焦 寶
女性詩詞利用近代報(bào)刊傳播,在早期《申報(bào)》等報(bào)刊中已經(jīng)出現(xiàn),雖然不脫傳統(tǒng)的閨閣范疇,是借助于新媒介傳播的“新瓶裝舊酒”,但在晚清千年未有之變局中,新變已經(jīng)實(shí)質(zhì)發(fā)生。傳教士報(bào)刊中關(guān)注不纏足等女性話題,《萬國公報(bào)》等開始大篇幅介紹女學(xué)知識(shí),批判中國社會(huì)的婦女陋習(xí),相關(guān)的詩詞作品零星出現(xiàn),都是時(shí)代之先聲。1897 年,康同薇等人參與辦報(bào)活動(dòng),開啟了女性參與報(bào)刊活動(dòng)的先河。此后,眾多具有傳統(tǒng)詩詞良好修養(yǎng)的先進(jìn)女性,通過詩詞發(fā)出女性聲音、探討女性問題、啟蒙女性思想,尤其是在晚清女性報(bào)刊中發(fā)表了大量詩詞作品,從題材內(nèi)容到表現(xiàn)形式再到傳播模式,構(gòu)成了中國女性詩詞文學(xué)的重要新變。這一階段,女性報(bào)刊所發(fā)詩詞作品因主編之交際、刊物之性質(zhì)而呈現(xiàn)不同面貌,但總體上的女權(quán)主張或激進(jìn)或溫和,甚至表現(xiàn)出與國族革命密切的聯(lián)系,可以說,晚清十余年間女性報(bào)刊詩詞的演進(jìn)路徑正與晚清女性運(yùn)動(dòng)發(fā)展的脈絡(luò)相吻合。
1898 年7 月24 日創(chuàng)刊之《女學(xué)報(bào)》為中國第一種女性報(bào)刊?!杜畬W(xué)報(bào)》的創(chuàng)辦與晚清女學(xué)運(yùn)動(dòng)的興起有直接關(guān)系。從1874 年丁韙良在《中西聞見錄》中鼓吹女學(xué),發(fā)表介紹英國女學(xué)狀況之《振興女學(xué)》一文開始,《萬國公報(bào)》、《益聞錄》及《申報(bào)》等皆倡言女學(xué)。1897 年,梁?jiǎn)⒊凇稌r(shí)務(wù)報(bào)》發(fā)表《論女學(xué)》,提倡興辦女學(xué)。至甲午之后、戊戌之前,興女學(xué)已成輿論風(fēng)潮,中國女學(xué)堂及《女學(xué)報(bào)》正是在這樣的女學(xué)風(fēng)潮中產(chǎn)生的。晚清女學(xué)肇始于裨治文夫人以利沙在廣州創(chuàng)辦的教會(huì)女學(xué),中國女學(xué)堂在1898 年5 月31 日正式創(chuàng)辦,兼有中國女學(xué)會(huì)會(huì)刊和中國女學(xué)堂校刊兩重性質(zhì),首創(chuàng)以女子主持筆政,由潘璇、裘毓芳等人為主筆的《女學(xué)報(bào)》也在7 月24 日創(chuàng)刊?!杜畬W(xué)報(bào)》背后是以維新志士群體為核心構(gòu)成的中國女學(xué)堂和中國女學(xué)會(huì),因而主筆多為與“中國女學(xué)堂存在直接或間接的關(guān)聯(lián)”者,其女董事多與發(fā)起人關(guān)系密切,因此女學(xué)堂的命運(yùn)實(shí)質(zhì)上與維新運(yùn)動(dòng)共始終,參與或主持其事的女性,“還缺乏完全獨(dú)立的姿態(tài)”,她們背后的男性“外董事”們才是實(shí)際上的“靈魂”。因此,中國女學(xué)堂的教育內(nèi)容大多圍繞梁?jiǎn)⒊鲝埖馁t妻良母的養(yǎng)成展開,這一點(diǎn)在《女學(xué)報(bào)》上不能不有所表現(xiàn)。
《女學(xué)報(bào)》的女主筆們多能詩,因而不僅《女學(xué)報(bào)》刊發(fā)了如龔慧萍的《讀〈中國女學(xué)集議初編〉喜成四絕錄呈女學(xué)堂諸賢媛大吟壇曬政》(第5 期)、章蘭的《桂墅里女學(xué)堂開館詩》(第8 期)等詩作,而且在《萬國公報(bào)》《新聞報(bào)》等報(bào)刊上也發(fā)表有詩作,比如《萬國公報(bào)》在1898年8月第115期《雜事匯錄》欄刊發(fā)了劉靚的《中國上海女學(xué)堂落成開塾歌》和章蘭的《女學(xué)開塾吟》,前詩如下:
鴻溕世界何年開,千形億貌從中來。人生墮其混沌內(nèi),陰陽迭互相輪回。坤儀所鐘則為女,亦秉間氣成胚胎。官骸性情俱畢備,奚須貴賤紛疑猜。古來才媛不乏數(shù),每覽青史神為追。況復(fù)生當(dāng)盛明世,六洲萬國齊追陪。耳聞目見日詼廓,中西文學(xué)爭(zhēng)鴻裁。紺發(fā)青瞳眾佳麗,其才一一皆璀瑰。讀書識(shí)字作廢置,彼蒼胡必生吾材。曹昭左芬亦人耳,安見古今不逮哉?;驶薯毭继?hào)男子,衣冠逐隊(duì)號(hào)多材。文繡章身肉食鄙,無聞沒世隨塵埃。經(jīng)濟(jì)功名不足道,庸愚亦復(fù)同吾儕。吁嗟不學(xué)誠可哀。
