng)跟女方的家長溝通過,目前他們已經(jīng)決定了要在美國結(jié)婚,然后定居美國,憧憬未來的婚姻生活。
受訪者2:Jamie,男,32歲,美國人
Jamie來自美國田納西州,本科畢業(yè)于美國麻省理工學(xué)院,碩士畢業(yè)于美國耶魯大學(xué),前后共有七年左右的留中經(jīng)歷,之前在國內(nèi)高校任教英語外教,因?yàn)樽鲞^老師的緣故,他的中文十分流利,對(duì)于中文的使用也非常得心應(yīng)手,并且非常喜歡中國文化,喜歡吃各個(gè)地方的特色中餐,可以十分熟練的使用筷子,在中國有很多要好的朋友,大部分是他的學(xué)生或者學(xué)術(shù)交流過程中認(rèn)識(shí)的,他是一個(gè)非常嚴(yán)肅的人,不茍言笑,話語犀利,對(duì)自己和自己的學(xué)生要求很高。之前他在中國有一段戀情,是一位跟他年紀(jì)相當(dāng)?shù)闹袊?,但最后因?yàn)橐恍└星樵蚨质?,他?duì)跨國戀保持中立,認(rèn)為作為自己的配偶最重要的是三觀一致,有共同的話題,生活不要停留在淺顯的層面,不要太過物質(zhì)化;經(jīng)濟(jì)能力方面他不介意女方比自己掙得多,希望婚前婚后都可以保持經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,不希望對(duì)方比自己的年齡小,因?yàn)槟挲g問題,父母關(guān)于擇偶問題也旁敲側(cè)擊過,給他介紹過一些本國女性,但更重要的是尊重他自己的意見,并沒有強(qiáng)制介入他的生活,雖然他近期并沒有結(jié)婚的想法,但是他對(duì)未來的配偶還是有一些憧憬,但并不希望通過閃婚的方式來完成婚姻,更希望循序漸進(jìn),有一個(gè)充分了解對(duì)方的過程,再確定關(guān)系然后共同商討結(jié)婚的可能性。他認(rèn)為男女雙方最重要的是能夠有一個(gè)建立在一定程度的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)上而形成的家庭生活,忍讓和包容也是不可或缺的。在獨(dú)居的過程中,他并沒有覺得生活無聊,拒絕做一個(gè)“宅男”,私底下經(jīng)常會(huì)去爬山,對(duì)此也希望未來的配偶能夠支持并和他一起參與這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。來到中國之后,他認(rèn)為自己的擇偶標(biāo)準(zhǔn)較以前并沒有發(fā)生改變,如果有追求他的中國女性他也會(huì)視情況而定加以理性分析;在之前的交往經(jīng)歷基礎(chǔ)上,覺得中國式的交往方式對(duì)他來說有一些緊繃感,有時(shí)失去了屬于自己的一些空間和隱私,這對(duì)他以后的交往有一些影響。目前他因?yàn)橐恍┥眢w原因已經(jīng)回到美國,短期之內(nèi)不會(huì)再來到中國,對(duì)未來的婚姻也是順其自然。
受訪者3:Adam,男,28歲,美籍華人
Adam是一位美籍華人,祖籍上海,從小生活在美國,因?yàn)楣ぷ髟蚝图彝ピ蚧氐街袊壳霸谥袊袅巳曜笥?,中文不太流利,有一位中國女友,但是他們并沒有選擇跟父母住,而是在外租房,兩個(gè)人會(huì)經(jīng)常在家里做飯,但對(duì)中餐不太感冒,僅僅吃一些中式的素菜,他的性格很好,愿意嘗試一些新鮮事物,對(duì)于文化受容度很高。他的中國女友因?yàn)橛⒄Z不太好,所以兩個(gè)人在生活中經(jīng)常會(huì)因?yàn)檎Z言不通,而出現(xiàn)一些矛盾。雖然他是美籍但很大程度上受父母影響,在婚姻方面,父母為他操心很多,他也很積極聽取父母的意見,雖然在父母介紹的對(duì)象里沒有找到自己心儀的人,但是也給他提供了很多接觸異性的機(jī)會(huì)。對(duì)配偶方面,他更偏向于中國女性,同時(shí)還認(rèn)為經(jīng)濟(jì)問題不能決定全部,更加希望兩個(gè)人共同奮斗,能夠同甘共苦,并且如果遇到感覺對(duì)的人,閃婚也可以,但在結(jié)婚前有必要同居一段時(shí)間。跟女友在一起的過程中他們經(jīng)常做一些有趣的事情來保持兩個(gè)人之間的感情,他覺得兩個(gè)人之間最重要的是能夠一起享受開心,承受痛苦,不能接受異地戀。他認(rèn)為最理想的結(jié)婚年齡應(yīng)該在三十歲左右,男方有個(gè)更加成熟的心態(tài)和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),能夠?yàn)榧彝プ鞒龈嗟呢暙I(xiàn)。從現(xiàn)在的女友來看他不太能夠接受比自己強(qiáng)勢(shì)比自己年齡大的女生,夫妻之間需要一些彼此的空間,時(shí)時(shí)刻刻粘在一起可能會(huì)產(chǎn)生一些矛盾。他認(rèn)為自己的擇偶標(biāo)準(zhǔn)較之前并沒有發(fā)生明顯變化,如果有中國女性追求他他會(huì)接受;個(gè)人生活方面他是一個(gè)喜歡宅在家里的人,不太喜歡忙碌的生活;他現(xiàn)在的女友目前正在準(zhǔn)備雅思考試,希望在通過了之后能夠有機(jī)會(huì)去美國深造,或者通過這個(gè)考試減少以后將會(huì)在美國產(chǎn)生的語言不通等問題,雖然他們?cè)谥袊夥孔幼?,但是還是希望以后能去美國發(fā)展,女方以后有機(jī)會(huì)也會(huì)移民美國,在中國留居的意愿不夠強(qiáng)烈,并且雙方都向往婚后的生活。
