朱麒潤(rùn)(中國(guó)政法大學(xué) 證據(jù)科學(xué)研究院,北京 100091)
經(jīng)過兩三千年的發(fā)展,古琴形成了一套獨(dú)特的指法體系。運(yùn)指是否得當(dāng)直接關(guān)系到琴音優(yōu)劣,歷代琴人皆重視參習(xí)指法。宋代則全強(qiáng)調(diào):“凡學(xué)彈琴,先學(xué)立指?!盵1]明代崇昭王妃指出:“古人用意,全在指法上下功夫?!盵2]清代云閑申言:“琴之為道,在乎音韻之妙,而音韻之妙,全賴乎指法之細(xì)微?!盵3]指法于古琴之重要,可見一斑。
減字譜作為古琴指法的載體,對(duì)琴人研習(xí)指法具有重要作用,所謂“琴中字母,猶登山需杖,駕舟用楫……徽弦不協(xié),當(dāng)求字母”[4]。識(shí)讀減字譜并準(zhǔn)確理解指法含義,是琴人的必備素養(yǎng)。為了方便琴人識(shí)讀與交流,理想的減字譜應(yīng)該規(guī)范且統(tǒng)一。只是多數(shù)事物都難以完美面目面世,總要經(jīng)歷不斷地推敲與琢磨,方能得如人意,減字譜便經(jīng)歷了一個(gè)譜字命名從混亂到規(guī)范的發(fā)展過程?!队罉非贂伞め屩浮份d:“古譜食指、無名指、中指向內(nèi)發(fā)弦,皆謂之打,故其譜難曉。近譜四指各有所主,大指向外發(fā)弦謂之擘,向內(nèi)發(fā)弦謂之托;食指向外發(fā)弦謂之挑,向內(nèi)發(fā)弦謂之抹;中指向外發(fā)弦謂之剔,向內(nèi)發(fā)弦謂之勾;無名指向外發(fā)弦謂之摘,向內(nèi)發(fā)弦謂之打,殊為要當(dāng)。”[5]經(jīng)過從唐代到明代大約六百多年的發(fā)展,擘、托、挑、抹、剔、勾、打、摘等獨(dú)立而無法分解的右手基本指法已有定則,所以《文會(huì)堂琴譜》將上述八種基本指法稱為“八法”,[6]慣稱“右手八法”,足見減字譜已達(dá)到相當(dāng)?shù)囊?guī)范程度。
然而減字譜卻沒有達(dá)到統(tǒng)一的程度,因?yàn)橛沂职朔ㄖ械碾⑴c托,在各家琴譜中仍有抵牾之處。正如《德音堂琴譜》載:“琴譜之字母,自古至今,再無變更者矣。獨(dú)擘、托二字,各地不同?!盵7]488此言足證古琴指法未臻統(tǒng)一之境。為此,有清一代琴譜對(duì)擘、托的古今之法聚訟紛紜,皆以己譜宗古而他譜為訛。孰是孰非,若不考鏡源流,終難定讞。是以筆者將梳理存見琴譜中擘、托的流變,鉤沉關(guān)鍵譜本,探頤擘、托運(yùn)指方向的嬗變緣由,以就教于方家。
本文以北魏《琴用指法》等109 份文獻(xiàn)為基礎(chǔ),梳理歷代擘、托的流變。①以出弦為擘、入弦為托和以入弦為擘、出弦為托為標(biāo)準(zhǔn),可將琴譜分為兩類。①在109 份琴譜中,以出弦為擘、入弦為托的有:北魏《琴用指法》;唐《指法字譜》《琴籍》;宋《則全和尚節(jié)奏指法》《名數(shù)發(fā)端》《事林廣記》;明《新刊發(fā)明琴譜》《風(fēng)宣玄品》《太音傳習(xí)》《步虛仙琴譜》《真?zhèn)髡谇僮V》《太和正音琴譜》《綠綺新聲》《琴適》《思齊堂琴譜》《太音希聲》《義軒琴經(jīng)》;清《微言秘旨》《琴學(xué)心聲諧譜》《琴苑心傳》《大還閣琴譜》《松風(fēng)閣琴瑟譜》《松風(fēng)閣琴譜》《琴譜析微》《微言密旨訂》《蓼懷堂琴譜》《一峰園琴譜》《誠(chéng)一堂琴譜》《澄鑒堂琴譜》《臥云樓琴譜》《存古堂琴譜》《琴學(xué)練要》《琴香堂琴譜》《研露樓琴譜》《槐蔭書屋琴譜》;民國(guó)《琴學(xué)管見》。以入弦為擘、出弦為托的有:宋《琴議》;元《琴言十則》;明《太音大全集》《謝琳太古遺音》《梧岡琴譜》《杏莊太音補(bǔ)遺》《琴譜正傳》《龍湖琴譜》《重修真?zhèn)髑僮V》《五音琴譜》《玉梧琴譜》《文會(huì)堂琴譜》《藏春塢琴譜》《陽春堂琴經(jīng)》《陽春堂琴譜》《新傳理性元雅》《樂仙琴譜》《古音正宗》;清《太古正音琴譜》《太古正音琴經(jīng)》《琴學(xué)正聲》《德音堂琴譜》《五知齋琴譜》《春草堂琴譜》《龍吟閣秘本琴譜》《穎陽琴譜》《蘭田館琴譜》《大樂元音》《桐園草堂陽關(guān)三疊》《酣古齋琴譜》《自遠(yuǎn)堂琴譜》《碧鮮山房指法字母匯參確解》《琴譜諧聲》《龍吟館琴譜》《師白山房琴譜》《峰抱樓琴譜》《琴學(xué)軔端》《