【摘要】 本文從詞義來(lái)源、語(yǔ)法功能及語(yǔ)義功能、流行原因三個(gè)方面對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行詞“雞娃”進(jìn)行了考察,結(jié)果發(fā)現(xiàn):該詞詞義的來(lái)源有二,分別是給娃“打雞血”的簡(jiǎn)略和“激娃”的諧音替換。“雞娃”主要用作動(dòng)詞,但也可以當(dāng)作名詞使用,該詞具有[+一種教育方式][+家長(zhǎng)實(shí)行][+強(qiáng)制性][+非自愿][+超前學(xué)習(xí)]的語(yǔ)義特征。同時(shí),“雞娃”一詞的流行不僅是網(wǎng)絡(luò)傳播導(dǎo)致的結(jié)果,更是社會(huì)文化的反映。
【關(guān)鍵詞】 網(wǎng)絡(luò)流行詞;雞娃;“打雞血”;語(yǔ)義特征
【中圖分類號(hào)】H136? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2022)29-0111-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.29.035
一、引言
網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),是網(wǎng)民們約定俗成的表達(dá)方式,能夠反映出人們?cè)谀骋粫r(shí)期或某一階段普遍關(guān)注的問(wèn)題。近年來(lái),隨著電視劇《小舍得》的熱播,“教育焦慮”成為當(dāng)下的熱點(diǎn)話題,新詞“雞娃”因此走近了公眾視野。作為2021年《咬文嚼字》選出的年度十大流行語(yǔ)之一,“雞娃”是對(duì)當(dāng)今時(shí)代普遍流行的一種教育方式,意為“給孩子打雞血”,不停地給孩子報(bào)名各種班,不斷地激勵(lì)孩子拼搏、學(xué)習(xí),超前培養(yǎng)、突出特長(zhǎng)、擠進(jìn)名校,是“雞娃”的實(shí)現(xiàn)路徑。為進(jìn)一步了解網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“雞娃”,本文將從詞義來(lái)源,流行用法,流行原因三個(gè)方面對(duì)該詞進(jìn)行探究。
二、“雞娃”詞義來(lái)源
“雞”在《說(shuō)文解字》中早已記載:“雞,知時(shí)獸也。從隹,奚聲。籀文從鳥(niǎo)?!薄稘h書(shū)·五行志》中將“雞”釋為“雞者,小獸,主司時(shí)起居人?!笨梢?jiàn),雞作為一種人們熟悉的動(dòng)物,有通曉時(shí)間,早晨打鳴的本領(lǐng)。家養(yǎng)的雄雞往往會(huì)通過(guò)打鳴報(bào)時(shí)的方式提醒人們?cè)缙?。從一些成語(yǔ)中,也可以發(fā)現(xiàn)雞的這種本領(lǐng),如“聞雞起舞”“牝雞司晨”?!半u”一詞作為一個(gè)家禽名,是一個(gè)名詞。
“娃”在詞典中有三個(gè)義項(xiàng),分別是指小孩子,如“胖娃娃”;指美女,這也是“娃”的本義,如“嬌娃”;指某些幼小的動(dòng)物,這一義項(xiàng)來(lái)源于方言詞匯,如“狗娃”“豬娃”。根據(jù)“娃”的第三個(gè)意義,可以得出:“雞娃”一詞原指幼小的雞。如:“雞娃出來(lái)了,有黑的、白的、蘆花的……滿世界亂跑,吱吱地叫著。”(CCL語(yǔ)料庫(kù),《紅旗譜》)
