牛晨子 蒙家宏
【摘 要】《義務(wù)教育英語課程標準(2022年版)》課程目標明確指向?qū)W生核心素養(yǎng)的培養(yǎng),強調(diào)應(yīng)發(fā)揮核心素養(yǎng)的統(tǒng)領(lǐng)作用,核心素養(yǎng)目標導向下的小學英語詞匯教學應(yīng)指向應(yīng)用和遷移,而不是支離破碎地一個一個地教單詞。因此,為解決當前詞匯教學的單一性和碎片化問題,可以從基于單元主題感知詞匯、基于語篇意義內(nèi)化詞匯、基于真實情境應(yīng)用詞匯,通過設(shè)計學習理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新,三個循序漸進、螺旋上升的整體詞匯教學活動,促進學生英語核心素養(yǎng)的提升。
【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng) 小學英語 詞匯教學
【中圖分類號】G623.31? 【文獻標識碼】A? 【文章編號】1002-3275(2023)01-48-04
2022年,教育部發(fā)布了新版課程標準。新課程標準發(fā)揮了核心素養(yǎng)統(tǒng)領(lǐng)的作用,明確核心素養(yǎng)是英語課程育人價值的集中體現(xiàn),是學生通過學習應(yīng)逐步形成的正確價值觀、必備品格和關(guān)鍵能力。英語課程目標不再單純著眼于學生的綜合語言運用能力,而是將目光指向?qū)W生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。詞匯是英語學習的根本,而小學又是大多數(shù)學生接受學校英語教學的初始時期,因此詞匯教學的授課方式至關(guān)重要。本研究基于新版課程標準的背景,以核心素養(yǎng)為目標導向,結(jié)合人教PEP版小學英語詞匯課教學案例,探討核心素養(yǎng)目標導向下的小學英語詞匯教學,試圖為教師提供更多小學英語詞匯教學思路。
一、背景
(一)發(fā)展學生核心素養(yǎng)的英語課程目標導向
英語課程目標明確指向?qū)W生核心素養(yǎng)的培養(yǎng),強調(diào)應(yīng)發(fā)揮核心素養(yǎng)的統(tǒng)領(lǐng)作用,并圍繞核心素養(yǎng)確立課程目標,選擇課程內(nèi)容,創(chuàng)新教學方式。英語課程要培養(yǎng)學生的核心素養(yǎng)包括發(fā)展語言能力、培育文化意識、提升思維品質(zhì)和提高學習能力四大方面。因此,要落實學生核心素養(yǎng)培養(yǎng)的目標,英語課程的總目標就是要圍繞這四大方面去具體落實。
英語課程內(nèi)容是核心素養(yǎng)發(fā)展的內(nèi)容基礎(chǔ),包括主題、語篇、語言知識、文化知識、語言技能和學習策略等要素。應(yīng)改變原有以單詞、語法知識為重點課程內(nèi)容的傳統(tǒng)教學方式,要圍繞核心素養(yǎng)精選學習內(nèi)容。同時強調(diào)英語課程內(nèi)容的組織,要以主題為引領(lǐng),以語篇為依托,以單元的形式呈現(xiàn);并提出了在體驗中學習、在實踐中應(yīng)用、在遷移中創(chuàng)新的英語學習活動觀。通過開展一系列相互關(guān)聯(lián)、循序漸進、螺旋上升的學習理解、應(yīng)用實踐和遷移創(chuàng)新的語言實踐活動,推動學生核心素養(yǎng)在義務(wù)教育全程中的持續(xù)發(fā)展。
課程標準強調(diào)的詞匯學習,不僅是記憶詞匯的音、形、義,更重要的是在特定的主題語境中、在語篇理解中,通過聽、說、讀、寫、看等活動學習、理解詞匯,最終指向詞匯的遷移與應(yīng)用。
(二)小學英語詞匯教學發(fā)展的迫切需要