鄰鶴齋琴譜》《二香琴譜》《樂山堂琴譜》《一經(jīng)廬琴學(xué)》《梅花仙館琴譜》《律音匯考》《琴譜正律》《悟雪山房琴譜》《荻灰館琴譜》《與古齋琴譜》《百瓶齋琴譜》《琴學(xué)尊聞》《琴學(xué)入門》《蕉庵琴譜》《琴瑟合譜》《白菡萏香館琴譜》《天聞閣琴譜》《枕經(jīng)葄史山房雜抄》《希韶閣琴譜集成》《希韶閣琴瑟合譜》《枯木禪琴譜》《鳴盛閣琴譜》《琴學(xué)初津》《琴學(xué)秘訣》;民國(guó)《琴學(xué)摘要》《琴學(xué)叢書》《梅庵琴譜》《桐心閣指法析微》;現(xiàn)代《古指法考》《古琴初階》《琴學(xué)備要》《虞山吳氏琴譜》《秋籟居琴譜》《古琴演奏法》《古琴曲集》《沙堰裴氏遺緒》。其中,36 份琴譜將“擘”解釋為“大指向外出弦”;73 份琴譜將“擘”解釋為“大指向內(nèi)入弦”。因《琴用指法》中無指法托,故在108 份琴譜中,35 份琴譜將“托”解釋為“大指向內(nèi)入弦”;73 份琴譜將“托”解釋為“大指向外出弦”。
表1.各時(shí)期琴譜所載擘、托之古法、今法數(shù)量詳細(xì)統(tǒng)計(jì)
北魏時(shí),指法有擘無托,且擘之運(yùn)指方向?yàn)橄蛲獬鱿?。至唐代,始以擘、托?duì)舉,且運(yùn)指方向皆以大指出弦為擘,入弦為托。從發(fā)生學(xué)的角度觀之,此為擘、托先出之法,可稱之為古法。如《琴用指法》:“擗:右大母指向前祐一弦起也?!盵8]以及《指法字譜》:“尸,擘。謂以大指擊弦出也;乇,托。謂以大指托入也?!盵9]109,114
管平湖認(rèn)為:“古代只有擗的名稱而無托的名稱,如《碣石調(diào)幽蘭》《神奇秘譜》等譜中全把這種托的彈法叫作擗,至《西麓堂琴統(tǒng)》才見到托的名稱。”[10]管氏對(duì)右手大指指法最初只有擘而無托的判斷是準(zhǔn)確的,或因研究資料匱乏,其對(duì)托后出的時(shí)間判斷有誤。
從宋代劉籍《琴議》開始,擘、托的運(yùn)指方向發(fā)生反向:“尸,劈也。以大指入弦;乇,托也。以大指出弦?!盵9]109,114從發(fā)生學(xué)的角度觀之,此為擘、托后出之法且沿用至今,可稱之為今法。汪孟舒言:“古譜及《手圖》均為尸外乇內(nèi)。至元人或改為尸內(nèi)乇外……適為今之擘以向胸為入,托以向徽為出。其變化似從元代吳澄指法始而今皆用之也?!盵11]或同樣因研究資料匱乏,汪氏對(duì)擘、托運(yùn)指方向的反向時(shí)間亦判斷有誤。
從北魏至今,擘、托的流變大致為:北魏指法初創(chuàng),有擘無托,且擘的運(yùn)指方向?yàn)橄蚯巴叵遥聪蛲獬鱿遥?。及至唐代《指法譜字》《琴籍》,擘、托二法始成對(duì)舉,以出弦為擘,入弦為托,是為古法。降至宋代,劉籍變古法而今法出,歷宋、元、明、清四代及至民國(guó),擘、托的古法與今法并世而處。自新中國(guó)成立至今,后出諸譜皆以擘、托的今法為式,而古法自此不傳。
從微觀的角度觀察,擘、托的古今之變始于宋代,此后古法今法并世頡頏。至于古法漸萎而不傳,今法風(fēng)行而景從,此一豹變則發(fā)生于乾嘉之時(shí)。排除元代(因可考材料甚少)與民國(guó)(因存在時(shí)間較短),在乾嘉之際,擘、托的反向變化最為顯著。有清一代,嘉慶及其以后諸朝,除《槐蔭書屋琴譜》外,自《自遠(yuǎn)堂琴譜》以降,皆以擘、托的今法為式。(詳見表1)
所謂“明代琴譜皆為出擘入托,清代琴譜皆為入擘出托”、“明代琴譜中的‘尸’和‘乇’與清代相反”等語,皆具有片面性,掩蓋了擘、托古今之法自宋代至民國(guó)共存于世的客觀情況。對(duì)于擘、托反向的時(shí)間節(jié)點(diǎn),并不能以明清為界作涇渭分明的劃分。
擘、托在宋代產(chǎn)生嬗變的緣由,大致有二:第一,存在指掌參考系和徽身參考系兩種不同的運(yùn)指參考系。不同的運(yùn)指參考系具有不同的運(yùn)指邏輯,指法稱謂的意蘊(yùn)也不同,這些不同形成了嬗變的外因;第二,在徽身參考系中,古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間存在的語義沖突,化解語義沖突的動(dòng)力形成了嬗變的內(nèi)因。
出入、內(nèi)外等表示方向的概念具有相對(duì)性,只有將其置于一個(gè)固定的參考系中,才能表達(dá)確定含義。欲明運(yùn)指方向的內(nèi)、外、出、入之別,必先明運(yùn)指參考系的設(shè)定邏輯。