在沒(méi)有成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)之前,“雞娃”屬于一個(gè)方言詞匯,具有使用頻率低,使用范圍窄的特點(diǎn)。而在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,“雞娃”一詞因?yàn)楸毁x予了新的意義,一躍成了使用頻率高,使用范圍較廣的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。“雞娃”一詞流行語(yǔ)義的來(lái)源主要有二:一是來(lái)源于“打雞血”一詞,“雞娃”即給娃“打雞血”的簡(jiǎn)略表達(dá)。“打雞血”源于曾經(jīng)流傳的“雞血療法”,即把雞血抽出,注入人的體內(nèi),以達(dá)到使病人精神亢奮的效果。因缺少科學(xué)依據(jù),該療法早已銷(xiāo)聲匿跡,但“打雞血”一詞卻流傳至今,多用于調(diào)侃、諷刺某些人精神亢奮,有近乎瘋狂、癡迷的狀態(tài)。近年來(lái),升學(xué)競(jìng)爭(zhēng)十分激烈,為了不“輸在起跑線上”,不少家長(zhǎng)逼迫孩子大量補(bǔ)習(xí),“努力拼搏”。這種近乎瘋狂的養(yǎng)育方式被調(diào)侃為是在“給孩子打雞血”,簡(jiǎn)稱“雞娃”。二是來(lái)源于諧音換字,“雞娃”的“雞”即“激勵(lì)”的“激”,“激娃”可以表達(dá)激勵(lì),鼓勵(lì)孩子的意思。
三、流行語(yǔ)“雞娃”的用法
(一)語(yǔ)法功能
1.動(dòng)詞“雞娃”
“雞娃”即給娃“打雞血”,讓娃參加各種輔導(dǎo)班,培訓(xùn)班,掌握各種技能的一種教育方式。例如:
(1)全民雞娃的壯闊局面,從幼兒園甚至出生幾個(gè)月就拉開(kāi)了序幕。(《當(dāng)代工人》,2019.6.1)
(2)“雞娃”作為在家長(zhǎng)心中被默認(rèn)的“行話”,顧名思義是指被家長(zhǎng)“打著雞血”長(zhǎng)大的娃,至于娃情不情愿被打雞血并不在家長(zhǎng)的考慮范圍中。(《少年兒童研究》,2022.3.15)
(3)于是,“超前教育”成了家長(zhǎng)不得不選擇的一種“雞娃”方式。(《臺(tái)州日?qǐng)?bào)》,2021.11.30)
在以上幾個(gè)例句中,“雞娃”中的“雞”意為“給……打雞血”,“雞娃”作為一個(gè)復(fù)合式合成詞,詞根“雞”和詞根“娃”之間的關(guān)系為動(dòng)賓型,“雞娃”指“給娃打雞血”這一動(dòng)作過(guò)程,同時(shí)也引申為近年來(lái)在北上廣深家長(zhǎng)們之間十分流行的一種教育方式,指望子成龍,望女成鳳的家長(zhǎng)們打雞血般給孩子安排各種學(xué)習(xí)課程和活動(dòng)的行為。
“雞”作為一個(gè)動(dòng)詞語(yǔ)素的用法是古代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)中前所未有的,這一新式用法不僅在流行語(yǔ)“雞娃”中有所體現(xiàn),還得到了進(jìn)一步泛化,甚至構(gòu)成了很多固定用法。
①動(dòng)詞“雞”單獨(dú)使用
例如:
(4)讀大班,輕松雞到初一簡(jiǎn)單有理數(shù)計(jì)算。(騰訊網(wǎng),2022.3.28)
(5)我這一路走來(lái),“雞”得自己勞神費(fèi)心,終于把她“雞”到了北京四中。以為大功告成了一半,再“雞”一下,上個(gè)清華北大,畢業(yè)后找個(gè)好工作,作為家長(zhǎng)也就完事大吉了。(搜狐網(wǎng),2021.4.19)
(6)被雞大的孩子,這些問(wèn)題一生難化解。(財(cái)經(jīng)頭條,2022.3.26)
(7)雞娃不如雞自己?(雪球網(wǎng),2021.4.11)
(8)對(duì)多數(shù)人而言, 不再是要不要雞娃的問(wèn)題, 而是何時(shí)開(kāi)始雞, 雞的深度廣度的問(wèn)題。(《當(dāng)代工人》,2019.6.1)
(9)有本事把自己雞成富一代、官一代,費(fèi)勁巴拉逼孩子算什么本事,都是徒勞?。ㄑ┣蚓W(wǎng),2021.4.11)
(10)當(dāng)我還為了一個(gè)網(wǎng)課焦頭爛額、為陪寫(xiě)作業(yè)心悸腦梗的時(shí)候,人家某書(shū)上的媽媽們?cè)缇鸵呀?jīng)脫離了低級(jí)趣味,把娃雞成了背著十字架都能讀書(shū)的自律神童。(騰訊網(wǎng),2022.3.28)
