黃韻怡
【摘要】交際教學(xué)法是以交際功能為大綱,以培養(yǎng)交際能力為目標(biāo)的教學(xué)法體系。小學(xué)英語(yǔ)聽說(shuō)課最重要的教學(xué)目標(biāo)之一是:學(xué)生能運(yùn)用新學(xué)句型以及已學(xué)知識(shí)進(jìn)行交際,達(dá)到一定的語(yǔ)用目標(biāo)。當(dāng)前的英語(yǔ)教學(xué)中,句型的操練多以機(jī)械操練為主,或輔以部分的意義操練,難以實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的交際功能。由于交際操練的設(shè)計(jì)與實(shí)施有一定難度,現(xiàn)實(shí)課堂操練句型的教學(xué)環(huán)節(jié)中,機(jī)械操練、意義操練占比遠(yuǎn)超過(guò)交際操練。而交際操練具有培養(yǎng)學(xué)生的交際技能,交際操練的缺乏會(huì)很大程度影響學(xué)生綜合技能的提高。因此,應(yīng)該從三種操練的概念與操作要領(lǐng);操練活動(dòng)的設(shè)計(jì)原則;操練活動(dòng)的類型;操練的反思與改進(jìn)等方面進(jìn)行綜合考慮,提高操練的有效性,進(jìn)而提升學(xué)生交際能力、語(yǔ)用能力。
【關(guān)鍵詞】交際教學(xué)法;小學(xué)英語(yǔ);聽說(shuō)課教學(xué);操練方式
交際教學(xué)法包含三種類型的操練:機(jī)械操練是句型教學(xué)的第一階段,必須在機(jī)械記憶的基礎(chǔ)上進(jìn)行。意義操練是句型操練的第二階段,一般是配合一定的情景進(jìn)行,意義操練是介于機(jī)械操練和交際操練之間的過(guò)渡操練。它必須在充分的機(jī)械操練的基礎(chǔ)上進(jìn)行,以便為下一步的交際操練創(chuàng)造條件。交際操練是一種以“實(shí)際運(yùn)用”為目標(biāo)的操練方式,其要求學(xué)生能在適當(dāng)?shù)那榫爸凶杂墒褂盟鶎W(xué)語(yǔ)言知識(shí),以培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行正常交際的技能。交際操練是一種開放性操練。
當(dāng)前的英語(yǔ)聽說(shuō)課教學(xué)中,句型的操練多以機(jī)械操練為主,或輔以部分的意義操練,難以實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的交際功能。由于交際操練的設(shè)計(jì)與實(shí)施有一定難度,現(xiàn)實(shí)課堂操練句型的教學(xué)環(huán)節(jié)中,機(jī)械操練、意義操練占比遠(yuǎn)超過(guò)交際操練。而交際操練具有培養(yǎng)學(xué)生的交際技能,交際操練的缺乏會(huì)很大程度影響學(xué)生綜合技能的提高。因此,應(yīng)該從三種操練的概念與操作要領(lǐng);操練活動(dòng)的設(shè)計(jì)原則;操練活動(dòng)的類型;操練的反思與改進(jìn)等方面進(jìn)行綜合考慮,提高操練的有效性,進(jìn)而提升學(xué)生交際能力、語(yǔ)用能力。
一、明確操練目標(biāo)
課堂操練是新授知識(shí)練習(xí)和鞏固的重要方式和手段,也新舊知識(shí)糅合以及鍛煉語(yǔ)用能力的重要媒介。聽說(shuō)課中的句型操練是語(yǔ)料輸入——輸出的一個(gè)重要過(guò)程。課堂操練方式的選擇必須與教學(xué)目標(biāo)保持一致,并且每個(gè)操練環(huán)節(jié)的目標(biāo)要為課程總目標(biāo)服務(wù),為總目標(biāo)提供支撐。因此,教師應(yīng)該明確每次操練的目標(biāo),科學(xué)安排每項(xiàng)操練活動(dòng)。
二、合理操練的內(nèi)容和形式
(一)操練環(huán)節(jié)設(shè)置的原則
