王海燕
摘? 要:英語閱讀能力是評價學(xué)生英語水平的重要指標(biāo)之一,良好的語篇閱讀能力能有效促進(jìn)學(xué)生提高英語學(xué)習(xí)效率。文章針對學(xué)生的語篇閱讀能力培養(yǎng)策略進(jìn)行深入探究,通過分析體裁結(jié)構(gòu)、引導(dǎo)實(shí)踐生成、創(chuàng)設(shè)遷移語境的方式,展開英語教學(xué)實(shí)踐。
關(guān)鍵詞:英語語篇;閱讀能力;培養(yǎng)策略
語篇教學(xué)在學(xué)生學(xué)習(xí)完單詞、語法等較為枯燥乏味的知識后,把這些內(nèi)容貫穿于整個語篇之中,將整節(jié)課的知識串聯(lián)起來。語篇內(nèi)容作為重要元素占據(jù)著學(xué)生學(xué)習(xí)的絕大部分時間。因此,培養(yǎng)學(xué)生的語篇閱讀能力,可以有效促進(jìn)學(xué)生進(jìn)行高效的語篇閱讀,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的整體效率和水平。
一、分析體裁結(jié)構(gòu),預(yù)測信息
英語語篇內(nèi)容分為多種不同的結(jié)構(gòu)類型,有議論文、敘事文,還有詩歌、民謠等形式。教師可以從體裁結(jié)構(gòu)方面為學(xué)生分析,讓學(xué)生通過特定語篇類型的體裁結(jié)構(gòu),預(yù)測其中的有效信息,實(shí)現(xiàn)語篇內(nèi)容的高效閱讀。
例如,在教學(xué)人教版《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書·英語1(必修)》(以下統(tǒng)稱“必修1”)“English around the world”這節(jié)內(nèi)容時,學(xué)生要學(xué)習(xí)“Standard English and Dialects”這篇文章。教師先詢問學(xué)生:大家看到這個題目時,有沒有想到這篇文章可能是什么體裁?學(xué)生開始思考,在無法得出準(zhǔn)確的猜測后,教師講解:我們可以將這個題目翻譯為“標(biāo)準(zhǔn)英語和方言”,那么作者想向大家講述的就是與Standard English相關(guān)的英語文化知識。因此,我們可以推斷,這篇文章是要向讀者說明一些東西,那么它的體裁就是說明文,在說明文中一般會包含哪些內(nèi)容呢?學(xué)生此時又開始思考,說明文一般會介紹事物,那么只需要找到“... is ...”這種句型就可以找到文章的主旨脈絡(luò)。教師對這種想法予以肯定:除了事物的定義闡釋,說明文往往要從起源說起,介紹一項事物的發(fā)展歷史,那么一定會應(yīng)用到許多過去時態(tài)的句子,大家只要找出語篇內(nèi)容中含有過去時態(tài)詞匯的句子,就可以判定其為描寫事物歷史發(fā)展的語句。通過這種方式進(jìn)行區(qū)分,我們可以有效分辨事物的歷史和當(dāng)前狀況,進(jìn)行高效閱讀。這樣分析體裁結(jié)構(gòu),能夠提高學(xué)生理解文章的效率。
二、引導(dǎo)實(shí)踐生成,內(nèi)化知識
在學(xué)生學(xué)習(xí)語篇內(nèi)容時,教師要引導(dǎo)學(xué)生在實(shí)踐練習(xí)中生成語篇內(nèi)容中的相關(guān)知識,從而幫助學(xué)生理解相關(guān)語句。在這種生成的過程中,學(xué)生能夠更加深入地感悟所使用語句的內(nèi)涵,實(shí)現(xiàn)知識的內(nèi)化。