1.指掌參考系
《琴籍· 木聲· 右手指法· 下指》:“凡取聲,全借手勢(shì)下指?!缡闺ⅰ⒛?、勾、打,弦從指面上過,令有甲肉聲;若使托、挑、剔、摘,用甲中心著弦,往外急出?!盵12]83陳拙把指面過弦,使琴音有甲肉之聲的指法分為一組,即擘、抹、勾、打;把甲面過弦,使琴音僅有純甲音的指法分為一組,即托、挑、剔、摘,正所謂“以指之陰陽,分別內(nèi)外”。[7]488甲面剛硬為陽,指面柔軟為陰;陽即向外,陰即向內(nèi)。彭祉卿言:“向背者,甲肉之分,用肉為向,得音濁;用甲為背,得音清?!赣萌庹邽槿耄赣眉渍邽槌龉室?。”[13]上述以指之陰陽作為區(qū)分內(nèi)外方向的標(biāo)準(zhǔn)中,其實(shí)蘊(yùn)含了一種運(yùn)指參考系,筆者稱之為“指掌參考系”。
《琴籍·木聲·右手指法·指分上下》:
大指,如指往里,一弦用單擘。……如指往外,一弦用托。
食指,如指往上,一弦用單挑?!缰竿?,一弦用單抹。
中指,如指往上,一弦用單剔?!缰竿拢幌矣脝喂?。
名指,如指往上,一弦用單摘?!缰竿?,一弦用單打。[12]86-88
汪孟舒認(rèn)為“大指,如指往里”之“里”指“弦之里”。[12]86然而,“弦之里”所指不甚明晰,琴弦空懸于岳山與龍齦之上,本無里外之別。是以琴弦靠近琴面一側(cè)為里?還以琴弦靠近彈琴者一側(cè)為里?抑或是以其他方向?yàn)槔铮拷詿o法確定。
筆者認(rèn)為,“大指,如指往里”之“里”,應(yīng)指“手掌心里”,即在指掌參考系中,手指內(nèi)扣朝向手掌心的方向運(yùn)動(dòng),曰往里;因彈琴時(shí)掌心朝下,手指內(nèi)縮即呈下降之勢(shì),故曰往下;手指外張,背離手掌心的方向運(yùn)動(dòng),曰往外;因彈琴時(shí)掌心朝下,手指外張即呈上升之勢(shì),故曰往上,是知指掌參考系主要描述手指在垂直方向上的運(yùn)動(dòng)軌跡。手指內(nèi)扣的觸弦點(diǎn)位于指面,為指之陰,即言向內(nèi);手指外張的觸弦點(diǎn)位于甲面,為指之陽,即言向外。是以知“以指之陰陽,分別內(nèi)外”的底層邏輯,源于指掌參考系的運(yùn)指邏輯,即通過手指與手掌心之間的相對(duì)關(guān)系,來確定運(yùn)指方向的里(內(nèi))、外、上、下,利用手指與手掌之間的相對(duì)性來確定運(yùn)指方向的絕對(duì)性。這種運(yùn)指參考系的確立,以彈琴者手指的內(nèi)部運(yùn)動(dòng)為根據(jù),所以指掌參考系屬于“內(nèi)部參考系”,即以手指內(nèi)部運(yùn)動(dòng)的視角去觀察手指的運(yùn)動(dòng)方向。
2.徽身參考系
還有一種以彈琴者的身體與琴徽之間的相互關(guān)系來確定運(yùn)指方向的運(yùn)指參考系,即當(dāng)彈琴者坐于琴前時(shí),將手指由琴徽向身體的方向運(yùn)動(dòng),稱為向內(nèi)、入弦;將手指由身體向琴徽的方向運(yùn)動(dòng),稱為向外、出弦,筆者稱之為“徽身參考系”。如《太古遺音》:“凡用指向身曰內(nèi)曰入;向徽曰外曰出。馀皆仿此?!盵14]68《琴言十則》:“凡指向身發(fā)弦曰內(nèi)曰入,向徽發(fā)弦曰外曰出?!盵15]
手指從身體向琴徽的運(yùn)動(dòng),亦可稱為從七弦向一弦的運(yùn)動(dòng),七根琴弦所形成的弧面大致接近于水平,是知徽身參考系主要描述手指在水平方向上的運(yùn)動(dòng)軌跡。徽身參考系的運(yùn)指邏輯,是通過身體與琴徽之間的相對(duì)關(guān)系,來確定運(yùn)指方向的內(nèi)、外、出、入,即利用身體與琴徽之間的相對(duì)性來確定運(yùn)指方向的絕對(duì)性。這種運(yùn)指參考系的確立,以外在于手指的身體與琴徽之間的相對(duì)關(guān)系為根據(jù),所以徽身參考系屬于“外部參考系”,即從身體和琴徽的外部視角去觀察手指的運(yùn)動(dòng)方向。指掌參考系與徽身參考系的對(duì)比如表2 所示。
