• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      洛陽(yáng)偃師方言前綴“圪”研究

      2022-12-23 05:22:52
      關(guān)鍵詞:偃師詞根語(yǔ)素

      郭 笑

      (湖南師范大學(xué) 國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院/漢語(yǔ)國(guó)際推廣研究院,湖南 長(zhǎng)沙 410081)

      “圪”在今晉語(yǔ)及與之毗鄰的中原官話(huà)區(qū)內(nèi)使用極為普遍,丹江等地的西南官話(huà)中也有分布。賀魏、王迅等1959年就分別對(duì)中和方言、晉東南方言中“圪”的用法進(jìn)行了考察,[1-2]后續(xù)又出現(xiàn)了一批研究“圪”的成果。但是關(guān)于“圪”的性質(zhì),各家看法不一。邢向東(1987)認(rèn)為,“圪”有可能來(lái)源于上古漢語(yǔ)的復(fù)輔音,復(fù)輔音在析化的過(guò)程中產(chǎn)生了單純的“圪”頭詞,進(jìn)而在詞匯雙音化的過(guò)程中又構(gòu)成了大量的新詞成為具有派生性的詞綴;[3]沙加爾(1987)也認(rèn)為,“圪”和上古復(fù)輔音聲母有聯(lián)系;[4]馬文忠(1995)指出,“圪”是古晉地隨民族的融合而進(jìn)行的語(yǔ)言融合的產(chǎn)物;[5]溫端政(1997)指出,“圪”是不表義的入聲音節(jié),雖沒(méi)有詞匯意義但有某種語(yǔ)法意義;[6]侯精一(1999)認(rèn)為,“圪”是表音字;[7](373)劉育林(2001)認(rèn)為,“圪”是晉語(yǔ)詞匯雙音化的一種方式;[8]李藍(lán)(2002)認(rèn)為,“圪”字詞來(lái)源于上古的分音詞;[9]王臨惠(2002)認(rèn)為,“‘圪’是古代漢語(yǔ)的構(gòu)詞形式在今方言中的孑遺”,是構(gòu)詞語(yǔ)素,且在各詞類(lèi)前有指小的附加意義;[10]沈明(2003)指出,詞綴“圪”是表小稱(chēng)的手段;[11]白云(2005)把“圪”分為了構(gòu)詞語(yǔ)素和不表義入聲音節(jié)兩類(lèi)。[12]范曉蕾(2012)則從語(yǔ)音、語(yǔ)義、語(yǔ)法三個(gè)方面比較了“圪”的來(lái)源,認(rèn)為“圪”字來(lái)源于裂變重疊式衍生音節(jié)。[13]

      “圪”到底是表音字、構(gòu)詞語(yǔ)素、詞綴還是副詞,由于不同方言發(fā)展演變的進(jìn)程不同,判斷起來(lái)存在困難,很難將其區(qū)分開(kāi)。張振興(2020)指出,語(yǔ)言研究要跳出字形束縛,研究語(yǔ)言,字形不是最重要的,把音記準(zhǔn)了才是最重要的。[14]從語(yǔ)言學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)看,要有宏觀的視野,方言間不同音,不等于不對(duì)應(yīng)。因此,加強(qiáng)對(duì)語(yǔ)言事實(shí)的描寫(xiě)與記錄是破解語(yǔ)言學(xué)問(wèn)題的基礎(chǔ)。已有關(guān)于“圪”字的研究,多關(guān)注晉語(yǔ)區(qū),對(duì)中原官話(huà)、西南官話(huà)特別是分布在南方與“圪”相對(duì)應(yīng)的其他方言、民族語(yǔ)言中的“圪”類(lèi)詞研究較少。本文擬以偃師方言“圪[k44]”為研究對(duì)象,重點(diǎn)探討“圪”的構(gòu)詞類(lèi)型、表義作用及其語(yǔ)法功能,總結(jié)出偃師方言“圪”的類(lèi)型特征。

      一、偃師方言“圪”的構(gòu)詞類(lèi)型

      偃師方言“圪”作為構(gòu)詞前綴,可以附加在其他語(yǔ)素前構(gòu)成名詞、動(dòng)詞、形容詞、量詞、象聲詞等。

      (一)“圪”構(gòu)成的名詞

      偃師方言“圪”作為詞頭構(gòu)成的“圪+A”式名詞,多是雙音節(jié)名詞?!癆”主要是單音節(jié)名詞性語(yǔ)素,一般具有實(shí)在的語(yǔ)素義。例如:

