張磊 丁品榕 晏莉 喬曉陽
摘 要: 我國冰球文化在趕超體育文化主導(dǎo)時(shí)期、商業(yè)體育文化與惠民體育文化主導(dǎo)時(shí)期分別呈現(xiàn)出了民族性與地域性、多元性與世界性的特點(diǎn),本文以文化的外顯和內(nèi)隱理論為基礎(chǔ),總結(jié)當(dāng)下我國冰球文化傳播所面臨的雙重困境,即支撐不足的場(chǎng)地裝備和成本費(fèi)用的外顯困境以及指向不明的規(guī)則理解和傳統(tǒng)文化的內(nèi)隱沖突,并通過分析北美職業(yè)冰球聯(lián)盟NHL在進(jìn)入中國市場(chǎng)后通過各渠道與方式推廣冰球的相關(guān)策略,對(duì)我國的自有冰球文化傳播提出了五點(diǎn)啟示:深入聚焦冰球女性新受眾;向內(nèi)傳播冰球文化新內(nèi)核;移動(dòng)互聯(lián)媒介融合新嘗試;“耳朵經(jīng)濟(jì)”助推播客新探索;媒介分眾提高傳播專業(yè)化。從而在理論構(gòu)建層面進(jìn)一步推動(dòng)我國冰球文化的傳播,以期帶動(dòng)我國大眾冰雪運(yùn)動(dòng)的可持續(xù)參與及高質(zhì)量發(fā)展。
關(guān)鍵詞: 體育文化;冰球文化;中國冰球;文化傳播
中圖分類號(hào):G80-05
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1008-2808(2023)02-0033-07
Abstract:
In the leading period of catching up with and catching up with sports culture, the leading period of commercial sports culture and benefiting the peoples sports culture, the ice hockey culture presents national and regional, pluralistic and cosmopolitan characteristics. Based on the explicit and implicit theories of culture, this paper summarizes the double difficulties faced by the communication of ice hockey culture in our present. Is the lack of support and the field equipment and the cost of explicit and point to the unknown rule understanding and implicit conflict of traditional culture, and through the analysis of the north American ice hockey league NHL after entering the Chinese market through various channels and ways to promote hockey related policies, to our countrys ice hockey culture transmission put forward five enlightenments: in-depth focus on ice hockey new female audience; To spread the new core of hockey culture inward; New attempt of mobile Internet media convergence; The "ear economy" fuels new exploration of podcasts; Media focus enhances communication specialization. On this basis, we will further promote the spread of ice hockey culture in order to promote the sustainable participation and high-quality development of our mass ice sports.
Key words: Sports culture; Ice hockey culture; China ice hockey; Cultural communication
2022北京冬奧會(huì)的成功舉辦為我國冬季項(xiàng)目發(fā)展帶來了前所未有的機(jī)遇。冰球作為冬奧會(huì)唯一的集體性球類項(xiàng)目,是最具影響力的冰雪項(xiàng)目之一,其所承載的多元文化價(jià)值奠定了其在體育發(fā)展進(jìn)程中重要地位。習(xí)近平總書記對(duì)冰球及其文化價(jià)值十分關(guān)注, 并指出“這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)不僅需要個(gè)人力量和技巧,也需要團(tuán)隊(duì)配合和協(xié)作,是很好的運(yùn)動(dòng)?!蹦壳埃覈谋蜻\(yùn)動(dòng)還處在發(fā)展初期,項(xiàng)目普及度和競(jìng)技水平都與冰球強(qiáng)國有較大差距;國人對(duì)冰球項(xiàng)目的認(rèn)知度不高,對(duì)于冰球文化的理解存在一定的局限;而專業(yè)人員對(duì)冰球文化的傳播又缺乏有效路徑和系統(tǒng)策略。在后冬奧時(shí)代,需要對(duì)我國冰球文化深入傳播進(jìn)行更為全面的思考。體育運(yùn)動(dòng)作為一種文化媒介,具有極大的兼容性 ?[1] 。