顏瑾
[摘 要]在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生不僅要完成對(duì)語(yǔ)言知識(shí)等表層意義的構(gòu)建,還要基于語(yǔ)言去挖掘知識(shí)背后的文化意義、思維方式、價(jià)值觀念等。課外閱讀是課堂教學(xué)的重要補(bǔ)充,在培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)方面有明顯的優(yōu)勢(shì)。教師要精選課外閱讀內(nèi)容,使學(xué)生養(yǎng)成閱讀習(xí)慣;要充分發(fā)揮故事功能,引導(dǎo)學(xué)生開展深度閱讀;要設(shè)計(jì)多層次問題,引發(fā)深度思考,從而深化學(xué)生對(duì)課堂所學(xué)知識(shí)的理解。
[關(guān)鍵詞]小學(xué)英語(yǔ);深度學(xué)習(xí);閱讀素養(yǎng);課外閱讀教學(xué)
[中圖分類號(hào)] G623.31[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A[文章編號(hào)] 1007-9068(2022)21-0068-03
提升學(xué)生的閱讀素養(yǎng)是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重要目標(biāo)。課外閱讀是對(duì)課堂教學(xué)的重要補(bǔ)充,能夠極大地豐富教學(xué)資源,在培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)方面有著明顯的優(yōu)勢(shì)。不同年級(jí)的英語(yǔ)課外閱讀,教學(xué)的目標(biāo)和方法不盡相同。小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué),更關(guān)注學(xué)生主動(dòng)發(fā)現(xiàn)的過程,旨在引導(dǎo)學(xué)生從表層信息的獲取走向深度學(xué)習(xí)。深度學(xué)習(xí)是對(duì)小學(xué)高年級(jí)課外閱讀教學(xué)的一個(gè)新探索,能有效提升學(xué)生的閱讀素養(yǎng)。基于深度學(xué)習(xí)的小學(xué)英語(yǔ)高年級(jí)課外閱讀教學(xué),既是用英語(yǔ)“做事情”的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)過程,也是語(yǔ)言、思維、文化、情感、審美等不斷融合、相互作用的過程,能使學(xué)生積極思考、主動(dòng)探究,真實(shí)自然地習(xí)得語(yǔ)言。
一、小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)存在的問題
1.對(duì)教學(xué)目標(biāo)的定位不準(zhǔn)確
教學(xué)目標(biāo)是教學(xué)活動(dòng)的起點(diǎn)和歸宿。教學(xué)目標(biāo)制訂得準(zhǔn)確與否,直接影響整個(gè)教學(xué)過程的開展和學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。同時(shí),教學(xué)目標(biāo)的定位決定著教師的教學(xué)方式,也極大地影響著學(xué)生的學(xué)習(xí)方式。教師將教學(xué)目標(biāo)設(shè)定得過高或過低,都會(huì)影響學(xué)生閱讀的積極性和主動(dòng)性。在進(jìn)行小學(xué)高年級(jí)課外閱讀指導(dǎo)課前備課時(shí),制訂教學(xué)目標(biāo)是教師首先要考慮的問題。如果教師只將教學(xué)目標(biāo)定位在對(duì)單詞句型的記憶上,學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)就會(huì)停留在識(shí)記、再認(rèn)、再現(xiàn)的思維表層,無法上升到理解、應(yīng)用、分析、評(píng)價(jià)、創(chuàng)造的高階思維層面。因此,教師應(yīng)充分考慮小學(xué)高年級(jí)學(xué)生的特點(diǎn)以及不同閱讀題材的閱讀方法,合理制訂課外閱讀目標(biāo)讓學(xué)生喜歡上英語(yǔ)課外閱讀,認(rèn)識(shí)到課外閱讀的重要性。
2.對(duì)文本價(jià)值的理解不透徹