      (1)圪痂:傷口愈合結(jié)皮膚表面的小的痂狀物

      (3)圪利:物體平面上條狀的凸起

      (4)圪針:某些植物枝莖上的刺

      (5)圪把:器物的手柄,花葉或果實(shí)的柄

      (6)圪:角落

      (7)圪?。呵谐伤姆降男《?/p>

      (8)圪垯:塊狀或球狀的東西

      (10)圪羝:牛羊類(lèi)動(dòng)物頭上的角

      根據(jù)上述例詞,我們可以看出偃師方言“圪A”式雙音節(jié)名詞具有如下特點(diǎn):

      1.偃師方言“圪A”式雙音節(jié)名詞中的“A”既可以是成詞語(yǔ)素也可以是不成詞語(yǔ)素,比如“圪簍”“圪窩”“圪泡”等詞中“簍”“窩”“泡”均可以單獨(dú)使用,是成詞語(yǔ)素;而“圪顫”“圪皺”“圪丁”等詞中的“顫”“皺”“丁”在偃師方言中不能單獨(dú)使用,是不成詞語(yǔ)素。

      2.晉語(yǔ)“圪A”式雙音節(jié)名詞后可以帶“兒”或“子”,而偃師方言“圪A”雙音節(jié)名詞后不能帶“子”綴,但是可以帶“兒”化,如圪丁兒、圪蛋兒、圪窩兒、圪臺(tái)兒。并且部分“圪A”式雙音節(jié)名詞后如不帶“兒”化,就不能成立,如圪綾(兒)、圪節(jié)(兒)等;

      3.偃師方言“圪A”式雙音節(jié)名詞中的“A”除可以是單音節(jié)名詞性語(yǔ)素外,少數(shù)情況下還可以是動(dòng)詞性語(yǔ)素,比如“圪顫”的“顫”是動(dòng)詞性語(yǔ)素,但是前面附加詞頭“圪”后,“圪顫”就變成了名詞。

      偃師方言基式“圪A”還具有兩種變式形式:一種是“N圪A”式的偏正結(jié)構(gòu),如面圪垯、石頭圪垯、肉圪□[tI31]、墻圪角兒、油圪渣兒、飯圪痂兒、臉圪蛋兒、布圪綾兒、灰圪撮[tsuo31]兒、蘿卜圪丁兒、土圪拉、蘋(píng)果圪蛋兒、刺梅圪針等。N為實(shí)義名詞,通常都位于“圪A”的前面,結(jié)構(gòu)整體也具有表小、可愛(ài)的附加義。另一種是由“圪A”式變換而成的“圪圪AA”式重疊形式,如圪圪琳琳、圪圪垯垯等。后帶兒化的“圪A兒”也可以重疊,變式為“圪圪A兒A兒”,如圪圪痂兒痂兒、圪圪角兒角兒、圪圪丁兒丁兒、圪圪渣兒渣兒等。但是表動(dòng)物的“圪蚤”和與人相關(guān)的“圪咾吱”“圪肘”“圪跟兒”都不可進(jìn)入這個(gè)格式,且重疊形式“圪圪AA”式一般不能進(jìn)入“N圪A”式偏正結(jié)構(gòu),它通常是獨(dú)立使用,或在后面加語(yǔ)氣助詞“嘞”,或修飾名詞。例如:

      (11)等腿上這圪圪痂兒痂兒嘞地方個(gè)人掉嘍,就是長(zhǎng)好了。等腿上這些結(jié)痂的地方自己脫落了,就是長(zhǎng)好了。

      (12)鍋底兒嘞油里凈是圪圪渣兒渣兒,得撈凈再用。鍋底部有很多渣子,需要撈干凈才能用。

      偃師方言“圪A”式名詞,具有名詞的基本語(yǔ)法功能,可以在句中充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。它的重疊形式“圪圪AA”式仍是名詞,在句中可以作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)。例如:

