孔偉宇 (山東省濟(jì)寧市濟(jì)寧孔子學(xué)校)
新課標(biāo)背景下,小學(xué)英語教學(xué)不是以語法、音標(biāo)教學(xué)為主,而是強(qiáng)調(diào)實(shí)踐應(yīng)用能力的培養(yǎng)。這就要求教師必須創(chuàng)造運(yùn)用英語的機(jī)會,促使學(xué)生在思維和表達(dá)需求的驅(qū)動(dòng)下,探究如何正確拼讀詞匯、組織語言和文字,學(xué)會在不同場景下,面向不同交流對象,運(yùn)用所學(xué)英語準(zhǔn)確傳達(dá)信息。但在低年段教學(xué)中,由于學(xué)生學(xué)習(xí)英語的時(shí)間很短,受詞匯量、語法知識和生活經(jīng)驗(yàn)所限,教師很難激起學(xué)生會話交流或回答問題的興趣。而角色扮演教學(xué)法契合了小學(xué)生熱衷模仿、喜好游戲的特征,將之引入低年段英語教學(xué)中,既能增添趣味元素,又可以打造多樣化的場景和角色,為學(xué)生搭建運(yùn)用英語交流表達(dá)的平臺?;诖?,筆者探索了角色扮演教學(xué)法在小學(xué)三年級英語教學(xué)中的運(yùn)用。
在英語教學(xué)活動(dòng)中,角色扮演法主要包含三種基本形式。其一是role-playing,重在引導(dǎo)學(xué)生體驗(yàn)?zāi)撤N社會角色的生活或工作狀態(tài),激發(fā)學(xué)生運(yùn)用英語思考和交流的動(dòng)機(jī)。例如在小學(xué)英語課堂上,教師可以引導(dǎo)學(xué)生扮演醫(yī)生等感興趣的角色,用英語再現(xiàn)其為他人服務(wù)的過程,有助于提高參與度。其二是simulation,主要是在教學(xué)活動(dòng)中引入學(xué)生熟悉的場景,通過模擬典型的日常活動(dòng)過程,訓(xùn)練學(xué)生如何正確運(yùn)用所學(xué)詞匯和句型,滿足日常的人際交流需要,創(chuàng)造運(yùn)用英語思考和表達(dá)的平臺。例如根據(jù)教材內(nèi)容,在學(xué)習(xí)關(guān)于個(gè)人愛好的單詞和對應(yīng)的典型句型時(shí),教師可以組織學(xué)生在課堂上模擬新學(xué)期開學(xué),以自我介紹和問答等形式,強(qiáng)化學(xué)生對生詞和句型的記憶與運(yùn)用能力。其三是drama,最契合人們對角色扮演的認(rèn)知,具有明顯的表演性質(zhì),場景和角色設(shè)定更具故事性和戲劇性,學(xué)生可以全程參與臺詞、布景和角色形象設(shè)計(jì),運(yùn)用英語進(jìn)行交流和互動(dòng)的同時(shí),還能培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)和團(tuán)隊(duì)合作能力。例如把學(xué)生喜愛的童話編成劇本,根據(jù)學(xué)生的生詞和語法掌握情況、口頭表達(dá)能力,合理設(shè)計(jì)臺詞,營造理想的英語會話氛圍。
小學(xué)三年級學(xué)生在探索新知、豐富認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)的過程中,好奇心依然是最大的動(dòng)力。而角色扮演兼具娛樂性和戲劇性,契合了三年級小學(xué)生的認(rèn)知習(xí)慣。通過合理選擇場景、素材并設(shè)計(jì)角色,可以吸引學(xué)生積極參與英語聽說能力訓(xùn)練,感悟英語學(xué)習(xí)和運(yùn)用技巧。一方面,在角色扮演狀態(tài)下,通過合理設(shè)計(jì)對話內(nèi)容,可以豐富學(xué)生運(yùn)用英語思考、表達(dá)的經(jīng)驗(yàn),彌補(bǔ)其閱歷和見聞的不足。