體育中蘊(yùn)含的文化在不同時(shí)期和背景下有不同的概念和內(nèi)涵,與項(xiàng)目緊密相關(guān)。目前國內(nèi)對(duì)“體育文化”的探討多圍繞“學(xué)校體育”或“民族體育”展開,以足、籃、跑步等普及程度較高、發(fā)展較成熟的項(xiàng)目為研究對(duì)象,以文化的“物質(zhì)、制度和精神”層次理論為基礎(chǔ)。如吳橋等人以文化生態(tài)學(xué)為框架審視少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化的發(fā)展問題 ?[2] ;張曉琳從物質(zhì)層、制度層和觀念層3個(gè)維度比較中日馬拉松賽事文化 ?[3] 。隨著北京冬奧會(huì)的成功舉辦,在后冬奧時(shí)代,冰雪運(yùn)動(dòng)的熱度將持續(xù)升溫。2021年兩會(huì)期間,全國人大代表、黑龍江省齊齊哈爾市冰球教練員胡江在接受采訪時(shí)提到要充分利用冬奧契機(jī),啟動(dòng)中國冰球發(fā)展的“發(fā)動(dòng)機(jī)”。與此同時(shí),作為體育文化之一的冰球文化迎來了發(fā)展新時(shí)代。
1 我國冰球文化現(xiàn)狀
1.1 趕超體育文化主導(dǎo)時(shí)期:民族性與地域性
中國冰球的歷史可追溯到1927年《跑冰術(shù)》的出版 ?[4] 。建國后,冰球運(yùn)動(dòng)在我國經(jīng)歷了“初步發(fā)展階段(1949—1956年)”“曲折發(fā)展階段(1956—1970年)”“恢復(fù)與提高階段(1970—1980年)”“黃金階段(1980—1995年)”和“低潮階段(1995—2013年)” ?[5] ??梢钥闯觯c大眾幾乎完全陌生的雪車、雪橇運(yùn)動(dòng)不同,冰球在我國并非無跡可尋。60年代中國成為世界冰球聯(lián)合會(huì)成員國,隨后多次參與國際交流。輝煌的80年代,我國冰球多次表現(xiàn)優(yōu)異:1981年世界冰球C組錦標(biāo)賽,我國以七戰(zhàn)六勝一負(fù)的佳績(jī)獲得亞軍;同年日本交流賽,以6:4戰(zhàn)勝日本。這一時(shí)期,無論是競(jìng)技冰球還是大眾冰球,都體現(xiàn)著“鍛煉身體保衛(wèi)祖國”的民族特性。
不同于短道速滑、冰壺等我國一直以來成績(jī)發(fā)揮較為穩(wěn)定冬季項(xiàng)目,在經(jīng)歷90年代市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的沖擊后,我國冰球的發(fā)展一度面臨經(jīng)費(fèi)不足、冰場(chǎng)銳減、人才流失、體教分離等難題。當(dāng)時(shí)專業(yè)隊(duì)紛紛面臨解散,由70年代的近20支隊(duì)伍減少至3支,僅剩下哈爾濱隊(duì)、齊齊哈爾隊(duì)和佳木斯隊(duì),幾年之間,全國比賽變成了全省比賽 ?[5] 。直到申辦冬奧成功的消息傳開,一度輝煌后跌入谷底的中國冰球才又有了再度發(fā)展的苗頭。
1.2 商業(yè)體育文化與惠民體育文化主導(dǎo)時(shí)期:多元性與世界性
2014年10月,國務(wù)院發(fā)布了具有里程碑性質(zhì)的46號(hào)文件,提出將體育作為朝陽產(chǎn)業(yè)和綠色產(chǎn)業(yè)扶持。從進(jìn)入21世紀(jì)開始,中國由生存型社會(huì)進(jìn)入發(fā)展型社會(huì)的新階段。實(shí)際上早在2008年北京夏奧會(huì)后,社會(huì)就開始涌現(xiàn)對(duì)如何“從‘體育大國邁向‘體育強(qiáng)國”的戰(zhàn)略思考。種種跡象表明,這一時(shí)期的體育產(chǎn)業(yè)正在成為社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新風(fēng)口。在申冬奧成功的第二年,北京昆侖鴻星俱樂部建立,回望近五年中國冰球的重大事件,幾乎都有昆侖鴻星俱樂部的參與。2016年6月,在中俄元首的共同見證下,昆侖鴻星正式加入KHL(Kontinental Hockey League大陸冰球聯(lián)賽);昆侖鴻星在北京五棵松的首秀,體育館時(shí)隔35年再次出現(xiàn)萬人觀賽盛況;2017年,昆侖鴻星宣布控股小狼國際冰球俱樂部,為冰球青訓(xùn)貢獻(xiàn)力量;2019年2月,英如鏑打入中國本土球員在KHL的首粒進(jìn)球。除KHL在中國進(jìn)行布局外,看好中國市場(chǎng)的還有與KHL并列為世界頂級(jí)職業(yè)冰球聯(lián)賽的NHL(National Hockey League北美職業(yè)冰球聯(lián)賽)。2017年,NHL比賽第一次落地中國,并于2019年對(duì)外宣布在北京設(shè)立中國辦公室,與職業(yè)聯(lián)盟在中國的探路者NBA中國總部在一棟大樓,其相關(guān)負(fù)責(zé)人也曾在接受采訪時(shí)表示,“假以時(shí)日,冰球?qū)⒑突@球在中國的受歡迎程度一樣高。” ??[6]
另一方面,2022年北京冬季奧運(yùn)會(huì)的成功舉辦也為惠民性質(zhì)的冰球文化傳播帶來了重要契機(jī)。賽后,作為冬奧會(huì)冰球比賽場(chǎng)館的國家體育館進(jìn)入了改造恢復(fù)期,在以多功能利用為運(yùn)營思路的基礎(chǔ)上計(jì)劃于2022年底面向社會(huì)公眾全面開放,其未來也將以冰球?yàn)橹攸c(diǎn)內(nèi)容進(jìn)一步開展相關(guān)比賽和培訓(xùn),貫徹落實(shí)體育惠民的價(jià)值引領(lǐng)作用。值得一提的是,北京市冰球運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)目前已經(jīng)和國家體育館開展運(yùn)營合作,北京男子冰球隊(duì)主場(chǎng)也定在了國家體育館。此舉是對(duì)奧運(yùn)遺產(chǎn)的傳承與再發(fā)展,能夠讓更多上冰的參與者感受到濃厚的冬奧冰球文化氛圍,從而吸引大眾了解并參與冰球運(yùn)動(dòng)。
