• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      STEAM教育理念下如何提高中職數(shù)學(xué)教學(xué)質(zhì)量

      2023-07-06 11:45:27奚彩健
      新教育·科研 2023年6期
      關(guān)鍵詞:STEAM教育理念中職數(shù)學(xué)教學(xué)質(zhì)量

      奚彩健

      【摘要】中職數(shù)學(xué)教學(xué)中融入STEAM教育理念,滿足新課程改革要求,將數(shù)學(xué)課程與其他內(nèi)容聯(lián)系起來,活躍課堂氛圍,增加數(shù)學(xué)課堂的趣味性,順利完成數(shù)學(xué)教學(xué)目標(biāo)。

      【關(guān)鍵詞】中職數(shù)學(xué);STEAM教育理念;教學(xué)質(zhì)量

      STEAM教育理念是近年來在國內(nèi)興起與普及的教育理念。這一教育理念不是簡單利用某種方法開展某一課程教學(xué)活動,而是引導(dǎo)學(xué)生利用學(xué)科融合方式學(xué)習(xí),培養(yǎng)學(xué)生跨學(xué)科思維解決問題的能力。中職數(shù)學(xué)教學(xué)中應(yīng)用STEAM教育理念,可以引導(dǎo)學(xué)生將數(shù)學(xué)學(xué)科與其他專業(yè)課程結(jié)合起來,增強(qiáng)數(shù)學(xué)課堂的趣味性,實(shí)現(xiàn)學(xué)生專業(yè)能力的長遠(yuǎn)發(fā)展。

      一、STEAM教育理念下中職數(shù)學(xué)教學(xué)特點(diǎn)分析

      中職數(shù)學(xué)課堂上運(yùn)用STEAM教育理念,其優(yōu)勢體現(xiàn)為多方面,主要體現(xiàn)為跨學(xué)科性、情境性及協(xié)作性特點(diǎn),現(xiàn)將其歸納總結(jié)如下。

      1.跨學(xué)科性特點(diǎn)

      STEAM教育理念最顯著的優(yōu)勢就是跨學(xué)科整合。傳統(tǒng)應(yīng)試教育理念下進(jìn)行分科教學(xué),雖然有助于學(xué)生深入了解某一方面的知識,但也更容易出現(xiàn)學(xué)科分離的情況,不利于學(xué)生將所學(xué)知識與現(xiàn)實(shí)生活結(jié)合起來。體現(xiàn)在學(xué)生身上,就是缺乏解決實(shí)際問題的能力,不能將課本中學(xué)到的知識運(yùn)用到現(xiàn)實(shí)中去,成為“死讀書、讀死書”的典范,而STEAM教育理念則綜合不同領(lǐng)域的知識,教學(xué)過程中不但有了更豐富的資料來源,而且讓學(xué)生可以從多學(xué)科角度分析與解決問題,實(shí)現(xiàn)靈活運(yùn)用知識的目的[1]。

      2.情景性特點(diǎn)

      STEAM教育的另一重要組成部分就是情景。傳統(tǒng)課堂上教師運(yùn)用信息技術(shù)手段只指向于某一個(gè)教學(xué)情境或者某一個(gè)知識點(diǎn),不是創(chuàng)設(shè)一個(gè)真實(shí)的綜合性的問題,在課堂上教師往往會孤立地向?qū)W生教授知識,造成各學(xué)科知識單獨(dú)存在,學(xué)生無法將其聯(lián)系起來,也不會在現(xiàn)實(shí)生活中運(yùn)用這些知識。利用STEAM教育還原生活情景,讓學(xué)生在探索過程中具備知識情景化的能力。STEAM教育下學(xué)生可以將知識點(diǎn)與生活聯(lián)系起來,利用相關(guān)知識解決實(shí)際問題,實(shí)現(xiàn)知識遷移與知識框架搭建。

      3.協(xié)作性特點(diǎn)

      現(xiàn)代社會合作精神愈發(fā)重要。STEAM教育具有這一協(xié)作性,強(qiáng)調(diào)師生、生生之間的配合。STEAM教育協(xié)作性體現(xiàn)為利用項(xiàng)目式方案教學(xué),項(xiàng)目完成離不開同學(xué)之間的配合;小組交流時(shí)會產(chǎn)生思想碰撞,迸發(fā)出不同的靈感,學(xué)生發(fā)揮自身優(yōu)勢與作用,奠定后期學(xué)習(xí)工作的基礎(chǔ)。而且本身具有跨學(xué)科性,需要不同學(xué)科教師之間合作,共同完成教學(xué)任務(wù)。在項(xiàng)目化學(xué)習(xí)條件下,學(xué)生不僅信息渠道拓寬,學(xué)習(xí)經(jīng)歷更豐富,而且需要在學(xué)習(xí)過程中加強(qiáng)溝通,需要與他人合作、與教師合作,這些經(jīng)歷中達(dá)成的能力提升都是他們今后在社會學(xué)習(xí)中需要具備的。