動(dòng)詞“雞”在不同的句中可以有不同的理解,概括說(shuō)來(lái),以上例句中的“雞”均表示“使用‘打雞血般的教育方式教育……”例句(4)中“雞”可以更準(zhǔn)確地理解為“超前學(xué)習(xí)”,幼兒園“大班”到“初一”,這個(gè)跨度是比較大的,很明顯,對(duì)于讀幼兒園大班的孩子來(lái)說(shuō),“初一簡(jiǎn)單有理數(shù)計(jì)算”本來(lái)是遙不可及的知識(shí)點(diǎn),但焦慮的家長(zhǎng)們卻讓大班孩子超前學(xué)習(xí)初一知識(shí)。例句(5)中,“雞”與動(dòng)量補(bǔ)語(yǔ)“一下”連用,表示“雞”這一動(dòng)作發(fā)生的次數(shù)。同時(shí),“雞”也與情態(tài)補(bǔ)語(yǔ)“勞神費(fèi)心”連用,構(gòu)成了一個(gè)中補(bǔ)短語(yǔ)。例句(6)和(7)中,動(dòng)詞“雞”分別搭配了形容詞“大”和名詞“自己”,構(gòu)成了“雞大”,“雞自己”這兩個(gè)動(dòng)賓短語(yǔ)?!半u”作為一個(gè)及物動(dòng)詞,其后既可加謂詞,也可加名詞,因此,“雞”也是一個(gè)名謂賓動(dòng)詞。例句(8)(9) (10)中,“雞”可以更準(zhǔn)確地概括為“強(qiáng)制性教育”,“逼迫式培養(yǎng)”。
②動(dòng)詞“雞”的固定搭配
動(dòng)詞“雞”除了能夠單獨(dú)使用,還能與一些語(yǔ)素搭配,構(gòu)成“X雞”的固定結(jié)構(gòu)。如“偷雞”“明雞”“假雞”“耐雞”“自雞”?!巴惦u”不是指“偷雞摸狗”中的“偷雞”,而是指“偷偷雞娃”,與此相反,“明雞”就是指光明正大的雞娃(孩子取得的任何進(jìn)步都將有機(jī)會(huì)被當(dāng)作“別人家的娃”來(lái)學(xué)習(xí))。“假雞”就是指假裝雞娃,“耐雞”就是指娃能經(jīng)受父母安排的學(xué)習(xí)任務(wù),“自雞”就是指自己“雞”自己,自己給自己“打雞血”。例如:
(11)5歲自主閱讀《哈利·波特》,快樂(lè)的娃更耐雞。(家長(zhǎng)筆記社區(qū),2020.6.9)
(12)一提起雞娃先自雞,絕大多數(shù)人的第一反應(yīng)就是家長(zhǎng)自身的經(jīng)濟(jì)實(shí)力與社會(huì)地位高了,才算是自雞成功。(快資訊,2020.12.10)
2.名詞“雞娃”
“雞娃”不僅可以指“給娃打雞血”的動(dòng)作行為,還可以指處于“打雞血”教育模式中的孩子,用“打雞血”教育方式培養(yǎng)出來(lái)的孩子。例如:
(13)與其說(shuō)是雞娃們的勝利,不如說(shuō)是這個(gè)時(shí)代的魔幻與悲哀。(快資訊,2021.6.11)
(14)為了雞娃們的上學(xué),爸媽們都在拼命攢錢(qián),就是為了雞娃能夠進(jìn)入淮北優(yōu)質(zhì)的中小學(xué),為考入淮北一中、實(shí)驗(yàn)高中、十二中等示范高中而做先行準(zhǔn)備。(淮北人公共論壇,作者:銀河748,2021.1.10)
(15)想要入讀頂尖的名校,雞娃們不必焦慮,也不必有壓力。(網(wǎng)易網(wǎng),2022.1.25)
以上例句中,“雞娃”中的詞根“雞”與“娃”不再是動(dòng)賓關(guān)系,而是偏正關(guān)系,“雞娃”已然被用作一個(gè)名詞,專門(mén)指代那些被強(qiáng)制性灌輸知識(shí),被逼迫認(rèn)真學(xué)習(xí)以取得好成績(jī)的孩子們。
類比名詞“雞娃”,名詞“雞爸”“雞媽”也相應(yīng)產(chǎn)生。例如:
(16)作為雞媽,為什么要雞娃?(搜狐網(wǎng),2021.4.19)
(17)北京第一代“雞媽”自述心酸雞娃史:雞了20年,我后悔了……(搜狐網(wǎng),2021.4.19)