2 我國冰球文化傳播困境
克魯克洪(K. Kluckhohn)提出“外顯文化模式和內(nèi)隱文化模式”,認(rèn)為文化存在于外顯的和內(nèi)隱的模式之中,借助符號(hào)的運(yùn)用得以學(xué)習(xí)和傳播。外顯文化模式包括文化的內(nèi)容和形式,內(nèi)隱文化模式可以用來解釋文化內(nèi)容和形式的相關(guān)性 ?[7] 。在冰球運(yùn)動(dòng)中,類似于場(chǎng)地、裝備等看得見摸得著且有實(shí)際物質(zhì)載體的文化承載物屬于冰球的外顯文化模式,是冰球文化的硬件,亦是冰球文化得以傳播的前提條件。而類似于主場(chǎng)應(yīng)援、比賽精神、制度建設(shè)等文化內(nèi)核中的行為和觀念屬于冰球的內(nèi)隱文化模式,是冰球文化軟實(shí)力中的核心,也是開啟冰球文化之門的關(guān)鍵。外顯文化和內(nèi)隱文化既相互聯(lián)系,又相互獨(dú)立。我國冰球文化的傳播困境既存在于流動(dòng)的外顯文化中,又存在于繼承的內(nèi)隱文化中。
2.1 支撐不足:場(chǎng)地裝備和成本費(fèi)用的外顯困境
冰球運(yùn)動(dòng)對(duì)場(chǎng)地條件有著較高的要求,這也是制約冰球運(yùn)動(dòng)在我國進(jìn)一步發(fā)展的重要因素。近年來,隨著“北冰南展西擴(kuò)”戰(zhàn)略再次升級(jí),截至2019年底,全國滑冰場(chǎng)共計(jì)876座 ?[8] ,比2015年新增600多座,場(chǎng)館稀缺的問題得到了一定改善,與日俱增的冰場(chǎng)數(shù)量在一定程度上為我國冰球文化的傳播提供了更多的載體,同時(shí)擴(kuò)大了傳播范圍。但是,全國55%的冰場(chǎng)是依托大型購物場(chǎng)所的休閑娛樂型冰場(chǎng) ?[9] ,從長(zhǎng)久來看不利于我國冰球文化的可持續(xù)發(fā)展。首先,在商場(chǎng)體驗(yàn)滑冰只是接觸冰球運(yùn)動(dòng)的第一步,同時(shí)商場(chǎng)提供的冰球服務(wù)主要圍繞基礎(chǔ)冰球入門,不利于冰雪愛好者的持續(xù)性體驗(yàn)與進(jìn)階性消費(fèi)。其次,這部分休閑娛樂型冰場(chǎng)主要集中分布在我國東部城市地區(qū),其分布不均衡以及商業(yè)化氛圍限制了冰球文化的傳播。再者,很多商場(chǎng)配套冰場(chǎng)在遇到客流量大的情況時(shí),只簡(jiǎn)單用障礙物把花滑和冰球的訓(xùn)練場(chǎng)地隔開,這種做法雖然避免了項(xiàng)目之間相互影響,但是對(duì)于需要來回跑動(dòng)進(jìn)行控球練習(xí)的冰球運(yùn)動(dòng)而言,狹窄的空間會(huì)導(dǎo)致訓(xùn)練效果大打折扣。除了休閑娛樂型冰場(chǎng)外,獨(dú)立的氣膜冰場(chǎng)往往和俱樂部聯(lián)系緊密,雖然在面積和配套設(shè)施上有著獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),但由于占地面積較大,成本較高,大多數(shù)獨(dú)立冰場(chǎng)不得不建立在交通條件差的遠(yuǎn)郊地區(qū),這也在一定程度上使冰球文化的傳播范圍更為有限。
另外,裝備花費(fèi)等高昂的成本把一部分想要靠近冰球的人群也拒之門外。冰球培訓(xùn)向來以貴著稱,不僅要將高昂的成本分?jǐn)傇谌雸?chǎng)門票上,課時(shí)費(fèi)與裝備費(fèi)的價(jià)格往往也居高不下。與大多數(shù)“輕裝上陣”的夏季項(xiàng)目相比,冬季項(xiàng)目對(duì)裝備的要求較為嚴(yán)苛。缺少裝備的冰球訓(xùn)練是無法正常進(jìn)行的。從頭盔、護(hù)具、冰鞋、球桿到球包,一套全新的裝備少則上萬,高昂價(jià)格的背后是對(duì)進(jìn)口產(chǎn)品依賴的無奈現(xiàn)實(shí)。一方面由于冰球運(yùn)動(dòng)在賽場(chǎng)上速度極快、沖撞劇烈,單價(jià)上千的球桿折損率很高;另一方面隨著年紀(jì)增長(zhǎng),為保證安全,不合身的護(hù)具、冰鞋都要及時(shí)更換。不規(guī)范的裝備二手市場(chǎng)很難活躍,再加上參與人數(shù)不多,社群影響力有限,解決裝備困境并非易事。
2.2 指向不明:規(guī)則理解和傳統(tǒng)文化的內(nèi)隱沖突
從文化繼承的長(zhǎng)遠(yuǎn)角度考慮,找出限制影響內(nèi)隱文化傳播的因素,是當(dāng)前我國冰球文化的傳播的重要任務(wù)。和其他運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目相比,冰球賽事的觀賽體驗(yàn)與規(guī)則熟悉度有著更為緊密的關(guān)系。作為觀眾,在電子屏幕前和在現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境中,由肢體沖突帶來的視覺沖擊和體驗(yàn)是截然不同的。冰球體積較小,傳球速度極快,電視機(jī)前的觀眾有時(shí)甚至不知道球在哪里,加之無法感受現(xiàn)場(chǎng)的氣氛,這在一定程度上影響了電視觀賽體驗(yàn)。另外,熟悉規(guī)則后會(huì)帶著欣賞和評(píng)判的視角去觀看比賽,不了解規(guī)則的情況下觀看比賽則完全是湊熱鬧。NHL中國賽北京站在第三節(jié)觀看人數(shù)達(dá)30萬人,比落地第一年人數(shù)有明顯增長(zhǎng),但是相比于兩天前在同一個(gè)場(chǎng)地舉辦的男籃世界亞洲區(qū)預(yù)選賽的350萬觀眾還有巨大差距 ?[10] ,原因很大程度上在于觀眾對(duì)冰球運(yùn)動(dòng)的規(guī)則比較陌生。即使每一年NHL中國賽都會(huì)在賽前的規(guī)則普及上下大功夫,但對(duì)于第一次接觸到冰球的觀眾而言,現(xiàn)場(chǎng)短短五分鐘的講解,很難把冰球運(yùn)動(dòng)的魅力向觀眾淋漓盡致地展現(xiàn),對(duì)規(guī)則普及的冰球文化形成還有很長(zhǎng)一條路要走。