詩中論述女子與男子無貴賤之分,女子自古以來便多有才學(xué)出眾者,男子也多有默默無聞的庸愚之輩。從男女平等、女子當(dāng)求學(xué)立意吟詠,號(hào)召女子自信、向?qū)W是此詩的主旨。這實(shí)際也是中國女學(xué)堂和《女學(xué)報(bào)》的共同態(tài)度。作為才華卓異的傳統(tǒng)女性,她們認(rèn)可與接受女學(xué)思想,她們?cè)娮髦械恼J(rèn)知體現(xiàn)在:一方面,她們皆認(rèn)同開女學(xué)乃是開風(fēng)氣之先的舉動(dòng),認(rèn)同應(yīng)貫通中西的教學(xué)內(nèi)容;另一方面,她們心目中的女學(xué)楷模仍是班昭、左芬、謝道韞等古代才女,對(duì)于女性權(quán)利等問題仍未有較為深入的認(rèn)知。因此,雖然在《女學(xué)報(bào)》上也有如“夫民也者,男謂之民,女亦謂之民也”這樣對(duì)男女平權(quán)的認(rèn)識(shí),也有要求政治權(quán)利的訴求,但這些訴求僅是少部分人的認(rèn)知,尚未獲得普遍認(rèn)可。
盡管如此,《女學(xué)報(bào)》以開風(fēng)氣之先的勇氣號(hào)召女學(xué),使“天下興亡,女子亦有責(zé)”的家國意識(shí)漸入人心,以至于此后短短十?dāng)?shù)年間,由女學(xué)而女權(quán)、由女權(quán)而革命,中國的女性興女學(xué)、辦女報(bào)、倡女權(quán),開始真正成為中國近代女性解放運(yùn)動(dòng)的主體,并以嶄新形象呈現(xiàn)于報(bào)刊,書寫出恢弘壯闊的女性詩詞,描繪出中國詩詞史上的重要畫卷。
隨著維新運(yùn)動(dòng)陷入低潮,也隨著女學(xué)運(yùn)動(dòng)中培養(yǎng)出的新女性的成長(zhǎng),中國女學(xué)堂及其《女學(xué)報(bào)》中賢妻良母的主張已日漸不合時(shí)宜。從陳擷芬續(xù)辦的《女學(xué)報(bào)》始,晚清的女性報(bào)刊詩詞和女性運(yùn)動(dòng)一起進(jìn)入了狂飆突進(jìn)的時(shí)代。陳擷芬在其父陳范支持下主持的《女學(xué)報(bào)》雖辦刊經(jīng)歷多有曲折,但在《女學(xué)報(bào)》上卻辟有“同聲集”“詞翰”等專欄刊發(fā)詩詞?!杜畬W(xué)報(bào)》詩詞的作者群體以女性為主,如杜清池等人,但也有如潘飛聲、康有為、邱菽園、林紓、邱逢甲、高旭等男性作者,初始欄目名“同聲集”,多為寫給陳擷芬及《女學(xué)報(bào)》的題詞酬贈(zèng)之作。同聲相應(yīng),可以窺見當(dāng)時(shí)知識(shí)界對(duì)于陳擷芬這類投身革命活動(dòng)、與男性一樣為救國而主持輿論的女性之看法。試讀署名陳超的這首《呈夢(mèng)坡先生并示擷芬吾友》詩:
家君以不羈士,作域外游,胡越一家,交游甚廣。超幼習(xí)旁行,略諳寄譯,以彼方此,愧為頑廢,以是常以振興女教自任。邂逅擷芬,知有同志,遂訂深交……
擷芬及笄年,自幼父書讀。孝友本天性,淵源見家學(xué)。豈徒詠絮才,何止銘秋菊。恨不奮雄飛,情難忍雌伏。為念國勢(shì)弱,皆因女教失。二萬萬裙釵,未能食其力?!凶又苁?,女子豈可忽。齊家平天下,共挽斯危局。勿使中華人,一半居桎梏。……
陳超與陳擷芬父女以同志相交,她對(duì)陳擷芬的認(rèn)可超越了對(duì)“詠絮才”這樣的才女式認(rèn)可,而極力稱揚(yáng)陳擷芬辦女報(bào)、喚醒女界、提倡女權(quán)的行為,而“齊家平天下,共挽斯危局”的責(zé)任意識(shí),更是將其時(shí)有志女性的心聲一筆寫出。
在《女學(xué)報(bào)》刊發(fā)的詩作當(dāng)中,有數(shù)首是關(guān)于不纏足的,如《女學(xué)報(bào)》在第9期刊出林紓的《小腳婦》新樂府,書寫小腳女性的痛苦,更有如無名氏之《女界進(jìn)步之前導(dǎo)》,將纏足運(yùn)動(dòng)與國族自強(qiáng)相聯(lián)系:
纏足妖風(fēng)始窅娘,累朝未革禍方長(zhǎng)。迄今大夢(mèng)猶難醒,貽笑全球種不強(qiáng)。形骸位置各相宜,造物生人乃爾奇。豈是天工遺女足,尚留全璞待雕師。
這一類詩歌實(shí)質(zhì)上代表的正是陳擷芬的觀念,只是陳擷芬關(guān)于女子身體之思想?yún)s不僅僅局限于不纏足,而是主張女性應(yīng)注重體育,這實(shí)際上是對(duì)中國女性以柔弱為美的反抗:
體育與德育智育并重,男女一也。中國女子非但無體育,且從而戕賊之,戕賊之道不一,以裹足為最甚……吾愿同胞同性二萬萬,及此時(shí)光,悉改前習(xí)。夫世界雖有此平權(quán)自由一說……然則欲免于奴隸犬馬之辱,在自改!欲自改,在體育!非第我女子然也,女子亦何莫不然!
