聶在田

（廈門大學(xué) 人文學(xué)院中文系，福建 廈門 361005）

“歌隊(duì)”這一戲劇母體源起于古希臘戲劇。在古希臘戲劇中，歌隊(duì)的身份一般是無名的致辭者、諷喻性人物、神仙或劇作家自己的化身。該角色處于內(nèi)戲劇系統(tǒng)之外，對(duì)戲劇情境進(jìn)行介紹、闡釋、評(píng)論而不介入其中，相當(dāng)于敘事文本中的權(quán)威敘事者。歌隊(duì)通常是一致行動(dòng)，以群體單位念唱臺(tái)詞，自序幕進(jìn)場(chǎng)，直到劇終才退去。原創(chuàng)音樂劇《王二的長(zhǎng)征》作為首部以長(zhǎng)征為表現(xiàn)題材的音樂劇，將歌隊(duì)調(diào)度形式創(chuàng)新性地納入“概念音樂劇”的范疇，實(shí)現(xiàn)了音樂劇形式上的重要突破。王二為完成“送達(dá)信件、報(bào)答同志”的最高任務(wù)而加入長(zhǎng)征，繼而結(jié)識(shí)各個(gè)長(zhǎng)征人物，不同人物分別闡發(fā)長(zhǎng)征精神，從而拼貼、組合為全劇的結(jié)構(gòu)。筆者認(rèn)為，歌隊(duì)形式作為劇作家一度創(chuàng)作的核心和導(dǎo)演二度創(chuàng)作的主體，在《王二的長(zhǎng)征》中發(fā)揮著多重的敘事功能和調(diào)度功能。

一、作為敘事主體——長(zhǎng)征史詩(shī)的誦唱者

貫穿全劇的“歌隊(duì)敘事”是劇作家一度創(chuàng)作的核心。本劇共任用二十一名演員，所有演員從不下場(chǎng)，身兼多重戲劇身份，其中便包括“歌隊(duì)”身份。當(dāng)演員們集體進(jìn)入歌隊(duì)身份時(shí)，他們或扮演革命群眾的代言人，或化身上帝式的全知作者，具有超個(gè)體、超個(gè)性的群體特質(zhì)和神性意味；而進(jìn)入角色身份的個(gè)別演員則在臺(tái)前演繹人物故事，為歌隊(duì)的演唱或朗誦敘述、解說、烘托和評(píng)價(jià)。歌隊(duì)在《王二的長(zhǎng)征》中所發(fā)揮的敘事功能主要分為以下四類：

（一）介紹劇情背景，推動(dòng)時(shí)空轉(zhuǎn)換

在過場(chǎng)性的連接部位，歌隊(duì)往往會(huì)趕在情節(jié)之前，以快速朗誦的形式介紹背景、提點(diǎn)劇情，預(yù)告事件的發(fā)展和人物的遭遇，繼而扭轉(zhuǎn)戲劇時(shí)空和戲劇情境，引出人物的重點(diǎn)表演段落，推進(jìn)劇情。在此過程中，歌隊(duì)充當(dāng)了內(nèi)戲劇層面與觀眾間的交流中介，監(jiān)督著人物命運(yùn)的演變，向觀眾傳遞劇情信息。

當(dāng)歌隊(duì)代表虛構(gòu)的作者主體時(shí)，其敘述能夠超越內(nèi)交際系統(tǒng)信息等級(jí)的限制，涉及不同時(shí)空中的人和事，具有全知性、權(quán)威性和強(qiáng)大的時(shí)空自由度。歌隊(duì)可以描述當(dāng)下境況，迅速羅列時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件，調(diào)入特定的時(shí)空和情境：

“話說遙遠(yuǎn)的八十年前，正是黃花遍地的秋天。滿眼萬木霜天紅爛漫，可王二卻在老家惹下了禍端?！?/p>

還可以顛倒時(shí)間順序，切入斷裂的時(shí)空和情境，回顧過去事件：

“但我們像是忘了交代自由頌的死，這是個(gè)差一點(diǎn)就會(huì)被忽略的故事，讓我們回到王二和老革命相遇時(shí)，他們提到了自由頌?zāi)钸^的那首詩(shī)?！?/p>