冰球賽場(chǎng)的對(duì)抗很容易被大眾誤解為單純的矛盾沖突和肢體沖突。站在傳統(tǒng)文化的角度,冰球崇尚的暴力美學(xué)與我國自古以來推崇的“和為貴”理念相悖,這種矛盾使得冰球的跨文化傳播更加艱難。即使近年來中國冰球協(xié)會(huì)和各大俱樂部在推廣冰球運(yùn)動(dòng)中做出了各種努力,但大眾對(duì)冰球的規(guī)則仍處于較為陌生的狀態(tài),而且對(duì)冰球運(yùn)動(dòng)表現(xiàn)出的暴力和性別的刻板印象也并未明顯改善。在二元對(duì)立的性別結(jié)構(gòu)中,站在觀眾的角度,人們對(duì)于男性陽剛和女性柔美的期待依然難以改變。雖然我國女子冰球隊(duì)在國際冰球聯(lián)合會(huì)的排名高于男子冰球隊(duì),但總體的受關(guān)注度不高,未能找到傳播的有利契機(jī)。
3 NHL在中國傳播冰球文化的經(jīng)驗(yàn)
北美職業(yè)冰球聯(lián)盟(以下簡(jiǎn)稱NHL)作為北美四大職業(yè)體育聯(lián)盟之一,其成功經(jīng)驗(yàn)在于領(lǐng)導(dǎo)層的相對(duì)穩(wěn)定與媒體意識(shí),全球文化的推廣戰(zhàn)略以及俱樂部私有化、商業(yè)化與多元化的經(jīng)營理念 ?[11] 。但近些年來,NHL發(fā)展逐漸步入平臺(tái)期,2014—2015賽季NHL所獲得的贊助收入為4.47億美元,相比于NFL的11.5億美元落后較多,四大聯(lián)盟中排名墊底,在此背景下,NHL將目光轉(zhuǎn)向了中國。中國作為世界排名第二大的經(jīng)濟(jì)體,擁有世界上最大的未開發(fā)冰球市場(chǎng),冰球運(yùn)動(dòng)發(fā)展空間和市場(chǎng)開發(fā)潛力或許能夠?yàn)镹HL復(fù)現(xiàn)NBA的光輝時(shí)刻。然而,中國冰球運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)還十分薄弱,暫未有培育成熟發(fā)展完善的冰球文化,短時(shí)間內(nèi)無法與傳統(tǒng)冰球強(qiáng)國相提并論,冰球文化仍屬小眾文化的一種,需要進(jìn)一步培育、傳播及發(fā)展。2017年是NHL落地中國的第一年,NHL認(rèn)為擴(kuò)大冰球球迷基礎(chǔ)的關(guān)鍵并不在于短期的爆發(fā)性事件,而在于能否持續(xù)專注冰球在中國的長(zhǎng)期發(fā)展。本部分通過梳理NHL在中國市場(chǎng)全方位多角度多層次的努力,試圖提取出可持續(xù)的冰球文化傳播策略,重點(diǎn)應(yīng)對(duì)上文中所提出的內(nèi)隱與外顯困境,并勾畫出我國冰球參與者、愛好者的群體畫像,為未來中國冰球從“小眾”走向“大眾”提供有力支撐。
3.1 明星挖掘:尋找冰球界的“中國姚明”
2017年以來,籃球在中國的受歡迎程度激增,中國一躍成為NBA最大的國際市場(chǎng),同時(shí)從上升的銷售數(shù)據(jù)來看,籃球界巨星們帶來的影響力的確不容小覷。同理可得,冰球在中國的推廣與發(fā)展過程中,可以充分利用體育明星個(gè)人魅力與競(jìng)技實(shí)力吸引更多受眾關(guān)注并參與到冰球運(yùn)動(dòng)中,從而帶動(dòng)冰球文化的傳播。例如:2019年8月,NHL派來了冰球界最知名、最受歡迎的面孔之一——亞歷克斯·奧韋奇金(Alex Ovechkin)以NHL國際大使的身份開啟為期一周的中國行,旨在代表北美職業(yè)冰球聯(lián)賽在中國推廣冰球運(yùn)動(dòng)及發(fā)展,此舉也吸引了各個(gè)年齡段的中國球迷的強(qiáng)烈關(guān)注。此外,宋安東也被視為NHL和中國進(jìn)行冰球文化交流的橋梁,讓沉寂已久的中國冰球終于有了自己的“名片”。宋安東是NHL被選中的第一個(gè)出生在中國的冰球運(yùn)動(dòng)員,這意味著百年歷史的NHL第一次有了中國面孔,同時(shí)他也成為了北京2022年冬奧會(huì)的冰球文化推廣大使,使得冰球文化獲得了社會(huì)層面更加廣泛的關(guān)注。
3.2 陸地冰球:嘗試從類似項(xiàng)目切入解決現(xiàn)實(shí)問題
針對(duì)中國冰球發(fā)展中受場(chǎng)地及費(fèi)用限制的問題,從2018年開始,NHL開始在北京推廣陸地冰球項(xiàng)目。陸地冰球裝備相對(duì)簡(jiǎn)單,對(duì)場(chǎng)地的要求較低,規(guī)則和真正的冰球規(guī)則卻十分接近。一些學(xué)校的學(xué)生通過參加陸地冰球訓(xùn)練,已經(jīng)開始向冰球轉(zhuǎn)化 ?[12] 。NHL還在微信小程序中增添了陸地冰球課程板塊,包括熱身、基礎(chǔ)訓(xùn)練、提高訓(xùn)練等相關(guān)視頻課程。陸地冰球很大程度上解決了冰球推廣在場(chǎng)地和費(fèi)用方面的難題,同時(shí)二者高度相似的規(guī)則對(duì)于擴(kuò)大冰球參與群體起到有力的遷移作用,適合在中小學(xué)校園中推廣普及 ?[13] 。比起目前部分中小學(xué)在冰雪進(jìn)校園計(jì)劃中采取的仿真冰方案,陸地冰球的開展條件更為便利、對(duì)裝備的要求更低,降低了冰球運(yùn)動(dòng)的入門門檻,能夠較好地應(yīng)對(duì)冰球文化傳播時(shí)所面臨的外顯困境與內(nèi)隱沖突。