發(fā)掘文本價(jià)值是提高學(xué)生英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)的重要途徑。但在小學(xué)高年級(jí)的英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中,有的教師對(duì)文本的主題情境及行文框架的解讀存在偏差,過多地強(qiáng)調(diào)對(duì)故事情節(jié)的理解、詞句段落的認(rèn)識(shí)與表達(dá),過度注重訓(xùn)練速讀、跳讀等技巧,使學(xué)生忙于操練語(yǔ)言、復(fù)述故事、總結(jié)升華故事意義,學(xué)生還沒真正讀懂文本就被要求表演,導(dǎo)致閱讀課變?yōu)樵拕”硌菡n,使課外閱讀教學(xué)失去整體性、深刻性、趣味性和兒童性。優(yōu)秀教師余文森說過:“教師不能只停留在對(duì)教材表面的結(jié)論或說明的表述上,而要深入進(jìn)去,挖掘和解釋這些表面結(jié)論和說明產(chǎn)生與形成的思維過程,并在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生的思維深入到知識(shí)的發(fā)現(xiàn)或再發(fā)現(xiàn)的過程中?!边@充分說明深度解讀文本是閱讀教學(xué)的重要前提。在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)宏觀、整體地把握文本,立足圖與文,活用文本,讀透文本。
3.教學(xué)設(shè)計(jì)思路不清晰
如何設(shè)計(jì)教學(xué)才能促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)呢?很多時(shí)候,學(xué)生只是配合完成教師設(shè)計(jì)的教學(xué)活動(dòng),并沒有真正地參與學(xué)習(xí)。在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中,閱讀主動(dòng)性是實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí)的基本保障。教師應(yīng)充分思考自己的教學(xué)設(shè)計(jì)會(huì)讓學(xué)生在教學(xué)過程中展現(xiàn)出什么樣的思維,注意教學(xué)策略的選擇,避免教學(xué)過程中提出無序問題,這樣才能不斷地激發(fā)學(xué)生深入思考。問題是課堂教學(xué)環(huán)節(jié)和步驟順利推進(jìn)的樞紐,也是激發(fā)學(xué)生參與課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)的主要手段。以好的問題來開展教學(xué)活動(dòng),不僅可以活躍學(xué)生的思維,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深層次的思考,還可以幫助學(xué)生掌握正確、高效的思維方法??梢哉f,教師的問題設(shè)計(jì)能力在很大程度上決定著學(xué)生的學(xué)習(xí)內(nèi)容、方式和效果,決定著學(xué)生思考問題的深度、廣度和效度。同時(shí),教師應(yīng)將任務(wù)情境與學(xué)生的生活聯(lián)系起來,這樣既可以保持學(xué)生參與的積極性,也有利于學(xué)生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)解決生活中的實(shí)際問題,將淺表學(xué)習(xí)自然轉(zhuǎn)化為深度學(xué)習(xí)。
二、小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí)的意義
1.對(duì)閱讀教學(xué)模式的變革
語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一個(gè)互動(dòng)的過程,課堂教學(xué)離不開互動(dòng)對(duì)話。有些英語(yǔ)閱讀課堂雖然氣氛活躍,學(xué)生發(fā)言積極,但透過熱鬧的表象,可以看出其間充斥著缺乏思考的形式化對(duì)話、師問生答的被動(dòng)式對(duì)話……教師不注重培養(yǎng)學(xué)生的記憶、理解、復(fù)述等能力,無法激活學(xué)生的思維和促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)。
基于深度學(xué)習(xí)的課外閱讀教學(xué),能夠讓學(xué)生自然生發(fā)分析、理解、探究、創(chuàng)造等行為,能夠?qū)㈥P(guān)注點(diǎn)從傳遞知識(shí)結(jié)果轉(zhuǎn)變?yōu)殛P(guān)注知識(shí)獲得的過程,使學(xué)生通過推理、討論、探究等途徑找到解決問題的方法。因此,教師在教學(xué)中要突破單一的低階思維模式的束縛,更多地關(guān)注學(xué)生高階思維能力的培養(yǎng),以“理解—應(yīng)用—?jiǎng)?chuàng)造”的思路設(shè)計(jì)教學(xué),構(gòu)建基于深度學(xué)習(xí)的小學(xué)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)新模式。