      二、STEAM教育理念下中職數(shù)學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀

      1.學(xué)生主體意識不強(qiáng)

      數(shù)學(xué)課堂教學(xué)主體就是學(xué)生,學(xué)生學(xué)習(xí)方式直接決定其課堂參與度,這也是影響到高效課堂建設(shè)的主要因素。傳統(tǒng)教學(xué)模式下形成“老師教、學(xué)生聽”的模式,使得學(xué)生處于被動接受狀態(tài),逐漸喪失主動、質(zhì)疑等能力,變得習(xí)慣性接受現(xiàn)有知識經(jīng)驗(yàn)。學(xué)生這種認(rèn)知錯誤,造成其注重積累知識而不是習(xí)得學(xué)習(xí)方法,思維逐漸僵化[2]。

      同時(shí),學(xué)生長期受到傳統(tǒng)教學(xué)模式影響,養(yǎng)成一些不良學(xué)習(xí)習(xí)慣,使得他們自學(xué)時(shí)無法達(dá)成預(yù)期目標(biāo)。小組合作過程中學(xué)生不能發(fā)表意見,缺少參與討論的積極性,學(xué)習(xí)時(shí)缺少質(zhì)疑精神與能力。不良學(xué)習(xí)習(xí)慣直接影響到高效課堂建設(shè),影響到教學(xué)質(zhì)量提升。

      2.教師專業(yè)素養(yǎng)不足

      傳統(tǒng)應(yīng)試教育理念下過于看重學(xué)生學(xué)習(xí)成績,忽視學(xué)生全面發(fā)展。長期教學(xué)過程中數(shù)學(xué)教師教學(xué)任務(wù)繁重,出現(xiàn)根據(jù)思維定式憑借經(jīng)驗(yàn)與習(xí)慣開展教學(xué)工作的現(xiàn)象,不重視解決教學(xué)過程中產(chǎn)生的新問題,造成新課改落實(shí)難度較大。課堂上教師忽視學(xué)生主體地位,教師主導(dǎo)整個(gè)教學(xué)過程。

      新形勢下教師面臨著新問題:新課改下教師教學(xué)時(shí)間減少,側(cè)重學(xué)生自學(xué)、小組合作探究學(xué)習(xí)方式,教師擔(dān)心學(xué)生自學(xué)能力不足影響學(xué)習(xí)效果,還擔(dān)心教學(xué)時(shí)間不足,無法順利完成教學(xué)任務(wù);新課改實(shí)施后對教師要求更高,需要教師做好課前準(zhǔn)備,精心準(zhǔn)備導(dǎo)學(xué)案,及時(shí)進(jìn)行反思總結(jié),使得教師工作量增加,阻礙高效課堂建設(shè)。

      3.學(xué)校制度體系問題

      提升教師教學(xué)能力的主要途徑就是培訓(xùn)。新課改下具體培訓(xùn)時(shí)出現(xiàn)問題,教師為了完成教學(xué)任務(wù)出現(xiàn)定時(shí)播放視頻卻無人觀看的情況,本身不了解新課改的具體內(nèi)容,相關(guān)培訓(xùn)機(jī)制流于形式,阻礙教學(xué)質(zhì)量提升。數(shù)學(xué)課程教師欠缺主動學(xué)習(xí)新課改的積極性,或是一知半解,影響到政策實(shí)施效果[3]。

      同時(shí),新課改下立德樹人理念深入人心,已成為我國教育前進(jìn)方向。實(shí)際中依舊欠缺完善的評價(jià)體系,不能滿足新課改需求。受到傳統(tǒng)教育理念影響,一些教師過于看重分?jǐn)?shù),以考試分?jǐn)?shù)評價(jià)學(xué)生。另外,教學(xué)評價(jià)時(shí)以他人評價(jià)為主,忽視學(xué)生自我評價(jià)的實(shí)施及作用,導(dǎo)致評價(jià)體系不完善,影響到數(shù)學(xué)課程高效課堂的建設(shè)。

      三、STEAM教育理念下提高中職數(shù)學(xué)教學(xué)質(zhì)量的措施

      1.創(chuàng)新課堂教學(xué)方法,塑造數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)氛圍