3.3 媒體傳播:提高中國粉絲的社交媒體參與度
當(dāng)NHL副總裁比爾戴利(Bill Daly)談及中國推廣冰球的最大障礙時(shí),他認(rèn)為,“顯然是基礎(chǔ)設(shè)施,也包括冰球文化、傳統(tǒng)和歷史。所有這些都是隨著時(shí)間的推移而必須發(fā)展的東西?!盢HL2019—2020賽季由于新冠肺炎疫情而暫停,在中國基層推廣冰球的工作計(jì)劃也被擱置。與此同時(shí),聯(lián)盟現(xiàn)任的媒體策略高級(jí)經(jīng)理路易(Louis)很快轉(zhuǎn)移了工作重點(diǎn),轉(zhuǎn)而投向了提高中國粉絲的社交媒體參與度 ?[14] 。
2020年8月,聯(lián)盟在中國獨(dú)家上線“NHL觀察員”項(xiàng)目。比爾戴利說,“與全世界的球迷們交流至關(guān)重要……NHL球迷領(lǐng)袖計(jì)劃在中國證明了這一目標(biāo)”?!癗HL觀察員”項(xiàng)目聚集了一批熱愛冰球運(yùn)動(dòng)的中國專業(yè)粉絲,他們分享與NHL相關(guān)的新聞、與NHL合作創(chuàng)作有趣的內(nèi)容、建立并管理粉絲俱樂部。NHL高級(jí)執(zhí)行副總裁David在接受采訪時(shí)表示中國冰球粉絲和世界上其他地方的冰球粉絲之間沒有太大差異,都相當(dāng)熱情積極。除了“NHL觀察員”項(xiàng)目,NHL還策劃了科普類節(jié)目《NHL小課堂》,介紹NHL的歷史、球員、比賽等。其中最具特色的是中國第一個(gè)冰球脫口秀節(jié)目《NHL冰視角》,每周邀請(qǐng)一個(gè)嘉賓分享有關(guān)NHL季后賽的看法和嘉賓個(gè)人的冰球經(jīng)歷。NHL2020年舉辦的球迷云派對(duì),在中國獲得了230萬觀看次數(shù)。截至2021年2月,NHL微博粉絲數(shù)量為189萬,在國內(nèi)其他社交媒體上也一直保持活躍。根據(jù)《福布斯》中國的數(shù)據(jù),截至2020年8月NHL在微博、微信、抖音、今日頭條和微信小程序五個(gè)社交平臺(tái)已吸引近150萬粉絲的關(guān)注。
3.4 賽事文化:精彩的賽事是冰球文化傳播的本質(zhì)依托
體育文化需依托精彩而又激烈的賽事來進(jìn)行傳播,大眾在競(jìng)技體育賽事的觀賽與體驗(yàn)中總能被競(jìng)技精神與體育精神所吸引,這也是冰球文化長(zhǎng)盛不衰的重要原因。NHL賽事在2016年首次被引入CCTV5+進(jìn)行播出,作為國外高水平冰球聯(lián)賽,立馬吸引了許多中國真正的冰球迷,也帶來了不錯(cuò)的收視率和一定的冰球熱。值得一提的是,這也歸功于高清體育傳播技術(shù)的運(yùn)用,而標(biāo)清基本上看不到球的運(yùn)動(dòng)軌跡。
此后舉辦的NHL中國賽更是中國冰球文化傳播向前的一大步,兩場(chǎng)比賽的現(xiàn)場(chǎng)觀眾人數(shù)都超過了1萬人,而現(xiàn)場(chǎng)的觀賽氛圍更是被熱烈的歡呼聲推向到了另一高潮:現(xiàn)場(chǎng)觀眾近距離體驗(yàn)到了國王隊(duì)吉祥物Bailey出場(chǎng)、開場(chǎng)大屏幕燈光秀、全場(chǎng)揮舞白色毛巾等地道且原汁原味的冰球賽場(chǎng)文化,甚至足球場(chǎng)上常見的人浪也出現(xiàn)在了冰球賽場(chǎng)上。但值得注意的是,雖然現(xiàn)場(chǎng)觀眾人數(shù)眾多,但冰球賽事作為典型的外來文化,在中國還不具備深厚的球迷基礎(chǔ),大量觀眾對(duì)冰球和NHL依舊有著相當(dāng)深的誤解,如很多觀眾都認(rèn)為冰球比賽相當(dāng)于可以隨時(shí)打架、其判罰機(jī)制存在很強(qiáng)的隨機(jī)性等。基于此,主辦方為現(xiàn)場(chǎng)觀眾提供了考慮細(xì)致周到的服務(wù)和設(shè)計(jì),這也是NHL中國賽大獲成功的重要原因之一。一方面,他們?cè)诿课挥^眾的座椅上都放置了球星卡,其中不僅有標(biāo)注了球星的個(gè)人介紹,還有關(guān)于冰球賽制以及規(guī)則的基本介紹。另一方面,現(xiàn)場(chǎng)大屏幕也在反復(fù)播放著冰球入門知識(shí),每當(dāng)出現(xiàn)強(qiáng)打、犯規(guī)、越位等判罰時(shí),大屏幕上也會(huì)有相應(yīng)的規(guī)則解釋,從而幫助中國觀眾更好地、實(shí)時(shí)地理解賽事規(guī)則。NHL中國賽將地道且原汁原味的冰球文化帶到了中國,相關(guān)措施也能較好地應(yīng)對(duì)冰球文化傳播中關(guān)于文化理解偏差與規(guī)則理解不明晰等的內(nèi)隱沖突困境。
3.5 奧運(yùn)曝光:后冬奧時(shí)代的熱度延續(xù)依舊是重要契機(jī)
職業(yè)聯(lián)盟拓疆海外的典范NBA在1992年決定擁抱奧運(yùn)時(shí)并不為美國民眾看好,如今能成為全球受歡迎程度僅次于足球的第二大運(yùn)動(dòng),奧運(yùn)曝光功不可沒。在1992年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)上,美國籃協(xié)派出了由喬丹等NBA超級(jí)巨星組成的夢(mèng)之隊(duì)參加奧運(yùn)會(huì)比賽,從那以后,美國男籃夢(mèng)之隊(duì)成為了每屆奧運(yùn)會(huì)觀眾關(guān)注的焦點(diǎn)之一。由此可知,奧運(yùn)會(huì)對(duì)體育文化的推廣與傳播的影響力不可小覷。1995年,NHL運(yùn)動(dòng)員出現(xiàn)在奧運(yùn)會(huì)賽場(chǎng)上,直到2014年,NHL連續(xù)五次亮相。