詞匯課、對話課和閱讀課是小學英語的三大基本課型。通過觀察可以發(fā)現(xiàn),大多數(shù)教師普遍都會選擇將詞匯課作為每一單元的第一課時。通過與幾位教師的簡單訪談,他們普遍認為先解決了詞匯障礙,會為后面的對話以及閱讀等板塊打好基礎(chǔ),這樣完成教學計劃會更加輕松。大多數(shù)教師詞匯課的授課普遍都是從附錄部分的詞匯表開始,帶讀、再簡單解釋單詞的意思、再讀。在這種生硬、單一的詞匯教學方式下,英語詞匯的學習會出現(xiàn)“記得快,忘得也快”的現(xiàn)象,很多學生在詞匯讀音上甚至用漢語諧音標注,嚴重影響了單詞的讀音。在單詞拼寫時,由于沒有掌握讀音與單詞拼寫之間的聯(lián)系,導致許多學生談聽寫色變。通過訪談也發(fā)現(xiàn)部分教師缺乏對詞匯教學的整體規(guī)劃,沒有單元詞匯整體教學的意識。教師若脫離了主題語境,孤立地教授詞匯,“學生雖能識記詞匯的音、形、義,但缺乏在具體語境中運用詞匯準確理解和確切表達意義的能力”[1]。
因此,在新課程標準的客觀要求下、在核心素養(yǎng)的目標導向下,小學英語詞匯教學的改進迫在眉睫,必須改變單一、機械、碎片化的詞匯教學,指向核心素養(yǎng)目標導向下的小學英語詞匯教學。
二、理論基礎(chǔ)
(一)整體語言教學理論
整體語言教學又稱全語言教學,是20世紀80年代誕生于美國的一種教育理念。根據(jù)相關(guān)語言學家的看法,整體語言教學是指教師在課堂教學中將語言當作一個整體,而不是在課堂上講解單獨的語言,并非讓學生學習掌握一些支離破碎的技能,因為脫離了整體語境的詞匯或句子都是無意義的。
學者顧禮芬認為:“作為一種教育理念,整體語言教學法提出語言是一個整體,強調(diào)語言教學內(nèi)容的整體性、語言技能的整體性以及語言的交際功能?!保?]
因此,基于整體語言教學理論下的小學英語詞匯教學,教師應(yīng)具有整體單元詞匯教學的意識,在整體視角下把握單元話題,并且在單元主題下構(gòu)建整體的單元詞匯網(wǎng)絡(luò),統(tǒng)整教學目標,注重語言的遷移與運用,促進學生聽說讀寫能力的綜合培養(yǎng),實現(xiàn)有意義的人際溝通,從而落實學生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
(二)格式塔心理學
格式塔心理學于1912年創(chuàng)始于德國,“格式塔”源于德文Gestalt,意為“整體”“整體結(jié)構(gòu)”,最初在1890年由奧地利哲學家埃倫費爾斯提出?!案袷剿睦韺W認為,整體大于局部之和,事物的性質(zhì)是由整體決定的,而不是各個部分性質(zhì)之和?!保?]同時,它還強調(diào)部分相加不等于整體,一個事物的性質(zhì)不取決于任何一個部分,而依賴于整體,這個從該事物整體中產(chǎn)生的性質(zhì),即稱為格式塔質(zhì)。
因此,基于格式塔心理學下的小學英語詞匯教學,也應(yīng)是完整的,不能只關(guān)注單獨的詞匯本身,而應(yīng)從單元整體詞匯的視角出發(fā),由點到面。人教PEP版小學英語教材每一單元都是以一個中心主題展開,中心主題統(tǒng)領(lǐng)該單元的各個板塊。教材由Part A、Part B、Part C三大部分構(gòu)成,詞匯Let's learn板塊分布于Part A和Part B兩大部分。因此在詞匯教學設(shè)計時,應(yīng)先基于整體視角,基于單元主題,在特定的語境下,滾動進行詞匯教學。
三、指向核心素養(yǎng)的小學英語詞匯教學
在新版課程標準的背景下、在整體語言教學理論以及格式塔心理學的指導下,本研究提出了基于單元主題感知詞匯——學習理解階段、基于語篇意義內(nèi)化詞匯——應(yīng)用實踐階段、基于真實情境應(yīng)用詞匯——遷移創(chuàng)新階段,三個階段、三個層面循序漸進、螺旋上升的英語詞匯活動,能夠循環(huán)強化詞匯的記憶。本文將結(jié)合人教PEP版小學英語四年級下冊Unit 5 My clothes,探討指向核心素養(yǎng)的小學英語詞匯教學。
人教PEP版小學英語教材每個單元的板塊分布大致分為主情境圖導入、Part A、Part B、Part C四個部分。其中Part A部分為必須掌握的部分,主要包括Let's talk以及Let's learn部分;Part B部分為A部分語言的擴展,主要包括Let's talk、Let's learn以及Read and Write部分;Part C部分是以Story time形式呈現(xiàn)的選學部分,屬于閱讀拓展,三大部分均圍繞一個中心主題展開。按照教材的編排順序,Let's talk、Let's learn在Part A和Part B分別呈現(xiàn)兩次,難度滾動升級,且對話板塊先于詞匯板塊。單元整體詞匯教學思路見表1。
