王燁媚
2018年,教育部國家語言文字工作委員會頒布并實施了《中國英語能力等級量表》(China’s Standards of English Language Ability,以下簡稱CSE),為我國小學(xué)階段的英語教學(xué)提供了測評思路和調(diào)整方向。CSE首次規(guī)定了英語學(xué)習(xí)者的能力標(biāo)準(zhǔn),使我國對英語語言能力的測評有了統(tǒng)一的“標(biāo)尺”,不僅為教師的教學(xué)和測評提供了依據(jù),還為未來的英語教學(xué)指明了方向。
小學(xué)英語RLPR教學(xué)模式以《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)與加涅(Gagné)的信息加工學(xué)習(xí)理論為基礎(chǔ),融入加涅的九個教學(xué)事件,并結(jié)合《課程標(biāo)準(zhǔn)》進行優(yōu)化組合,形成新的教學(xué)模式(高小蘭、鄭妙霞 2020)。RLPR模式以話題為中心,以情境為主線,以活動為途徑,注重體現(xiàn)單元整體教學(xué)理念,提升學(xué)生的學(xué)科素養(yǎng)。
在所任教的小學(xué),大部分學(xué)生英語閱讀量不足、閱讀能力欠缺。為了切實提升學(xué)生的閱讀理解能力,教師結(jié)合CSE,借助RLPR教學(xué)模式,進行了針對性訓(xùn)練和實踐,總結(jié)出部分適合小學(xué)高年級學(xué)生的閱讀策略,旨在幫助其提高“運用知識提取書面信息、概括與分析書面信息、批評與評價書面信息”的能力(教育部考試中心 2018)。
CSE是首個面向我國學(xué)習(xí)者的英語能力標(biāo)準(zhǔn),以語言運用為導(dǎo)向,將學(xué)習(xí)者的英語能力由低到高劃分為“基礎(chǔ)、提高和熟練”三個階段,共設(shè)九個等級(新華網(wǎng) 2018)。其中,小學(xué)階段的學(xué)生水平大致對應(yīng)一、二級。能力總表包括語言能力總表,以及聽力理解能力、閱讀理解能力、口頭表達能力、書面表達能力、組構(gòu)能力、語用能力、口譯能力和筆譯能力等各項能力總表,內(nèi)容各有側(cè)重(人民網(wǎng) 2018)。
小學(xué)英語RLPR教學(xué)模式由高小蘭提出,包括引起關(guān)注(Raise concern)、學(xué)習(xí)新知(Learn)或鏈接(Link)、練習(xí)實踐(Practice)或準(zhǔn)備發(fā)表(Prepare to report)、發(fā)表匯報(Report,包含反饋與評價)四個環(huán)節(jié)。該模式認(rèn)為,教師在課堂上首先要借助直觀手段引起學(xué)生關(guān)注(Raise concern),然后立即教授新知,促使其接受信息并編碼儲存信息(Learn)。之后,教師應(yīng)設(shè)計課堂練習(xí)進行操練(Practice/Prepare to report),幫助學(xué)生有效進行課堂匯報展示并給出評價(Report)。該模式以活動和興趣為中心,以發(fā)表匯報為驅(qū)動,致力于培養(yǎng)學(xué)生說英語的能力,提升其綜合語言運用能力(高小蘭 2018)。
小學(xué)階段的學(xué)習(xí)者英語能力水平一般處于CSE的一級和二級水平。在閱讀理解能力總表中,一級和二級的水平描述見表1:
表1:閱讀理解能力總表
CSE在閱讀理解能力總表的基礎(chǔ)上將閱讀理解能力劃分為六個方面:理解書面描述、理解書面敘述、理解書面說明、理解書面指示、理解書面論述、理解書面互動。由于一級和二級的閱讀者較少涉及論述說明類文章,這兩個級別的閱讀理解能力分項表見表2:
表2:閱讀理解能力分項表
結(jié)合CSE對小學(xué)階段學(xué)生英語能力的要求,小學(xué)生應(yīng)具備的閱讀理解能力包括結(jié)合已有的生活和閱讀經(jīng)驗,在閱讀過程中正確理解書面語言;熟悉閱讀文本的材料,能夠理解作者要表達的意思,并能夠?qū)ξ谋揪渥舆M行重構(gòu)和表達;能夠借助閱讀材料中的圖片、表格、上下文邏輯關(guān)系,理清文章脈絡(luò),提取關(guān)鍵詞,掌握文本的意義。