      (13)a.圪角兒有末子。(這個(gè))墻角有垃圾。

      ——b.圪圪角兒角兒都有末子。每個(gè)角落都有垃圾。

      (14)a.她奏好沿這路圪利兒。她就喜歡沿著路邊走。

      ——b.她奏好沿那圪圪利兒利兒嘞。她就喜歡沿著邊邊角角走。

      (15)a.給這甜桿甘蔗切成圪節(jié)兒。把這根甘蔗切成一節(jié)一節(jié)的。

      ——b.給這甜桿切甘蔗成圪圪節(jié)兒節(jié)兒嘞。把這些甘蔗切成一節(jié)一節(jié)的。

      例(13)~(15)中“圪A”和“圪圪AA”分別充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)和狀語(yǔ)。例(13)中a句是表示角落有垃圾,b句則強(qiáng)調(diào)每一個(gè)角落都有垃圾;例(14)中a句只是陳述她喜歡走路邊,b句重疊后就泛指她喜歡走所有的路、坡、樓梯燈的邊;例(15)中a句中指把這個(gè)甘蔗切成一節(jié)一節(jié)的,b句中重疊后句子所指的就不止這一根甘蔗了,從語(yǔ)感上理解肯定最少大于一根,被切成的節(jié)的數(shù)量也多與a中的數(shù)量。通過(guò)前后兩個(gè)句子的對(duì)比,我們可以得出重疊式“圪圪AA”比“圪A”在量度上要更多一些。我們認(rèn)為這種格式是為了滿(mǎn)足人們表達(dá)多個(gè)體的言語(yǔ)交際的需要(牛利2010),在需要表達(dá)多量個(gè)體的時(shí)候可以用重疊的形式。[15]

      (二)“圪”構(gòu)成的動(dòng)詞

      偃師方言“圪”作為詞頭構(gòu)成的動(dòng)詞與其構(gòu)成的名詞相比,數(shù)量更多,形式也比較豐富。可以根據(jù)“圪+B”式中“B”的性質(zhì),從不同角度劃分為不同類(lèi)型。

      1.根據(jù)“B”的音節(jié)數(shù)量劃分

      晉語(yǔ)太谷方言“圪+B”式動(dòng)詞,按照音節(jié)數(shù)量,“B”可以分單音節(jié)語(yǔ)素和雙音節(jié)語(yǔ)素兩類(lèi),如圪看、圪聞、圪知道、圪討論、圪收拾等。而偃師方言“圪+B”式動(dòng)詞,“B”一般僅限單音節(jié)語(yǔ)素,如:

      (16)圪扭:短時(shí)間的停留圪閃:一閃一閃的樣子,閃爍

      (17)圪霸:黏著某人,某物圪繞:反復(fù)的在某處晃動(dòng)

      (18)圪燎:形容火苗比較小,火不旺圪攪:用手?jǐn)噭?dòng)某物或者指打亂別人的事情

      (19)圪卷:卷起來(lái)圪拐:傾斜、不直

      (20)圪擻:抖動(dòng)圪悠:轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,晃來(lái)晃去

      (21)圪纏:反復(fù)糾纏,希望達(dá)成某種目的圪喃:小聲說(shuō)話(huà)

      (22)圪嚼:輕微的嚼動(dòng)圪夾:用(腋窩)夾的動(dòng)作

      (23)圪晃:來(lái)回晃動(dòng)圪擠:閉眼睛

      (24)圪眨:眨眼睛圪啃:啃咬東西,后引申為費(fèi)力的讀書(shū)

      (25)圪思:猶猶豫豫,不能決斷圪臆[yi31]:不喜歡,惹人嫌

      能夠進(jìn)入偃師方言“圪+B”式動(dòng)詞的單音節(jié)語(yǔ)素多為動(dòng)詞性語(yǔ)素,且這些動(dòng)詞性語(yǔ)素多是表示某種具體的動(dòng)作行為,如圪扭、圪閃、圪攪、圪拐、圪眨、圪啃等。也有少數(shù)表示心理活動(dòng)類(lèi)的動(dòng)詞性語(yǔ)素也可以進(jìn)入“圪+B”式動(dòng)詞,如圪思、圪臆等。

