戴 燕
冉瑩的這篇論文,實(shí)際上是情感史的研究。情感史的研究,一方面連接著思想文化史,另一方面也連接著語言文學(xué)史,這篇論文就是從考察“哀傷”作為雙音節(jié)詞在漢末的出現(xiàn)入手,首先分析這一定義情感的概念,是怎樣經(jīng)過魏晉玄學(xué)的沖擊,將傳統(tǒng)儒家倡導(dǎo)的“哀而不傷”變成了哀而能傷,因此在觀念的世界(語言)和現(xiàn)實(shí)世界(禮制)都逐漸為人們所接受。但更值得注意的是,論文又提示了“哀傷”一詞最早是出現(xiàn)在東漢的佛經(jīng)翻譯中,所以當(dāng)它作為雙音節(jié)詞在漢語中使用時(shí),也就不可避免地受到佛教對于情感認(rèn)知的影響。通過對漢譯佛經(jīng)中“哀傷”一詞的分析表明,在六世紀(jì)以前,它所定義的情感,是包含了哀悼、憐憫以及佛教所謂“八苦”等,而以此與《文選》中的“哀傷”類賦詩作對照,便可知《文選》也正是在這個意義上賦予了這些作品以“哀傷”之名。哀傷,既是齊梁時(shí)代的一種文學(xué)寫作潮流,也是當(dāng)時(shí)的一種普遍情感。
這里需要說明的是,傳統(tǒng)的“文選學(xué)”主要集中在三個方面:第一是《文選》的編纂,第二是《文選》的選錄標(biāo)準(zhǔn),第三是《文選》的版本。至于《文選》的分類,過去的研究大多是順著文體辨析的傳統(tǒng)思路,去講它三十多種文體的成立與其功能,對于《文選序》中所說“詩賦體既不一,又以類分”,也就是在賦和詩這兩種文體內(nèi)部,又進(jìn)一步按照題材加以類分,注意得不多。雖然在廣義的中古文學(xué)史研究里面,也有針對體物賦、挽歌、贈答詩、祖餞詩等的研究,不過這都超出了《文選》的范圍。
但是,《文選》作為六世紀(jì)初的一個大型文學(xué)選本,首先應(yīng)該看到它代表的是一個時(shí)代的文學(xué)觀念、文學(xué)潮流以及與之相關(guān)的思想和文化,而這一點(diǎn),恰恰是在它根據(jù)賦詩的題材所作進(jìn)一步類分中看得最清楚?!段倪x》的這一類分,除了表明在六世紀(jì),賦和詩已是文學(xué)中最重要的體裁,也說明某些題材,例如賦中的京都、紀(jì)行、物色等和詩中的游仙、招隱、行旅等,都成了文學(xué)寫作中的一種潮流?!段倪x》對這些題材賦詩的關(guān)注,尤其是對它們的上述命名以及編排,不僅直接呈現(xiàn)了編選者的文學(xué)觀、文學(xué)史觀,也反映了這個時(shí)代思想、文化和社會的狀況。
可是在過去的《文選》研究中,這些都是被忽略的,而冉瑩的論文正是基于這一點(diǎn),圍繞《文選》中“哀傷”類賦詩所作全新的研究。之所以選擇“哀傷”類,是由于在《文選》中,只有“哀傷”和“游覽”是賦、詩共有的題材,從這兩種題材的賦詩中,因此可以最大程度地看到這個時(shí)代的文學(xué)特征?!坝斡[”表示一種行為,而“哀傷”定義的是情感,所以要考察游覽的賦詩,勢必要參照社會史,而要論述哀傷的文學(xué),則必須要借鑒情感史。