青晨
一次烘焙論壇上,法國女高管跟中國烘焙師一見鐘情。網(wǎng)絡(luò)牽線,男孩追愛上海,用愛打動這個(gè)有中國情結(jié)的女孩。兩人在湖南小鄉(xiāng)村過年,女孩將法式浪漫帶到了中國鄉(xiāng)村,燃爆網(wǎng)絡(luò)……
星城甜愛,用法語說出我愛你
2015年10月,湖南省長沙市進(jìn)入深秋,桂花的香甜沁人心脾。在梅溪湖一處高端寫字樓內(nèi),法國一酒業(yè)公司美食部門銷售經(jīng)理梅洛正在籌備美食培訓(xùn)會。受邀前來的法國老師,是世界西點(diǎn)冠軍。
培訓(xùn)開始前,熙熙攘攘的人群中,來自長沙的烘焙師羅夢翔一眼就看到了在做準(zhǔn)備工作的法國姑娘梅洛,她靈動的大眼睛,高高的鼻梁,身著黑色的小西裝,頭發(fā)隨意扎在腦后,笑起來,讓人如沐春風(fēng)的感覺。上臺介紹授課老師后,梅洛下意識地掃了一圈,發(fā)現(xiàn)羅夢翔身邊沒有坐人,特意搬了一把空椅子到羅夢翔旁邊,問道:“你好,我可以坐這里嗎?”心中的女神走到了自己旁邊,羅夢翔受寵若驚,忙笑著說:“可……可以……當(dāng)然可以。”兩人的閑聊,讓羅夢翔對面前這個(gè)法國姑娘的中文水平不由贊許。培訓(xùn)會結(jié)束后,羅夢翔脫口而出:“我是你公司忠實(shí)的客戶,我可以加一下你的微信嗎?如果有什么產(chǎn)品,我想了解就咨詢你?!泵仿逍χ饬耍贸隽耸謾C(jī)。
培訓(xùn)結(jié)束后,這個(gè)法國姑娘的倩影一直在羅夢翔的腦海中揮之不去。羅夢翔主動找她聊天,得知梅洛有一個(gè)酷愛中國大熊貓的爸爸,從小受父親的影響,她也很喜歡大熊貓。16歲時(shí),抱著好奇與期待,梅洛第一次踏上中國,在上海生活了兩個(gè)星期,使她更堅(jiān)定了對中國的熱愛?;氐椒▏螅仿彘_始拼命學(xué)中文,之后在江蘇省蘇州市的一所大學(xué)留學(xué)一年,又回法國巴黎讀完了中文碩士。2013年,梅洛應(yīng)聘上一家在中國有業(yè)務(wù)的法國公司,2015年她成為大中華地區(qū)的美食經(jīng)理。
羅夢翔出生在中國湖南省益陽市安化縣鄉(xiāng)村,父母在當(dāng)?shù)亻_了一家蛋糕店,懂事的他下課之后總會去幫父母做事,他特別喜歡蛋糕烤好后香甜的味道。后來,羅夢翔如愿成為一名烘焙師。遇到梅洛時(shí),羅夢翔烘焙事業(yè)也有了起色,其間他專門到法國學(xué)習(xí)了一個(gè)月的法式西點(diǎn)。法國的愜意與浪漫,法式西點(diǎn)的甜,都給羅夢翔留下了深刻的印象。
加上微信后,通過網(wǎng)絡(luò)的連接,一見鐘情的悸動,在雙方心里不斷發(fā)酵、膨脹。兩個(gè)人聊天的頻率變得越來越高,聊天的形式也在發(fā)生著改變,從文字,到語音,再到視頻。
梅洛會分享又新到了中國的哪個(gè)城市,會分享吃了哪一道美味的中國菜,也會分享圣誕節(jié)回法國時(shí),家人一起裝飾圣誕樹的溫暖瞬間。羅夢翔會告訴她,希望有機(jī)會能與她一起到新的城市去看看,告訴她自己做飯很好吃一定要展現(xiàn)手藝,告訴她自己也很喜歡法國也想裝飾一棵圣誕樹。喜歡雖然還沒有說破,但是他們都能感受到彼此心底的愛意。