2.對(duì)學(xué)生關(guān)鍵能力的提升
研究表明,學(xué)生的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新這三個(gè)英語(yǔ)學(xué)科關(guān)鍵能力的發(fā)展水平差異顯著。學(xué)習(xí)理解能力是英語(yǔ)學(xué)科關(guān)鍵能力的基石,而應(yīng)用實(shí)踐能力和遷移創(chuàng)新能力是學(xué)生學(xué)科能力表現(xiàn)水平整體提升的關(guān)鍵,直接關(guān)乎其核心素養(yǎng)的形成和發(fā)展?;谏疃葘W(xué)習(xí)的閱讀課堂,要求教師將課堂還給學(xué)生,給學(xué)生提出具有開放性、挑戰(zhàn)性的問題,為學(xué)生創(chuàng)造說的機(jī)會(huì),激活學(xué)生已有的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)。
在課外閱讀教學(xué)中,教師要為學(xué)生提供深度閱讀的載體,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行以問題為導(dǎo)向的閱讀,促使學(xué)生在閱讀過程中發(fā)現(xiàn)問題,生成多樣化的思維發(fā)散點(diǎn);要面向全體學(xué)生設(shè)計(jì)問題,使問題的難度、深度符合學(xué)生的知識(shí)水平和年齡特征;要關(guān)注問題的內(nèi)在聯(lián)系和學(xué)生思維能力的提高,實(shí)現(xiàn)學(xué)生學(xué)科能力的提升。
3.對(duì)師生學(xué)習(xí)能力的提高
基于深度學(xué)習(xí)的課外閱讀教學(xué),促使教師在分析、鉆研文本時(shí)從單詞、句型等語(yǔ)言形式的框架中跳出來,去了解語(yǔ)篇本身傳遞的主題意義,找到學(xué)生思維的“最近發(fā)展區(qū)”,實(shí)現(xiàn)對(duì)教學(xué)目標(biāo)更高、更準(zhǔn)的定位。
基于深度學(xué)習(xí)的課外閱讀教學(xué),教師不僅要關(guān)注學(xué)生看懂了多少、領(lǐng)會(huì)了多少,還要關(guān)注學(xué)生在閱讀過程中所采取的學(xué)習(xí)態(tài)度是否積極、能否和同伴合作探討、能否對(duì)閱讀材料做出正確的評(píng)價(jià)、評(píng)價(jià)能否表現(xiàn)出正確的價(jià)值觀等。學(xué)生從被教師監(jiān)控轉(zhuǎn)向自我監(jiān)控和自我調(diào)節(jié),通過獨(dú)立思考與自主學(xué)習(xí),產(chǎn)生元認(rèn)知體驗(yàn),從而不斷提高自身的學(xué)習(xí)能力。
三、小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)的實(shí)施建議
在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生積極探索、反思和創(chuàng)造,引導(dǎo)學(xué)生理清文本脈絡(luò),構(gòu)建知識(shí)體系,從表層信息的獲取走向深度學(xué)習(xí)。學(xué)生達(dá)到深度學(xué)習(xí)至少應(yīng)滿足以下三個(gè)條件:認(rèn)知結(jié)構(gòu)的重建、學(xué)習(xí)能力的提高和道德素質(zhì)的發(fā)展。
1.精選閱讀內(nèi)容,養(yǎng)成閱讀習(xí)慣
英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)效果與文本的選擇關(guān)系密切。話題豐富、難度適中、內(nèi)容有趣的閱讀材料,更能夠激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣?,F(xiàn)階段,我校把市小學(xué)英語(yǔ)“五個(gè)一百工程”必讀書目《英語(yǔ)角》和《黑布林英語(yǔ)系列閱讀》引入課堂,為學(xué)生提供地道的英語(yǔ)語(yǔ)言素材,引導(dǎo)學(xué)生深入體驗(yàn)繽紛的異國(guó)文化。對(duì)高年級(jí)學(xué)生,我校從中挑選配有插圖、難度中上的文本,因?yàn)閳D畫與文字的結(jié)合能夠?qū)⒊橄蟮母拍钚蜗蠡?,而帶挑?zhàn)性的語(yǔ)篇更能夠激發(fā)學(xué)生深度閱讀的欲望。