例如,在教學(xué)必修1“Earthquakes”這節(jié)內(nèi)容時,學(xué)生要學(xué)習(xí)“A Night The Earth Didnt Sleep”一文,教師先向?qū)W生講解:從題目來看它的體裁,這是一篇記敘文。分析完體裁后,教師引導(dǎo)學(xué)生應(yīng)用已經(jīng)積累的知識進(jìn)行語篇中相關(guān)語句的搭建生成:仿佛、好像,用英語短語如何表達(dá)?學(xué)生開始回憶。在剛剛學(xué)過的單詞中,有as if這一短語可以作為好像、仿佛使用。教師提問:結(jié)束、終結(jié),我們也可以用之前學(xué)過的短語進(jìn)行類似意義的表達(dá)。學(xué)生此時想起了at an end這一短語。教師繼續(xù)提問:那么“世界好像要終結(jié)了”應(yīng)當(dāng)如何表達(dá)?學(xué)生進(jìn)行造句實(shí)踐:As if the world is at an end. 此時,學(xué)生就學(xué)會了教材中的“It seemed as if the world was at an end!”這句話。教師繼續(xù)用相同方法讓學(xué)生自主生成教材中的關(guān)鍵語句,這樣學(xué)生就能夠完全將語篇所包含的英語知識點(diǎn)內(nèi)化。
引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行實(shí)踐生成,可以利用學(xué)生的自我創(chuàng)造意識,應(yīng)用已經(jīng)習(xí)得的知識,從而產(chǎn)生與教材原文相類似的語句,促進(jìn)語篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)。
三、創(chuàng)設(shè)遷移語境,學(xué)以致用
通過上述環(huán)節(jié),學(xué)生已經(jīng)掌握了如何高效進(jìn)行語篇內(nèi)容的閱讀,但是在應(yīng)用方面還不夠熟練,教師可以創(chuàng)設(shè)有效語境,引導(dǎo)學(xué)生遷移在語篇內(nèi)容中學(xué)到的知識,從而幫助學(xué)生將知識進(jìn)行深刻記憶,實(shí)現(xiàn)學(xué)以致用。
例如,在教學(xué)必修1“Nelson Mandela-a modern hero”這一單元時,學(xué)生要學(xué)習(xí)“EliasStory”這一語篇內(nèi)容,教師可以在學(xué)生學(xué)習(xí)完成后,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語句的應(yīng)用遷移。教師先詢問學(xué)生:大家在整篇語段中選出一個印象最深刻的句子。一名學(xué)生踴躍舉手,選出自己印象最深刻的語句,如“The day when Nelson Mandela helped me was one of my happiest.”教師為學(xué)生創(chuàng)造遷移語境:大家經(jīng)歷了多年的學(xué)生生活,那么在學(xué)習(xí)和生活中,最難忘的是哪一天呢?此時學(xué)生開始回想,教師繼續(xù)說出要求:大家能用這一句式將自己的經(jīng)歷表示出來嗎?學(xué)生開始造句:The day when I came to this school was one of my favorite. 通過這樣的過程,學(xué)生就學(xué)會了如何對學(xué)到的知識進(jìn)行遷移應(yīng)用。
通過這樣的遷移語境的創(chuàng)設(shè),能夠引導(dǎo)學(xué)生通過自己的求知欲、表達(dá)欲自覺地進(jìn)行語句表達(dá),從而促進(jìn)學(xué)生應(yīng)用語篇內(nèi)容中學(xué)到的英語知識,有效提升了語篇學(xué)習(xí)效果。
四、結(jié)束語
不同體裁的語篇給學(xué)生創(chuàng)造了更多與現(xiàn)實(shí)社會生活接觸的機(jī)會,為學(xué)生呈現(xiàn)了豐富多彩、不同視角的世界文化與動態(tài)。未來期待有更多學(xué)者針對這一領(lǐng)域展開更深層次的研究,探索出更加有效、可行的方法。
參考文獻(xiàn):
[1]顏麗麗. 核心素養(yǎng)背景下的小學(xué)英語語篇教學(xué)探究[J]. 科學(xué)咨詢(科技·管理),2020(10).
[2]李曉麗. 英語學(xué)科核心素養(yǎng)在高中英語語篇教學(xué)中的實(shí)踐[J]. 吉林省教育學(xué)院學(xué)報,2020,36(10).