劉婷
【摘 要】《家和萬事驚》是一部具有港式幽默和舞臺感的喜劇電影。其中的喜劇意味頗帶有諷刺的幽默感,然而也不失溫暖的抒情。立足現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作原則,又兼顧浪漫的詩意的呈現(xiàn)。是一部成功的改編作品。
【關(guān)鍵詞】港式幽默;舞臺感;諷刺;溫暖
2019年上映的喜劇電影《家和萬事驚》改編自張達(dá)明舞臺劇《亞Dum一家看海的日子》,在香港警匪片層出不窮的今天,影壇彌漫著濃烈的江湖氣息之中,可以呈現(xiàn)出這樣一部港式幽默的家庭喜劇驚悚片,還是讓觀眾眼前一亮、舒緩輕松之余甚是喜歡。
在片中,無論是主演如古天樂、吳鎮(zhèn)宇、袁詠儀等大腕,還是特別出演的眾位演員,電影啟用了明星陣容,而且都是香港影視劇界的老演員。這些演員都在警匪片中經(jīng)常出現(xiàn),如今偶爾出現(xiàn)在喜劇片中,不僅拓寬了自己的戲路,也給觀眾換一換觀戲的印象。影片也因?yàn)橛^眾熟悉的演員加盟串聯(lián),而增色不少,挺搞笑,也挺好看的。
先談?wù)勥@部電影的立意。筆者覺得是在對都市人與環(huán)境的關(guān)系的思考。影片扣在兩個典型的事物上:樓際間的海景與頂層上的廣告牌。在這兩樣事物的背后折射出的是兩個對立的思想:放空煩惱和建立存在感。這樣兩種思想的載體:看海景的盧先生一家與尋找存在感的王小財(cái)。看海景,對于盧先生一家是仙草丹藥,無時無刻都不能失去的一件重大事情,是他們一家生活的精神支柱,是凝聚全家感情的唯一有效的生存行為,是消除煩惱的避難所。這在影片開端就被刻畫了出來。而尋找存在感對于王小財(cái)這樣一個單身人物來說則是活下去的唯一動力。被原公司同事誣陷辭職的他,對人情冷暖產(chǎn)生了深深的厭棄,唯一支撐他活下去的理由就是白內(nèi)障的母親,是他對母親對家人的愛令他一次次摒棄了自殺的念頭。從樓頂巨大的廣告牌上,從鄰居一家的反應(yīng)中,他悟出了廣告牌的意義:彰顯自己的存在感,因此,王小財(cái)將這個廣告牌當(dāng)成了唯一活下去的動力。鄰居的各種努力都成為他宣傳自己的機(jī)會,這樣兩種畸形的心態(tài)針鋒相對,形成了電影中最主要、最尖銳的矛盾,尖銳到足可以令盧先生一家人齊心協(xié)力,一起面對問題甚至起過殺人的念頭。而王小財(cái)則和盧先生一家斗智斗勇還拼戲。
人生活在鋼筋混泥土中,看不見藍(lán)天白云,看不見花草樹木,曾幾何時,在競爭中被剝奪了詩意,更被剝奪了作為動物的基本需求。盧先生一家要看的海景是煩惱的凈化器,派遣煩惱,安撫心靈。在盧先生的家里,海景是清涼的,干凈的,令人舒緩的,可以暫時忘記家中的嘈雜。人對空間的需求隨著年齡的增長越來越多,局促的生存空間令家庭問題越來越多。而廣告牌遮擋住了最后的一塊海景,把盧先生家窗口的視角堵的死死的,嚴(yán)絲合縫,在王小財(cái)看來,廣告牌可以提醒人們他本人的存在,他不知道這個東西截?cái)嗔吮R先生一家人最緊要的生存信念,令人窒息。由此,一場海景保衛(wèi)戰(zhàn)就打開了序幕。
本片的喜劇風(fēng)格很有港式的味道。全部由香港演員出演,本身就很有本土生活的氣息,無論是售樓員、中介、廣告商、租房戶、家庭主婦、保安、教導(dǎo)主任還是盧先生一家,都具有很濃郁的香港平民階層的生活氣息,舉手投足的節(jié)奏很鮮明,也很歡快。
影片中寫了很多事。與其說事,不如說很多意外。例如女兒如詩幫同學(xué)接生,教導(dǎo)主任和如詩母女探討該獎勵還是記大過。這個探討爭論是重點(diǎn)。就是一件事。找家長很常見,可是探討這樣一個話題是令人驚悚的。學(xué)校是教育的地方,又是中學(xué),卻為生孩子的事談獎懲,如詩是樂于助人的,可是逃課幫同學(xué)接生,搞得校方家長學(xué)生在一起討論,不知是樂于助人好還是逃課接生壞,這樣的尷尬結(jié)成了笑點(diǎn),帶有強(qiáng)烈的諷刺意味。整個聊天討論的對話很有喜感,一驚一乍,符合劇情,教導(dǎo)主任的表演者苑瓊丹老師分寸拿捏的十分到位,精煉而且幽默,表演很有功底。盧太太的扮演者袁詠儀也把角色的主婦形象演的很呆萌與可愛。想這樣的喜劇的梗很多。都是在尋常的事情中挖掘很意外的切面,重點(diǎn)演繹。生活就是尋常事組合的,周而復(fù)始。而電影中都是在現(xiàn)實(shí)生活的尋常事里扣住不尋常的場面來寫意外,寫出了“驚”的立意,寫得還是挺精彩的,這是港式幽默的一個特點(diǎn),在很多香港電視劇中有著同樣的追求。