(一)基于單元主題感知詞匯——學習理解階段
課程標準強調(diào)以主題為引領(lǐng)選擇和組織課程內(nèi)容。主題具有聯(lián)結(jié)和統(tǒng)領(lǐng)其他內(nèi)容要素的作用,為語言學習和課程育人提供語境范疇。義務(wù)教育階段的主題包括人與自我、人與社會、人與自然三大范疇。在“我”“社會”“自然”三大視角下設(shè)置了“生活與學習”“做人做事”等主題群,各主題群下又設(shè)若干子主題。單元整體教學中,一系列課時都應(yīng)圍繞單元主題展開,課時之間應(yīng)具有較強的邏輯意義關(guān)聯(lián),詞匯應(yīng)反復出現(xiàn)在各個課時的多個關(guān)聯(lián)語境中,以便得到多次強化。詞匯學習階段是單元整體學習的初始認知階段,為后階段的對話、閱讀等其他課時中詞匯的遷移、應(yīng)用奠定基礎(chǔ)。同時,對話、閱讀等其他課時,也為詞匯的復現(xiàn)、應(yīng)用以及遷移提供了一系列的語境和實操的機會。
因此,詞匯教學的第一階段——學習理解階段,應(yīng)在單元主題的引領(lǐng)下通過整體感知初步理解詞匯。單元主題下的詞匯教學,不僅要有教材上出現(xiàn)的詞匯,而且還要設(shè)計學生之前已經(jīng)學過的、與主題相關(guān)的詞匯,同時還應(yīng)補充與主題相關(guān)的其他詞匯,為后期詞匯的遷移與應(yīng)用奠定基礎(chǔ)。
四年級下冊Unit 5 My clothes單元主題屬于“人與自我”的范疇,屬于生活與學習、做人與做事的主題群,其子主題內(nèi)容包括身邊的事物與環(huán)境、生活自理、個人喜好與情感表達、家庭與家庭生活、學校生活與個人感受等。因此,本單元的詞匯教學均可圍繞著多個子主題內(nèi)容進行發(fā)散、拓展。
本單元的話題是服裝,學習材料大多以對話的形式呈現(xiàn)。通過教材中的人物與他們的家人、朋友談?wù)撘挛锏南埠?,學習與服裝類相關(guān)詞匯和句型的表達。在學習的過程中能夠明晰根據(jù)不同天氣、不同季節(jié)穿著不同衣物的生活常識。管理好個人衣物、整理個人衣物以及幫助家人、朋友整理衣物可以作為對學生進行情感教育的滲透點。
因此,詞匯教學的第一階段——學習理解階段,可結(jié)合主情境圖和Part A Let's talk對話部分,基于單元主題,在理解對話大意的過程中,先初步整體感知服裝類詞匯,再聚焦Part A詞匯,以便更好地理解詞匯。
(二)基于語篇意義內(nèi)化詞匯——應(yīng)用實踐階段
在詞匯應(yīng)用實踐環(huán)節(jié),大多數(shù)教師在此環(huán)節(jié)處理詞匯的形式單一,僅就課本上所出現(xiàn)的單詞、句型讓學生機械操練,多以你問我答ask and answer的方式進行操練,過于關(guān)注詞匯的語音和詞義。但詞匯教學并非支離破碎地“講解”或“翻譯”生詞,并非機械地采用錄音跟讀、機械閱讀、聽寫翻譯等形式操練。
語篇具有表達主題語言知識和文化知識的功能,為學生提供多樣化的文體素材?!罢Z篇(text),是當前各種版本小學英語教材每個單元主題文本呈現(xiàn)的主要形式。它是學生學習英語的主要素材,也是學生學習語言和意義建構(gòu)的基本單位?!保?]詞匯教學不需要單獨的脫離語篇的講解,語篇是詞匯應(yīng)用的載體,脫離整體語境語篇的單詞、語句都是沒有意義的。因此,詞匯教學的第二階段——應(yīng)用實踐階段,可借助語篇所呈現(xiàn)的語境,將詞匯的學習融入語篇學習中,通過聯(lián)系上下文,去感知、理解、內(nèi)化并自然運用詞匯。