      2.根據(jù)“B”是否能夠獨(dú)立使用劃分

      偃師方言“圪+B”式動(dòng)詞中的“B”依據(jù)是否能夠獨(dú)立使用,可以分為成詞語(yǔ)素和不成詞語(yǔ)素兩類(lèi)?!癇”為成詞語(yǔ)素構(gòu)成的“圪+B”式動(dòng)詞占主要部分,如圪攪、圪拐、圪嚼、圪夾、圪晃、圪擠、圪眨、圪啃、圪揪、圪蜷等?!癇”為不成詞語(yǔ)素構(gòu)成的“圪+B”式動(dòng)詞如圪?gòu)?、圪悠、圪喃、圪溜等?/p>

      偃師方言“圪+B”式動(dòng)詞還具有三種變式:一是“圪B圪B”式;二是“圪BB”式;三是“圪B圪C”式。具體使用情況如下:

      1)“圪B圪B”式重疊。偃師方言“圪B”式動(dòng)詞一般都可進(jìn)入“圪B圪B”式重疊式。重疊式“圪B圪B”與基式“圪B”相比,可用于強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為的重復(fù)、短暫或嘗試。例如:

      (26)到時(shí)候你開(kāi)燈圪閃圪閃,我不認(rèn)識(shí)你嘞車(chē)。到時(shí)候你開(kāi)燈圪閃一下兒,我不認(rèn)識(shí)你嘞車(chē)。

      (27)衣裳都快拉地上了,你快往上圪夾圪夾。衣裳都快拉地上了,你快往上圪夾一下兒。

      (28)這肉還不中嘞,還得開(kāi)上小火再圪浸圪浸。這肉還不中嘞,還得開(kāi)上小火再圪浸一會(huì)兒。

      從上例可知,“圪B圪B”式重疊式強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為的多次重復(fù),與原式相比,更加凸顯出“B”這一動(dòng)作行為的短暫。因此,“圪B”式動(dòng)詞后,還可以出現(xiàn)表示短時(shí)量的短語(yǔ)“一下兒”“一會(huì)兒”,但是“圪B圪B”式重疊式后則不能再出現(xiàn)“一下兒”“一會(huì)兒”等,這也正是語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性原則的體現(xiàn)。

      2)“圪BB”式重疊。偃師方言中能夠進(jìn)入“圪B圪B”式重疊式的“圪B”式動(dòng)詞均能夠進(jìn)入“圪BB”式重疊,比如圪晃晃、圪繞繞、圪夾夾、圪吵吵等?!佰貰B”式重疊一般不能單獨(dú)使用,需要兩個(gè)“圪BB”連用才能使用?!佰貰B”式重疊式連用與基式相比,可強(qiáng)調(diào)“B”這一動(dòng)作行為的重復(fù)、持續(xù)。與“圪B圪B”式重疊式不同的是,“圪BB”式重疊式連用還附加有說(shuō)話(huà)者對(duì)這一動(dòng)作行為不滿(mǎn)的貶義色彩。例如:

      (29)往那一坐都開(kāi)始圪晃晃圪晃晃,煩死了。往那一坐就開(kāi)始晃來(lái)晃去的,煩死了。

      (30)半天說(shuō)不到點(diǎn)兒上,光該那圪繞饒圪繞饒,扯那幾百朝年幾百年前(夸張)那事。半天說(shuō)不到點(diǎn)上,老是在那里繞來(lái)繞去,扯到幾百年前的事情上。

      3)“圪B圪C”式重疊。偃師方言還存在一種由意義相近或相對(duì)的兩個(gè)動(dòng)詞性語(yǔ)素B和C構(gòu)成的“圪B圪C”式重疊形式。該重疊式與基式相比,既可強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為的重復(fù)、持續(xù),也可用來(lái)描述陳述對(duì)象所呈現(xiàn)出的一種狀態(tài),附加有說(shuō)話(huà)者的不滿(mǎn)、抱怨的感情色彩。例如:

      (31)圪搖圪擺:你看那只小狗的尾巴圪搖圪擺的,太可愛(ài)了!

      (32)圪進(jìn)圪出:你在這里圪進(jìn)圪出的干什么,太礙事了!