因?yàn)榇笾傅纳順?gòu)造與其他四指不同,其他四指同在一個(gè)平面,而大指在其他四指的側(cè)面,所以在徽身參考系與指掌參考系中,食指、中指、名指的運(yùn)指方向相同,而大指的運(yùn)指方向相反。在指掌參考系中,大指向內(nèi)運(yùn)動(dòng)(即向手掌心內(nèi)運(yùn)動(dòng))的方向,被命名為向里(內(nèi)),在徽身參考系中就成了大指向外運(yùn)動(dòng)(即向琴徽外運(yùn)動(dòng)),被命名為向外或出弦,即在指掌參考系中,大指向里、向下的運(yùn)指方向,在徽身參考系中變成了向外、出弦;在指掌參考系中,大指向外、向上的運(yùn)指方向,在徽身參考系中變成了向內(nèi)、入弦。
因無法得知指掌參考系和徽身參考系產(chǎn)生的先后順序,所以無法推斷古法擘、托的運(yùn)指方向是在指掌參考系下規(guī)定的,還是在徽身參考系下規(guī)定的。但可以明確的是,古法擘、托的運(yùn)指方向在指掌參考系中是可以被理解的,其規(guī)定運(yùn)指方向的邏輯與里(內(nèi))、外、上、下等方向語詞的語義是相統(tǒng)一的,即以手指與手掌心之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)關(guān)系,來確定運(yùn)指方向的里(內(nèi))、外、上、下,從而達(dá)到“音分甲肉”的精致區(qū)別。指掌參考系作為一種內(nèi)部參考系,因其內(nèi)部性而不易被人察覺和理解,導(dǎo)致指掌參考系長(zhǎng)期處于不明于世的狀態(tài),這種狀態(tài)似乎從唐代開始就一直存在,若非陳拙詳細(xì)記載,實(shí)難發(fā)覺指掌參考系的存在?;丈韰⒖枷狄蛞陨眢w和琴徽的外部視角去觀察手指的運(yùn)動(dòng)方向,彈琴者易于觀察、便于理解,遂致徽身參考系后來得到廣泛使用。
表2.指掌參考系與徽身參考系的對(duì)比
自唐代《指法字譜》以徽身參考系規(guī)定運(yùn)指方向,后世琴譜無論是使用擘、托的古法還是今法,皆以徽身參考系的運(yùn)指邏輯去規(guī)定運(yùn)指方向。①規(guī)定運(yùn)指方向的方式有兩種,一種方式是給出具體的運(yùn)指軌跡說明,《太古遺音》:“凡用指向身曰內(nèi),曰入;向徽曰外,曰出。馀皆仿此?!绷硪环N方式是使用徽身參考系下產(chǎn)生的向內(nèi)入弦、向外出弦等邏輯用語來說明運(yùn)指方向,如《琴議》:“尸,劈也。以大指入弦。乇,托也。以大指出弦?!比欢?,在徽身參考系下,古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間存在著語義沖突。
日本學(xué)者山寺美紀(jì)子認(rèn)為,《琴用指法》以祐釋擘中的“祐”,或?yàn)椤靶洝保╰uō)之訛,古時(shí)袥與“拓”通,并取拓“以手推物”之義,將擘的指法翻譯為:右手大指向前(彈奏者視角的外側(cè))推(類似于頂)一根琴弦而起。[8]可見其是在徽身參考系中對(duì)擘進(jìn)行解釋的?!肚儆弥阜ā芬浴靶洝贬尅半ⅰ?,那古人為何將右手大指向前推弦而出的指法命名為“擘”呢?筆者推測(cè),或因擘字有大指之義,②《爾雅·釋魚》:“蝮虺,博三寸,首大如擘?!惫弊ⅲ骸吧韽V三寸,頭大如人擘指?!薄犊滴踝值洹っ小な肿植俊罚骸半?,大指也?!笨芍⒂须⒅钢x,而擘指即大指。故以擘作為大指的指法名。
迨至唐代《指法譜字》《琴籍》,右手指法始見有托。因大指出弦已先被命名為“擘”,故此時(shí)把大指入弦命名為“托”。如果僅以擘、托作為一個(gè)符號(hào),而不考慮擘、托二字的語義,那么如何命名都無關(guān)緊要,如張鶴所言:“命名不同,其用指則一也?!盵16]然而,“古人因聲音而譜字,以手勢(shì)而象物”。[14]66古人追求以狀指法之形而傳指法之勢(shì);以喻琴音之聲而達(dá)琴音之境,從而巧妙地傳達(dá)指中之象與勢(shì)中之意。狀形傳勢(shì)與喻聲達(dá)境的基點(diǎn),往往以指法之名為依托。[17]因此,既然用擘、托指稱右手大指的不同指法,表示大指的不同運(yùn)指方向,從“因聲音而譜字”的邏輯起點(diǎn)出發(fā),擘、托應(yīng)在各自語義范圍內(nèi)函射兩種不同的指法特性。