小學(xué)英語教學(xué)涵蓋聽力、口語、閱讀、寫作等語言技能的教授和訓(xùn)練,閱讀教學(xué)是其中重要一環(huán)。閱讀教學(xué)活動由讀前活動、讀中活動、讀后活動組成。在閱讀教學(xué)中,教師采用多種輔助手段,如繪制思維導(dǎo)圖、創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境、精選網(wǎng)絡(luò)資源等,能夠有效幫助學(xué)生提升綜合語言運用能力,拓寬知識獲取渠道,提升英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
結(jié)合CSE,很多文章從不同角度、不同層面對英語閱讀教學(xué)進行了探討。
在英語教學(xué)過程中,教師面對不同等級的學(xué)生可以選擇不同的側(cè)重點。對于一到四級的學(xué)生來說,教師可以將教學(xué)重心放到認(rèn)知策略上,訓(xùn)練他們的總結(jié)和復(fù)述能力,提升其理解力。學(xué)校可以結(jié)合學(xué)情,開發(fā)行之有效的閱讀策略訓(xùn)練課程(王晶2021)。
CSE強調(diào)了“面向運用”的重要性。教師要革新閱讀課程,多設(shè)置生活化場景,選用內(nèi)容新穎的材料,設(shè)計形式多樣的活動,讓學(xué)生能夠主動參與課堂學(xué)習(xí),提升語言思辨能力。同時,可以結(jié)合線上線下教學(xué)相融合的形式,讓閱讀教學(xué)更加可視化、可聽化、互動化(翟琳琳 2018)。
教師可以借鑒國外“分級”閱讀的原則,結(jié)合我國CSE的邏輯框架,指導(dǎo)學(xué)生選擇適合自己水平、感興趣的書籍進行獨立閱讀,為其提供診斷性測試并給予反饋。一旦學(xué)生通過這一級別的閱讀診斷測試,就可以閱讀更高階段的讀物(楊志明、吳本文2017)。
上述研究從提升學(xué)生的閱讀技能與策略、創(chuàng)設(shè)生活化情境、培養(yǎng)學(xué)生自學(xué)能力、拓寬閱讀教學(xué)渠道、豐富閱讀教學(xué)資源、結(jié)合學(xué)生實際等方面對小學(xué)英語閱讀教學(xué)策略進行探討,提供了多種切實可行的閱讀教學(xué)思路。但是,針對具體的課堂設(shè)計和教學(xué)策略,沒有展開清晰的論述。
針對RLPR教學(xué)模式在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用,教師可以整合Learn和Practice環(huán)節(jié),設(shè)計“閱讀前活動、閱讀中活動、閱讀后活動”,有效激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,兼顧語言學(xué)習(xí)與思維訓(xùn)練,實現(xiàn)延伸運用和拓展思維(賴燕英 2018)。
RLPR教學(xué)模式注重閱讀方法與實踐訓(xùn)練,突出學(xué)生閱讀的主體性,能有效培養(yǎng)他們的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力。通過該模式的四個環(huán)節(jié),學(xué)生可以把知識直觀化,結(jié)合舊知領(lǐng)會新知。教師可以結(jié)合該模式,激發(fā)學(xué)生主動學(xué)習(xí),發(fā)揮優(yōu)勢,實現(xiàn)良好的教學(xué)效果(張玉華2019)。
上述研究證明,運用RLPR教學(xué)模式能夠取得良好的課堂效果。因此,教師基于CSE,圍繞RLPR教學(xué)模式的四個教學(xué)環(huán)節(jié),結(jié)合學(xué)情,利用學(xué)生配套的練習(xí)冊開展閱讀教學(xué)研究,以期發(fā)展他們的閱讀能力,提升其英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
根據(jù)CSE的閱讀理解能力總表,教師在英語閱讀教學(xué)中應(yīng)注重提升學(xué)生的書面描述理解能力、書面敘述理解能力、書面說明理解能力、書面指示理解能力、書面互動理解能力。教師對提升學(xué)生書面描述理解能力、書面敘述理解能力、書面說明理解能力展開了研究,并總結(jié)出以下策略。