2016年,梅洛所在的公司在上海新建了一個(gè)烘焙站。羅夢翔代表長沙這邊的烘焙師過去考察學(xué)習(xí),得知梅洛也會參與這個(gè)項(xiàng)目,羅夢翔欣喜若狂。
活動結(jié)束后,羅夢翔找到梅洛,問道:“活動結(jié)束后,能請你吃個(gè)飯嗎?”“好的?!边@兩個(gè)字讓羅夢翔一晚上沒有睡著,他查攻略、定餐廳,因?yàn)槊仿逑矚g吃麻婆豆腐,羅夢翔最終選了上海陸家嘴的一家菜館。吃飯時(shí),羅夢翔一直給梅洛夾菜,這個(gè)紳士的舉動,讓梅洛感到非常貼心。
吃完飯后,羅夢翔邀請梅洛一起到外灘散步。浪漫的晚風(fēng),閃爍的霓虹,羅夢翔在心里默念了無數(shù)遍法語的我愛你。風(fēng)吹動著梅洛的長發(fā),氣氛剛剛好,看著眼前的姑娘,羅夢翔鼓足勇氣用法語說了一句“我愛你”?!澳阏娴拇_定了嗎?我愛你這個(gè)詞,真的只有確定了才能說出來。”聽到這句表白,梅洛是高興的,但是也有些擔(dān)憂,她認(rèn)真地說。
“我確定,我確定很多遍了!你看我說得多么順暢!”羅夢翔像發(fā)誓一樣大聲重復(fù)。
梅洛害羞地點(diǎn)點(diǎn)頭。得到了想要的答復(fù),羅夢翔覺得像做夢一樣,緊緊抱住他心愛的姑娘。
梅花定情,中式靠譜征服法式浪漫
戀愛后,梅洛經(jīng)常會創(chuàng)造機(jī)會到長沙出差,羅夢翔也找一切時(shí)間去上海看梅洛。
長沙跟上海相距1000公里,對兩個(gè)相愛的人來說,異地戀確實(shí)讓人覺得煎熬。
一天午后,羅夢翔做了一個(gè)決定,辭去長沙的工作,去上海?!澳闫鸫擦藛??”2016年5月9日早上7點(diǎn),還在睡夢中的梅洛突然接到了羅夢翔的電話,“你開一下門……”于是,梅洛看到了拿著一個(gè)大箱子的羅夢翔。梅洛很感動,也有些好奇,驚問:“你這次是要待很久嗎?”“只要你愿意,我可以一輩子留下來。”抱著自己心愛的女孩,羅夢翔喃喃地說。
讓梅洛驚喜的是,雖然來自不同國家,兩個(gè)人性格卻很相似,步調(diào)也出奇地一致。梅洛更發(fā)現(xiàn)了男友身上一些中國人的特質(zhì):貼心、靠譜、善良。
兩人第一次約會,羅夢翔選擇了帶梅洛逛他生活的城市長沙。那天一下飛機(jī),梅洛就看到了笑容燦爛、手捧鮮花的羅夢翔,為了這次約會,羅夢翔咨詢了很多朋友,這幾天,他帶她走遍他走過的地方,介紹這座城市的溫度,湖南的特色美食,知道梅洛喜歡鋼琴,還特意找到了一家鋼琴餐廳。
梅洛喜歡運(yùn)動,天氣好的時(shí)候,羅夢翔會帶著梅洛爬山。兩人用節(jié)假日爬遍了上海周邊的山林。不僅如此,羅夢翔知道女友喜歡中國文化,便陪她一起學(xué)中國武術(shù),練太極;梅洛喜歡彈鋼琴,羅夢翔便會在旁邊唱著歌、彈著吉他配合伴奏;梅洛喜歡喝茶,家里便囤著各種茶葉,小的大的各種茶具。夜晚,兩個(gè)人的休閑時(shí)光,會泡一壺茶,泡著腳,聊著天,窩在沙發(fā)上一起看一場法語電影。
羅夢翔會給梅洛耐心地介紹中國節(jié)日的習(xí)俗特色,梅洛也會和羅夢翔分享法國的節(jié)日與浪漫。