奧運(yùn)曝光可以促進(jìn)冰球運(yùn)動(dòng)及冰球聯(lián)盟的發(fā)展,其聯(lián)盟的高水平運(yùn)動(dòng)員參與冬奧會(huì),也將為觀眾提供更出色的觀賽體驗(yàn)。NHL如果想要在中國這個(gè)冰球新市場(chǎng)更進(jìn)一步,2022年北京冬奧會(huì)將是一個(gè)重要契機(jī)。后冬奧時(shí)代,冰球運(yùn)動(dòng)逐步成為了大眾喜愛的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目。NHL研判了這一趨勢(shì),將中國的冰球迷畫像大致概括為:來自有得天獨(dú)厚氣候優(yōu)勢(shì)的北方地區(qū);在冰球文化底蘊(yùn)深厚的國家留學(xué)的學(xué)生群體;出生于經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)且父母有能力承擔(dān)昂貴訓(xùn)練投入的青少年等。此舉大大提升了NHL對(duì)目標(biāo)受眾定位的效率,從而能夠更加有效、高質(zhì)量地推廣冰球文化。
4 對(duì)我國冰球文化傳播的啟示
后冬奧時(shí)代,冰雪文化的傳播離不開國家政策的引導(dǎo)、社會(huì)群體的推進(jìn)、體育賽事的帶動(dòng)和體育產(chǎn)業(yè)的助力 ?[15] 。此外,當(dāng)代社會(huì)體育尤其迫切地需要媒體幫助體育文化來進(jìn)行傳播。大眾傳媒使得體育運(yùn)動(dòng)接觸到龐大的全球受眾并為他們提供服務(wù),在廣闊無休止地描繪圖像、展示聲音中再現(xiàn)和傳播體育文化 ?[16] 。而在顛覆性創(chuàng)新理論的指導(dǎo)下,新時(shí)代的體育傳媒已從內(nèi)容服務(wù)商轉(zhuǎn)變?yōu)檫B接內(nèi)容、情感與身體,開發(fā)邊緣、本地和小眾用戶需求的角色 ?[17] 。體育文化傳播是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程,伴隨著5G時(shí)代的來臨,沉浸式體驗(yàn)或成關(guān)注焦點(diǎn) ?[18] 。北京體育大學(xué)體育賽事制作與轉(zhuǎn)播實(shí)驗(yàn)室曾用5G+8K+5.1環(huán)繞聲直播2019“絲路杯”國際女子冰球聯(lián)賽首站比賽,這也是新媒體時(shí)代觀賞體育媒介實(shí)踐的探索 ?[19] ?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”視域下,新聞報(bào)道的文化角度仍有待挖掘,國際合作需更進(jìn)一步 ?[20] 。另一方面,數(shù)字及虛擬技術(shù)沖擊著原有的體育審美認(rèn)知:身體審美、情感體驗(yàn)和人文回歸構(gòu)成了體育文化審美的新趨向,因而現(xiàn)階段體育文化傳播更強(qiáng)調(diào)“大眾”“沉浸”和“定制” ?[21] 。
4.1 深入聚焦冰球女性新受眾
大眾媒體時(shí)代的體育世界已經(jīng)發(fā)生了變化,從19世紀(jì)的業(yè)余娛樂為主演變到21世紀(jì)以觀眾為中心 ?[21] ?!吧钤谝弧⒍€城市且有中高等收入的高學(xué)歷人群”構(gòu)成了冰雪運(yùn)動(dòng)的目標(biāo)用戶畫像,其中旅游娛樂型用戶女性比例高,資深型用戶多以男性為主 ?[22] ??梢酝茢喑觯瑢?duì)娛樂型冬季運(yùn)動(dòng)感興趣的女性群體是冰球向大眾化推廣的潛在受眾之一。另一方面,隨著青少年兒童冰球參與度的提高,中國的冰球家庭也越來越多,在這部分逐年新增的冰球家庭中,“冰球媽媽”群體值得關(guān)注,她們不一定是忠實(shí)且專業(yè)的球迷,但會(huì)因?yàn)樽优毩?xí)冰球格外認(rèn)同這項(xiàng)運(yùn)動(dòng),因而更容易成為冰球文化傳播的切入點(diǎn)。綜合以上兩大受眾畫像,可以推斷女性是近年來中國冰球運(yùn)動(dòng)推廣不可忽視的群體。
4.2 向內(nèi)傳播冰球文化新內(nèi)核
當(dāng)前中國冰球文化正處于起步階段,面臨著指向不明、概念模糊的困境。在這種情境下,過度娛樂化和過度專業(yè)化都不利于冰球文化在中國的長(zhǎng)久持續(xù)傳播。根據(jù)IIHF的數(shù)據(jù),2020年我國男子冰球排名第32名,女子冰球排名第19名。在競(jìng)技成績(jī)相對(duì)不理想的狀況下,強(qiáng)調(diào)專業(yè)化、鼓吹“金牌至上”對(duì)冰球文化傳播無益。娛樂化是冰球運(yùn)動(dòng)在我國在初期傳播獲得受眾的較好方式之一,短期也能吸引不少關(guān)注。但片面追求娛樂效果的冰球文化傳播可能過于膚淺,比如前幾年火熱播出的冰球主題電視劇《冰糖燉雪梨》被網(wǎng)友指出有不少冰球知識(shí)誤區(qū)。更好的冰球文化傳播方式是在避免過度娛樂和過度專業(yè)的同時(shí),向內(nèi)挖掘明晰冰球文化內(nèi)核,如:艱苦奮斗的冰球精神、冰面運(yùn)動(dòng)中自然與人相協(xié)調(diào)的美學(xué)精神、作為民間運(yùn)動(dòng)的冰球的娛樂精神以及休閑精神、作為親子運(yùn)動(dòng)的冰球的家庭觀念精神、職業(yè)運(yùn)動(dòng)員們雖敗猶榮的愛國精神與民族主義精神、崇尚知行合一與體育智慧的精神等。
4.3 移動(dòng)互聯(lián)媒介融合新嘗試
隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展以及移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)速度的加快,新媒體已經(jīng)成為了一個(gè)可以容納多種媒介形式與復(fù)雜鏈接網(wǎng)絡(luò)的有機(jī)體。利用大數(shù)據(jù)技術(shù),傳播者可以實(shí)現(xiàn)對(duì)潛在受眾的精準(zhǔn)定位。比如,通過獲知受眾的所處位置和消費(fèi)情況,可以基本得知受眾所處的社會(huì)階層;通過獲知受眾已經(jīng)在關(guān)注的體育運(yùn)動(dòng)或賽事,就可以評(píng)估受眾對(duì)于冰球感興趣的可能性大小。結(jié)合上述信息,假如存在一個(gè)長(zhǎng)期居住在北方一線城市的關(guān)注曲棍球、旱地冰球或除冰球外其他冰雪運(yùn)動(dòng)的人,就極可能是冰球運(yùn)動(dòng)的潛在受眾。另外,通過讓已經(jīng)建立了良好可信度基礎(chǔ)的傳統(tǒng)媒體,通過與新媒體的媒介融合形式,將紙質(zhì)稿件轉(zhuǎn)化為線上的融媒體傳播作品,不僅可以增加對(duì)該傳統(tǒng)媒體的關(guān)注度,還可以發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)媒體的受眾優(yōu)勢(shì)、鏈接優(yōu)勢(shì)以及媒介融合優(yōu)勢(shì)。
4.4 “耳朵經(jīng)濟(jì)”助推播客新探索
從媒介融合的另一種意義來講,體育傳播是需要多種媒介支撐的。一個(gè)優(yōu)秀的、以體育主體的新媒體作品應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮各種媒介形式的優(yōu)點(diǎn),包括文字媒體的深刻、圖片媒體的形象,以及聲音媒體的共情。以聲音為主要信息傳遞形式的播客是網(wǎng)絡(luò)與傳播的第二次結(jié)合 ?[23] ,但播客本身不是新概念,其名稱Podcast取自蘋果公司的便攜播放器iPod和廣播Broadcasting兩個(gè)詞的結(jié)合,在美國一直受不少用戶的青睞。中文音頻市場(chǎng)的火熱出現(xiàn)在2018年,次年中國網(wǎng)絡(luò)音頻行業(yè)市場(chǎng)規(guī)模達(dá)到175.8億元,同比增長(zhǎng)55.1%。在眾多類型的播客節(jié)目中,中國用戶更青睞內(nèi)容的趣味性和娛樂性。可以嘗試把冰球與聽眾喜聞樂見的脫口秀形式相結(jié)合,發(fā)揮小眾運(yùn)動(dòng)獨(dú)特的吸引力。體育沒有出現(xiàn)在偏好主題的前8名中,這從另一方面反映出在“耳朵經(jīng)濟(jì)”繁榮的2020年,體育播客在依然有很大潛力。
4.5 媒介分眾提高傳播專業(yè)化
在冰球文化深入人心的加拿大,誕生了《冰球之夜》這樣家喻戶曉的節(jié)目。因而在加拿大冰球不僅是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng),更是國家文化的象征。未來經(jīng)過各方努力,我國冰球粉絲必然會(huì)產(chǎn)生對(duì)專業(yè)、深度冰球報(bào)道的需求,這類報(bào)道離不開媒介分眾化。所謂媒介分眾化,就是將報(bào)道冰球的信息單獨(dú)提取出來,通過一種媒介進(jìn)行傳播。比如,出版專門的冰球報(bào)紙、冰球刊物、冰球書籍等,而不是將冰球內(nèi)容作為某個(gè)媒體產(chǎn)品的一部分。媒介分眾化要求媒體涉及的內(nèi)容面更廣,內(nèi)容更加深刻。比如,一家專門報(bào)道冰球的報(bào)刊,不僅要包括海內(nèi)外的冰球新聞、人物專訪、深度報(bào)道、評(píng)論等內(nèi)容,還應(yīng)當(dāng)涉及冰球知識(shí)、冰球教學(xué)、冰場(chǎng)經(jīng)營、冰球設(shè)備市場(chǎng)、冰球教學(xué)市場(chǎng)、冰球所帶來的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)、讀者編者對(duì)話等等內(nèi)容,并同時(shí)努力拉取來自冰場(chǎng)經(jīng)營者、冰球器材生產(chǎn)者以及冰球培訓(xùn)經(jīng)營者的贊助,做到傳播受眾與冰球行業(yè)、冰球產(chǎn)業(yè)的接軌,從而促進(jìn)既有受眾成為冰球運(yùn)動(dòng)的參與者 ?[24] 。同時(shí),還可以通過建立讀者會(huì)等一系列人際傳播活動(dòng),促進(jìn)國內(nèi)冰球亞文化群體的產(chǎn)生,從而吸收更多的受眾加入冰球行列。
5 結(jié) 語
我國冰球文化的傳播存在支撐不足的場(chǎng)地裝備和成本費(fèi)用的外顯困境,以及指向不明的規(guī)則理解和傳統(tǒng)文化的內(nèi)隱沖突。面臨雙重困境的冰球文化推廣需要多方力量的積極配合與互動(dòng)協(xié)作,并通過分析與借鑒NHL在中國推廣冰球文化的相關(guān)經(jīng)驗(yàn),進(jìn)一步擴(kuò)大冰球運(yùn)動(dòng)影響力。總結(jié)可知,我國冰球文化傳播還需深入聚焦冰球女性新受眾,發(fā)掘并吸引更多的潛在受眾人群;避免過度娛樂和專業(yè)化的同時(shí),向內(nèi)傳播冰球文化內(nèi)核;融合移動(dòng)互聯(lián)媒介,實(shí)現(xiàn)對(duì)潛在受眾的精準(zhǔn)定位;依托“耳朵經(jīng)濟(jì)”的繁榮發(fā)展,創(chuàng)新冰球文化傳播新方式;推行冰球信息媒介分眾,提升傳播專業(yè)性與深刻性。由此促進(jìn)我國冰球文化的傳播及可持續(xù)發(fā)展,實(shí)現(xiàn)“三億人上冰雪”的全民目標(biāo),推動(dòng)冰雪產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,最終助力體育強(qiáng)國建設(shè)。
參考文獻(xiàn):
[1] ?盧元鎮(zhèn).體育運(yùn)動(dòng)的文化學(xué)斷想[J].體育與科學(xué),1986(5):1-2,29.