      (33)圪推圪擠:真是一點(diǎn)秩序都沒(méi)有!一直圪推圪擠的

      (34)圪拐圪繞:這條路圪拐圪繞的,非常不好走。

      例(31)-(33)中的“圪搖圪擺”“圪進(jìn)圪出”“圪推圪擠”強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為的重復(fù)、持續(xù),例(34)“圪拐圪繞”描述路線(xiàn)來(lái)回扭繞,不方便,附加有說(shuō)話(huà)者不滿(mǎn)的主觀色彩。

      (三)“圪”構(gòu)成的形容詞

      偃師方言“圪”構(gòu)成的形容詞數(shù)量相對(duì)有限,從構(gòu)成“圪+C”式形容詞中“C”的音節(jié)來(lái)看,“C”一般是單音節(jié)形容詞,如圪?gòu)潯③倭?、圪糾、圪焉;根據(jù)“C”是否能夠獨(dú)立使用,“C”一般可以分為成詞語(yǔ)素如圪?gòu)潯③倌?、圪耐等和不成詞語(yǔ)素如圪糾、圪蔫等;根據(jù)“C”的性質(zhì),“C”又可以分為性質(zhì)形容詞性語(yǔ)素如圪?gòu)?、圪皺和狀態(tài)形容詞性語(yǔ)素如圪蔫、圪料兩類(lèi)。

      偃師方言“圪+C”式形容詞還具有“圪CC”“圪C圪C”和“C圪FF”三種變式?!佰貱C”式形容詞重疊是由“圪C”式形容詞重疊語(yǔ)素“C”形成的,“圪CC”式重疊式和“圪C”式形容詞一樣,仍是形容詞性,在句中多是充當(dāng)謂語(yǔ),說(shuō)明陳述對(duì)象的性質(zhì)、狀態(tài),使用時(shí)重疊式一般需要加助詞“嘞”。例如:

      (35)衣裳莫拉展瓜,圪皺皺?quán)?。衣服沒(méi)有拉平展,看著皺巴巴的。

      (36)耍了一晌乎,孩子們都使類(lèi)?ài)倌枘栲?。玩兒了一中午。孩子們都累得沒(méi)有精神。

      例(35)(36)中的“圪皺皺”“圪料料”分別是對(duì)“衣服”的形態(tài)和“藥”的口感的描述。

      “圪C圪C”式重疊式是由“圪C”式重疊形成,它的用法同“圪CC”式相類(lèi)似,用作形容詞,多在句中充當(dāng)謂語(yǔ)或定語(yǔ),說(shuō)明陳述對(duì)象的性質(zhì)、狀態(tài),一般需要和助詞“嘞”連用才能使用。例如:

      (37)尋這路賴(lài)死了,圪?gòu)澺購(gòu)澿希胩斐霾蝗?。找得路非常不好,路彎彎曲曲的,很長(zhǎng)時(shí)間都走不出去。

      “C圪FF”式重疊式是在“CFF”式重疊式中間插入“圪”后形成的,這類(lèi)重疊式和基式相比,往往具有帶有一定的中性或傾向于喜愛(ài)的感情色彩?!癈圪FF”式重疊式一般在句中充當(dāng)謂語(yǔ),說(shuō)明陳述對(duì)象的性質(zhì)、狀態(tài),單獨(dú)使用時(shí)需要和助詞“嘞”連用。例如:

      (38)外先黑圪洞洞嘞,俺們都怯嘞很。外面黑洞洞的,我們都害怕得很。偃師方言“C圪FF”式還具有兒化形式,可以在“C圪FF兒”式后加兒化,也可以在“F”后加兒化構(gòu)成“A圪F兒F兒”式。例如:

      (39)到莫敦兒俺都舍不得用,拿出來(lái)還是新圪嶄嶄兒嘞。到最后我都舍不得用,拿出來(lái)還是嶄新的。

      (40)看這娃娃嘞地腦圓圪蛋兒蛋兒嘞,血搗蛋。看這個(gè)小孩兒的頭圓圓的,挺好玩兒的。

      (四)“圪”構(gòu)成的量詞

      偃師方言“圪”構(gòu)成的量詞數(shù)量不多,“圪+D”式量詞中“D”一般為單音節(jié)性語(yǔ)素。并且“D”多為借用名量詞,也可單獨(dú)使用,但是與“圪”組合后構(gòu)成的“圪+D”式量詞更為常見(jiàn)。例如:

      (41)家寶兒吃受好,看著胖敦敦嘞,胳膊都是一圪節(jié)兒一圪節(jié)兒嘞。家寶吃飯的習(xí)慣好,看著胖敦敦的,胳膊都是一節(jié)一節(jié)的。