例如,以餐廳、公交車站等場景作為角色扮演背景,學(xué)生可以通過扮演服務(wù)員、顧客等多種角色,運(yùn)用所學(xué)英語詞匯、句型進(jìn)行交流,體驗(yàn)不同職業(yè)從業(yè)者的日常生活。另一方面,英語教學(xué)中的角色扮演有多種形式,可以是有固定臺詞的戲劇表演、特定情景下角色間的簡單對話,或者基于一定氛圍和角色分配的即興表演。無論哪一種形式,對小學(xué)三年級學(xué)生而言,角色扮演都極具娛樂性和戲劇性。參與其中并運(yùn)用英語相互交流,為學(xué)習(xí)過程平添了趣味性。有助于改變學(xué)習(xí)主動(dòng)性不強(qiáng)、聽說訓(xùn)練效果不佳的狀況,提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)效率。
在英語教學(xué)中,教師設(shè)計(jì)和組織角色扮演活動(dòng)時(shí),會在課堂上布設(shè)場景、使用必要的道具,并且根據(jù)情節(jié)需要渲染氛圍。而這些都能增添神秘感,促使學(xué)生與角色產(chǎn)生共情,思維、情緒和言行完全融入設(shè)定的劇情和場景,與身邊其他角色自然地產(chǎn)生交流互動(dòng)。既能提升學(xué)生聽說訓(xùn)練參與度,又有助于培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語思考和表達(dá)的習(xí)慣。此外,圍繞教材中每一單元句型、語法、生詞的學(xué)習(xí)和應(yīng)用技能訓(xùn)練需要,教師可以不斷創(chuàng)新角色扮演方案,在課堂上還原諸多學(xué)生熟悉的情景,并且運(yùn)用多樣化的素材和教學(xué)工具,促使學(xué)生產(chǎn)生交流表達(dá)的欲望,從而豐富學(xué)生的交際經(jīng)驗(yàn)和英語表達(dá)技巧。
以角色扮演的形式組織英語教學(xué)活動(dòng),既符合語言學(xué)習(xí)規(guī)律,又滿足了素質(zhì)教育理念要求,讓學(xué)生在精心創(chuàng)設(shè)的環(huán)境中自主學(xué)習(xí),有益于其學(xué)習(xí)和實(shí)踐能力發(fā)展。首先,在素質(zhì)教育理念下,小學(xué)階段的英語教學(xué),也要突出課程的工具、人文屬性。而在三年級英語教學(xué)中,如果采用角色扮演模式,可以為學(xué)生提供豐富英語運(yùn)用經(jīng)驗(yàn)、提升口語表達(dá)和交際能力的平臺,契合素質(zhì)教育要求。其次,語言學(xué)習(xí)過程中,詞匯積累、語法學(xué)習(xí)和實(shí)踐應(yīng)用訓(xùn)練相輔相成,而運(yùn)用角色扮演教學(xué)法,可以有效銜接這些教學(xué)環(huán)節(jié),建立小學(xué)英語教材內(nèi)容與學(xué)生實(shí)踐環(huán)境之間的聯(lián)系,促進(jìn)知識到能力的轉(zhuǎn)化,促使聽說讀寫訓(xùn)練有效融合,滿足英語學(xué)科核心素養(yǎng)培育要求。
場景選擇是否合適、情節(jié)設(shè)計(jì)是否合理,決定了角色扮演教學(xué)能否達(dá)到預(yù)期效果。首先,還原和再現(xiàn)學(xué)生熟悉的場景,是角色扮演教學(xué)設(shè)計(jì)的關(guān)鍵,決定了能否成功喚起學(xué)生扮演角色、參與交流互動(dòng)的興趣。實(shí)踐中,教師必須針對教學(xué)目標(biāo)和內(nèi)容,精心選擇背景、道具和故事內(nèi)容。其次,要想讓角色間產(chǎn)生自然對話,必須設(shè)計(jì)一定的故事情節(jié),或者創(chuàng)設(shè)特定會話交流背景。教師要根據(jù)具體的英語句型訓(xùn)練、詞匯拼讀、語法教學(xué)需要,設(shè)定需要運(yùn)用教材內(nèi)容開展對話交流的情節(jié)。例如,在以food 相關(guān)生詞為主的單元教學(xué)中,教師可以把餐廳作為角色扮演活動(dòng)場景,以日常點(diǎn)餐或聚餐為主題,設(shè)計(jì)相應(yīng)的故事情節(jié),為學(xué)生創(chuàng)造運(yùn)用課文中生詞和句型的機(jī)會,達(dá)到角色扮演教學(xué)目的。