1.整體性原則。課堂操練應(yīng)圍繞該課程的教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)重難點(diǎn)展開,從機(jī)械操練到意義操練再到交際操練都應(yīng)該環(huán)環(huán)相扣,前面的操練為后一個(gè)操練做鋪墊,后一個(gè)操練應(yīng)該是前一個(gè)操練的補(bǔ)充和升華,三種操練的設(shè)置應(yīng)遵循整體性選擇。如,四年級(jí)第六課What do you usually do on Sunday?的聽說(shuō)課中,教師在warming up環(huán)節(jié)利用sight-words time 將該課目標(biāo)句型涉及的詞以sharp-eyes的方式進(jìn)行回顧和鋪墊。在講授部分,教師先利用微課播放與目標(biāo)句型:What do you usually do on Sunday?問(wèn)答相關(guān)的情景,讓學(xué)生感知交際活動(dòng)的語(yǔ)境。再用錄音的等方式圍繞主題句型和問(wèn)答進(jìn)行操練。最后,在交際操練方面,該課回歸到“校園記者采訪”活動(dòng),請(qǐng)學(xué)生扮演小記者進(jìn)行采訪,呼應(yīng)了之前的微課和錄音練習(xí)。
2.層次性原則。課堂中進(jìn)行不同操練要考慮不同學(xué)習(xí)能力層次的學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度和接受程度,因此,在聽說(shuō)課堂中,教師進(jìn)行操練的過(guò)程中應(yīng)充分考慮操練的層次性。根據(jù)目標(biāo)知識(shí)點(diǎn)的難易程度以及學(xué)情,合理安排不同層次的操練活動(dòng),以及操練的次數(shù)與時(shí)間。在活動(dòng)難度設(shè)置上,前一個(gè)操練應(yīng)該比后一個(gè)簡(jiǎn)單,前一個(gè)操練為后一個(gè)操練做知識(shí)的儲(chǔ)備和鋪墊。課例的活動(dòng)安排從sight-words以及phonics詞的學(xué)習(xí)和操練,逐步到在句中學(xué)習(xí)短語(yǔ),再到情境中學(xué)習(xí)句子和問(wèn)答交際,體現(xiàn)了環(huán)環(huán)相扣,由淺入深的操練層次。
3.科學(xué)性原則。課堂教學(xué)的所有環(huán)節(jié)都應(yīng)該遵循新課標(biāo)要求以及符合學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展規(guī)律。每個(gè)環(huán)節(jié)的操練都應(yīng)該遵循科學(xué)性選擇。操練活動(dòng)情景的設(shè)置、道具的選取、語(yǔ)言的選擇等都應(yīng)該符合日常規(guī)定,特別是意義操練和交際操練活動(dòng)應(yīng)盡可能接近真實(shí)、自然的語(yǔ)境,具有一定科學(xué)性。該課例話題是詢問(wèn)同伴周末通常做某事。話題與日常生活比較貼近,教師結(jié)合本?,F(xiàn)有的校園廣播站小記者這一實(shí)際情況,創(chuàng)設(shè)“小記者采訪同學(xué)”這一學(xué)生情景,也有助于學(xué)生在真實(shí)、自然的語(yǔ)境中提高英語(yǔ)的語(yǔ)用能力。
4.有效性原則。操練的目的是實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)目標(biāo),因此,操練活動(dòng)的選擇和實(shí)施都應(yīng)該考慮其有效性。在活動(dòng)設(shè)計(jì)階段,教師應(yīng)明確每個(gè)環(huán)節(jié)的目標(biāo),操練環(huán)節(jié)目標(biāo)與課程目標(biāo)的一致性是保證操練有效性的前提。同時(shí),要注重活動(dòng)的呈現(xiàn),盡可能提供有效的示范,注重活動(dòng)的秩序。不能只追求熱鬧或者完成任務(wù)而進(jìn)行低效甚至無(wú)效的操練活動(dòng)。課例中采用微課、錄音等設(shè)置語(yǔ)言學(xué)習(xí)情景,同時(shí)也是對(duì)操練活動(dòng)進(jìn)行一個(gè)良好的示范和呈現(xiàn)。學(xué)生可以根據(jù)微課等示范熟悉活動(dòng)規(guī)則,或者通過(guò)模仿,降低操練的難度,提高有效性。
5.趣味性原則。根據(jù)小學(xué)生心理發(fā)展規(guī)律,小學(xué)英語(yǔ)課堂上的互動(dòng)應(yīng)該盡可能在科學(xué)性、有效性等基礎(chǔ)上增加一定趣味性。教師可利用實(shí)物、道具或者PPT、音頻、視頻等多媒體軟件以及游戲等增加操練的趣味。微課中使用了大量的視頻、音頻以及圖片,豐富課堂操練形式,提高學(xué)生視覺學(xué)習(xí)、聽覺學(xué)習(xí)等多角度學(xué)習(xí)的可能性。
(二)操練活動(dòng)的類型