陳擷芬及其《女學(xué)報(bào)》以激昂的愛國熱忱與獨(dú)立的女性姿態(tài)贏得了當(dāng)時(shí)輿論界的尊重。如號(hào)稱南洋詩宗的邱菽園不僅自己對(duì)陳擷芬和《女學(xué)報(bào)》大為贊揚(yáng),還將《女學(xué)報(bào)》推薦給身邊的女性閱讀,而邱逢甲、潘飛聲等詩壇名宿皆為《女學(xué)報(bào)》題詞,予以揚(yáng)譽(yù),這充分說明《女學(xué)報(bào)》在輿論界的受重視程度及其傳播影響力,也充分說明,陳擷芬及其所實(shí)踐的女權(quán)運(yùn)動(dòng),與她所參與的革命活動(dòng)一樣,在晚清時(shí)期是大放異彩的:
神州封錮數(shù)千年,飛鴿傳來五色箋。錦繡芬芳新眼界,女權(quán)復(fù)振賴斯編。佳報(bào)飛傳震海濱,名媛奮起唱維新。滿腔熱血憐同種,演說平權(quán)醒國民。
這首《女報(bào)題詞》,可以說正是陳擷芬及其《女學(xué)報(bào)》的絕好寫照。而《女學(xué)報(bào)》詩詞中所期待的女權(quán)之勃興,即如陳擷芬所言,“吾敢斷言曰:吾中國二十世紀(jì)后之女界,為超越歐美、龍飛鳳舞一絕大異彩之時(shí)代”,于今日已成現(xiàn)實(shí)矣。
陳擷芬之所以超越此前的《女學(xué)報(bào)》主筆們,很重要的一點(diǎn)即在于她對(duì)女權(quán)的超前認(rèn)知與自信。陳擷芬的女學(xué)與女權(quán)走出了“賢妻良母”的期待,走出家庭,步入社會(huì)。陳擷芬積極參與由蔣智由、蔡元培、章炳麟等人組織的“中國教育會(huì)”活動(dòng),“愛國女學(xué)?!背闪⒑螅悢X芬即參與其中。“愛國女學(xué)?!辈⒎且话銓W(xué)校,據(jù)蔡元培說,他認(rèn)為革命只有暗殺和暴動(dòng)兩途,而暗殺活動(dòng)又以女子更為相宜,所以愛國女學(xué)的辦學(xué)目的在于“預(yù)備下暗殺的種子”。陳擷芬參與愛國女學(xué)校事業(yè)后不久即任愛國女學(xué)校校長(zhǎng),顯然是非常認(rèn)同愛國女學(xué)校的革命主張的。
應(yīng)該看到的是,陳擷芬走出家庭從事社會(huì)活動(dòng)和進(jìn)行革命活動(dòng),很大程度上都是在其父影響下進(jìn)行的。與秋瑾等革命者比較,陳擷芬無論在辦報(bào)活動(dòng)還是以報(bào)刊詩詞團(tuán)結(jié)女界等方面都是前鋒,但她并不是拋棄家庭的職業(yè)革命家,她是中國傳統(tǒng)才女向現(xiàn)代女性轉(zhuǎn)型過程中的代表,風(fēng)云際會(huì),參與到了革命當(dāng)中。在19 世紀(jì)最后幾年間,年幼的陳擷芬始終是在父親的影響之下成長(zhǎng)的。她的《女學(xué)報(bào)》被稱作“女《蘇報(bào)》”,她也始終追隨甚至遵從父命,傳統(tǒng)和現(xiàn)代在陳擷芬的身上交織。信手拈來的詩詞和慷慨激昂的論說,都是陳擷芬的拿手文章,無論新與舊,在她的時(shí)代,她是“她自己”,是獨(dú)特的“這一個(gè)”。
在《女學(xué)報(bào)》之后,影響最大的女性刊物便是1904 年初(癸卯臘月)在上海創(chuàng)刊的《女子世界》?!杜邮澜纭窞槎〕跷抑骶帲艿浇鹛祠绲拇罅χС?,因金氏影響之大,實(shí)際隱以金天翮為精神領(lǐng)袖。1903 年,金天翮創(chuàng)作了著名的女權(quán)主義理論著作《女界鐘》,因而被稱為中國“女權(quán)主義之父”,“為沉沉黑暗的中國女界指出一條光明之路,在中國女權(quán)主義思想史上樹起一道豐碑”。丁初我、金天翮等人與中國教育會(huì)、《蘇報(bào)》關(guān)系密切,因而《女子世界》之創(chuàng)刊“顯然以接續(xù)《女學(xué)報(bào)》在國內(nèi)的事業(yè)為己任”。自1904年1月至1906年7月,《女子世界》共出版17期,成為當(dāng)時(shí)“宣傳最持久,言論最勇猛,反映最強(qiáng)烈”的一份女性刊物。
《女子世界》初創(chuàng)刊時(shí),丁初我等人激昂慷慨,鼓吹女子革命。尤其是《女子世界》創(chuàng)刊之初就高標(biāo)“國民之母”概念,認(rèn)為“女子者,國民之母也”?!皣裰浮笔墙鹛祠缭凇杜珑姟分刑岢龅闹匾拍?,較之此前《女學(xué)報(bào)》所提倡和貫徹的梁?jiǎn)⒊百t妻良母”的主張無疑是更進(jìn)步的。從根本上說,“國民之母”將女性的自我定位與社會(huì)期待統(tǒng)一起來,將女性的家庭角色與國家責(zé)任統(tǒng)一起來,呼吁女性參與革命,實(shí)際上是為晚清數(shù)年間的女學(xué)與女權(quán)運(yùn)動(dòng)建構(gòu)起家國一體的發(fā)展思路。正是在這樣的思路下,《女子世界》絕不僅僅是一份提倡女學(xué)和女權(quán)的刊物,而是“把這方面的宣傳和民族民主革命的宣傳緊密地結(jié)合了起來,鼓勵(lì)婦女既作女權(quán)運(yùn)動(dòng)的先鋒,又作民族民主革命的斗士,在爭(zhēng)取民族解放的同時(shí),爭(zhēng)取婦女自身的解放,它們?cè)谡紊蠈儆诟锩伞?。