在角色扮演教學(xué)活動(dòng)中,訓(xùn)練會話交流和聽力是最主要的教學(xué)目標(biāo)。因此,選擇什么樣的教學(xué)素材、設(shè)計(jì)哪些互動(dòng)交流內(nèi)容,需要教師仔細(xì)斟酌。原則上,在角色扮演過程中,必須讓學(xué)生都能體驗(yàn)新句型、新語法的運(yùn)用,重溫已學(xué)習(xí)過的相關(guān)詞匯和知識點(diǎn)。例如,前文所述以餐廳為背景的角色扮演活動(dòng),教師在設(shè)計(jì)對話時(shí),既要著眼于本單元的主要教學(xué)目標(biāo),又要考慮這種場合下人物角色之間的所有對話,把學(xué)生應(yīng)掌握的日常問候語、常用單詞融入其中。例如,桌椅、餐具、蔬果名稱等,無論學(xué)生是否學(xué)習(xí)過,都可以納入其中,以便借助角色扮演活躍氛圍,促使學(xué)生拓展詞匯量。
英語教學(xué)中的角色設(shè)計(jì),必須能夠激起學(xué)生扮演和模仿的興趣,才能促使其進(jìn)入理想狀態(tài),與同伴間產(chǎn)生語言、肢體和神色互動(dòng),感悟英語拼讀、聽說技巧。而在角色分配環(huán)節(jié),教師必須遵從學(xué)生意愿。首先,在條件允許的前提下,在充分滿足學(xué)生扮演特定角色的要求,以分組完成角色扮演、輪換扮演角色的形式,給每一名學(xué)生創(chuàng)造感興趣的表演機(jī)會。其次,為了進(jìn)一步提升角色扮演活動(dòng)參與度,教師可以讓學(xué)生參與素材加工、場景布置和角色設(shè)計(jì),增進(jìn)其對教學(xué)活動(dòng)背景、情節(jié)和人物角色的理解,有助于學(xué)生合理地選擇角色,并且對角色進(jìn)行創(chuàng)造性演繹。
在學(xué)生開展角色扮演活動(dòng)的過程中,教師必須以實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)為出發(fā)點(diǎn),根據(jù)學(xué)生的進(jìn)展情況,適時(shí)地調(diào)整自身角色,引導(dǎo)角色扮演活動(dòng)順利完成。一方面,教師可以直接參與其中,扮演特定角色。另一方面,教師可以旁觀學(xué)生的表演,在其遇到對話困境,或者游戲環(huán)節(jié)出現(xiàn)差錯(cuò)時(shí),以指導(dǎo)者、激勵(lì)者身份介入,提示和誘導(dǎo)學(xué)生完成對話和互動(dòng)。例如,在學(xué)習(xí)動(dòng)物名稱或運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目單詞時(shí),把森林作為角色扮演活動(dòng)背景,以動(dòng)物召開運(yùn)動(dòng)會為故事情節(jié)。教師可以在其中扮演會議組織者,或者裁判員,以便盡量和更多學(xué)生展開對話交流。
以角色扮演形式組織英語教學(xué)活動(dòng),教師必須圍繞教學(xué)目標(biāo),根據(jù)活動(dòng)進(jìn)展情況,結(jié)合每一名學(xué)生的英語基礎(chǔ)、特長和課堂上的互動(dòng)交流情況,靈活掌握評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)和方法。一方面,教師要根據(jù)不同情況,采用有益于保持角色扮演活動(dòng)氛圍、激發(fā)學(xué)生靈感的評價(jià)方式。例如,在觀察到某些學(xué)生脫離設(shè)定句式,創(chuàng)造性地運(yùn)用了已掌握的單詞或句型時(shí),要適時(shí)用amazing fantastic perfect 等詞匯予以評價(jià),表達(dá)贊賞之情。另一方面,在角色扮演活動(dòng)結(jié)束之后,教師要從多個(gè)維度評價(jià)教學(xué)計(jì)劃執(zhí)行效果。既要評判學(xué)生的英語理解和運(yùn)用情況,又要反思場景設(shè)計(jì)、角色分配等環(huán)節(jié)。