所謂認(rèn)識(shí)失調(diào)是指?jìng)€(gè)體所持有的認(rèn)知彼此矛盾沖突,處于相互對(duì)立的狀態(tài)。[19]即個(gè)體同時(shí)擁有在心理上不一致的兩種認(rèn)知(想法、態(tài)度、信念、意見)的狀態(tài)。[20]這種不同信念之間的認(rèn)知沖突,表現(xiàn)為以矛盾關(guān)系中的“托”去解釋“擘”時(shí)產(chǎn)生的語義沖突。認(rèn)知失調(diào)會(huì)導(dǎo)致心理緊張,為了減輕或消除心理緊張,個(gè)體就會(huì)想辦法減輕認(rèn)知失調(diào),最直接的方法就是改變外物以符合自己的已有認(rèn)知,從而使認(rèn)知達(dá)到協(xié)調(diào)狀態(tài)。因此,除《琴用指法》采用以“袥”釋“擘”外,自“托”在唐代成為一個(gè)獨(dú)立指法后,后出諸譜再無以“袥”釋“擘”之例,這是后世琴人避免認(rèn)知失調(diào)所采用的第一種方法。
然而,此舉仍不能完全避免認(rèn)知失調(diào)。因?yàn)樵诨丈韰⒖枷迪拢欧?、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間的語義沖突仍然存在。擘,日常生活中讀作(bò),而在古代琴譜與現(xiàn)代琴譜中都讀作(pī)。如《碧鮮山房指法字母匯參確解》:“尸,擘也?!⒁襞?,亦作劈。”[9]117《古琴藝術(shù)漢英雙語小詞典》中也將擘注音為(pī)。[21]《琴議》曰:“尸,劈也?!盵9]114由此可知,琴譜中“擘”與“劈”同音且同義?!肚儆弥阜ā分须⒆鳌斑ā保╬ǐ),亦可作一證。
作為動(dòng)詞,“劈”的運(yùn)動(dòng)軌跡通常都是從上向下,但也有從下往上劈的情況,木匠稱之為“望天劈”或“望天錘”。因不合常理,所以從下往上劈或錘,具有一定的危險(xiǎn)性,故民間有“木匠怕打望天錘”之語。古法的擘,是大指向外出弦,在水平方向上,大指是由身內(nèi)向徽外運(yùn)動(dòng),在垂直方向上,大指是由弦下斜向上運(yùn)動(dòng),這與“擘”字語義中所蘊(yùn)含的從上向下的方向性相矛盾。若將擘改為大指向內(nèi)入弦,那么指法擘的運(yùn)動(dòng)軌跡就能被函射于擘的語義之內(nèi),與擘字蘊(yùn)含的從上向下的方向性向吻合,所以今法改之。
“托”的本字為“乇”,象征艸葉依托于根、干。[22]后加“手”作“托”,有寄托之義[23]。“托”字作動(dòng)詞,即以手托物,向上托舉,蘊(yùn)含了一種從下向上的方向性。古法的托,運(yùn)指方向是大指向內(nèi)入弦,在水平方向上,大指由徽外向身內(nèi)運(yùn)動(dòng),在垂直方向上,大指由空中斜向下運(yùn)動(dòng),這與“托”字語義中所蘊(yùn)含的從下向上的方向性相矛盾。若將托改為大指向外出弦,那么指法托的運(yùn)動(dòng)軌跡就能被函射于“托”的語義之內(nèi),不僅與“托”字蘊(yùn)含的從下向上的方向性吻合,而且還與“托”字的寄托、依托之義相吻合,所以今法改之。顧梅羹言:“用托的方法,也是將大指倒豎,中、末兩節(jié)伸直,指頭靠弦而出?!盵24]47此處所謂“靠”,即與托字之寄托、依托義相吻合。所以,古琴指法將手指靠于弦上稱為“寄指”,亦可作一證。①《五知齋琴譜》《琴學(xué)軔端》《二香琴譜》《梅花仙館琴譜》《琴學(xué)尊聞》《蕉庵琴譜》《天聞閣琴譜》《希韶閣琴譜集成》等皆釋“托”為“靠弦而出”。通過改變運(yùn)指方向,化解在徽身參考系下古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間的語義沖突,是后世琴人避免認(rèn)知失調(diào)所采用的第二種方法,也是最有效的方法。
《存見古琴指法譜字輯覽》:“自沈氏(沈琯)起,正面據(jù)‘字義’主向徽為托,向身為擘?!盵25]可見后世擘、托反向,確和古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間的語義沖突有關(guān)。但是,以清代沈琯開正面據(jù)字義改擘托之先河之說,卻有失妥當(dāng),因?yàn)殡?、托反向從宋代劉籍時(shí)便已開始。不過,沈琯卻是在使用今法擘、托的琴譜中,最先明確規(guī)定運(yùn)指軌跡的,即“凡用指向身曰內(nèi)曰入,向徽曰外曰出”。[26]