任何成功都不是一蹴而就的。教師要引導(dǎo)學(xué)生在課外英語(yǔ)閱讀中養(yǎng)成摘抄的習(xí)慣,將閱讀中聽到的或看到的生詞、優(yōu)美的英文句子摘抄下來,并經(jīng)常翻閱以加深記憶,讓英語(yǔ)閱讀成為學(xué)生的一種習(xí)慣。
2.發(fā)揮故事功能,開展深度閱讀
我校使用的課外閱讀材料有繪本、童話、寓言、成語(yǔ)、科普讀物等,不同類型的閱讀材料功能各不相同。教師應(yīng)根據(jù)材料特點(diǎn)深度挖掘故事中蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵,在分析、梳理故事情節(jié)的基礎(chǔ)上,利用故事情節(jié)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生思考故事的可能走向,使故事情節(jié)的發(fā)展依托于教材,又不囿于教材。
我校在高年級(jí)開展“Chinese idiom story”專題教學(xué)研討活動(dòng)。中國(guó)成語(yǔ)故事形式簡(jiǎn)短、內(nèi)涵豐富,有著深厚的文化底蘊(yùn)。例如,進(jìn)行《英語(yǔ)角》Level 2 Drawing a snake with feet的備課時(shí),筆者充分考慮成語(yǔ)故事與其他課外閱讀材料的異同,在讀前的揭題環(huán)節(jié),告訴學(xué)生“畫蛇添足”的故事出自《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》,使學(xué)生了解中國(guó)成語(yǔ)故事的出處。教授“nobleman”這個(gè)生詞時(shí),筆者充分利用閱讀材料中的圖片,首先通過問題“Who organized the feast?”,引導(dǎo)學(xué)生在圖片上尋找組織宴會(huì)的貴族。然后,引導(dǎo)學(xué)生觀察故事中人物著裝的特點(diǎn):“The fat man was a nobleman in the state of Chu. Look!He wore a hat. Did any other people wear a hat? No. A hat is a sign of nobility in ancient times.在古代,帽子是身份和地位的象征。古時(shí)候,貴族男子戴的帽子稱為‘冠,老百姓只能戴‘巾。So whats the meaning of nobleman? Yes,nobleman means a member of the nobility.”這樣,學(xué)生不僅學(xué)習(xí)了生詞,還習(xí)得了成語(yǔ)故事中蘊(yùn)含的文化知識(shí)。在講解畫蛇添足行為的背景時(shí),筆者介紹:“After the ceremony, the nobleman organized the feast at home. They played games in the feast. Playing games can add a lot of fun.在古代,吟詩(shī)、作畫、賞月通常是宴席聚會(huì)的主題,如猜拳行令、即席作歌、賦詩(shī)作畫等,都是增添酒趣的花樣。”讀后環(huán)節(jié),筆者在讓學(xué)生感受畫蛇添足這個(gè)成語(yǔ)內(nèi)涵的同時(shí),補(bǔ)充了“Dont gild the lily”的故事,讓學(xué)生體會(huì)中西方文化的異同:“英語(yǔ)中也有這樣的表達(dá),但是跟蛇完全沒有關(guān)系,叫作‘Gild the lily,這種表達(dá)方式來自戲劇大師莎士比亞?!瓽ild the lily的字面意思是‘給百合花鍍金,這有損百合花的清譽(yù),真是畫蛇添足。So if someone does something unnecessary, we can say‘Dont gild the lily.”在成語(yǔ)故事教學(xué)中,筆者利用成語(yǔ)故事自身的情境開展文化學(xué)習(xí),通過耳熟能詳且趣味性強(qiáng)的成語(yǔ)故事幫助學(xué)生探究新知,開展深度閱讀,讓學(xué)生在深刻感受其精神意蘊(yùn)的同時(shí),生發(fā)出將中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化向世界傳播的情懷。
3.設(shè)計(jì)多層次問題,引發(fā)深度思考
在小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中,提問是推進(jìn)教學(xué)、推動(dòng)學(xué)生思維發(fā)展的有效方法。因此,教師應(yīng)充分預(yù)設(shè),利用設(shè)問、追問等方式引導(dǎo)學(xué)生從表層到深層理解文本內(nèi)容;應(yīng)多層次設(shè)計(jì)問題,從記憶性問題、理解性問題到應(yīng)用性問題,層層推進(jìn)學(xué)生的思維發(fā)展。筆者發(fā)現(xiàn),在閱讀前、中、后環(huán)節(jié)提出開放性問題,有機(jī)融合閱讀文本,同時(shí)注意度的把握,教學(xué)效果更佳。