在《〈女子世界〉頌詞》中,丁初我熱烈地歡呼:“欲造國家,茍非招復(fù)女魂,改鑄人格,合無量數(shù)之雜駁分子,開洪爐而大冶之……女子世界出現(xiàn),而吾四萬萬國魂乃有昭蘇之一日。”這就在“相夫教子”之外,使女子成為愛國的“國民之母”,這就不僅是對(duì)中國女子不幸的同情,而是由家及國地將女性視為理想化人格的代表。在女性詩詞創(chuàng)作方面,丁初我就激烈地表示女性創(chuàng)作應(yīng)“易白骨河邊之夢(mèng)為桃花馬背之歌……易陌頭楊柳之情為易水寒風(fēng)之詠……易詠絮觀梅之什為愛國獨(dú)立之吟”,創(chuàng)刊伊始,丁初我即注重這類詩詞歌曲作品的刊發(fā),使《女子世界》具有了開創(chuàng)性的特色。
其一,首創(chuàng)“學(xué)校唱歌”欄,以樂歌啟發(fā)女學(xué)。1904 年1 月17 日,《女子世界》第1 期創(chuàng)刊號(hào)出版,該期辟有“文苑·學(xué)校唱歌”欄,這是中國近代報(bào)刊中的首創(chuàng)之舉。
《女子世界》刊載的學(xué)校唱歌,大多是以普及知識(shí)、開啟女學(xué)、啟蒙思想、引導(dǎo)愛國為主要內(nèi)容。在《女子世界》后的晚清女性報(bào)刊中,多開辟“唱歌”一類欄目,或刊歌詞,或詞譜同載,成為一時(shí)風(fēng)尚。同時(shí),金天翮、丁初我、蔣維喬等人以唱歌作為興女學(xué)、倡女權(quán)乃至號(hào)召革命的利器,認(rèn)為“凡養(yǎng)成社會(huì)、個(gè)人種種之道德心,類皆源本于音樂、詩歌以鼓舞之”,期望通過報(bào)刊刊載學(xué)堂樂歌以使“影響兼及于女界”,這是“特別契合在近代民族國家觀念的刺激下生長(zhǎng)發(fā)育起來的群體意識(shí)以及新知識(shí)群體關(guān)于建設(shè)中國的文化想象”的,因而產(chǎn)生了較好的傳播效果。雖然,無論是依譜填詞創(chuàng)制新歌的學(xué)堂樂歌創(chuàng)作手法,還是移風(fēng)易俗的詩教傳統(tǒng),都不是中國文學(xué)史上的新鮮事,然而毫無疑問的是,學(xué)堂唱歌這一音樂文學(xué)新體式以及報(bào)刊中的學(xué)堂唱歌詞譜同傳這一傳播新形態(tài),無論是承襲如西式贊美詩形式的新歌詞,還是汲取傳統(tǒng)質(zhì)素的《國學(xué)唱歌集》,在此一時(shí)期的出現(xiàn),不啻為一種新的和樂詩體。
其二,女界愛國革命為《女子世界》詩歌的核心內(nèi)容?!杜邮澜纭吩?904年第2期“文苑”欄“學(xué)校唱歌”目之外另設(shè)置“因花集”,第3期又增設(shè)“攻玉集”。此后“因花集”“攻玉集”與“學(xué)校唱歌”(第10期改稱“唱歌集”)三目并立,前兩者以詩詞尤其是詩體為主,“唱歌集”則專發(fā)學(xué)堂樂歌。
1904年第2期的“因花集”發(fā)表了兩首詩《少年歌》和《世態(tài)》,其作者署名“仁和女士丁志先”。第一首《少年歌》為歌行體詩作:
我為中國人,要曉中國事。強(qiáng)鄰今四逼,國亡可立竢?!倌曛袊倌?,賴爾立身保種解倒懸。為英雄兮亦少年,為奴隸兮亦少年。英雄奴隸,一任自擇而為焉。我雖年幼無所知,聞?wù)f將為奴隸清夜憤不眠。奴隸兮奴隸,我愿舍死脫此惡孽之糾纏。
1900年初,梁?jiǎn)⒊渡倌曛袊f》一時(shí)風(fēng)行,丁志先在這首詩作中不以自己為女子,而以中國之少年身份痛聲疾呼,愛國情志表露無遺。同期還刊發(fā)了丁志先的《世態(tài)》:
世態(tài)離奇起大波,強(qiáng)鄰四逼日操戈。紛開口岸豪商集,互進(jìn)輪帆異教多。舊政稍更徒紛飾,新機(jī)欲發(fā)早消磨。寸心但愿開民智,到處同聽愛國歌。
鞭撻舊政之粉飾、呼喚民智之大開,更見出丁志先愛國之熱忱。丁志先少年早夭,在這兩首詩后,有編者跋語彰顯出刊物的編輯理念:“丁女士為上海務(wù)本女學(xué)生,穎慧劬學(xué),極富愛國思想……時(shí)東事方急,女士憂憤甚。臨終大呼曰:‘余無他系念,最不能忘者國事耳,此生不能死國,我死實(shí)有撼!’嗚呼!愛國如女士者鮮矣!天不永年,志未得一日遂!茫茫浙水,芳魂來蘇,破碎篇章,聊揚(yáng)熱血。記者識(shí)?!贝硕自娔耸恰杜邮澜纭贰拔脑贰睓诳l(fā)詩詞之發(fā)端,實(shí)際也為《女子世界》詩詞奠定基調(diào),《女子世界》17 期所刊發(fā)詩詞中,愛國革命主題一直占據(jù)最大比例,佩蘅、趙愛華、呂逸初、王毓真、陳擷芬以及張昭漢等人創(chuàng)作的以愛國保種為核心內(nèi)容的詩詞作品構(gòu)成了《女子世界》的刊發(fā)重點(diǎn)。