再例如,片中有三處中介的戲。一個是盧先生給一對新婚夫妻介紹租房,一個是女中介給王小財(cái)介紹頂樓曬臺,第三個是盧先生的爆發(fā)。這三處戲都用了諷刺的手法。盧先生一面介紹租房的優(yōu)點(diǎn),一面接受住戶的投訴;一個曬臺居住條件很差,可是被中介夸成了海景房。王小財(cái)對中介的假意捧笑不領(lǐng)情,而是說出住曬臺是為了廣告牌,證明自己的存在感。而盧先生對于租房的種種弊端似乎視而不見,對投訴也極為有耐心,寬以待人,當(dāng)海景被廣告牌遮蔽之后,所有的耐心都變成了發(fā)泄。這樣一種對比的拍法帶有諷刺的意味,點(diǎn)出了看海景對盧先生一家的重大意義,沒有海景,生活無法繼續(xù)。沒有廣告牌,無法證明自己的存在。矛盾開始由此激化。電影將這樣就激化的矛盾通過三個相似的場面來對比著拍,用很積極的表演方式與生活化的臺詞進(jìn)行描寫,重疊在一起看,很幽默,又諷刺。
再如爺爺?shù)膸锥螒蛞彩沁@樣的效果。爺爺暈倒住院。全家人圍著老人說話。觀眾的思維本來會認(rèn)為全家會說留戀的話,結(jié)果,說的都是“狠話”,令人吃驚,再看下去,才知道是為了刺激爺爺醒過來,故意說的反話,可是爺爺早就醒了,聽下去了。故意說反話,也許也是心里的流露。接下來,就是盧先生在天橋上的哭訴,和爺爺?shù)膶ざ桃?。又是很感人。盧先生拼命拽住父親,不讓他死。父子兩哭成一團(tuán)。爺爺罵兒子,為什么不讓他死,盧先生喘著粗氣說:“到處都是監(jiān)控啊?!庇忠惶幚溆哪?。
片中令人吃驚的事情層出不窮。例如盧先生的精神出軌;誤闖盧家的醫(yī)生和捉奸姐妹團(tuán);菜市場買魚爭奪戰(zhàn);盧家房間爭奪戰(zhàn);女兒盧如詩給中學(xué)同學(xué)接生以及她的戀愛觀和改名字;盧太太與阿昌的曖昧;兒子盧奔康砸貓誤傷豬肉佬被訛詐;樓下阿公抑郁癥跳樓;隔壁鄰居拖延房費(fèi)被逼搬家;爺爺病發(fā)住院;房價因廣告牌跌落一百萬;爺爺為撫恤金跳海;為除廣告牌盧家起殺念;廣告牌變身藝術(shù)品;盧家給王小財(cái)假過生日;王小財(cái)摔失憶、廣告牌變身海景圖樣……一連串的事情,都是日常生活的瑣事,可是又令人驚悚、焦慮不安。這就是尋常家庭的生活。很有熟悉感。靜下來想一想,我們的生活就是充滿了喜怒哀樂,伴隨著驚悚,也創(chuàng)造著奇跡。
本片很有舞臺感。矛盾很集中,是一線到底的戲劇結(jié)構(gòu)。舞美很有現(xiàn)實(shí)主義的特色,居家環(huán)境還是街道、菜場都很逼真,表演很寫實(shí),略帶點(diǎn)滑稽和搞笑,但不過分夸張,體驗(yàn)的很真切,表現(xiàn)的很真實(shí),像連珠炮一樣將片中人物的煩惱一股腦的傾瀉出來,水到渠成,港味十足,話劇表演的功力很深厚,戲因?yàn)檠輪T而變得更好看。這其中還運(yùn)用了對比的拍法,已達(dá)到幽默的效果。例如豬肉佬身材肥厚氣場粗壯與喂養(yǎng)小流浪貓的細(xì)心和愛心產(chǎn)生了對比; 盧家省錢計(jì)劃與全家對海景的欣賞需求形成對比,盧先生給女兒起名如詩,體現(xiàn)出了他對生活是追求詩意的,全家也是一樣,可是女兒被現(xiàn)實(shí)驚嚇,寧可改名為停生,對戀愛、婚姻和生育產(chǎn)生了抗拒。兒女比父母現(xiàn)實(shí)很多。親情被演繹的相愛相殺。孫子盧奔康與爺爺住在一個房間里,沒有自己的空間,罵爺爺是老東西、廢物,整天橫眉冷對、粗語相向;爺爺住院時,全家的訴苦讓老人有了輕生的念頭,為了給家人安慰,爺爺跳海,被兒子盧先生攔住。平日里的謾罵嫌棄變成了挽留不舍,可是再回到現(xiàn)實(shí)中,還是矛盾不斷,吵鬧不停。這樣扭結(jié)的親情才是真實(shí)的生活寫照,讓人看了既溫暖又同情也自憐。