羅夢翔做得一手好菜,每天下班都會做一桌子梅洛喜歡的菜。有時(shí)候周末,羅夢翔還會買上一堆水果做好面包,在家宴請梅洛的外國好友們。有時(shí)大家提議AA制,羅夢翔都會拒絕,說:“你們在中國不容易,你們對梅洛的陪伴就是對我最好的回報(bào)?!本枚弥?,梅洛的朋友全部倒向了羅夢翔。
2016年的冬天,得知梅洛母親要來中國看望女兒,羅夢翔策劃著向梅洛求婚。
在上海游玩后,羅夢翔將梅洛和她媽媽帶回湖南老家。一個(gè)灑著柔和月光的冬夜,在羅夢翔父親的烘焙店二樓,羅夢翔捧著親手做的紅玫瑰蛋糕,跪在心形圖案的蠟燭圈里,深情地對梅洛說:“你愿意嫁給我嗎?未來,我會開一家屬于我們的烘焙店,店名是我們的名字,以此紀(jì)念我們因甜點(diǎn)而相戀的愛情。”見戀人只是落淚,跪著的羅夢翔有些心急,連忙用法語又問了好幾遍:“你愿意嫁給我嗎?”其實(shí)這個(gè)法國姑娘早就堅(jiān)定了要和羅夢翔共度一生的念頭,一句“我愿意”,兩個(gè)相愛的人緊緊相擁。梅洛媽媽在旁邊也感動得落淚。
此后,為了結(jié)婚登記,兩人也著實(shí)費(fèi)了一番周折。從準(zhǔn)備資料、登記注冊,到拍婚紗照,羅夢翔和梅洛用了6個(gè)月的時(shí)間。2017年6月,兩人拿到中國結(jié)婚證的那一刻,羅夢翔感慨時(shí)間拖得太久,梅洛安慰他:“中國有句古話叫好事多磨,不然咱倆也太順利了。”羅夢翔假裝生氣,說:“怎么?你是覺得應(yīng)該有點(diǎn)波折嗎?你跑不掉了?!眱扇诵χ[作一團(tuán)。
2017年10月,羅夢翔和梅洛在老家舉行了婚禮。羅夢翔為了給梅洛一個(gè)完美的婚禮,親自參與布置,嚴(yán)格訂正每一個(gè)細(xì)節(jié)。裝飾上的主要元素,羅夢翔用的是梅花,因?yàn)槊仿逑矚g梅花,她的中文名字就是由梅花而來。雖然日常的準(zhǔn)備已經(jīng)很辛苦了,羅夢翔還是覺得婚禮上的所有蛋糕必須自己做,想讓到場的朋友都能感受他們愛情的甜蜜。因?yàn)槔掀诺男∶恰靶茇坧anda”,他還做了一個(gè)大的熊貓蛋糕,上面有兩只熊貓,一只是他,一只是梅洛。
婚禮現(xiàn)場,來了許多親友,里面充斥著湖南方言、英語、法語。對于梅洛遠(yuǎn)道而來的家人和朋友,羅夢翔也十分體貼,從飲食到居住酒店,再到張家界游玩的行程,都安排得細(xì)心又妥當(dāng)。
當(dāng)天,按照法國的古老傳統(tǒng),梅洛穿著她媽媽之前穿過的婚紗亮相。這件婚紗壓在箱底多年,邊緣有些泛黃,為了讓女兒美美地亮相,梅洛媽媽想了很多辦法,洗了很多次?;槎Y現(xiàn)場,梅洛媽媽還準(zhǔn)備了一個(gè)驚喜,做了一個(gè)視頻,去采訪了一些梅洛在法國的朋友,記錄了他們的祝福。視頻的最后,媽媽說:“恭喜你,找到了完美的王子?!被槎Y前,梅洛媽媽和梅洛信誓旦旦地說:“現(xiàn)場一定不會哭。”結(jié)果一上臺才說一句話,就已經(jīng)哽咽得不行??吹竭@位送女兒出嫁的外國母親,眾親友也紛紛落淚了。
愛屋及烏,湘式田園爆紅網(wǎng)絡(luò)