根據(jù)CSE對英語能力二級的描述,學(xué)生在閱讀描述事物的短文時,能描述事物的特點;在閱讀描述人物的短文時,能理解人物的特征。在滬教版小學(xué)《英語》四年級(上)Unit 1 Meeting New people的拓展閱讀中,學(xué)生要通過閱讀比利(Billy)寫給艾維(Ivy)的信(見圖1),總結(jié)歸納比利三個新同學(xué)的外貌特征并填寫在表3中。
圖1
表3
對于friends話題,學(xué)生基本都不陌生。因此,Raise concern環(huán)節(jié)可從free talk著手,遵循趣味性原則、目的性原則,先引導(dǎo)學(xué)生談?wù)撟约旱呐笥?,以及朋友的年齡和愛好,激發(fā)其對先前學(xué)習(xí)的回憶。例如,教師可詢問學(xué)生:“Who is your good friend?What’s his/her name?How old is he/she?What does he/she like?”在熟悉的問題的引導(dǎo)下,學(xué)生逐漸集中注意力,開始主動思考并嘗試表達。這為后續(xù)學(xué)習(xí)作好了準(zhǔn)備。
在Learn和Practice環(huán)節(jié),教師應(yīng)為學(xué)生提供有效的學(xué)習(xí)指導(dǎo),幫助其編碼新知并儲存在自己的知識體系中。在閱讀教學(xué)中,讀中環(huán)節(jié)是學(xué)生形成知識的主要階段,也是課堂教學(xué)的重中之重。閱讀教學(xué)的目的是教授學(xué)生有效的閱讀策略,使其在掌握閱讀技能后遷移運用,利用重點詞句進行表達和輸出。因此,學(xué)生的初次閱讀可以是泛讀。教師可以提出問題:“Who are they?How old are they?What do they like?”先讓學(xué)生帶著問題了解文章大意,然后進行第二遍精讀,快速定位文中三人的信息,畫出關(guān)鍵詞。學(xué)生可以采用默讀、同桌問答或小組合作的形式進行閱讀與操練。
針對上述信息,教師可以引導(dǎo)學(xué)生借助表格板書Report。學(xué)生運用核心句型“XXis...yearsold.He/Shelikes(doing)...”復(fù)述。教師應(yīng)合理、科學(xué)地對學(xué)生進行評價,幫助其增進對新知的理解與運用。
借助表格框架進行閱讀教學(xué),不僅能幫助學(xué)生快速篩選重點,抓住事物或人物的主要特征,還能培養(yǎng)其比較與分析、歸納與總結(jié)的思維品質(zhì),優(yōu)化其閱讀方法。
根據(jù)CSE,處于二級英語水平的學(xué)生的書面敘述理解能力應(yīng)達到以下標(biāo)準(zhǔn):在閱讀語言簡單的小故事時,能準(zhǔn)確獲取人物、地點、事件等信息;在閱讀簡短的日常書面對話時,能理解其中的人物關(guān)系。對故事開展整體閱讀,不僅能夠幫助學(xué)生抓住情節(jié)發(fā)展的關(guān)鍵信息,而且有助于培養(yǎng)他們的整體閱讀思維。
在講授滬教版小學(xué)《英語》五年級(上)Unit 5 Friends時,學(xué)生閱讀了喬(Joe)和馬克(Mark)兩個小隊進行足球比賽的故事短文(見圖2、圖3)。
圖2
圖3
在Raise concern環(huán)節(jié),教師可以先播放學(xué)校足球比賽的視頻,引導(dǎo)學(xué)生感受比賽的激烈,渴望勝利的心情,隊友之間互相幫助的珍貴情誼。在充分吸引學(xué)生的注意力后,教師引入主題football match及相關(guān)核心單詞和短語,為后續(xù)閱讀搭好輔助“支架”。
在“讀中活動”(Learn&Practice),教師遵循目的性和針對性原則,通過“Who are they?Where are they?What are they doing?”等問題引導(dǎo)學(xué)生整體閱讀文本,了解段落大意。在學(xué)生了解全篇文意后,教師提出細(xì)節(jié)性問題:“When do they play football?What do they say?How do they feel at last?”引導(dǎo)其通過局部精讀提取關(guān)鍵信息,找到問題的答案并作出判斷。之后,教師開展小組討論、分角色朗讀、故事復(fù)述活動,幫助學(xué)生更好地鞏固知識,感受情感。在讀中活動,學(xué)生不僅在閱讀中擴充了詞匯量,提升了表達能力,還感受了幫助他人的快樂,建立了“友誼第一,比賽第二”的觀念。