(18)4歲一上幼兒園,周邊很多雞媽雞爸就會(huì)給你耳邊灌風(fēng),說(shuō)該給孩子報(bào)藝術(shù)輔導(dǎo)班了,畫(huà)畫(huà)、跳舞、唱歌、樂(lè)器樣樣都得報(bào)上,半年就能看出孩子的天賦和愛(ài)好,然后再做刪減。(搜狐網(wǎng),2021.4.19)
例句中的“雞爸”“雞媽”指雞娃的爸爸、媽媽,也就是使用“打雞血”這種教育方式教育孩子的爸爸、媽媽。
(二)語(yǔ)義特征
“雞娃”作為當(dāng)今社會(huì)的一種特殊的教育方式,尤其流行于北上廣深這類一線城市。在這些一線城市,社會(huì)節(jié)奏更快,工作競(jìng)爭(zhēng)更激勵(lì),學(xué)習(xí)壓力更大,面對(duì)這些情況,家長(zhǎng)們陷入無(wú)盡的焦慮之中,為了抵抗焦慮,家長(zhǎng)們就嘗試用盡一切辦法為自己的孩子提供最優(yōu)質(zhì)的教育資源,全面提升自己孩子的能力。而現(xiàn)實(shí)卻往往是,孩子無(wú)法理解父母的焦慮,于是,家長(zhǎng)們大費(fèi)周折的努力全都成了強(qiáng)制性,逼迫性的行為。同時(shí),很多家長(zhǎng)在小孩幼兒園甚至學(xué)前就開(kāi)始“雞娃”,讓娃學(xué)習(xí)一些本不該在這個(gè)年齡段接觸到的知識(shí),以展示自己“雞娃”的成功,表現(xiàn)自己孩子的優(yōu)秀。因此,可以認(rèn)為該詞具有[+一種教育方式][+家長(zhǎng)實(shí)行][+強(qiáng)制性][+非自愿][+超前學(xué)習(xí)]的語(yǔ)義特征。
四、“雞娃”流行的原因
網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“雞娃”為什么能夠受到網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)及各大媒體的青睞,從眾多流行語(yǔ)中脫穎而出,這背后的原因值得我們探討。
(一)語(yǔ)言內(nèi)部的原因
流行語(yǔ)“雞娃”作為“給娃打雞血”的縮略形式,語(yǔ)言形式簡(jiǎn)單易懂,構(gòu)造明晰,這是傳播的原始動(dòng)力。同時(shí),“雞娃”既有動(dòng)詞用法,也有名詞用法,更有由語(yǔ)素“雞”發(fā)展而來(lái)的衍生用法,可見(jiàn)其用法十分靈活,言簡(jiǎn)而義豐。在當(dāng)今這個(gè)快節(jié)奏的時(shí)代,人們?cè)诮浑H活動(dòng)中更加偏好于用最簡(jiǎn)約、經(jīng)濟(jì)的方式來(lái)表達(dá)自己,而“雞娃”這一流行語(yǔ)語(yǔ)言內(nèi)部的特點(diǎn)恰好能夠滿足人們的這種需要,它不僅能做到讀起來(lái)朗朗上口,還能讓人過(guò)目不忘。
(二)社會(huì)文化心理的外因
語(yǔ)言是不能離開(kāi)文化而獨(dú)立存在的,語(yǔ)言是文化的載體。流行語(yǔ)“雞娃”也同樣反映了當(dāng)今時(shí)代的社會(huì)文化,當(dāng)今時(shí)代是一個(gè)嚴(yán)重的教育“內(nèi)卷”時(shí)代,很多家長(zhǎng),學(xué)生已經(jīng)陷入了嚴(yán)重的教育焦慮之中,學(xué)生們擔(dān)心自己不能取得最好的成績(jī),家長(zhǎng)們擔(dān)心沒(méi)有給孩子們提供最優(yōu)質(zhì)的教育資源,于是,家長(zhǎng)們就采用“打雞血”的教育方式,給孩子報(bào)名各種輔導(dǎo)班、興趣班,通過(guò)各種嚴(yán)厲甚至殘酷的方式讓自己的孩子不輸在起跑線上。家長(zhǎng)們用“雞娃”的教育方式培養(yǎng)出越來(lái)越多的“雞娃”,但他們似乎還不滿足,還想要更努力地“雞娃”,以為自己的娃能在眾多“雞娃”中脫穎而出。強(qiáng)大的壓力,過(guò)度的焦慮,強(qiáng)烈的期待無(wú)疑是流行語(yǔ)“雞娃”產(chǎn)生的催化劑。