在三年級英語的角色扮演教學(xué)實(shí)踐中,為了達(dá)到提升學(xué)生口語交流主動(dòng)性、激發(fā)學(xué)習(xí)興趣的目的,在場景和情節(jié)設(shè)計(jì)環(huán)節(jié),通過引入生活化元素、借助信息化技術(shù)等手段,激發(fā)學(xué)生的角色扮演興趣。首先,在各版本三年級英語教材中,為了契合學(xué)生認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)和英語學(xué)習(xí)規(guī)律,每一單元的對話都以學(xué)生熟悉的場合為背景。例如,學(xué)校的課堂、家中的餐廳等,都能促使學(xué)生回想起自己的經(jīng)驗(yàn),促使其從不同視角,思考不同語境下表達(dá)方式的異同。在設(shè)計(jì)角色扮演場景時(shí),教師要參照教材的編排目的,以還原和再現(xiàn)多樣化場景為宗旨,針對具體單元內(nèi)容和學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),合理設(shè)置角色扮演活動(dòng)場景。其次,為了促使學(xué)生快速進(jìn)入角色,產(chǎn)生表演欲望和交流動(dòng)機(jī),教師要擅長場景布置和氛圍渲染。例如,運(yùn)用英文歌曲作為背景音樂,或者用動(dòng)畫片段導(dǎo)入角色扮演活動(dòng),都能產(chǎn)生很好的效果。
在角色扮演教學(xué)實(shí)踐中,教師要謹(jǐn)記活動(dòng)的初衷,以培育學(xué)科核心素養(yǎng)、實(shí)現(xiàn)單元英語教學(xué)目標(biāo)為出發(fā)點(diǎn),讓情節(jié)和內(nèi)容為之服務(wù)。以保證參與度、提高教學(xué)效率為原則,角色扮演活動(dòng)形式要不拘一格。當(dāng)知識點(diǎn)相對簡單時(shí),可以采用開放式的情節(jié)設(shè)置,配合生活化的場景,給學(xué)生提供自主運(yùn)用英語對話交流的空間。例如,在溫習(xí)顏色和水果名稱等特定類型單詞的活動(dòng)中,可以簡單布置場景,通過擺放各種水果實(shí)物或者圖片,引導(dǎo)學(xué)生扮演茶話會中的不同角色,用問答形式完成學(xué)習(xí)過程。對于句型和語法比較重要的單元,教師要預(yù)先設(shè)計(jì)好情節(jié)和角色表演內(nèi)容,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)乃夭?,引?dǎo)角色扮演過程,促使學(xué)生積極探索如何靈活運(yùn)用新的短語、句型和語法。
為了促使所有學(xué)生深度參與角色扮演活動(dòng),教師要充分了解學(xué)生的興趣、特長和英語表達(dá)能力,確保角色數(shù)量、類型和表演難度契合教學(xué)需要。首先,在活動(dòng)設(shè)計(jì)環(huán)節(jié),教師可以就主題、場景和情節(jié)事先征詢學(xué)生看法,確保其對角色扮演活動(dòng)產(chǎn)生期待。例如,在練習(xí)句型運(yùn)用、以家庭為背景的角色扮演游戲中,讓學(xué)生決定角色設(shè)置為真實(shí)人物、還是童話故事中的擬人化角色。其次,確保角色數(shù)量、類型大致可以滿足學(xué)生需求,并且在教學(xué)活動(dòng)計(jì)劃實(shí)施時(shí),給予學(xué)生協(xié)商和選擇的權(quán)利,確保每一名學(xué)生都能有機(jī)會扮演心儀角色。
