摘要:語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一個(gè)非常復(fù)雜的過(guò)程,它不僅受到英語(yǔ)本身語(yǔ)言特征的影響,還受到其他一些因素的影響,其中情感變量在過(guò)去三十年中得到了廣泛的研究。在情感變量中,焦慮是影響語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要因素之一。
關(guān)鍵詞:焦慮 ?語(yǔ)言學(xué)習(xí) ?情感
1 焦慮的定義
焦慮是正常人類經(jīng)歷的一部分。焦慮是一種緊張感,它與威脅感密切相關(guān)。焦慮是一種不安和憂慮的狀態(tài),或者由于可能造成威脅性的東西而引起的恐懼(Scovel,1991)。焦慮通常被視為心理學(xué)概念,并已被研究人員探索。[1]
2 語(yǔ)言焦慮的定義
根據(jù)Horwitz和Cope的說(shuō)法,語(yǔ)言焦慮是指當(dāng)學(xué)習(xí)者使用目標(biāo)語(yǔ)言聽(tīng),說(shuō),讀和寫時(shí),他們覺(jué)得自己有限的語(yǔ)言水平無(wú)法準(zhǔn)確有效地表達(dá)他們的意思,因此他們感到緊張和害怕。語(yǔ)言焦慮在這里被描述為與使用外語(yǔ)/第二語(yǔ)言進(jìn)行語(yǔ)言課堂以外的交流相關(guān)的自我認(rèn)知、信念、感受和行為的獨(dú)特復(fù)合體。[2]
3語(yǔ)言焦慮與語(yǔ)言表現(xiàn)的關(guān)系的理論
自20世紀(jì)60年代后期以來(lái),語(yǔ)言學(xué)習(xí)焦慮與學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)之間的關(guān)系就逐漸引起人們的注意。主要有兩方面的意見(jiàn):一種認(rèn)為焦慮會(huì)增加學(xué)習(xí)者的緊張程度,影響他們的學(xué)習(xí)認(rèn)知過(guò)程,降低其學(xué)習(xí)效率,甚至?xí)晕覒岩?,進(jìn)而降低學(xué)習(xí)者的自我效能感;另一種認(rèn)為嚴(yán)重的焦慮會(huì)使得學(xué)習(xí)者感到不適。因而許多學(xué)習(xí)者通過(guò)降低參與學(xué)習(xí)活動(dòng)的積極性來(lái)消除這種不適。有些學(xué)習(xí)者甚至?xí)苊庹Z(yǔ)言學(xué)習(xí)。值得一提的是,適度的焦慮感會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)產(chǎn)生積極的影響。在這里,我們主要討論語(yǔ)言焦慮對(duì)學(xué)習(xí)者語(yǔ)言學(xué)習(xí)的負(fù)面影響。[3]
人本主義心理學(xué)理論:
以羅杰斯為代表的人文心理學(xué)強(qiáng)調(diào)了情緒在學(xué)習(xí)中的重要作用。他們認(rèn)為,情感和認(rèn)知相互促進(jìn)。良好的情緒狀態(tài)能夠促進(jìn)認(rèn)知活動(dòng)順利開(kāi)展,而負(fù)面情緒會(huì)嚴(yán)重降低學(xué)習(xí)者的認(rèn)知效率。羅杰斯倡導(dǎo)教師要鼓勵(lì)相信學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,給予學(xué)生足夠的學(xué)習(xí)自由,包括心理自由,因此,在外語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)中,學(xué)習(xí)應(yīng)以學(xué)生為主,要重視學(xué)生的需求、興趣和愛(ài)好。教師要尊重和理解學(xué)生,給學(xué)生提供良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,從而提高其學(xué)習(xí)效率。
情感過(guò)濾假說(shuō):
1985年,Krashen提出了情感過(guò)濾假說(shuō),強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)者的情感因素對(duì)語(yǔ)言的輸入起著過(guò)濾的作用,學(xué)習(xí)者的情感因素會(huì)阻礙或加速語(yǔ)言的習(xí)得,其中焦慮是最重要的因素。
4 外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮影響學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的實(shí)證研究
Horwitz和Cope在1986年編制出的外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮量表,為今后關(guān)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮與學(xué)習(xí)者外語(yǔ)學(xué)習(xí)效果之間關(guān)系的研究奠定了語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)。1975年,Chastain通過(guò)實(shí)驗(yàn),他讓教授不同語(yǔ)言的外語(yǔ)教師教師分別使用不同的教學(xué)方法進(jìn)行語(yǔ)言教學(xué),最后分析學(xué)生者學(xué)習(xí)成績(jī)。結(jié)果顯示:不管教師使用什么語(yǔ)言教學(xué)方法,外語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)與學(xué)習(xí)者的焦慮程度均存在顯著的負(fù)相關(guān)關(guān)系。
而后很多研究者分開(kāi)研究了學(xué)習(xí)者語(yǔ)言焦慮對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的影響,如Kim和Cheng,他們發(fā)現(xiàn),學(xué)生在聽(tīng)力和閱讀教學(xué)活動(dòng)中的焦慮程度大大地降低了他們的聽(tīng)力和寫作考試成績(jī)與效果。[4]
國(guó)內(nèi)相關(guān)的研究相對(duì)較晚,主要集中在本世紀(jì),研究對(duì)象主要為中學(xué)生和大學(xué)生,以問(wèn)卷調(diào)查為主,主要探討的是英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮與學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)及聽(tīng)說(shuō)讀寫方面的表現(xiàn)之間的關(guān)系,關(guān)于其他語(yǔ)言的研究非常少。周鳳敏(2013)通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查的方式得出:初中生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮程度越高,其英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)?cè)讲睢2芮尚溃?015)和鄧巧玲(2015)分別對(duì)語(yǔ)言焦慮程度與學(xué)生的閱讀和聽(tīng)力成績(jī)之間的相關(guān)性進(jìn)行了研究。研究表明,學(xué)生的語(yǔ)言焦慮嚴(yán)重阻礙了學(xué)生的閱讀理解和聽(tīng)力水平。[5]
參考文獻(xiàn):
[1]Chastain,K.(1975).Affective and ability
factors in second language acquisition.Language
Learning, 25:153-161.
[2]Scovel,T.(1991). The effect of foreign
language learning: A review of the anxiety research.Language Learning,41:513-534.
[3]曹巧欣.(2015). 態(tài)度和焦慮對(duì)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試中四種常見(jiàn)閱讀類型成績(jī)的影響. 伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào),2 : 118-120. 21.
[4]鄧巧玲.(2015).中國(guó)非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生聽(tīng)力元認(rèn)知意識(shí)、聽(tīng)力焦慮和聽(tīng)力水平的相關(guān)性研究.外語(yǔ)教學(xué),5: 59-64.
[5]周鳳敏.(2013).初中生英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮對(duì)學(xué)習(xí)成績(jī)的影響.山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)(基礎(chǔ)英語(yǔ)教育),5: 3-7.
作者簡(jiǎn)介:李雨雨(1991.06— ?),女,漢族,江西九江人,碩士研究生,英語(yǔ)教師,研究方向:英語(yǔ)教育