婚后,為了工作方便,兩人選擇定居福建省廈門市。讓梅洛感動的是,羅夢翔對自己的浪漫愛意依舊不減。
有次,梅洛從日本出差回家,剛擰開門就聽到一只小貓?jiān)诮?。循聲過去,發(fā)現(xiàn)了一只短尾貓咪。梅洛將小貓咪抱入懷里?!跋矚g嗎?這是送給你的!”原來,羅夢翔知道梅洛很喜歡貓咪,但忙于工作一直沒有如愿,就替妻子圓夢了。兩人給小貓取名叫妞妞,后來妞妞有了自己的孩子,他們便以面包的名字可頌命名,紀(jì)念他們因?yàn)槊姘Y(jié)緣。
梅洛很喜歡彈鋼琴,但是只有回法國的時(shí)候,才有鋼琴可以彈。那年生日,梅洛下班后剛到家,就接到羅夢翔的電話,讓她收快遞。一打開門,便看到了流著汗的羅夢翔,還有四個(gè)工人搬著一架大大的鋼琴。梅洛感動不已,怪羅夢翔亂花錢,自言自語道:“你得做多少點(diǎn)心才能買得起?”“你開心對我來說是最重要的?!绷_夢翔話不多,總是用行動來表達(dá)愛意。為了讓梅洛能吃到家鄉(xiāng)的味道,他又學(xué)習(xí)了很多法式西點(diǎn)的做法,學(xué)會了做冰激凌。
那年七夕,兩人逛完商場回家。下了公交車后,沿著街道散步回家。路燈將兩人的影子拖得長長的,梅洛感慨道:“有那么一瞬,我覺得我這輩子注定就是為了遇見你的?!薄霸谖疫@里,你只要快樂就好?!绷_夢翔緊緊牽著她的手,溫柔地說道。
婚后的生活,依舊很甜蜜浪漫。
對于這個(gè)新組建的小家庭來說,兩人的結(jié)合更是兩種文化的相互碰撞、交融。在這個(gè)融合中,梅洛和羅夢翔都做了很多努力。尤其是梅洛,主動試著融入這個(gè)傳統(tǒng)家庭。
入鄉(xiāng)隨俗,婚后的節(jié)假日,梅洛都會主動提出回丈夫老家安化。在這個(gè)寧靜的村子里,梅洛這個(gè)洋媳婦是頭一個(gè),自然引來了格外關(guān)注。梅洛中文很棒,但也和所有外地媳婦一樣,第一次回老家完全聽不懂當(dāng)?shù)胤窖?。?dāng)時(shí)不少親戚鄰居特意來家中看她,羅夢翔便當(dāng)翻譯員,耐心和梅洛分享家人的話。起初婆婆總是問她:“吃得好嗎,睡得好嗎,玩得開心嗎?”梅洛便一遍遍認(rèn)真回答。不久聽說梅洛喜歡小動物,婆婆還給家里添上一位“新成員”——一只黃色的中華田園犬。當(dāng)家人將一碗當(dāng)?shù)靥厣死苯烦慈馔频矫仿迕媲皶r(shí),她吃了一口便跳起來,婆婆連忙拉著她到廚房漱口,還細(xì)心地幫她拍背。
婆婆完全把她當(dāng)自己女兒一樣,在一些生活細(xì)節(jié)上特別關(guān)心她,時(shí)間一長,她也完全敞開了心扉。兩人雖然語言不通,但通過肢體語言溝通無障礙,梅洛喊婆婆“廖媽媽”。羅夢翔用手機(jī)記錄下媽媽和妻子的互動點(diǎn)滴,發(fā)給遠(yuǎn)在法國的丈母娘分享。
2019年冬天,婆婆擔(dān)心媳婦受不了濕冷天氣,特意給梅洛買了一套在網(wǎng)上被戲稱為“湖南省服”的花棉睡衣。這也是在梅洛視頻里出鏡率最高的衣服。過年前,梅洛和婆婆外出打豆腐、挖竹筍、接臘肉……大山里也多了一老一少的“睡衣身影”。