小學(xué)三年級學(xué)生雖然非常樂于參與角色扮演活動(dòng),但也極易因忘記單詞拼讀方法、一時(shí)想不起某個(gè)句型,失去扮演興致,導(dǎo)致教學(xué)活動(dòng)受阻。因此,教師必須根據(jù)自己對學(xué)生的了解,預(yù)測角色扮演活動(dòng)中可能出現(xiàn)的情況,以便通過提示或參與角色間的交流,保持學(xué)生的角色扮演興趣,促使活動(dòng)流暢進(jìn)行。比如,當(dāng)學(xué)生忘記某個(gè)單詞時(shí),教師可以用卡片提示。此外,教師可以根據(jù)課堂氛圍變化,靈活調(diào)整既定活動(dòng)方案。例如,當(dāng)學(xué)生因會話互動(dòng)不順利而興趣下降時(shí),教師可以播放事先制作的動(dòng)畫,呈現(xiàn)虛擬角色的對話過程,再鼓勵(lì)學(xué)生重新嘗試完成角色扮演。
運(yùn)用角色扮演教學(xué)法開展小學(xué)三年級英語教學(xué),必須設(shè)計(jì)契合教學(xué)目標(biāo)和學(xué)生個(gè)性化需求的評價(jià)環(huán)節(jié),以便激勵(lì)學(xué)生保持參與興趣,掌握教學(xué)目標(biāo)實(shí)現(xiàn)情況,并且判斷教學(xué)方案的合理性。首先,根據(jù)學(xué)生英語聽說基礎(chǔ)、能力差異,設(shè)置層次性的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn),以個(gè)體是否有所進(jìn)步為標(biāo)準(zhǔn),判斷教學(xué)方案有效性。其次,在單元復(fù)習(xí)和階段性測試環(huán)節(jié),把角色扮演教學(xué)中學(xué)生的參與度、表演情況納入評價(jià)范圍,以合作伙伴間互評等形式,客觀反映學(xué)生在角色扮演活動(dòng)中表現(xiàn)出來的學(xué)科核心素養(yǎng)。并且結(jié)合傳統(tǒng)測試方法,評價(jià)和總結(jié)教學(xué)成果。在此基礎(chǔ)上,教師要對照大綱要求,反思角色扮演教學(xué)法的運(yùn)用過程,結(jié)合學(xué)生參與度、教學(xué)成效考核結(jié)果,分析場景和情節(jié)設(shè)計(jì)、教學(xué)素材選擇等環(huán)節(jié)是否有優(yōu)化空間,從而不斷改進(jìn)角色扮演教學(xué)方案,為三年級學(xué)生創(chuàng)造契合其英語核心素養(yǎng)發(fā)展的理想學(xué)習(xí)環(huán)境。
綜上所述,在小學(xué)三年級英語教學(xué)中,在充分了解學(xué)生的英語基礎(chǔ)和興趣、準(zhǔn)確理解大綱要求的基礎(chǔ)上,筆者從實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)培育目標(biāo)出發(fā),探索了如何有效運(yùn)用角色扮演教學(xué)法。通過分析場景選擇、情節(jié)和角色設(shè)計(jì)等環(huán)節(jié)的要點(diǎn),探討了如何圍繞教學(xué)目標(biāo),創(chuàng)設(shè)對學(xué)生有足夠吸引力的角色扮演環(huán)境,并且合理設(shè)置角色和表演內(nèi)容,靈活引導(dǎo)教學(xué)活動(dòng)過程,采取科學(xué)的評價(jià)方法,達(dá)成了運(yùn)用角色扮演教學(xué)法提升教學(xué)參與度、創(chuàng)造自主性英語交流環(huán)境、促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展的目標(biāo)。