在王小財(cái)這個人物的身上也用了對比的拍法:他厭惡工作中的爾虞我詐、商業(yè)暴力與證明自己存在的廣告牌形成了鮮明對比。通過過生日的哭泣和跳樓的瞬間,都展現(xiàn)出了王小財(cái)內(nèi)心的傷痛。他是一個有志向的人,可是遇人不淑,家庭悲慘,生存艱難,唯有廣告牌可以證明自己的能力和存在??墒?,這種商業(yè)的炒作并不是王小財(cái)心中渴望的生活,他渴望的是家庭的溫暖,朋友的關(guān)懷,因此,廣告牌也讓他的內(nèi)心糾葛與痛苦。所以說,王小財(cái)?shù)耐纯嘤兄^大多數(shù)人的影子。也是對整個經(jīng)濟(jì)社會的人文關(guān)懷上的一個縮影。香港未來會被打造成全球金融中心,在奔向這個新目標(biāo)的同時,是否也應(yīng)該多考慮一下那座城市中的平民百姓的生活質(zhì)量,讓他們在為經(jīng)濟(jì)奮斗的縫隙中呼吸一口海風(fēng),看一看海景,舒緩些疲累,鎮(zhèn)靜一下焦躁,找回失去的溫情,短暫的相聚歡笑,再上征途。不僅僅是香港社會,內(nèi)地或者說全球都可以這樣去思考,人生的意義到底是什么,不管是什么,一切都應(yīng)該最終走向平靜與美好吧。
王小財(cái)失憶前曾經(jīng)爬向廣告牌,象征著人向商業(yè)投降。失去記憶后他排斥廣告牌,表現(xiàn)出對海景的渴望,也表現(xiàn)出了對人文關(guān)懷渴望,對大自然的渴望。這前后的對比,似乎在說人每日的經(jīng)歷結(jié)成了記憶,經(jīng)歷出了問題,記憶就出了問題。那么,我們究竟應(yīng)該怎樣生活,才可以留下美好的記憶呢,這也許就是看海景的意義吧。影片中遇到的所有的尷尬和驚悚都是社會問題的點(diǎn)射,例如學(xué)校的不負(fù)責(zé)任與青少年的早熟、中年出軌、空巢老人、抑郁癥、自殺拿賠償金、投訴冗繁、早戀早孕、精神病等等令人觸目驚心。
片中高潮段落就是殺王小財(cái)那一段。雖然是個夢??墒?,全家一起謀殺的情節(jié)還是很驚悚的。影片前面的協(xié)商、懇求、投訴、開鑒定會等等都是為這個夢做準(zhǔn)備的。日有所思,夜有所夢。盧先生的夢中全家唱著爺爺教的歌,《家和萬事興》,將王小財(cái)灌醉,開煤氣制造自殺現(xiàn)場,未果,又合力勒死王小財(cái)?shù)倪^程。就像是爺爺昏迷時,全家人為了刺激他蘇醒說出希望他死的心里話一樣,心里帶著不舍,可是煩惱卻讓言行無法停止犯罪。盧先生的驚醒哭泣則證明了他們的善良。一個夢的巧妙寫法,如同爺爺裝暈的設(shè)置一樣,給了大家一個機(jī)會,將自己的惡念表達(dá)了出來。既將內(nèi)心世界的怨念說了出來,又沒有釀成真正的悲劇,但是的確驚悚不已。那樣一個善良純真的家庭居然連殺人都那么齊心協(xié)力,這時合唱《家和萬事興》就產(chǎn)生了恐怖的氣氛。在大的生存環(huán)境的重壓之下,一個家庭的和睦也有可能走向犯罪的邊緣。這是影片最大的立意,很新穎,而且用的是鏡頭和表演音樂等等集中展現(xiàn)給觀眾的。
結(jié)尾用廣告海景代替了真正的海景有兩個意思:一個是對方撞頭失憶,做了海景的廣告牌,所有的鄰居都有歉意,也接受了海景廣告牌的創(chuàng)作;象征了未來的生活,真正的海景很難看到,人離自然景觀越來越遠(yuǎn),只能人為的保留一些記憶,來替代逐漸消失的自然環(huán)境。電影《家和萬事驚》的拍攝很成功,既保留了原話劇的舞臺感覺,又成功的運(yùn)用了鏡頭和表演進(jìn)行創(chuàng)作,是一部很有港式喜感的現(xiàn)實(shí)主義喜劇電影。很值得學(xué)習(xí)。