      (42)除了你親爹娘,哪□[yuo31]一個(gè)會(huì)舍嘞一下給你一圪垯兒錢(qián)兒。除了你親爸親媽?zhuān)囊粋€(gè)會(huì)舍得一下給你一沓錢(qián)。

      (43)有面劑子給我拽一圪撮兒就中了。有面皮的話(huà),幫我下一把就可以了。

      “圪”綴量詞也有“圪圪DD”的重疊變體,例如:圪圪節(jié)節(jié)、圪圪垯垯。重疊后強(qiáng)調(diào)量的增加,不附帶其他含義。

      (六)“圪”構(gòu)成的擬聲詞

      偃師方言“圪”構(gòu)成的擬聲詞的數(shù)量比較少,但是在日常生活中使用非常頻繁,主要是模擬生活中的聲音,不涉及人的主觀態(tài)度。如圪咚、圪嘣、圪嘟、圪嚓、圪扭等?!佰貳”式擬聲詞中詞根E都是表聲音的單音節(jié)擬聲詞根,一般不可單獨(dú)使用?!佰佟狈旁凇癊”前,可使單音語(yǔ)素詞“E”雙音化,起到了增音成詞的作用。詞綴“圪”放在詞根“吱、咚、嘟”前對(duì)聲音的時(shí)間進(jìn)行了限制,強(qiáng)調(diào)聲音發(fā)出的時(shí)間短,同時(shí)又使整個(gè)表達(dá)更形象生動(dòng)?!佰貳”式擬聲詞在使用中的重疊變體為“圪E圪E”式,重疊后表示發(fā)出聲音的頻率有所增加,聲音具有持續(xù)性和反復(fù)性。如:

      (44)孩子們給那門(mén)晃嘞圪紐圪紐響。孩子們把門(mén)晃得咯吱咯吱響。

      (45)饃里夾嘞啥咬著圪嘣圪嘣嘞。饃里面夾著什么東西,咬著咯嘣咯嘣地響。

      二、偃師方言“圪”的表義作用和語(yǔ)法功能

      (一)“圪”的表義作用

      偃師方言“圪”作為詞頭,與不同語(yǔ)素構(gòu)成的詞語(yǔ)的意義和原語(yǔ)素的意義相比,具有一定的區(qū)別。這些區(qū)別特征主要表現(xiàn)在“圪”構(gòu)成的詞語(yǔ)的表義范圍和附加意義上。

      1.表義范圍的變化

      1)“圪”構(gòu)成詞語(yǔ)的表義范圍縮小

      偃師方言“圪”與詞根構(gòu)成的詞語(yǔ)所表示的語(yǔ)義范圍較原詞根相比,范圍有所縮小。比如“洞”在偃師方言中指窟窿、深穴、孔,而“圪洞”在偃師方言中的所指的對(duì)象范圍較窄,一般只用來(lái)指較深的坑。

      2)“圪”構(gòu)成詞語(yǔ)的表義范圍擴(kuò)大

      偃師方言“圪”與詞根構(gòu)成的詞語(yǔ)所表示的語(yǔ)義范圍較原詞根相比,范圍有所擴(kuò)大。比如“糝”在偃師方言中一般是指谷物制作而成的渣屑,而“圪糝”指的是一切的碎屑;

      3)“圪”構(gòu)成詞語(yǔ)的表義范圍轉(zhuǎn)變

      偃師方言“圪”作為詞頭與詞根構(gòu)成的詞語(yǔ)的意義與原詞根的意義之間存在差異,二者所指稱(chēng)的事物有所區(qū)別。例如:“蛋”在偃師方言中是指禽類(lèi)的蛋,而“圪蛋”指的是小而圓的事物;“明”在偃師方言中是指明亮,而“圪明”指的是燈光或者有光源物體的閃爍。