雖然自宋代至民國(guó),擘、托之古法與今法并用,但是直到清代,部分琴譜才記載了擘、托存在古今之別的問題。如《德音堂琴譜》載:“琴譜之字母,自古至今,再無變更者矣。獨(dú)擘、托二字,各地不同,何耶?立法之初,以彈琴者為主,故用大指向身內(nèi)彈者謂擘為入,向徽外彈者謂托為出,無殊義焉。近世嚴(yán)天池先生所云:凡用大指,肉向徽外彈者謂擘為入;大指甲向身內(nèi)彈者謂托為出。蓋因抹、勾用肉,挑、剔用甲,而嚴(yán)公以指之陰陽,分別內(nèi)外。今余訂是譜悉從古法,故擘、托亦如古人之用,宗法上古,庶無錯(cuò)耳。”[7]488又如《誠(chéng)一堂琴譜》載:“擘也,大指出弦,托也,大指入弦。古譜以入弦為擘,出弦為托。近譜遵琴川嚴(yán)氏反用。蓋別指之陰陽也,今遵嚴(yán)譜用。”[27]
遺憾的是,清人發(fā)現(xiàn)了擘、托存在古今之別的問題,但是對(duì)擘、托的古今之辨卻失之偏頗。如前文所述,以大指出弦為擘,入弦為托之法先出,是為古法;以大指入弦為擘,出弦為托之法后出,是為今法。《誠(chéng)一堂琴譜》用古法而不自知,以為今法;《德音堂琴譜》卻倒今法為古法,并誤以古法為嚴(yán)天池所創(chuàng)。如此憑空立論,顛倒古今,蓋不究源流,不審字義之故,今特明之。
《德音堂琴譜》以今法為古法,同時(shí)強(qiáng)調(diào)“古法”(實(shí)際是今法)“無殊義焉”,可知《德音堂琴譜》對(duì)擘、托運(yùn)指方向的更改,是一種不自覺的、無意識(shí)的行為。相反,《龍吟閣秘本琴譜》對(duì)擘、托運(yùn)指方向的更改,是一種自覺的、有意識(shí)的行為。因?yàn)椤洱堃鏖w秘本琴譜》中有關(guān)指法的部分,實(shí)抄自《大還閣琴譜·萬峰閣指法秘箋》,且直以《萬峰閣指法秘箋》為名,但是《萬峰閣指法秘箋》中擘、托為古法,而《龍吟閣秘本琴譜》卻將擘、托古法改為今法。
清人自覺與不自覺地在事實(shí)上變擘、托古法為今法,同時(shí)在名義上將擘、托今法尊為古法,而將古法斥為今法,這一行為與我國(guó)尊古的民族心理和托古改制的改革行為有著直接的關(guān)系。[28][29]《淮南鴻烈集解·修務(wù)》:“世俗之人,多尊古而賤今,故為道者,必托之于神農(nóng)、黃帝而后能入說?!盵30]在尊古心理的影響下,托古改制就成了一種常見的改革行為。政治上的托古改制,遠(yuǎn)有王莽,近有康有為;文化上的托古改制,唐有韓、柳古文運(yùn)動(dòng)的“文以載道”,元有趙孟頫的“作畫貴有古義”,凡此種種,皆為例證。尊古心理的實(shí)質(zhì)就是以“古”來彰顯“今”的某種合理性,就清人將擘、托今法稱之為古法而言,清人已經(jīng)自覺或不自覺地認(rèn)識(shí)到,在徽身參考系下古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字語義所蘊(yùn)含的方向性之間存在語義沖突,這種語義沖突會(huì)使人產(chǎn)生認(rèn)知失調(diào),所以古法擘、托具有不合理性。而改變古法擘、托的運(yùn)指方向以成今法,便可以化解語義沖突,避免認(rèn)知失調(diào),所以今法擘、托具有合理性。為了彰顯今法擘、托的合理性,清人在尊古心理的作用下產(chǎn)生了托古改制的行為,表現(xiàn)為倒擘、托的“今法”為“古法”?!兜乱籼们僮V》言:“今余訂是譜悉從古法,故擘、托亦如古人之用,宗法上古,庶無錯(cuò)耳?!盵7]488
“托古改制思維可以簡(jiǎn)單理解為人們?cè)谒伎己徒鉀Q社會(huì)問題,推行社會(huì)改革時(shí)往往以歷史和傳統(tǒng)中的權(quán)威(可能是虛構(gòu)的,也可能是存在的,可以是圣賢的言行,也可以是經(jīng)典著作)來作為其行動(dòng)和立論根據(jù)的一種模式化的思維。”[31]因此,托古改制必然有其現(xiàn)實(shí)意義,清人倒擘、托今法為古法的現(xiàn)實(shí)意義,體現(xiàn)為既化解了語義沖突和消除了認(rèn)知失調(diào),同時(shí)也為仰托指法的形成廓清了語詞上的邏輯障礙。
顧梅羹指出,古琴指法通常分為三個(gè)體系,徐上瀛《大還閣琴譜》、徐常遇《澄鑒堂琴譜》和徐祺《五知齋琴譜》屬于其中一個(gè)體系(簡(jiǎn)稱“大—澄—五指法體系”),該體系區(qū)分左右手指法,于字譜注釋之外,更將運(yùn)指、用力、取音的要訣,窮究原委,透徹說明。[24]875但是,大—澄—五指法體系的傳承并非一成不變。正如王建欣所言:“‘傳統(tǒng)是一條河流’,我們應(yīng)該承認(rèn),即使是依《五知齋琴譜》一路師承下來,所做的某些改變也是情理之中的。”[32]這些“情理之中的改變”,其中一種就體現(xiàn)為《五知齋琴譜》有意識(shí)地、自覺地變擘、托古法為今法,為仰托指法的形成做出邏輯鋪墊。