在家長(zhǎng)們看來(lái),“雞娃”是應(yīng)對(duì)教育焦慮的良方,“雞娃”是最能夠適應(yīng)各類競(jìng)爭(zhēng)的娃,但也許理解教育本質(zhì),遵循教育規(guī)律,更能培養(yǎng)出一個(gè)完整優(yōu)秀的娃。
(三)各大傳播媒介的原因
一個(gè)詞想要成為社會(huì)流行語(yǔ),語(yǔ)言內(nèi)部結(jié)構(gòu)符合語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性原則,語(yǔ)言符合社會(huì)文化需求這兩點(diǎn)是不夠的,還需要有各大傳播媒介的推動(dòng)。各大報(bào)紙,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),社交媒體可以為流行語(yǔ)的發(fā)展和迅速傳播提供強(qiáng)有力的動(dòng)力。如:別讓“雞娃”式家庭教育埋沒(méi)閃光的孩子(人民網(wǎng),2021.5.12) ,為什么所有的家長(zhǎng)最后都會(huì)選擇雞娃?(知乎用戶:O3bNmV,2019.12.25)
“雞娃”一詞的流行不僅體現(xiàn)在傳統(tǒng)傳播媒介報(bào)紙、網(wǎng)站、社交平臺(tái)上,更體現(xiàn)在當(dāng)下最流行,時(shí)效性最強(qiáng)的短視頻媒介上。成千上萬(wàn)條短視頻每天在各大短視頻平臺(tái)涌出,諸如“娃什么年齡該雞什么?胖雅帶你保姆式雞娃”,“雞娃規(guī)劃 海淀媽媽手把手教您雞娃”,“海淀媽媽圈四大雞娃神器”,“雞娃套餐”類題目和內(nèi)容的短視頻數(shù)不勝數(shù)??赡茉诙潭處酌胫畠?nèi),點(diǎn)贊量、關(guān)注度、轉(zhuǎn)發(fā)量就成指數(shù)型增長(zhǎng),流行語(yǔ)“雞娃”自然就一躍成為新詞、熱詞。
五、總結(jié)與思考
綜上,“雞娃”本義指幼小的雞,在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境中衍生出給娃“打雞血”的教育方式和用“打雞血”的教育方式培養(yǎng)的娃這兩種語(yǔ)義?!半u娃”既可以作名詞,也可以作動(dòng)詞,“雞娃”作動(dòng)詞時(shí),語(yǔ)素“雞”表示“給……打雞血”,“雞”的這一動(dòng)詞用法得到泛化,衍生出了諸如“偷雞”,“自雞”的固定用法。“雞娃”一詞的流行包含多方面的原因,既受語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律、使用者的心理需求影響,又有各類傳播媒介的助力。從這個(gè)網(wǎng)絡(luò)新詞的演變過(guò)程,我們能夠看到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)的發(fā)展產(chǎn)生著重要的影響。
參考文獻(xiàn):
[1]柴穎,汪勇.望子成龍望女成鳳:基于當(dāng)代“雞娃”的分析[J].少年兒童研究,2022,(03):35-45.
[2]黃雪晴.焦慮的“雞娃”:義解、衍生及其他[J].學(xué)語(yǔ)文,2021,(05):89-90.
[3]陸瑞璐.淺析網(wǎng)絡(luò)熱詞“咸魚(yú)”[J].今古文創(chuàng),2022,(08):119-121.
[4]吳玲竹,何亮.網(wǎng)絡(luò)新詞“摸魚(yú)”的語(yǔ)義分析[J].湖南人文科技學(xué)院學(xué)報(bào),2022,39(01):82-87+93.
[5]葉珊.網(wǎng)絡(luò)新詞“豪橫”探析[J].漢字文化,2021,(21):134-136.
作者簡(jiǎn)介:
丁苗苗,女,漢族,甘肅平?jīng)鋈?,西北師范大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院本科在讀,研究方向:漢語(yǔ)國(guó)際教育。