      2.附加意義的增加

      1)“圪”構(gòu)成名詞可附加“小稱(chēng)”義

      偃師方言“圪”作為詞頭與名詞性語(yǔ)素構(gòu)成的名詞一般附加有“小稱(chēng)”的含義,可表示小、親昵、可愛(ài)等意義。例如:圪綾兒——布邊角處的細(xì)長(zhǎng)布條,綾本指一種薄的絲織品,加了“圪”后指稱(chēng)對(duì)象從整體變?yōu)榱瞬糠郑慧倥_(tái)兒——臺(tái)階,臺(tái)的本義很豐富可指平而高的建筑物、或高出地面的表演的設(shè)備、或,加了“圪”綴后指稱(chēng)對(duì)象的面積變小了;圪羝——牛羊類(lèi)動(dòng)物頭上的角,羝本指公羊,加前綴“圪”后指稱(chēng)的對(duì)象變小了,而且有可愛(ài)義,常用于長(zhǎng)輩對(duì)小輩說(shuō)話(huà)或者朋友之間開(kāi)玩笑;圪簍——比較深的碗,簍原指比較深的盛物的器具,如竹簍、紙簍等,加“圪”綴后所指稱(chēng)的對(duì)象的體積變小了。

      2)“圪”構(gòu)成形容詞可附加厭惡、不滿(mǎn)的感情色彩

      偃師方言中的前綴“圪”構(gòu)成的形容詞還帶有厭惡、不快的感情色彩。例如:

      (46)你照恁孩子寫(xiě)嘞字歪七八圪扭嘞。你看那個(gè)孩子寫(xiě)的字歪歪扭扭的。

      (47)新衣衫咋拿出來(lái)都是鎮(zhèn)圪皺,圪皺這樣兒嘞。怎么新衣服拿出來(lái)都是這么皺啊。

      (48)她掌柜成天閑噴胡撂,最圪臆人了。她老公整天胡說(shuō)八道,最討人厭了。

      例(46)-(48)中的“圪扭”“圪皺”“圪臆”均表達(dá)出說(shuō)話(huà)人對(duì)聽(tīng)話(huà)者的不滿(mǎn),甚至厭惡的情緒。

      3)“圪”構(gòu)成動(dòng)詞或擬聲詞附加有動(dòng)作或聲音的持續(xù)性和反復(fù)性的意義

      偃師方言前綴“圪”與動(dòng)詞性語(yǔ)素或者是表聲音的單音節(jié)擬聲詞根搭配時(shí),附加有動(dòng)作過(guò)程或者聲音的持續(xù)性和反復(fù)性的語(yǔ)法意義。例如:“圪轉(zhuǎn)”指在某處來(lái)回的轉(zhuǎn)悠,先比“轉(zhuǎn)”更強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的反復(fù)性;“圪晃”和“圪搖”是一組近義詞都表示來(lái)回的搖晃,強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為的反復(fù)持續(xù);“圪思”是指“猶猶豫豫、思前想后”的狀態(tài),著重凸顯思慮的反復(fù)性;“圪嘣”強(qiáng)調(diào)吃東西時(shí)發(fā)出的聲音具有持續(xù)性和反復(fù)性。

      (二)“圪”的語(yǔ)法功能

      1.“圪”具有轉(zhuǎn)換詞性的功能

      偃師方言前綴“圪”與名詞性詞根、形容詞性詞根、動(dòng)詞性詞根、量詞性詞根等構(gòu)成新詞時(shí),“圪”具有轉(zhuǎn)化詞性的語(yǔ)法功能。名詞性詞根前加“圪”綴構(gòu)成新詞,可以轉(zhuǎn)換為動(dòng)詞,例如:“圪堆”中的“堆”是名詞性詞根,表示土堆,前加詞綴“圪”構(gòu)成“圪堆”后,可用作動(dòng)詞表示用工具把土堆或者類(lèi)似物拾掇在一起;動(dòng)詞性詞根前加“圪”綴構(gòu)成新詞,可以轉(zhuǎn)換為名詞,例如“圪扯”中的“扯”是動(dòng)詞性詞根,表示拉拽的意思,前加詞綴“圪”構(gòu)成“圪扯”后,轉(zhuǎn)變?yōu)槊~,表示一種食物“拉面”;名詞性詞根前加“圪”綴構(gòu)成新詞,可以轉(zhuǎn)換為量詞,例如“圪枝”中的“枝”是名詞性詞根,表示樹(shù)木的枝葉,前加詞綴“圪”構(gòu)成“圪枝”后,轉(zhuǎn)變?yōu)榱吭~,用于計(jì)量類(lèi)似枝葉狀的事物;動(dòng)詞性詞根前加“圪”綴構(gòu)成新詞,可以轉(zhuǎn)換為量詞,例如“圪夾”中的“夾”本是動(dòng)詞性詞根,前加詞綴“圪”后,“圪夾”可用作量詞,表示腋下或手臂夾滿(mǎn)東西為一圪夾。