1.機(jī)械操練。常見類型是復(fù)述法、替換法、轉(zhuǎn)換法、并句法等。如本課例中,教師利用“開火車”讀新詞、新句等復(fù)述法,也使用了phonics同類拼讀、替換拼讀等替換法、轉(zhuǎn)換法。機(jī)械操練的目的在于幫助學(xué)生掌握句型,提高熟練程度, 并初步養(yǎng)成習(xí)慣,為后面進(jìn)行意義操練打下牢固的基礎(chǔ)。
2.意義操練。意義操練是介于機(jī)械操練和交際操練之間的過(guò)渡操練。常見類型是問(wèn)答法、改句法、連瑣反應(yīng)法等。本課例中,視頻、音頻中設(shè)計(jì)的句型就滲透了問(wèn)答法、改句法。例如,目標(biāo)句型問(wèn)答的講授和操練活動(dòng)中,問(wèn):“What do you usually do on Sunday?”答“I always see a film on Sunday.”兩個(gè)句型里教師逐步變換句型中的頻度副詞sometimes、never、usually等,以及表述活動(dòng)的短語(yǔ)go shopping、do homework等,體現(xiàn)意義操練的操練方式(如圖一)。意義操練必須在充分的機(jī)械操練的基礎(chǔ)上進(jìn)行,以便為下一步的交際操練創(chuàng)造條件。意義操練是部分控制性的, 它的回答一般是多樣化的。所以這種操練不適用于集體操練, 只適用于個(gè)別操練。
3.交際操練。交際操練的目的在于培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)交際的技能。教師指導(dǎo)交際操練的中心是“說(shuō)什么”(what to say),而不是“怎么說(shuō)”(how to say)。交際操練要求操練情景要“逼真”“自然”。常見類型是主題匯報(bào)、講述故事、看圖講話、情景交談、角色表演等。本課例中創(chuàng)編對(duì)話的活動(dòng)就是角色表演的一種。學(xué)生圍繞本課主題,結(jié)合自身實(shí)際利用目標(biāo)句型進(jìn)行對(duì)話創(chuàng)編,(如圖二),達(dá)到了交際操練的“真實(shí)”和“自然”。
三、反思評(píng)價(jià)操練效果
學(xué)生交際能力的培養(yǎng)是一個(gè)螺旋式、上升式的過(guò)程,教師使用三種操練方式的有效方法也需要反復(fù)實(shí)踐與總結(jié)反思以及改進(jìn)。在課前,教師設(shè)計(jì)教學(xué)流程后,應(yīng)對(duì)照課時(shí)目標(biāo)和每個(gè)操練環(huán)節(jié)的目標(biāo),從整體出發(fā),對(duì)每個(gè)操練的內(nèi)容、方式方法等進(jìn)行分析和考慮,確保操練的整體性、層次性、科學(xué)性、有效性。保證操練能夠促進(jìn)學(xué)生的核心素養(yǎng)的發(fā)展,培養(yǎng)形式的交際能力。在課中,教師應(yīng)及時(shí)監(jiān)測(cè)形式操練效果,及時(shí)調(diào)整教學(xué)活動(dòng),優(yōu)化課堂效果。在課后,教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的作業(yè)等反饋,反思、評(píng)價(jià)操練的效果,并且總結(jié)經(jīng)驗(yàn)以及思考改進(jìn)措施。
綜上所述,教師在進(jìn)行聽說(shuō)課的操練時(shí),應(yīng)圍繞課時(shí)目標(biāo),從操練活動(dòng)的整體性、層次性、科學(xué)性、有效性和趣味性出發(fā),科學(xué)編排和選擇操練的內(nèi)容和類型,并對(duì)課堂操練活動(dòng)進(jìn)行及時(shí)的反思和優(yōu)化?;诮浑H教學(xué)法,教師才能通過(guò)小學(xué)英語(yǔ)聽說(shuō)課充分發(fā)展學(xué)生的交際能力。以培養(yǎng)學(xué)生交際能力為目標(biāo)導(dǎo)向,教師才能科學(xué)利用豐富高效的操練方法培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)用能力。
參考文獻(xiàn):
[1]顧曉紅.交際法在中國(guó)中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中失敗的原因[D].南京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,2011.
[2]廖利華.英語(yǔ)句型教學(xué)的幾種操練方法[J].兵團(tuán)教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011,11.
責(zé)任編輯 ?陳小鳳