除代表支配一切的全知作者外，歌隊(duì)亦可切換視角，轉(zhuǎn)化為革命群眾的代言人，以紅軍戰(zhàn)士的口吻描述戲劇情境，發(fā)表對(duì)場(chǎng)上事件的看法，似在集體回憶過往的征程。由長(zhǎng)征隊(duì)伍視角出發(fā)的主觀敘述，能夠更為真切地傳達(dá)戰(zhàn)士們的艱苦體驗(yàn)，為后續(xù)情節(jié)營(yíng)造可感的戲劇情境，令觀眾較直觀地感受到長(zhǎng)征的艱險(xiǎn)：

“我走了大路走小路，我走了旱路走水路，沼澤有張吃人的口，紅軍戰(zhàn)士都要小心?！?/p>

以上過場(chǎng)敘述流動(dòng)著紅軍戰(zhàn)士們的主觀體驗(yàn)，具有承上啟下感，推動(dòng)戲劇情境快速轉(zhuǎn)換為雪山和草地?？傊柚桕?duì)的敘述，劇作家得以進(jìn)入作者聲音，自由高效地組織、連結(jié)、壓縮情節(jié)，從而突出主體段落，增強(qiáng)戲劇性和節(jié)律感。

（二）刻畫人物形象，描述戲劇動(dòng)作，外化人物心理

劇作家以“人像展覽會(huì)”的寫作方式呈現(xiàn)了構(gòu)成長(zhǎng)征隊(duì)伍的十三類典型人物，各個(gè)人物的“展覽式”表演占據(jù)了絕大部分的舞臺(tái)時(shí)間，是全劇的創(chuàng)作核心。因此，歌隊(duì)圍繞人物表演本身展開的敘述成為了歌隊(duì)敘事的主體。

首先，出于刻畫人物、推進(jìn)劇情的需求，歌隊(duì)會(huì)在每一角色人物出場(chǎng)后，以演唱“形象曲”、朗誦“定場(chǎng)詩(shī)”或直接插入介紹的方式交代人物的身世背景、性格特點(diǎn)與身份特質(zhì)，演員則配合著歌隊(duì)的群唱或旁白朗誦，在舞臺(tái)中央展開表演。例如序幕中，分布在后方階梯上的歌隊(duì)以合唱“形象曲”《王二》的方式對(duì)王二進(jìn)行特寫式描繪，劇詩(shī)內(nèi)容與演員的肢體表演形成呼應(yīng)，由內(nèi)而外地詮釋了一個(gè)愚昧農(nóng)民的形象。

其次，歌隊(duì)對(duì)人物戲劇動(dòng)作的同步描述貫穿了人物的表演過程，屬于劇情敘述的一部分。序幕中，王二得到同志的救助后，連忙磕頭表示感激，歌隊(duì)則相應(yīng)地進(jìn)行配套解說：

“這是一頓救命的飯，王二一陣?yán)峭袒⒀?，噎得淚水掛滿臉，連忙磕頭如搗蒜。”

誦與演的緊密配合，清晰迅速地刻畫出了人物的神態(tài)動(dòng)作、形象特質(zhì)。

再次，歌隊(duì)可以表現(xiàn)性地外化、襯托人物的心理活動(dòng)和思想感情，如歌隊(duì)的唱段《信》?！缎拧纷鳛楸緞〉闹黝}音樂，在劇中被歌隊(duì)三次集體唱響：

“你一定要捎去這封信，不管路遠(yuǎn)坑深天有多冰冷。不管大鬼小鬼?yè)趼烦蹋还芴焐呀?jīng)近黃昏。”

序幕中，王二拿到同志交付的信后，歌隊(duì)首次合唱《信》，劇詩(shī)內(nèi)容正是同志內(nèi)心聲音的外化，隨著歌聲的重復(fù)和節(jié)奏的加強(qiáng)，王二逐漸堅(jiān)定為同志捎信的意志，歌聲巧妙襯托了人物的情感變化。第一幕結(jié)尾，歌隊(duì)二度演唱《信》，以顯現(xiàn)主人公與長(zhǎng)征隊(duì)伍的強(qiáng)大革命意志力。全劇末尾，《信》的旋律被填入新詞后再次復(fù)現(xiàn)，上升為長(zhǎng)征隊(duì)伍的進(jìn)行曲。歌曲在反復(fù)的演唱中獲得了豐富的含義，最終抵達(dá)“信仰”這一全劇題旨。