知道婆婆喜歡打紙牌,梅洛先向廈門的幾個(gè)湖南朋友學(xué)習(xí),想著過年回家,就可以陪婆婆打牌。羅夢翔簡直不敢相信自己的眼睛,說:“我一個(gè)土生土長的湖南人都沒學(xué)會,你一個(gè)法國妹子學(xué)會了?!?/p>
梅洛越來越融入湖南鄉(xiāng)村生活。春節(jié)回家,她的活動圈子不再止步于家里,還跟著丈夫到鎮(zhèn)上打年貨。家里的春聯(lián)和“?!弊?,都是她買回來貼上的。
疫情時(shí),小兩口在廈門。梅洛每天都會跟婆婆視頻,久而久之她就學(xué)會了一口地道的湖南方言。有次,羅夢翔回家,聽到老婆和媽媽在聊偶像劇劇情。不僅如此,梅洛還經(jīng)常通過手機(jī)教婆婆跳新的廣場舞、學(xué)拍短視頻。羅夢翔不解地說:“我發(fā)現(xiàn)你每天都能跟我媽聊好久,你們通話比我都勤!”梅洛抱著懷里的貓咪說道:“你不知道嗎?中國有個(gè)詞叫‘愛屋及烏’,你愛我,我愛廖媽媽,這樣能量才能循環(huán)?!绷_夢翔聽完妻子的解釋,心頭一暖。
2022年1月,夫妻倆照例回老家過年。除夕夜,廖媽媽給家人們做了一桌豐盛的年夜飯,不少菜的原材料都是和梅洛一起準(zhǔn)備的。
祭祖過后,一家人上桌。梅洛對湖南菜贊不絕口:“這個(gè)好吃,那個(gè)也好吃……”看著兒媳大快朵頤的樣子,婆婆也十分欣慰。她還認(rèn)真告訴梅洛:“豆腐,是‘都福’的意思;火鍋,希望大家過得紅紅火火;肉丸,就是希望大家財(cái)源滾滾……”
這些美好的瞬間,都被梅洛記錄在她“Melody法國人中國媳婦”賬號里。梅洛說,希望通過視頻,不僅讓中國人更了解她這個(gè)來自法國的媳婦,還能讓更多外國人了解美麗的中國農(nóng)村。
正月初四,梅洛夫婦乘上離別的汽車。臨行前,廖媽媽給兒子和媳婦都準(zhǔn)備了一個(gè)紅包,說:“出門前送一個(gè)紅包,希望你們一路順利?!彪m然法國沒有這個(gè)習(xí)俗,但梅洛很開心。
2月20日,回到廈門的梅洛依然還在上傳著在安化山村里的生活視頻,文案只有一句話:“洋媳婦不想離開湖南鄉(xiāng)下?!?/p>
在梅洛的一則視頻中,她用法語介紹中國鄉(xiāng)村生活:“如果你問我,對我來說中國鄉(xiāng)下代表什么?是美麗的大自然,新鮮的空氣,新鮮的菜……我是法國人,但是我也是湖南媳婦,我們的老家就是在湖南的鄉(xiāng)下,所以對我來說,農(nóng)村就是有家的味道?!边@段短視頻的畫外音瞬間走紅網(wǎng)絡(luò),點(diǎn)擊量破百萬。這之后,梅洛還經(jīng)常在國外網(wǎng)站上分享自己在中國鄉(xiāng)村的生活,引得外網(wǎng)觀眾紛紛點(diǎn)贊。
2022年3月,廈門市思明區(qū)龍山南路,一個(gè)有法國味道的烘焙店即將開張。店長羅夢翔給店子取名Melody Luo Bakery(翻譯成中文:梅洛羅面包店)紀(jì)念他們因甜品而認(rèn)識的愛情。營業(yè)前,老板娘梅洛身穿一條法式長裙,給過往的客人分發(fā)糕點(diǎn)。一個(gè)小女孩好奇地問為啥叫這個(gè)名字。店長羅夢翔笑說:“店名的意思是公主和王子永遠(yuǎn)生活在了一起?!?/p>
編輯/艾容