      2.“圪”具有成詞的語(yǔ)法功能

      偃師方言“圪”還具有成詞的語(yǔ)法功能,一些不成詞語(yǔ)素在偃師方言中不能單獨(dú)使用,但是可以通過(guò)前加詞綴“圪”構(gòu)成新詞。比如:“圪渣”“圪?lài)\”“圪嚓”“圪咕”“圪垯”“圪喃”“圪臆”等詞中的“渣、嘰、嚓、咕、垯、喃、臆”均是不成詞語(yǔ)素,無(wú)法單獨(dú)使用,在前加詞綴“圪”后才構(gòu)成新詞獨(dú)立使用。

      綜上, “圪”作為構(gòu)詞前綴在偃師方言中使用頻率較高,可以附加在名詞性、動(dòng)詞性、形容詞性、量詞性、象聲詞性等語(yǔ)素前構(gòu)成名詞、動(dòng)詞、形容詞、量詞、象聲詞等,且偃師方言前綴“圪”對(duì)與其搭配的語(yǔ)素具有選擇性,一般僅限單音節(jié)語(yǔ)素。偃師方言“圪”作為前綴,與不同語(yǔ)素構(gòu)成的詞語(yǔ)的意義和原語(yǔ)素的意義相比,具有一定的區(qū)別:“圪”構(gòu)成詞語(yǔ)的表義范圍會(huì)出現(xiàn)縮小、擴(kuò)大或轉(zhuǎn)變的情況;“圪”構(gòu)成的名詞一般附加有“小稱(chēng)”義;“圪”構(gòu)成的部分形容詞還帶有厭惡、不滿(mǎn)的感情色彩。此外,偃師方言“圪”還具有轉(zhuǎn)換詞性和成詞的語(yǔ)法功能。除偃師方言高頻使用“圪”外,在晉語(yǔ)、西南官話(huà)、中原官話(huà)等以及部分南方方言、民族語(yǔ)言中也存在“圪”類(lèi)詞的用法。比如部分晉語(yǔ)中“圪”不僅可以用作前綴,還可以用作中綴和后綴,“圪+B”式動(dòng)詞中的詞根“B”既可以是單音節(jié)語(yǔ)素,也可以是雙音節(jié)語(yǔ)素,這些用法與偃師方言前綴“圪”的用法存在區(qū)別。因此,要想深入探討“圪”的性質(zhì)及其來(lái)源,還需要擴(kuò)大調(diào)查范圍,進(jìn)行跨語(yǔ)言比較研究。

      猜你喜歡
      偃師詞根語(yǔ)素
      藏在英文里的希臘詞根(二十三)
      藏在英文里的希臘詞根(二十二)
      藏在英文里的希臘詞根(十八)
      偃師區(qū)關(guān)工委召開(kāi)2023年工作謀劃會(huì)議
      下一代英才(2023年2期)2023-04-20 09:43:15
      偃師區(qū)開(kāi)展青少年普法活動(dòng)
      下一代英才(2023年3期)2023-04-18 01:05:50
      藏在英文里的希臘詞根(九)
      《最低入門(mén)等級(jí)音節(jié)、漢字、詞匯表》語(yǔ)素和語(yǔ)素義分析
      多義語(yǔ)素識(shí)別及教學(xué)探討
      ——針對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)素教學(xué)構(gòu)想
      語(yǔ)素的判定、分類(lèi)及語(yǔ)法單位關(guān)系研究述評(píng)
      Love across Planets
      华坪县| 德昌县| 渝北区| 开平市| 红原县| 丰都县| 阿坝县| 蒙山县| 宜城市| 自贡市| 凉城县| 中阳县| 山东省| 哈尔滨市| 遂平县| 汕尾市| 革吉县| 福泉市| 松原市| 页游| 平南县| 海丰县| 河池市| 米易县| 云安县| 旺苍县| 佛山市| 邵武市| 诸城市| 德格县| 商都县| 砀山县| 会东县| 哈密市| 宜章县| 界首市| 常德市| 乃东县| 湄潭县| 曲靖市| 昭觉县|