（三）輔助人物敘述，共說革命家史

除上述敘事功能外，歌隊(duì)還能脫離中間交際系統(tǒng)進(jìn)入內(nèi)層戲劇，以誦或唱的形式與人物“共說革命家史”，輔助人物完成核心唱段的演繹。

歌隊(duì)在紅米飯的唱段《不》中發(fā)揮了重大的輔助敘述功能。當(dāng)紅米飯唱響自敘曲時(shí)，臺(tái)階上的歌隊(duì)演員則化身為陪襯性的紅軍戰(zhàn)士角色，配合紅米飯一同回顧人生經(jīng)歷，為王二和觀眾說文解字。紅米飯先唱道：

“這字是那縣太爺教給我的，我清楚記得他當(dāng)時(shí)的樣子。他說你喜歡這個(gè)‘不’字，就讓我好好給你說文解字。”

歌隊(duì)角色立即添加輔助敘述，并伸手在空中劃出“不”字的筆畫：

“他說，你看這字的中間是個(gè)人，那一橫一豎不就是——”

添加肢體語言的朗誦，富有提點(diǎn)、強(qiáng)調(diào)、鋪設(shè)懸念的意味，“敲擊”觀眾的思維，繼而引出紅米飯對(duì)“不”字釋義的解讀：

“用枷鎖割去人的頭，用鐵釘誅了人的心。這個(gè)字會(huì)讓你尸骨無存，這個(gè)字會(huì)給你帶來噩運(yùn)！”

除引出人物的重點(diǎn)表述內(nèi)容外，歌隊(duì)亦會(huì)以“理想觀眾”的身份對(duì)人物所述經(jīng)歷發(fā)表評(píng)述，當(dāng)紅米飯回顧完自己死里逃生的經(jīng)歷后，文工團(tuán)結(jié)合上一唱段《人》的內(nèi)涵對(duì)紅米飯的勇敢之舉作出評(píng)價(jià)，點(diǎn)出“人”和“不”背后的精神意蘊(yùn)：

“你扔下了枷鎖，你拔掉了鐵釘，你在爬，但你是個(gè)人了！”

歌隊(duì)之誦與人物之歌穿插并行，使得核心唱段張弛有度、富有韻律感，且能隨時(shí)介入作者觀點(diǎn)。

而承接于人物之歌后的歌隊(duì)之歌則以合唱的方式強(qiáng)化核心唱段的情感表達(dá)力度，其內(nèi)容或是對(duì)中心句的重復(fù)，如紅米飯和司號(hào)員解說完“不”字釋義后，歌隊(duì)再度合唱釋義，以強(qiáng)調(diào)反抗強(qiáng)權(quán)的慘痛后果；或是在已有敘述之上的立意拔高，如紅米飯唱道自己加入紅軍時(shí)，所有演員投入合唱，道出全體戰(zhàn)士參加革命的崇高目的。這種由人物獨(dú)唱到歌隊(duì)合唱的音樂敘事手法貫穿全劇，象征革命事業(yè)發(fā)自個(gè)體經(jīng)驗(yàn)，歸于群體歷史，起到激發(fā)高潮、升華主旨的作用。

（四）評(píng)價(jià)劇中人物，抒發(fā)作者情懷

歌隊(duì)的議論和抒情是建立在前三類敘述的基礎(chǔ)之上的，是一切戲劇情境營(yíng)造、人物形象描摹的最終目的。劇作家借歌隊(duì)之口評(píng)價(jià)人物、抒發(fā)情懷，以喚起觀眾的共情和思考。

介紹性、描述性段落的末尾往往伴隨著議論抒情，如唱段《王二》的結(jié)尾：

“他就是我們見慣了的那種人的樣子，過去是，曾經(jīng)是，現(xiàn)在也還是！”