[2] 吳橋,彭立群.文化生態(tài)學(xué)視野下的少數(shù)民族體育文化發(fā)展解讀[J].河北體育學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4):86-87,90.
[3] 張曉琳.基于文化層次理論的中日馬拉松賽事文化比較研究[J].沈陽體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,39(6):115-122.
[4] 郭瑞久.略談我國冰球運(yùn)動(dòng)三十年[J].冰雪運(yùn)動(dòng),1983(2):51-56.
[5] 李興漢,馮偉.中國冰球運(yùn)動(dòng)60年發(fā)展歷程的回顧、審視與展望[J].哈爾濱體育學(xué)院學(xué)報(bào),2013,31(5):22-25.
[6] Stella Soon. Ice hockey in China may soon join basketball ‘a(chǎn)t the top of the charts[EB/OL].(2019-7-15)[2020-3-2]https://www.cnbc.com/2019/07/16/china-ice-hockey-may-be-set-to-join-basketball-in-top-charts-scott-oneil.html.
[7] 劉敏中.文化模式論[J].學(xué)習(xí)與探索,1989(Z1):11-20.
[8] 體育經(jīng)濟(jì)司.2019年全國體育場(chǎng)地統(tǒng)計(jì)調(diào)查數(shù)據(jù)[EB/OL].(2020-11-2)[2021-3-1].http://www.sport.gov.cn/n315/n329/c968164/content.html.
[9] 梁秋蘭,鄭敏儀.2019年中國冰雪行業(yè)白皮書[R].中國:頭豹研究院,2019.
[10] ?劉南琦.中國賽第二年,NHL離中國還有多遠(yuǎn)?[EB/OL].[2020-11-13]http://www.lanxiongsports.com/posts/view/id/13204.html.
[11] 申利軍.北美職業(yè)冰球聯(lián)賽運(yùn)營模式的研究[J].冰雪運(yùn)動(dòng),2014,36(1):30-33.
[12] 李陽,郭辰星.冰雪體育文化研究綜述——基于文獻(xiàn)計(jì)量工具的可視化分析[J].哈爾濱體育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,39(1):31-35.
[13] 北京市冰球運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì).想打冰球卻不會(huì)滑冰?陸地冰球了解一下[EB/OL].(2020-12-25)[2021-2-16]https://www.163. com/dy/article/FUMD1P7N0529CRE6.html.
[14] Louis Gilbert. Growing Hockey in China from the Ground Up[EB/OL].(2020-8-7)[2021-2-4]https://www.wharton.upenn.edu/story/growing-hockey-in-china-from-the-ground-up/.
[15] 李岫儒,柴嬌.冰雪體育文化傳播的意義及路徑[J].體育文化導(dǎo)刊,2019(8):43-47,53.
[16] David Rowe. Sport, Culture and the Media[M].Open University Press:Glasgow,2004:18-43.
[17] 付曉靜,付志華.連接“體育與人”:“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代體育傳媒的轉(zhuǎn)型——基于顛覆性創(chuàng)新理論的考察[J].體育科學(xué),2020,40(7):49-56,97.
[18] 王華,鄒佳辰.沉浸體驗(yàn)與全時(shí)空“泛在”:5G時(shí)代體育文化傳播的新趨向[J].體育與科學(xué),2020,41(5):29-35.
[19] 畢雪梅,黃蘆雷婭.媒介實(shí)踐與技術(shù)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)下的觀賞體育崛起及影響——首屆體育賽事傳播國際論壇綜述[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2020,43(6):35-44.
[20] 王曉亮,王帥,成盼攀.“互聯(lián)網(wǎng)+”視域下中國冰球運(yùn)動(dòng)泛文化發(fā)展研究[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2017,40(11):16-21.
[21] 竺大力,趙曉琳.5G智能時(shí)代體育文化的媒介傳播與數(shù)字審美新特質(zhì)[J].體育與科學(xué),2021,42(1):61-66.
[22] 微賽體育研究院. 2016年中國冰雪運(yùn)動(dòng)用戶研究[R].中國:微賽體育研究院,2016.
[23] 薛可,方慧.從播客現(xiàn)象解讀網(wǎng)絡(luò)的亞文化傳播對(duì)社會(huì)個(gè)體現(xiàn)實(shí)行為的影響[J].新聞界,2007(5):45-47.
[24] 王莉麗,曹杰,王子涵,等.冬奧會(huì)背景下黑龍江省中小學(xué)校冰雪體育文化的夯實(shí)與延展[J].哈爾濱體育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,39(3):23-27.
哈爾濱體育學(xué)院學(xué)報(bào)2023年2期