黃晶
《說文解字》(簡稱《說文》)是我國第一部按部首編排的字典,《說文》一書將所收的9353個(gè)正文根據(jù)相同的表意部分歸類,分成540部,按照“分別部居,不相雜廁”的編纂思路和“據(jù)形系聯(lián),以類相從”的基本原則,將其構(gòu)成一個(gè)完整且封閉的分部系統(tǒng)。但是《說文》系統(tǒng)的歸部還存在一些問題,尤其是多義符合體字的歸部,如純表意字、亦聲字和多形形聲字,它們究竟隨哪個(gè)義符進(jìn)行歸部,許慎并沒有進(jìn)行說明,有待于進(jìn)一步的探索。
《說文》中單形形聲字的歸部是固定的,只包含一個(gè)義符的形聲字,隨其義符進(jìn)行歸部沒有爭議,但多義符的形聲字、合體會(huì)意字,這些都是含有兩個(gè)或兩個(gè)以上義符的字,“形符都在兩個(gè)或兩個(gè)以上,因而歸部也就相應(yīng)地具有多種可能性,這就需要有一個(gè)歸部的標(biāo)準(zhǔn),以便從眾多形符中恰當(dāng)?shù)剡x擇其部首。但這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),《說文》卻未加指明”(薛克謬:《再論〈說文解字〉非形聲字的歸部》,載《河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》1991年第4期)。薛克謬率先指出了會(huì)意字在歸部問題上遇到的困難,對(duì)于該問題,段玉裁最早提出把“義有所重”當(dāng)做《說文》會(huì)意字的歸部條例,王筠進(jìn)而把“義有所重”當(dāng)成《說文》會(huì)意字歸部的“通例”,指出:“會(huì)意字雖兩從,而意必有主從,則必入主意一部,此通例也。”(王筠:《說文釋例》,中國書店,1983年,第390頁)但很快就發(fā)現(xiàn),該條例不適合所有的會(huì)意字,脫離了會(huì)意字的本質(zhì)特點(diǎn),字義的輕重、主從之間的界限是主觀的,很難劃分清楚。劉忠華分析了“義有所重”說在思路和方法上的局限性,明確提出“許慎歸部的著眼點(diǎn)是字與字之間的關(guān)系……而‘字義所重說僅僅著眼于偏旁與字義之間的關(guān)系,限于從個(gè)體會(huì)意字自身尋找歸部的依據(jù)。撇開字與字之間的關(guān)系而孤立討論會(huì)意字的歸部,自然會(huì)遇到困境。”(劉忠華:《論〈說文解字〉立部與歸部的問題》,載《陜西理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》,2018年第6期)劉先生提出部首系統(tǒng)和部內(nèi)字排列的原則制約著會(huì)意字的歸部,我們想要理清許慎從《說文》多義符合體字的多個(gè)義符中選擇其中一個(gè)義符進(jìn)行歸部的原因,就應(yīng)該分析該字的字形字義,同時(shí)抓住與它一起歸部的一組字之間的意義關(guān)系與特點(diǎn)。本文以《說文》從“木”作義符的諸字為例,通過對(duì)其復(fù)雜歸部現(xiàn)象的逐一解析,來探索從“木”作義符的多義符合體字歸部的原則。
大徐本《說文》從“木”作義符的字452個(gè),其中歸入木部的有432個(gè),包括單形形聲字407字,多形形聲字3字,亦聲字3字,純表意字17字,注闕字2字;歸入其他各部者20個(gè),包括9個(gè)部首字和11個(gè)部屬字(其中多形形聲字2字、純表意字9字)。407個(gè)單形形聲字,這類字的形體中只包含一個(gè)義符,按《說文》體例依其義符歸部,另外9個(gè)部首字是為了統(tǒng)轄它字,故本文不對(duì)這兩類字進(jìn)行討論。下文著重分析其他從“木”字的歸部理據(jù):木部的17個(gè)純表意字、木部3個(gè)亦聲字、3個(gè)多形形聲字和2個(gè)注闕字、從“木”而被歸入它部的9個(gè)純表意字和2個(gè)多形形聲字。