一句深刻的評(píng)論，點(diǎn)出了角色形象的象征意義——王二是國(guó)民劣根性的總和，是庸眾思維的具象符號(hào)，更是萬千未醒覺的愚民之寫照，具有普世意義和當(dāng)下性。

又如唱段《身》對(duì)漢陽造的重復(fù)描寫：

“你那滿身血淋淋的傷口，就像突然間綻放的花朵，在你向過去轉(zhuǎn)身的時(shí)刻，一眨眼全都被黑夜吞沒?！?/p>

漢陽造犧牲后，化身紅軍的歌隊(duì)和王二以重唱、合唱的方式追悼逝去人物，再一次復(fù)現(xiàn)革命者的身世和形象，發(fā)表抒情性評(píng)述。借助第三者的悼念，劇作家得以進(jìn)一步塑造人物，將戲劇情節(jié)推入更高一層的思想境界，突顯革命的苦難和不易，感化觀眾。

總之，歌隊(duì)的敘事能夠簡(jiǎn)潔自如地轉(zhuǎn)換戲劇情境，間隔時(shí)空，推動(dòng)情節(jié)發(fā)展，刻畫人物形象，傳達(dá)作者的思想態(tài)度和創(chuàng)作意圖，幫助觀眾的思考能動(dòng)地超出觀看范圍，串聯(lián)起一組人民長(zhǎng)征史詩(shī)。

二、作為調(diào)度主體——史詩(shī)畫面的構(gòu)筑者

豐富的歌隊(duì)調(diào)度語匯是導(dǎo)演二度創(chuàng)作的主體。歌隊(duì)的敘事功能在劇作家的一度創(chuàng)作中已經(jīng)編排完備了，導(dǎo)演藝術(shù)作為舞臺(tái)形象化的二度創(chuàng)作，需要在一度創(chuàng)作的基礎(chǔ)上，將音樂劇文本時(shí)空化、形象化，呈現(xiàn)于舞臺(tái)畫面中。劇本開頭描述道：“眾演員亦為背景從不下場(chǎng)，在演出過程中擔(dān)任歌隊(duì)、角色人物、講述者、和聲、舞蹈者……同時(shí)擔(dān)當(dāng)景片、道具、漫漫長(zhǎng)征路、光與火等?！北緞±酶桕?duì)的諸多假定性優(yōu)勢(shì)，在極為有限的舞臺(tái)空間中構(gòu)筑出了精神性的長(zhǎng)征史詩(shī)畫面。歌隊(duì)在《王二的長(zhǎng)征》中主要發(fā)揮了以下兩種調(diào)度功能：

（一）組織、結(jié)構(gòu)、間離情節(jié)

歌隊(duì)能夠靈活地對(duì)戲劇場(chǎng)景作出反應(yīng)，在多種角色身份間自由切換，轉(zhuǎn)變戲劇時(shí)空和戲劇情境。序幕中，當(dāng)歌隊(duì)交代完劇情背景后，一名歌隊(duì)演員走下階梯，進(jìn)入“同志”的角色，情境即刻轉(zhuǎn)化為同志和王二在蘇區(qū)相遇的場(chǎng)景。又如《家》這一唱段的表演中，反動(dòng)派自言自語著“且回家去，家在哪里”，分布在階梯舞臺(tái)上的歌隊(duì)演員逐一轉(zhuǎn)化為已經(jīng)犧牲的人物，與反動(dòng)派實(shí)現(xiàn)靈魂之間的重唱，共同詮釋“家”的含義。而在情境轉(zhuǎn)折之處，角色亦能快速幻化為情節(jié)之外的歌隊(duì)，發(fā)揮和聲、舞蹈、敘述等功能?？傊?，歌隊(duì)在情節(jié)中時(shí)進(jìn)時(shí)出，若即若離，有助于快速組織、結(jié)構(gòu)、間離情節(jié)，直接推動(dòng)時(shí)空和情境的變換，省去場(chǎng)幕更換的繁瑣步驟。

（二）構(gòu)成多意、象征、隱喻的調(diào)度語匯[2]