其三,《女子世界》聚集了堪稱豪華陣容的一批作者,共同發(fā)出愛國革命之聲?!杜邮澜纭返闹魇抡邽槟行远鴱垞P(yáng)女學(xué)與女權(quán)者,團(tuán)結(jié)了一大批男性同志成為《女子世界》的作者。比照“攻玉集”和“因花集”,可知“攻玉”即以男性之詩作為他山之石的意思,“因花”或取自張潮《幽夢(mèng)影》“因花想美人”以標(biāo)志其作者女性身份?!拔脑贰痹娫~一欄兩目,正存有分別兩性作者的意思。當(dāng)然,“因花集”作者中也不乏男性而偽托女性身份者。比如1904 年第5 期刊發(fā)會(huì)稽女士吳萍云之《偶作》,第12 期刊發(fā)會(huì)稽碧羅女士《題俠女奴原本》,這“吳萍云”“碧羅女士”乃是周作人之化名。大體上“攻玉集”中的男性都是與丁初我等人存在較為密切關(guān)系的同人之士。除了“亞洲之盧梭”柳亞子、蔣維喬(竹莊)、金一等人外,還有后來的南社成員如高燮(吹萬)、高增(大雄、覺佛)、高旭(天梅、劍公)、馮平(壯公)、沈礪(勉后)等人,其他知名文人還有如何藻翔(鄒崖逋者)、韓澄(靖庵)等人。此外,《女子世界》作為一份女性刊物,其主編丁初我以非常高明的方式吸引了一大批女性作者,這些女性作者及其周圍的女性同時(shí)又構(gòu)成了《女子世界》的讀者群體?!杜邮澜纭返呐栽娫~作者群體來源多樣。首先是當(dāng)時(shí)已經(jīng)較為知名的女性解放的先行者,比如此時(shí)已在日本的陳擷芬、擔(dān)任韓澄等人創(chuàng)辦的石門文明女塾教習(xí)的呂逸初(韻清)、在興女學(xué)辦女報(bào)等多方面都產(chǎn)生重要?dú)v史影響的杜清池等。第二類是當(dāng)時(shí)女校中的女學(xué)生。這些入新式女學(xué)的女學(xué)生大多家境優(yōu)渥,舊學(xué)根底良好,能詩擅詞。比如前述務(wù)本女校的丁志先和張昭漢、奉化女學(xué)堂的孫漢英、吳興南潯潯溪女學(xué)的徐蘊(yùn)華(徐自華胞妹)等。此外,還包括在當(dāng)時(shí)已經(jīng)較為知名的女性詩人、詞人,比如趙愛華、汪毓真等人。在這三類女性作者當(dāng)中,毫無疑問,第三類作者發(fā)表詩作數(shù)量最多,但從思想性和影響力來看,三類女性詩人、詞人未必可以強(qiáng)分軒輊,是她們共同的創(chuàng)作努力擴(kuò)大了“因花集”的影響力。無論是男性作者還是女性作者,他們都是當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的女學(xué)、女權(quán)先行者,更是當(dāng)時(shí)最熱烈的愛國革命鼓吹者,他們共同為《女子世界》注入愛國革命之音,而《女子世界》也成就了這些愛國志士,如張昭漢等人成為中國女性解放運(yùn)動(dòng)的重要先驅(qū)。
在一個(gè)女界沉沉的時(shí)代中,《女子世界》以期刊宣揚(yáng)女界革命這種開風(fēng)氣之先的創(chuàng)舉,還缺少堅(jiān)實(shí)的接受基礎(chǔ)。尤其是《女子世界》所刊發(fā)的詩詞作品,因其革命性和婦女解放思想,大大脫離了傳統(tǒng)閨閣詩詞的題材范疇,若非標(biāo)識(shí)作者身份為某某女士,其詩詞作品之慷慨激越,已完全不見傳統(tǒng)閨閣詩詞的色彩,在新式女學(xué)方興之際,其啟蒙價(jià)值自然堪稱“巨擘”,但作為市場(chǎng)化運(yùn)作的刊物,如此狹窄的受眾群體,刊物最終難以為繼也是不難想象的。
1907 年,在中國女性革命和女性報(bào)刊史上都是極其重要的一年,“是中國女報(bào)界迅速擴(kuò)展的一年”。《女子世界》難以為繼不能持續(xù)出版后,秋瑾在這一年創(chuàng)辦了《中國女報(bào)》,不想?yún)s在出刊兩期之后被捕就義。秋瑾的遇難使《女子世界》后期的核心人物陳志群等人悲憤不已,陳志群搜羅《女子世界》存稿與《中國女報(bào)》合并出《神州女報(bào)》。同年,《中國女報(bào)》的重要作者燕斌在劉馬青霞資助下創(chuàng)辦《中國新女界雜志》。可以說,從《中國女報(bào)》《神州女報(bào)》到《中國新女界雜志》,包括幾乎不刊發(fā)詩詞作品的何震主持之《天義》報(bào)等,構(gòu)成了晚清時(shí)期女界革命最高潮的一段歷史。
在論說《中國女報(bào)》詩詞之前,需要說明的是,“文俗之筆墨并行”是秋瑾重要的辦報(bào)理念,正因?yàn)檫@種“文俗”并行的理念支持,在《中國女報(bào)》中,白話文章與傳統(tǒng)詩詞才能夠共存。也正是因此,秋瑾的《中國女報(bào)》才被認(rèn)為是繼《女子世界》而起,為“繼《女子世界》以后,在國內(nèi)出版的又一份有強(qiáng)烈影響的革命婦女報(bào)紙”。
《中國女報(bào)》兩期雜志中“文苑”欄的整體設(shè)計(jì)因襲《女子世界》而來?!拔脑贰毕略O(shè)三目,“屑玉集”專發(fā)“女性”詩詞,“荒山集”專發(fā)“男性”詩詞,“唱歌”目下則僅在第2期有秋瑾?jiǎng)?chuàng)作之《勉女權(quán)》。第1期中“屑玉集”首發(fā)作品即煉石女士燕斌之作,其中《浩氣吟》中寫道:
祖國五千年,女權(quán)太零落。造化有推移,大夢(mèng)忽然覺。文明從此啟,今是而非昨。東亞起狂瀾,奔騰復(fù)澎湃。遮莫眾同胞,努力渡險(xiǎn)隘。洗盡舊頹風(fēng),組織新世界。