例如,教學(xué)《英語(yǔ)角》Level 2 The magic pumpkin故事篇的讀前環(huán)節(jié),筆者先拋出問題“Is the pumpkin really magic? How can it be? What can the magic pumpkin do?”然后通過“Predict the story”,引導(dǎo)學(xué)生依據(jù)自己的生活經(jīng)歷對(duì)故事的標(biāo)題進(jìn)行預(yù)測(cè),這是學(xué)生獨(dú)立思考、自我反思的過程。接著,學(xué)生通過“Read for gist”閱讀整篇故事,得知“The pumpkin can give people everything they want to eat”,但是文中的主人公Lee仍然餓著肚子。借助這個(gè)故事沖突,在讀中環(huán)節(jié),筆者設(shè)計(jì)理解性問題,幫助學(xué)生充分理解文本。為了培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,筆者在每個(gè)問題后都追問學(xué)生對(duì)問題的看法,引導(dǎo)學(xué)生在理解字面意義的同時(shí),思考文字背后的含義。由于文本故事沒有呈現(xiàn)結(jié)局,而是把結(jié)局放在《英語(yǔ)角》的下一期,所以在讀后環(huán)節(jié),筆者有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生通過想象對(duì)故事的結(jié)局進(jìn)行推測(cè)。當(dāng)然,對(duì)于故事結(jié)局的推測(cè)不能脫離教學(xué)內(nèi)容,要在充分理解故事人物的基礎(chǔ)上進(jìn)行合理的推測(cè)。所以,筆者在學(xué)生推測(cè)故事結(jié)局時(shí),先讓學(xué)生自己試著提問。如:“Is Lee still lazy? Does Lee take good care of the seed? Can the pumpkin grow big? Does Lees pumpkin have magic?”問題能使學(xué)生在推測(cè)故事結(jié)局時(shí)更有方法和深度。接著,筆者繼續(xù)設(shè)問:“If you are Lee, what will you do?”師生的雙向提問,既有助于教師獲得教學(xué)的反饋,又利于學(xué)生批判性思維的發(fā)展,能夠促進(jìn)學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解與掌握,使學(xué)生學(xué)會(huì)深度思考。
4.立足圖文板書,培養(yǎng)思維能力
小學(xué)英語(yǔ)課外閱讀教材一般由圖片與文本兩部分構(gòu)成。這就需要教師在實(shí)際教學(xué)中,充分利用故事中的圖片創(chuàng)設(shè)情境,讓學(xué)生細(xì)細(xì)研讀,通過文字、畫面,對(duì)故事情節(jié)展開豐富的想象和合理的推測(cè),在情境中展開對(duì)話、延伸對(duì)話,促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)能力的多維發(fā)展。同時(shí),教師利用思維導(dǎo)圖式的板書,將文本內(nèi)部的結(jié)構(gòu)與層次清晰地展現(xiàn)出來,有助于學(xué)生理清思路,構(gòu)建知識(shí)體系,更好地理解與記憶文本。思維導(dǎo)圖式的板書,將教師在教學(xué)中所使用的思維方法、教學(xué)過程、結(jié)果以及策略顯現(xiàn)出來,有助于學(xué)生習(xí)得良好的學(xué)習(xí)策略,獲得思維的發(fā)展。
總之,在開展小學(xué)高年級(jí)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)時(shí),教師要引進(jìn)更多、更好的英語(yǔ)原著讀物給學(xué)生,讓學(xué)生在深度閱讀、深度學(xué)習(xí)的過程中發(fā)展英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng),為未來的發(fā)展和終身學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。
(責(zé)編 杜 華)