在“讀后活動”環(huán)節(jié)(Report),教師借助故事圖片和關(guān)鍵詞,引導(dǎo)學(xué)生對故事展開復(fù)述,讓有能力的學(xué)生對故事進行改寫。教師遵循評價性原則給予學(xué)生及時的評價。
通過對故事進行整體閱讀,學(xué)生的書面敘述理解能力得到了提升,總結(jié)歸納能力、批判性思維能力也得到了進一步鍛煉。朋友之間要互幫互助、互相鼓勵的良好品質(zhì)也在閱讀過程中慢慢融入學(xué)生心中。
根據(jù)CSE,處于二級英語水平的學(xué)生的書面說明理解能力應(yīng)達到以下標(biāo)準(zhǔn):在讀語言簡單的有關(guān)日常生活的說明性短文時,能提取關(guān)鍵信息。在讀語言簡單的圖文并茂的說明性短文時,能理解其中的主要內(nèi)容。小學(xué)生生活閱歷尚淺,在閱讀一些英語科普文章時往往難以理解文章含義,且文章中比較晦澀的科普類生詞會增加閱讀難度,削弱閱讀興趣。為了解決這個問題,在進行說明文和科普文教學(xué)時,教師可以配上生動的圖片,消除生詞帶來的閱讀障礙。
滬教版小學(xué)《英語》四年級(下)Unit 10 My garden的拓展閱讀The life of butterfly是一篇生詞較多的科普短文。文章講述了蝴蝶一生經(jīng)歷的四種形態(tài)變化(見圖4、圖5)。
圖4
圖5
由于小學(xué)階段學(xué)生的詞匯量有限,對自然界中生物學(xué)知識涉獵不多,教師在Raise concern環(huán)節(jié)可以遵循趣味多樣性原則,先呈現(xiàn)蝴蝶的圖片并介紹名字butterfly,然后結(jié)合蟲卵、幼蟲、繭的圖片引導(dǎo)學(xué)生思考:“How can an egg become a butterfly?”最后,教師用圖片展示蝴蝶的一生,為學(xué)生提供充足的背景知識。在圖片的刺激下,學(xué)生可以快速集中注意力,為接下來的學(xué)習(xí)作好準(zhǔn)備。
在Learn和Practice環(huán)節(jié),學(xué)生首先通過略讀定位關(guān)鍵信息,找到蝴蝶形態(tài)發(fā)育的四個階段,完成“卵eggs—毛毛蟲caterpillars—蛹cocoons—蝴蝶butterflies”的填空,形成思維導(dǎo)圖。借助思維導(dǎo)圖,學(xué)生在進行第二遍精讀時可以比較容易地推測出文中其他生詞的含義,體會閱讀的樂趣,豐富學(xué)科知識。在Practice環(huán)節(jié),學(xué)生可以結(jié)合思維導(dǎo)圖進行口頭復(fù)述,通過小組合作完成書寫練習(xí)。在Report環(huán)節(jié),教師可以對學(xué)生的口頭表達和書寫作出及時評價,鞏固他們的學(xué)習(xí)效果。
結(jié)合圖片進行科普文閱讀教學(xué),能夠提高學(xué)生的閱讀積極性,幫助其將英語與生活建立聯(lián)系,鼓勵其在生活中多聽、多說、多觀察,做生活的有心人。
CSE的正式頒布與實施意味著小學(xué)英語教學(xué)有了更具體、科學(xué)的依據(jù)。作為我國英語學(xué)習(xí)者能力發(fā)展的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),它對我國英語語言的發(fā)展影響重大。小學(xué)英語RLPR教學(xué)模式強調(diào)將知識教學(xué)轉(zhuǎn)向能力培養(yǎng)。將二者有機結(jié)合,可以借助更明確、具體、系統(tǒng)的評價體系,使小學(xué)英語閱讀教學(xué)有的放矢,收到應(yīng)有的成效,更好地提升學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng),促進其全面發(fā)展。