五首詩作慷慨激越,但細(xì)察詩意,燕斌雖也號(hào)召“洗盡頹風(fēng)”“振興女學(xué)”,但與此時(shí)秋瑾的暴力革命思想無疑還是有差距的。這或許也是秋瑾對(duì)燕斌主持《中國新女界雜志》產(chǎn)生不滿的一個(gè)重要原因。其后是燕斌的《送競(jìng)雄女士歸國》:“敘別短長(zhǎng)亭,群山睡已醒。瀛洲芳草綠,漢地柳條青。意氣吞胡虜,精神貫日星。相思寄鴻鵠,攜手復(fù)丁寧?!边@首詩作和同期徐寄塵的《送璿卿女士歸國》、徐蘊(yùn)華的《送璿卿先生》雖然是贈(zèng)別之作,其中不乏長(zhǎng)短亭、柳條青等傳統(tǒng)贈(zèng)別意象,但其中卻顯示出革命同志間的精神認(rèn)同,“意氣吞胡虜,精神貫日星”更是對(duì)秋瑾反清革命思想的認(rèn)可。
第1期中的“荒山集”,除了悼念陳天華的數(shù)首作品外,尤值得注意的是秋瑾以“黃公”署名的《聞日軍陷遼陽感賦(乙巳年作)》《日俄戰(zhàn)事有感》。無論是署名“鑒湖女俠”“璿卿女士”還是“黃公”,秋瑾作品中鮮明的國民意識(shí)、由國民女杰到漢俠女兒的戰(zhàn)斗姿態(tài)都是十分突出的。
在第2 期的作者中,值得注意的除了黃公,還有“湘中擊筑客”。湘中擊筑客即為湖南人而秉持暗殺理念者,這也代表了當(dāng)時(shí)的一種思潮。除此之外,第2期的詩詞還有京江李夢(mèng)萱《揚(yáng)州梅花嶺吊史閣部》、古歙鮑倚同《贈(zèng)創(chuàng)辦女報(bào)人秋君瑾》《時(shí)事雜感》、石門徐寄塵《閑窗獨(dú)坐偶集唐人句寄懷璿卿》、薇山俠《登煙雨樓有感》,從內(nèi)容來看,無論吊史可法還是登煙雨樓,都具有反清革命的色彩。從交游贈(zèng)別到登臨懷古,從感時(shí)憤世到平權(quán)革命,都是在塑造一種女權(quán)基礎(chǔ)上的國族認(rèn)同與反清共識(shí),這實(shí)際上構(gòu)成了《中國女報(bào)》詩詞的底色。
陳志群在《女子世界》從發(fā)表文章到參與辦刊,逐漸成為《女子世界》記者,并在1906年經(jīng)由陳去病介紹與秋瑾相識(shí)。陳志群在《女子世界》難以為繼后便向秋瑾提出要與《中國女報(bào)》合辦,秋瑾的遇難使這一設(shè)想未及完成,于是陳志群在1907 年12 月合并兩刊,出《神州女報(bào)》,該刊出3 期后因資金問題再度陷入困境而停刊。
《神州女報(bào)》第1期發(fā)表大量題詞和挽詩以及秋瑾遺作(有誤收),是一次紀(jì)念秋瑾的專號(hào)專刊,“為鑒湖秋女士流血之大紀(jì)念而作”,“以競(jìng)女士之遺志”。考察《神州女報(bào)》詩詞,其第1 期因此也尤為重要。這一期的詩詞及挽聯(lián)等韻語主要刊發(fā)在三個(gè)欄目之下:首先是“神州女報(bào)題詞”;其次是“秋瑾遺著·詩詞”;再次是“詞藻”欄。“詞藻”欄又分四目,分別為“秋雨集”“秋風(fēng)集”“唱歌”和“神州詩選”?!吧裰菖畧?bào)題詞”欄的作者包括陳去病、柳亞子等人。從內(nèi)容上看,“神州女報(bào)題詞”欄的詩詞作品主要有三層內(nèi)涵:其一,悼念秋瑾。如夢(mèng)秋、曼陀羅室清碧、柳亞子(亞廬)等人的作品。夢(mèng)秋化用秋瑾絕命遺詩,寫“秋風(fēng)秋雨何時(shí)了,家庭革命惟有君曾道”,是對(duì)秋瑾致力于女權(quán)事業(yè)的概括;柳亞子寫“鑒湖往事漫傷心,流血紅裝第一人”,是對(duì)秋瑾女性革命第一人地位的認(rèn)可,寫“秋雨秋風(fēng)休便死,廣陵散尚有遺音”,則在吊慰之余有豪情旁逸,是對(duì)志同道合的同志表達(dá)繼續(xù)革命事業(yè)的決心以及堅(jiān)信革命后繼定有人的信念。其二,對(duì)平等女權(quán)的呼吁和創(chuàng)辦《神州女報(bào)》的欣慰。秋瑾之死是一次中國女界的大覺醒,因而,如勞人、夢(mèng)秋、陳去病等人都在詩作中呼喚自由平等之女界。其三,對(duì)光復(fù)即反清革命的堅(jiān)定信念。無論是南雁對(duì)“神州漸放大光明”的堅(jiān)定,還是夢(mèng)秋對(duì)“扶助好河山”的期望,或是曼陀羅室清碧對(duì)“文字網(wǎng)絡(luò)荊棘道”的批判,都是如陳去病所說“光我神州,千秋萬歲,花開自由”的信仰?!霸~藻”欄“秋雨集”“秋風(fēng)集”目之下皆為哀悼秋瑾之作。作者包括陳志群以及秋瑾的好友吳芝瑛、徐寄塵?!吧裰菰娺x”則除去哀悼秋瑾外,尚錄有其他幾首詩作。