仰托指法最初并不叫仰托,而叫仰擘。據(jù)《大還閣琴譜·萬峰閣指法秘箋》載:
凡用指之例,向徽曰外曰出,向身曰內(nèi)曰入,據(jù)此則知指法之所由矣。
尸,劈。大指向外出弦曰尸。大指豎起靠弦而出,與諸指彈聲無異。蓋因六弦與以應(yīng),七弦與二應(yīng),相去已遠(yuǎn),間勾不及,故用大指為便。今人皆用以訛傳訛,令大指仰天擘擊于琴面,聲則粗厲重濁,有何意趣可???同調(diào)者幸勿誤之。
乇,托。大指向內(nèi)入弦曰乇,惟乇不多用。[33]
《大還閣琴譜》所載仰擘指法,是在古法擘的基礎(chǔ)上形成的,即將大指仰天而臥后使大指向外出弦。由于擘、托存在古今之別,當(dāng)以今法擘的運(yùn)指邏輯去演繹在古法擘的基礎(chǔ)上形成的仰擘時(shí),就會(huì)出現(xiàn)“大指仰天擘擊于琴面,聲則粗厲重濁”的情況。這也說明清初琴人大多是在徽身參考系下,進(jìn)行了擘、托的倒今為古?;蛟S因?yàn)殡?、托的古今之別容易造成仰擘的誤彈,所以祖述虞山的徐常遇在《澄鑒堂琴譜》中并沒有載錄仰擘指法。但是,《澄鑒堂琴譜》與《大還閣琴譜》所載擘、托皆為古法,且都是先介紹擘,后介紹托,這一介紹順序的理由是“惟乇不多用”,而擘多用,所以先介紹常用指法。
之后,《五知齋琴譜》自覺地變擘、托的古法為今法:
凡用指之例,向徽曰外曰出,向身曰內(nèi)曰入。
乇,托也。大指向外出弦曰托。大指豎起靠弦而出,與諸指彈聲無異。蓋因六與一應(yīng),七與二應(yīng),相去已遠(yuǎn),故用大指為便。有用者,大指仰天托擊于琴面,太重而濁且無意趣。如欲用之者,必宜不輕不重,取清脆之聲,庶幾可聽。此當(dāng)以激節(jié)處用之,不可概而見也。今用豎托,譜書乇字。若用仰托,譜書字,以別之也。
尸,擘也。大指向內(nèi)入弦曰擘,擘不多用。[34]
《五知齋琴譜》對(duì)《大還閣琴譜》既有傳承,也有變革。傳承體現(xiàn)為對(duì)相同指法的描述,用詞基本相同,介紹順序也相同。變革在擘、托指法上表現(xiàn)為四點(diǎn):第一,《大還閣琴譜》先介紹擘(劈),后介紹托,《五知齋琴譜》先介紹托,后介紹擘;第二,《大還閣琴譜》使用古法擘、托,《五知齋琴譜》使用今法擘、托,故《大還閣琴譜》為仰擘,《五知齋琴譜》為仰托;第三,《大還閣琴譜》無仰擘的減字,《五知齋琴譜》在今法托的基礎(chǔ)上,造出了仰托的減字“”;第四,《大還閣琴譜》批判了仰擘的錯(cuò)誤彈法,卻沒有給出正確彈法的具體建議,《五知齋琴譜》既批判了仰托的錯(cuò)誤彈法,也給出了正確彈法的具體建議。
《五知齋琴譜》與《大還閣琴譜》在擘、托上的差異,延伸至仰擘與仰托指法上,更為清晰地展現(xiàn)出了在徽身參考系下,古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間存在的語義沖突。如前所述,擘字蘊(yùn)含了從上向下的方向性,仰擘需要將大指仰天而臥于弦下,以近乎垂直的角度向上將弦彈出,使弦振動(dòng)拍擊琴面而發(fā)出一種有特點(diǎn)的“煞聲”。仰擘指法垂直向上彈弦的運(yùn)指軌跡,與擘字所蘊(yùn)含的從上向下的方向性之間存在十分明顯的沖突。同時(shí),在清代倒擘、托今法為古法的大背景下,以今法彈奏仰擘會(huì)導(dǎo)致大指撞擊琴面的錯(cuò)誤,這或許是徐上瀛批判“以訛傳訛,令大指仰天擘擊于琴面,聲則粗厲重濁”的一個(gè)原因。
當(dāng)在徽身參考系中使用今法擘、托,變仰擘為仰托,那么仰托將大指仰天而臥于弦下,以近乎垂直的角度向上將弦彈出的運(yùn)指軌跡,就與托字所蘊(yùn)含的從下向上的方向性相一致。仰托與豎托相對(duì),仰托即大指水平仰天而臥,故其運(yùn)指軌跡為垂直向上;豎托即大指垂直靠弦豎立,故其運(yùn)指軌跡為水平向外。在清代擘、托倒今為古的大背景下,對(duì)于不明擘、托古今之別的琴人,使用仰托可以避免造成誤彈。