四.案例分析
由于疫情原因,目前的調(diào)查和問卷僅限于以上三位外籍人士,雖然沒有較大的代表性,但是在分析同類問題上也可以有一些幫助和建議。從上表以及上述實(shí)證調(diào)查可以看出,雖然他們留中的經(jīng)歷有長有短,但是語言的流暢程度并不會(huì)對(duì)他們尋求婚姻對(duì)象產(chǎn)生較大的阻礙,大部分人都是之前有過一段或者幾段戀情,對(duì)跨國戀也表示支持,但在父母對(duì)自己的擇偶并沒有決定性意見,大部分都只是一部分建議,這也側(cè)面說明,目前的男士群體都渴望通過自己來尋找到自己想要的愛情。擇偶觀方面,三位同中國女性確定關(guān)系后的外籍人士,慢慢的還是接受了來自女方家庭或者國家的文化,并且相比較之前的擇偶觀念有明顯變化;大部分的受訪者還是希望能夠在一段穩(wěn)定的感情之后,或者是互相能夠了解到一定程度之后再考慮結(jié)婚的事情,并且對(duì)閃婚這一方式并不贊同;對(duì)于婚后的生活,受訪者認(rèn)為溝通、相互信任、給對(duì)方留有隱私空間等是非常重要的,物質(zhì)條件并不在首選范圍之內(nèi);在同居的情況下,Micheal、Adam等人都覺得婚前同居是必要的過程,算是一個(gè)在婚前的考驗(yàn),雙方也互相考察對(duì)方是否能夠成為自己未來的另一半;在孩子方面,問題最大的就是經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),大部分人都認(rèn)為,為了給孩子營造一個(gè)好的生活環(huán)境,優(yōu)渥的條件是非常有必要的,在撫養(yǎng)孩子方面或許也會(huì)減少很多不必要的麻煩;從對(duì)未來的婚姻生活方面可以看出,大部分人都認(rèn)為婚后的生活是非常重要且值得去認(rèn)真對(duì)待的,換句話來說,婚姻生活在人生中占有很高的地位,并且也深深影響著彼此,從上述材料也可以看出,大部分受訪者的婚姻家庭觀念應(yīng)該是愛情占據(jù)婚姻中的首位,并且婚姻是十分有必要的。
五.結(jié)語
本文從實(shí)證調(diào)查與訪談的角度出發(fā),分析外籍人士在中國生活的過程中,考察他們?cè)谥袊幕橐鲇^念認(rèn)知和評(píng)價(jià)。并且試圖通過考察論述在中外國人在中國的擇偶觀、生育觀、夫妻關(guān)系等與之前在本國相比是否發(fā)生變化,并對(duì)他們未來的婚姻家庭觀念做出一些預(yù)測(cè)。不難看出不同民族、不同國家見語言文化的不同,雖然對(duì)人們的看法、行為和表現(xiàn)存在著較大差異,但是如此跨文化之間的交流,語言明顯不能成為障礙,雖然在交流過程中可能會(huì)出現(xiàn)一些文化沖突,但沖突同時(shí)也意味著文化能夠在這之中相互融合。但筆者自身的經(jīng)歷和知識(shí)有限,因此本文未能對(duì)跨國婚姻進(jìn)行深入討論,僅僅從跨國戀調(diào)查訪談分析。而且,遺憾的是,在此次調(diào)查中,受訪者都是男性,且出現(xiàn)跨國戀多以女性為主,未能訪問到以女性外籍人士為主角的婚姻狀況,同時(shí),大部分受訪者留中的意愿不是很強(qiáng)烈,或許有一部分經(jīng)濟(jì)原因,并且此次受訪者都來自美日等發(fā)達(dá)國家,對(duì)于不發(fā)達(dá)地區(qū)和發(fā)展中國家的外籍人士婚姻觀并沒有涉及,再者,婚姻本來就是一個(gè)隱私的話題,在采訪時(shí)也有受訪者礙于隱私不想深入討論太多,這都是以后研究中需要注意的,建議以后從動(dòng)態(tài)和全面的角度分析外籍人士在中國的婚姻觀的認(rèn)知和評(píng)價(jià)。
參考文獻(xiàn)
[1]董天,馮麗博,平瑋.中美婚姻觀念的不同及原因探討[J].前沿論壇,2010(12).
[2]陳望道.我的婚姻問題觀[M].東方雜志,1924.
[3]孫建軍.中西方文化在婚姻觀念上的差異[J].遼寧經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2007(4).
[4]龔麗霞.也談中西方婚俗[J].科技信息,2011(35).
(作者單位:寧波大學(xué)外國語學(xué)院)