秋瑾之死是晚清最后幾年的大事件之一,在秋瑾就義之后,輿論一片嘩然,不僅是《神州女報(bào)》為之而創(chuàng)設(shè),當(dāng)時(shí)有影響力的大報(bào)如《申報(bào)》《時(shí)報(bào)》以及《神州日?qǐng)?bào)》《太平洋報(bào)》等紛紛或追蹤事件,或發(fā)表挽詩,或發(fā)表秋瑾遺詩,通過各種方式來表達(dá)輿論,這甚至可稱得上是晚清最后幾年間一件持續(xù)時(shí)間長(zhǎng)、關(guān)注度高的重大輿情事件。清末最后的這幾年“是秋瑾題材詩詞創(chuàng)作的高潮。秋瑾被害一案在輿論界引起了軒然大波,認(rèn)識(shí)或不認(rèn)識(shí)秋瑾的人緣情而發(fā)寫下了大量的詩詞作品,或表達(dá)看法,或抒寫激憤之情,或追憶往事,因作品數(shù)量眾多,輿論影響廣泛,在當(dāng)時(shí)形成了一股‘秋瑾文學(xué)’潮流”。大量詩詞作品參與到清末最后幾年的“秋瑾文學(xué)”書寫當(dāng)中,“成為民間與官方進(jìn)行抗?fàn)幍妮浾摿α俊???梢娗镨赖囊饬x并不完全如魯迅在《藥》中所描述的那樣悲觀,至少秋瑾之死愈發(fā)堅(jiān)定了秋瑾周圍的仁人志士堅(jiān)持斗爭(zhēng)之志氣與信念。盡管1907 年的革命女報(bào)的輝煌隨著秋瑾的遇難在此后陷入了低潮,但是中國女界沒有忘記這位先驅(qū),秋瑾的革命精神不僅留存在這些報(bào)刊中,更激發(fā)了古老中國在短短幾年內(nèi)煥然新生,成就亞洲第一共和國的全新面貌。
《中國新女界雜志》是1907年2月在日本東京創(chuàng)辦之刊物,被陳志群認(rèn)為是與《中國女報(bào)》《天義》報(bào)鼎足而三的重要女報(bào)?!吨袊屡珉s志》的主持者燕斌生平事跡不彰,該雜志雖經(jīng)劉馬青霞的資助,但最終也因財(cái)力不支難以持續(xù),馮自由說該雜志“出版至第六期,以論文有《婦女實(shí)行革命應(yīng)以暗殺為手段》等標(biāo)題,被日警廳禁止出版”。
《中國新女界雜志》發(fā)表的詩詞,欄目設(shè)置上與《女子世界》《中國女報(bào)》《神州女報(bào)》都不相類。該刊設(shè)置文藝欄,下或徑書“文藝一”“文藝二”,或書“琴歌之部”“戲曲之部”“詩詞之部”的名目,并不固定。該刊以“女子國民”為宗旨:“本社最崇拜的就是‘女子國民’四個(gè)大字……無論出多少期,辦多少年,做多少文字,也只是翻覆解說這四個(gè)大字?!笨傮w上看,該刊發(fā)表詩詞數(shù)量雖不少,但正如夏曉虹對(duì)刊物的評(píng)價(jià),“‘女國民’……便意味著對(duì)現(xiàn)行政權(quán)所代表的國家有認(rèn)同感。這也使其區(qū)別于秋瑾激烈的種族觀念,在政治立場(chǎng)上更接近于溫和的改良派”,通覽《中國新女界雜志》6 期中的詩詞內(nèi)容,確實(shí)較之《中國女報(bào)》不可同日而語,甚至與此前《女子世界》相比,《中國新女界雜志》詩詞中呼應(yīng)“女子國民”的內(nèi)容不僅少而且顯得空洞許多。這些詩作當(dāng)中相當(dāng)一部分是與刊物編輯宗旨無甚關(guān)聯(lián)的作品,其對(duì)于女學(xué)與女權(quán)的呼吁還停留在諸如不纏足等問題上,基本沒有涉及任何女界革命問題,這也是劉人鋒稱之為“純粹宣傳婦女解放”的刊物的重要原因。
《中國新女界雜志》詩詞在女權(quán)思想方面能夠達(dá)到的高度,以第1 期刊發(fā)的杜清池的四首詩為最,其一、其四寫道:
女界奴根痛日深,舞臺(tái)萬丈竟沉沉。三千劫盡無功果,愧我空懷自立心。
瑪利批茶著美歐,立身當(dāng)與彼為儔。救亡事業(yè)無男女,幾輩英雄亦我流。
與杜清池詩作中關(guān)注“救亡事業(yè)”不同,在女界沉沉之際,《中國新女界雜志》更大量的詩詞關(guān)注點(diǎn)集中在女權(quán)上,宣揚(yáng)的是男女平權(quán)。如在同期燕斌的《遣懷四首》中,其關(guān)注焦點(diǎn)得以表達(dá):
五千年事不堪論,話到坤維百感存。多少精英盡沉汨,月明誰與吊幽魂。
強(qiáng)權(quán)自古歸男子,巾幗因何不丈夫。假命帝王全女統(tǒng),須眉遮莫盡奴奴。
廿紀(jì)風(fēng)云此變遷,由來公理重平權(quán)。家庭那許行專制,人道從今賴保全。
學(xué)術(shù)維新第一關(guān),同儕努力莫盤桓。他年再輯文明史,始信吳徒不等閑。
燕斌的詩作內(nèi)容聚焦在男女平權(quán)之上,因而有反對(duì)家庭專制之說,但她與秋瑾的不同也在此中顯露出來:將男女平權(quán)與社會(huì)文明關(guān)聯(lián)起來,卻將女性解放從“救亡事業(yè)”中剝離了出來?!吨袊屡珉s志》詩詞所發(fā)出的聲音,是男女平權(quán)、女界自強(qiáng)之聲,這雖然稱不上是異調(diào),但在1907年女性報(bào)刊詩詞的革命之聲中,《中國新女界雜志》詩詞的這種聲音最多也就是革命進(jìn)行曲中的和聲。
在思想主題方面,《中國新女界雜志》實(shí)際上為我們展示了晚清女性報(bào)刊詩詞在漸趨激進(jìn)過程中的更為豐富的面向。當(dāng)我們審視《中國新女界雜志》詩詞的具體題材時(shí),更能夠發(fā)現(xiàn)在變局與革命之際,作為傳統(tǒng)文學(xué)體式的詩詞是具有其自身演進(jìn)邏輯的?!吨袊屡珉s志》刊發(fā)了大量寄贈(zèng)雜志和寄贈(zèng)主編燕斌個(gè)人的作品,這些作品內(nèi)容上雖或是表達(dá)對(duì)燕斌主持女性雜志之感佩,或是贊同雜志之主張,但不脫離傳統(tǒng)唱和題材之色彩。對(duì)此,或者可以理解燕斌的思路為以海外先進(jìn)文明女性啟發(fā)國內(nèi)落后之女性,所以她刻意在詩詞欄刊發(fā)部分傳統(tǒng)題材的作品,一反一正,推動(dòng)女權(quán)理念、國族思想下的女國民理念之傳播。