通過對(duì)大—澄—五指法體系中的擘與托、仰擘與仰托的流變梳理,可以看出徐祺自覺地倒擘、托今法為古法具有重要的現(xiàn)實(shí)意義,其不僅化解了徽身參考系中,古法擘、托的運(yùn)指方向與擘、托二字所蘊(yùn)含的方向性之間的語義沖突,還為清代仰托指法的形成廓清了語詞上的邏輯障礙,使仰托指法垂直向上的運(yùn)指軌跡與仰托二字所蘊(yùn)含的從下向上的方向性相一致。這才使得后出琴譜對(duì)仰托指法的記載更為清晰、準(zhǔn)確、易懂,如《悟雪山房琴譜》載:“,抑托也。大指向上而彈,取音輕清,切勿太重,以致弦打琴面?!盵9]114《百瓶齋琴譜》載:“,仰托也。大指仰天以指尖托放出,使弦擊琴面,得一煞聲,音粗厲無甚意趣,譜中偶于激節(jié)處用之,然必不輕不重,取得清脆之聲方可?!盵9]114
這些琴譜明確了仰托的運(yùn)指方向?yàn)榇笾赶蛏蠌椣?,想要達(dá)到的效果是使弦擊于琴面得一煞聲。但《五知齋琴譜》中“有用仰托者,大指仰天托擊于琴面”之句,承自《大還閣琴譜》中的“令大指仰天擘擊于琴面”,究竟是“大指”還是“琴弦”擊于琴面并不明確,易生歧義。《五知齋琴譜》的進(jìn)步之處就在于通過“托”所蘊(yùn)含的方向性來明確仰托的運(yùn)指軌跡。其導(dǎo)夫先路,后出琴譜在仰托的闡釋上,便沒有語詞上的邏輯障礙,故《悟雪山房琴譜》等琴譜對(duì)仰托的闡釋就更為容易、具體、準(zhǔn)確。這也可以從側(cè)面證明,《五知齋琴譜》確為清代廣陵琴派的重要琴譜,也是清代流傳最廣、影響最大的一部琴譜。[35]
至于為何歷宋、元、明、清四代及至民國(guó),擘、托之古法與今法并存,而自新中國(guó)成立至今,后出諸譜皆用擘、托的今法,而古法不復(fù)再用?古法不存而今法一統(tǒng),個(gè)中原因?qū)嵟c傳承有關(guān)?!盾髯印ぞ榔罚呼嘀ǚ峭鲆?,而羿不世中;禹之法猶存,而夏不世王。故法不能獨(dú)立,類不能自行;得其人則存,失其人則亡。[36]
國(guó)家法律的傳承尚且如此,古琴指法的傳承亦難逃這一規(guī)律,即法之傳與不傳,關(guān)鍵在得不得人,有無傳承。
當(dāng)世琴學(xué),幾由査阜西、管平湖、吳景略、張子謙、顧梅羹等先生而傳,諸先生皆為當(dāng)世琴學(xué)宗師。因諸先生所著之書,皆以今法為式,如《古琴初階》言:“擘,用大指放開虎口,指甲的背面靠著琴弦,向內(nèi)擘入;托,用大指放開虎口,手指尖肉部著弦,先肉后甲,向外托出。內(nèi)是指靠身體的這一面,外是指靠徽的那一面。”[37]
《古指法考》:“右大指向內(nèi)彈,叫擘;右大指向外彈出,叫托。再用指之例,凡向徽的方向彈出,叫外、叫出;向身的方向彈入,叫內(nèi)、叫入?!盵10]1-2《琴學(xué)備要》:“四指之彈弦的方向,向身彈叫“彈入”或“入弦”,向徽彈叫“彈出”或“出弦”。因?yàn)樯碓趦?nèi)里,所以叫入,徽在外面,所以叫出。大指向身彈入曰擘;大指向徽彈出曰托?!盵24]46-47《虞山吳氏琴譜》:“擘,大指用甲向身體方向彈入;托,大指向外彈出?!盵38]且皆注明運(yùn)指軌跡,毫無含糊。之后成公亮《秋籟居琴譜》、龔一《古琴演奏法》、李祥霆等編《古琴曲集》等琴譜亦皆從之。
當(dāng)今之世,若非得聞?dòng)诜郊一驅(qū)す耪{(diào)以打譜,亦難知擘、托有古今之別。擘、托之古法不存而今法一統(tǒng),蓋緣古法無人傳承而今法傳者眾多之故。
《琴學(xué)正聲》曰:“琴有指法,猶書有筆法。”[26]25正如書有永字八法,而琴亦有右手八法。書之永字八法,側(cè)、勒、努、趯、策、掠、啄、磔,每字皆含筆法之精義;變擘、托的古法為今法,琴之右手八法,擘、托、抹、挑、勾、踢、打、摘,每字方演指法之妙理。清初孫沚亭《琴譜指法省文》:“尸,劈也。大指甲向身扣弦,掌爪間有破竹分張之勢(shì),故曰劈。乇,托也。大指向徽扣弦,推托而得聲,故曰托?!盵39]孫氏之解釋,完美地統(tǒng)一了運(yùn)指方向與指法名稱所蘊(yùn)含的方向性。自宋代劉籍《琴議》以降,各琴譜多采用擘、托的今法,不泥于古,歸之于正。徐祺《五知齋琴譜》中的擘、托之變與仰擘、仰托之變,更是體現(xiàn)了一種高度的指法邏輯自覺,具有重要的歷史意義與進(jìn)步意義。最后,借用擘、托手勢(shì)之興詞,作為本文的收束:“萬竅怒號(hào),有鶴在梁,竦體孤立,將翱將翔。忽一鳴而驚人,聲凄厲以彌長(zhǎng)?!盵14]69
(本文撰寫過程中得到上海琴人許云珩先生的指教,特此致謝。)