1.“枚”(干也??蔀檎?。從木從攴)。按,“枚”的字義為樹干,可作手杖?!懊丁迸c形聲字“杈枝條”排列在一起,“杈”(枝也)、“枝”(木別生條也),指樹木主干分生的枝條、“條”(小枝也),其共同的字義特點(diǎn)是均表組成樹木的一部分:樹枝樹干,且形聲字“杈枝條”只能取義符木歸部??梢姡瑢ⅰ懊丁睔w入木部與“杈枝條”類聚,遵循了“以類相從”的原則。
8.“梟”(不孝鳥也。日至,捕梟磔之。從鳥頭在木上),指貓頭鷹。段注:“此篆不入鳥部而入木部者,重磔之于木也。”按,“梟”的本義是貓頭鷹,形體下從木,上象鳥頭形。又,鳥頭形的象形符號(hào)是非字符號(hào),而不是“鳥”這一字,因此“梟”只能根據(jù)成字義符“木”進(jìn)行歸部?!皸n”的構(gòu)形是烘托顯物字,這類字由義符和非成字部件組合而成,只能根據(jù)成字義符歸部,該字的歸部理據(jù)在此,而非是段玉裁所認(rèn)為的“梟”入木部是字義所重之由,段氏把“梟”看作是會(huì)意字而非合體象形字,純屬個(gè)人臆斷。故“梟”按《說文》體例只能被歸入木部,遵循了“據(jù)形系聯(lián)”的原則。
1.“竜”(械也。從木從手,手亦聲)。“竜”與形聲字“桎梏”排列在一起。按,“竜”,段注:“械當(dāng)作梏。字從木手,則為手械無疑也”,可見“竜”指木制刑具(手銬)。“桎”(足械也)指束縛腳的刑具,“梏”(手械也)指束縛手的刑具。“竜桎梏”三字共同的字義特點(diǎn)是束縛人行動(dòng)的刑具,且形聲字“桎梏”只能按義符木歸部,故按“以類相從”的原則將“竜”歸入木部。
3.“枰”(平也。從木從平,平亦聲)。段注:“謂木器之平。稱枰,如今言棋枰是也”,“枰”的本義是棋局、棋盤。“枰”的義符“平”,并非《說文》部首字,故只能“據(jù)形系聯(lián)”歸入木部。
通過對(duì)以上三個(gè)亦聲字的分析,可以看出“竜"”二字的歸部符合“以類相從”的原則,而“枰”的歸部,因《說文》部首的限制只能被歸入木部,遵循“據(jù)形系聯(lián)”的原則。
2.“梁”(水橋也。從木從水,$聲)。段注:“梁之字用木跨水,則今之橋也”,指跨水的橋梁。按,“梁”與形聲字“榷橋”二字排列在一起,“榷”(水上橫木,所以渡者也)指水上橫架木頭,是用來引渡的工具,“橋”(水梁也)指水中橋梁,可見“榷橋梁”三字共同的字義特點(diǎn)是跨水的橋梁,故將“梁”歸入木部,遵循了“以類相從”的特點(diǎn)。
4.“某”(酸果也。從木從甘。闕),指酸果。段注:“此闕謂義訓(xùn)酸而形從甘,不得其解也。”按,“某”的含義是酸果,字義明確,該字字形上象果形,小篆訛變而成“甘”,其小篆字形中,“甘”的功能不明確,與酸果義無關(guān),許慎無法得知該字構(gòu)字部件和字義的關(guān)聯(lián),故注闕。由于“某”的構(gòu)件功能不明,與字義無關(guān),因此“某”只能“據(jù)形系聯(lián)”被歸入木部。
7.“宋”(居也。從宀從木),被歸入宀部?!八巍钡谋玖x是定居,表居住義。按,“宋”與形聲字“宕”(過也。一曰洞屋)排列在一起,“宕”,朱駿聲《說文通訓(xùn)定聲》:“洞屋當(dāng)為本訓(xùn)”,可見二字共同的字義特點(diǎn)是指居住,故“宋”被歸入宀部,遵循了“以類相從”的原則。
《說文》從“木”字中,匚部“柩”、部“陳”二字是多形形聲字,歸部理據(jù)分析如下。
1.“柩”(棺也。從匚從木,久聲),被歸入匚部,指棺材。按,“柩”與形聲字“匱鯶匣匯”排列在一起,有共同的字義特點(diǎn),均表裝東西的器具義?!皡T”(匣也)、“鯶”(匱也)、“匣”(匱也)、“匯”(器也),故將“柩”歸入匚部,遵循了“以類相從”的原則。
分析可見,多形形聲字“柩陳”的歸部均遵循了“以類相從”的原則,“‘以類相從的原則要求把字義關(guān)系密切或特點(diǎn)相同的一組字,取共同的義符歸部?!保▌⒅胰A:《〈說文解字〉從“口”諸字歸部理據(jù)探索》,載《陜西理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2019第6期),通過對(duì)上述字的分析,驗(yàn)證了許慎歸部并不是隨意而為的。
(作者:陜西省漢中市陜西理工大學(xué)人文學(xué)院碩士研究生,郵編723000)