盡管我們也可以推測(cè)燕斌貫徹造就女國民這一辦刊宗旨的決心,但在一份以“新女界”為名的刊物中出現(xiàn)數(shù)量較多的傳統(tǒng)題材作品,更能說明的問題是,這一時(shí)期的女性詩詞作者大多仍是熟稔舊學(xué)、浸淫傳統(tǒng)的知識(shí)女性,在時(shí)代風(fēng)潮中,她們或因自身追求,或因家人感染,不可避免地接觸新知,受到觸動(dòng),但在根深蒂固的傳統(tǒng)當(dāng)中,讓她們?yōu)榕畬W(xué)與女權(quán)進(jìn)行鼓吹,是一件極其困難的事。對(duì)此,時(shí)人有著清醒的認(rèn)識(shí):“自庚子一役,女學(xué)漸有萌芽,惟好言生事者流,任意譏刺,以致愛惜名譽(yù)者,終守女子無才便是德一語,衣缽相傳。”在這樣的時(shí)代語境中,能夠投寄稿件、發(fā)表于報(bào)端,已經(jīng)是難能可貴了。因此,這些熟諳詩詞傳統(tǒng)創(chuàng)作范式的女性筆下自然流淌出新舊交融的詩歌樣貌便更不能苛責(zé)了。從刊發(fā)的詩詞作品來分析,《中國新女界雜志》和燕斌造就女子國民的目標(biāo)最終是沒有實(shí)現(xiàn)的,這一方面受制于傳統(tǒng)的慣性,另一方面也與秋瑾犧牲之后的形勢(shì)密切相關(guān)。秋瑾之死可視作晚清由女學(xué)而女權(quán),由女權(quán)而革命的高潮,也是此后女權(quán)運(yùn)動(dòng)發(fā)展的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。秋瑾之犧牲,原為反清革命,秋瑾身邊摯友等對(duì)此心知肚明,然秋瑾犧牲后國內(nèi)輿論甚至秋瑾摯友仍是一片“千古奇冤”的呼聲,這表明公開倡言反清革命不僅為清政府所嚴(yán)禁和打擊,在為秋瑾鳴冤叫屈的同時(shí),反清革命話題也在女性聲音中逐漸消失,以鼓吹女權(quán)、號(hào)召革命為核心的女性報(bào)刊在光宣之際開始走向低潮,但這低潮不是平靜,所有人都明知清政府已經(jīng)走向末路,當(dāng)所有人都開始甚至是主動(dòng)開始沉默,這就是一股暗潮在洶涌,從秋瑾就義的那一刻起,所有人就都在等待那一天的到來。
從《女學(xué)報(bào)》開始到燕斌的《中國新女界雜志》、何震的《天義》報(bào),十余年間,晚清女報(bào)與晚清以來由女學(xué)、女權(quán)到女子革命的女權(quán)運(yùn)動(dòng)同步,推動(dòng)著晚清女權(quán)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,產(chǎn)生了重要影響。晚清女性報(bào)刊詩詞的演進(jìn)歷程,在這幾份具有代表性的女性報(bào)刊中表現(xiàn)得尤為清晰。從作者群體來說,晚清女性報(bào)刊詩詞作者群體尤其是女性詩詞作者,也從最開始的少數(shù)先進(jìn)女性而逐漸擴(kuò)展至新舊融合的知識(shí)女性(這當(dāng)中自然有女學(xué)發(fā)展的作用),女性報(bào)刊為這些女性提供了發(fā)出聲音、展示才華、倡導(dǎo)女權(quán)、愛國革命的平臺(tái),這些知識(shí)女性也以報(bào)刊詩詞的創(chuàng)作與傳播方式,為推動(dòng)中國女性解放和國族革命的發(fā)展貢獻(xiàn)了力量。從觀念與創(chuàng)作主題來看,晚清女性報(bào)刊詩詞由一批名媛才女發(fā)其端,從1898 年的女教、女學(xué)主題中爆發(fā),在國族革命形勢(shì)迅速發(fā)展的世紀(jì)之交,迅速進(jìn)入到愛國革命主題當(dāng)中。以1907年秋瑾就義為節(jié)點(diǎn),女性報(bào)刊詩詞中的愛國革命話語達(dá)到了高潮。但即便在這樣的高潮中,女性報(bào)刊詩詞作為傳統(tǒng)文學(xué)體式,仍舊不能擺脫傳統(tǒng)主題的慣性影響,實(shí)際上存在著創(chuàng)作主題上的多重和聲,這也為民初以后女性報(bào)刊詩詞題材的復(fù)歸傳統(tǒng)埋下了伏筆。當(dāng)然,從根本上來說,作為大眾傳播媒介的報(bào)刊和作為傳統(tǒng)文學(xué)樣式的詩詞之間的遭遇,不可避免地要有著多重調(diào)試和嘗試。主題的這種曲折演進(jìn)是一方面,精英式的話語和大眾化的傳播之間造成的詩詞面貌口語化、口號(hào)化和“詩界革命”化,也是突出的一種嘗試,因而,晚清女性報(bào)刊詩詞與這一時(shí)期從詩界革命到革命詩潮再到詩詞創(chuàng)作的傳統(tǒng)復(fù)歸這一詩界總體的演進(jìn)趨勢(shì)也是相當(dāng)一致的。晚清女性報(bào)刊詩詞的演進(jìn)歷程雖然僅有短短十余年的時(shí)間,但無論是詩詞所達(dá)到的思想高度,還是詩詞傳播所產(chǎn)生的歷史影響,抑或詩詞創(chuàng)作所拓展的主題空間,都應(yīng)在中國詩歌史占有一席之地。