歌隊(duì)作為假定性的表現(xiàn)手段和表現(xiàn)方式，能夠通過肢體動(dòng)作和隊(duì)形的組合變化調(diào)度舞臺(tái)場(chǎng)面。本劇的舞臺(tái)表演區(qū)背景是一座半圓形階梯式的合唱臺(tái)，造型接近于古希臘戲劇的半圓形劇場(chǎng)。這種極簡(jiǎn)式的舞臺(tái)無法使用幻覺布景，需由歌隊(duì)演員分散于階梯上，通過隊(duì)列變幻和動(dòng)作表演構(gòu)成不同的景片，以搭配不同的戲劇情境。歌隊(duì)的舞臺(tái)表演區(qū)別于斯坦尼斯拉夫斯基表演體系指導(dǎo)下的現(xiàn)實(shí)主義表演風(fēng)格，而是傾向于表現(xiàn)主義風(fēng)格，以象征性的舞蹈或舞蹈化的夸張動(dòng)作構(gòu)成多意、象征、隱喻的調(diào)度語匯，和臺(tái)前主演的動(dòng)作構(gòu)成襯托的關(guān)系，營(yíng)造出富有層次、多姿多彩的舞臺(tái)視覺效果和表意效果。

當(dāng)歌隊(duì)集體進(jìn)入內(nèi)層戲劇時(shí)，一般會(huì)扮演行軍途中的長(zhǎng)征隊(duì)伍，構(gòu)成長(zhǎng)征的畫面（如王二初遇文工團(tuán)、雪山之夜、紅軍抵達(dá)延安等情節(jié)）。

當(dāng)歌隊(duì)出乎情節(jié)之外時(shí)，其舞蹈動(dòng)作會(huì)與人物的唱段形成內(nèi)容和意義上的呼應(yīng)，構(gòu)成人物的心理世界或某種情境的象征。當(dāng)王二和文工團(tuán)表演二重唱《人》時(shí)，歌隊(duì)聚集在階梯上，隨著歌聲作出醒覺、發(fā)現(xiàn)的姿態(tài)，象征著主體意識(shí)的覺醒和思想的啟蒙。當(dāng)紅米飯敘述著自己被縣太爺欺壓的經(jīng)歷時(shí)，歌隊(duì)演員們坐在階梯頂端呈一字排開，模擬權(quán)貴人物的傲慢姿勢(shì)，象征舊時(shí)代統(tǒng)治階級(jí)的威權(quán)壓迫。主演的唱和歌隊(duì)的舞相結(jié)合，營(yíng)造出了豐富的舞臺(tái)效果。

歌隊(duì)甚至還能化身為道具或布景的一部分。自由頌在表演唱段《路》時(shí)，歌隊(duì)演員們匍匐在階梯上化軀體為道路，由自由頌攀爬而過，象征革命之路是由革命者的血肉筑成的。此外，歌隊(duì)演員在變幻隊(duì)列的同時(shí)會(huì)移動(dòng)、搬運(yùn)臺(tái)上的象征性道具，為舞臺(tái)打造豐富的象征情境，例如唱段《火》中，眾演員將道具沙袋拖至舞臺(tái)中央，搭建成火焰狀，寓意著紅軍隊(duì)伍用以取暖燒飯的火、革命者心中熊熊燃燒的信仰篝火，從而創(chuàng)造出詩(shī)意與哲理的審美空間，融合、升華觀眾的感情體驗(yàn)。

三、結(jié)語

綜上所述，歌隊(duì)作為音樂劇《王二的長(zhǎng)征》的重要表現(xiàn)形式，在編劇的一度創(chuàng)作和導(dǎo)演的二度創(chuàng)作中皆顯示出了豐富的戲劇美學(xué)特性，發(fā)揮著獨(dú)到的文學(xué)敘事功能和舞臺(tái)調(diào)度作用。本劇從古典戲劇模式中汲取創(chuàng)作靈感，以歌隊(duì)這一古老戲劇母體作為當(dāng)代音樂劇舞臺(tái)實(shí)踐的改造、創(chuàng)新對(duì)象，不失為音樂劇藝術(shù)形式上的一次成功突破?！锻醵拈L(zhǎng)征》對(duì)歌隊(duì)功能的創(chuàng)造性開掘，為中國(guó)音樂劇未來的發(fā)展模式提供了一定的參考，具有重大的探索性價(jià)值。