My clothes單元呈現(xiàn)了兩個對話語篇。語篇一呈現(xiàn)的是體育課結(jié)束時Amy和教師對話的場景,教師發(fā)現(xiàn)有學生的衣物遺忘在體育館,通過詢問這些衣物的主人而開展的對話。語篇二呈現(xiàn)的是Sarah幫助家人收拾衣物并談?wù)撘挛锏臍w屬而開展的對話。兩個語篇都是圍繞“服裝”這個話題展開,以日常簡單對話的形式呈現(xiàn)出的語篇,接近學生的真實生活,有利于幫助學生掌握服裝類的名詞、所屬人物及對不同服裝喜好的表達方式。
因此,基于語篇意義內(nèi)化詞匯,可先結(jié)合Part A對話,讓學生在整體感知單元主題,在理解對話大意的過程中,猜測生詞的含義后,再聚焦詞匯教學。在Part B對話部分,滾動運用Part A詞匯,在語篇中進行詞匯語義的深度加工和綜合運用。
(三)基于真實情境應(yīng)用詞匯——遷移創(chuàng)新階段
詞匯的遷移創(chuàng)新階段,是英語課上大多數(shù)教師最容易忽略的階段,在一輪簡單的詞匯操練后就結(jié)束了詞匯的運用,此時詞匯并沒有得到真正的輸出,因此也會導致出現(xiàn)單詞“記得快,忘得也快”以及“啞巴英語”的現(xiàn)象。也有一些教師會就當前的教學情境進行語言輸出,但這種教學情境往往是課堂上教師隨機且生硬的創(chuàng)設(shè),與學生的實際生活關(guān)聯(lián)性不大,缺乏實效性。
因此,詞匯教學的第三階段——遷移創(chuàng)新階段,教師應(yīng)結(jié)合真實的生活情境,引導學生遷移和運用所學詞匯,輸出有意義的語言,將詞匯內(nèi)化?!吧罨那榫秤兄趯W生理解和內(nèi)化目標詞匯,既符合學生的認知水平和生活經(jīng)驗,又能激活學生思維,而且有利于培養(yǎng)學生在真實的情境中運用所學知識做事情的能力和解決問題的能力?!保?]
My clothe單元的Read and Write部分是單元的讀寫板塊,該語篇延續(xù)了Let's talk B話題語境,描寫夏令營結(jié)束了,Sarah正在整理自己的衣物,在整理過程中發(fā)現(xiàn)帽子并不是自己的,并且尋找帽子的主人的場景。通過本課語篇的學習,學生能夠進行物體主人的相關(guān)表達,并養(yǎng)成及時整理好自己衣物的良好習慣。
衣服飾品是學生日常生活中熟悉的話題,因此可借助本課“夏令營”的真實情境,或拓展到“研學旅行”“寒暑假”等其他相類似情境,對實際生活中的衣物特征及所屬進行讀與寫的訓練,再次加深對詞匯的理解與記憶。在讀寫階段,教師可設(shè)計一些有層次性、梯度性的詞匯輸出訓練,例如對于基礎(chǔ)較弱的學生可以設(shè)計簡單的模仿類讀寫練習,對于基礎(chǔ)一般的學生可以設(shè)計改寫類讀寫練習,對于基礎(chǔ)很好的學生可以設(shè)計創(chuàng)新類讀寫練習。學生通過分層輸出、反復訓練,可以更加牢固地掌握詞匯。
指向核心素養(yǎng)的小學英語詞匯教學應(yīng)指向詞匯的應(yīng)用和遷移,而非設(shè)立單獨的詞匯教學環(huán)節(jié)?;趩卧黝}感知理解詞匯后,再借助語篇意義內(nèi)化詞匯,直至在真實情境下遷移應(yīng)用詞匯,通過設(shè)計這三個階段循序漸進、螺旋上升的整體詞匯教學活動,可有效解決小學英語詞匯教學單一性、碎片化的問題,同時落實學生英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
【參考文獻】
[1]劉雪花.借助語篇培養(yǎng)小學生英語詞匯運用能力的策略[J].英語教師,2021,21(19):175.
[2]顧禮芬.論整體語言教學法[J].天津大學學報(社會科學版),2003(2):179.
[3]王定升,趙國瑞.格式塔心理學的整體觀及其對心理學的影響[J].湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版),2008(4):21.
[4]左鵬,張傳燧.指向小學生英語學科核心素養(yǎng)培養(yǎng)的“四生課堂”構(gòu)建與實施:基于語篇教學的分析[J].湖南第一師范學院學報,2021,21(3):33.
[5]徐舒,許珂慧.基于單元話題優(yōu)化詞匯教學語境[J].中小學外語教學(小學篇),2020,43(3):30.