      數(shù)學(xué)教學(xué)時(shí)教師選擇合適問題,明確問題來源,逐步培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造性思維能力。數(shù)學(xué)教師提問時(shí)讓學(xué)生詢問,引導(dǎo)學(xué)生主動回答,從不同角度思考問題。如果學(xué)生回答正確,教師需要采取鼓勵措施,培養(yǎng)他們數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)自信心。教師需要選擇與生活相關(guān)的問題,引導(dǎo)學(xué)生思考生活周圍現(xiàn)象并回答問題,降低學(xué)生理解難度。另外,數(shù)學(xué)教師盡可能選擇情境教學(xué)方式,讓學(xué)生思考問題,通過實(shí)踐活動的探索與創(chuàng)新問題。如“直線與方程”知識點(diǎn)學(xué)習(xí)時(shí),教師提出問題:生活中見過哪些平行現(xiàn)象,哪些垂直現(xiàn)象?歸納這些現(xiàn)象,總結(jié)兩條直線平行或垂直需要遵循什么條件?這樣學(xué)生的數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)就從課堂走進(jìn)了生活,調(diào)用生活背景來思考問題,將數(shù)學(xué)與生活銜接起來,利于他們的思考和學(xué)習(xí),也能讓學(xué)生的思考有依據(jù)、有來源,在數(shù)學(xué)課堂上學(xué)生認(rèn)真思考問題,逐步引出直線、傾斜角的概念。這樣的提問方式不同于傳統(tǒng)教學(xué)模式,不是將課本內(nèi)容傳輸給學(xué)生,而是依托于學(xué)生的知識背景和生活背景來引導(dǎo),課堂活動的主體就是學(xué)生,通過合理提問方式切實(shí)促進(jìn)學(xué)生在課堂上交流,在交流中學(xué)習(xí),達(dá)成思維上升,從而推動學(xué)生的創(chuàng)新意識。

      中職數(shù)學(xué)教學(xué)過程中課堂上學(xué)生經(jīng)常出現(xiàn)走神、開小差等情況,出現(xiàn)這些情況與教師教學(xué)方案設(shè)計(jì)存在關(guān)聯(lián),也就是過于追求教學(xué)進(jìn)度,教學(xué)時(shí)采取灌輸方式,數(shù)學(xué)課堂教學(xué)氛圍沉悶,使得學(xué)生注意力無法長時(shí)間集中,改變這一不良課堂現(xiàn)象。因此,數(shù)學(xué)教師需要改革教學(xué)方法,培養(yǎng)與提升學(xué)生課堂注意力,引入小學(xué)合作學(xué)習(xí)方式,每一名學(xué)生都是獨(dú)立個(gè)體有著自己的特性,主動為團(tuán)隊(duì)做出貢獻(xiàn),小組同學(xué)共同努力,順利實(shí)現(xiàn)教師設(shè)計(jì)的教學(xué)目標(biāo)。差異化教學(xué)模式下中職數(shù)學(xué)教師切實(shí)發(fā)揮小組合作學(xué)習(xí)方法的優(yōu)勢,提高數(shù)學(xué)課堂教學(xué)質(zhì)量。

      2.豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,滿足不同學(xué)生需求

      差異化教學(xué)背景下中職數(shù)學(xué)創(chuàng)新教學(xué)模式,豐富數(shù)學(xué)課堂內(nèi)容,滿足不同學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,實(shí)現(xiàn)提高數(shù)學(xué)課堂教學(xué)有效性的措施。在信息化高度發(fā)達(dá)的大背景下,教師的信息化教學(xué)要摒棄傳統(tǒng)教學(xué)的束縛,要與時(shí)俱進(jìn),豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,將一些富有時(shí)代特征的內(nèi)容“拿來”到課堂上,促進(jìn)學(xué)生的數(shù)學(xué)理解。對于一些具備探索價(jià)值的問題,通過師生、生生間的深度問答和深度合作,展開對本質(zhì)數(shù)學(xué)規(guī)律的探索,并在此過程中加強(qiáng)學(xué)生的數(shù)學(xué)理解,提升學(xué)生學(xué)習(xí)的深度,推動學(xué)生的知識掌握程度。在考慮學(xué)習(xí)材料的時(shí)候,學(xué)生的偏好點(diǎn)值得教師注意,學(xué)生的生活背景和生活經(jīng)驗(yàn)也是需要重點(diǎn)關(guān)注的內(nèi)容,這樣遴選出最值得研究的問題來,作為課堂教學(xué)的依托,為學(xué)生后續(xù)數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。當(dāng)然課堂問題的信息化背景是另外一個(gè)要素,不能為了信息化而信息化,要真正做到讓信息化學(xué)習(xí)為課堂學(xué)習(xí)服務(wù),教師根據(jù)實(shí)際情況選擇合適的融入點(diǎn),實(shí)現(xiàn)信息化手段與課堂學(xué)習(xí)的無縫銜接。比如說針對某一個(gè)教學(xué)內(nèi)容,教師可以在網(wǎng)上搜集相關(guān)的視頻、圖片、動畫等資源,通過合理編排與剪輯將這些資源整合成最適合當(dāng)下學(xué)生學(xué)習(xí)的素材,將問題融入其中,推動學(xué)生在學(xué)習(xí)中從素材出發(fā),展開有效的探索,對于一些教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),教師也可以利用信息化手段,將其中比較復(fù)雜的知識結(jié)構(gòu)化解為單一的知識點(diǎn),形成5-10分鐘的微課,供一時(shí)無法完全理解的學(xué)生課后再來鞏固,以此保證學(xué)生最大限度地消化課堂知識,攻堅(jiān)克難,提升學(xué)習(xí)效率。

      中職數(shù)學(xué)教材內(nèi)蘊(yùn)含著大量與幾何直觀能力相關(guān)的內(nèi)容,這就需要對教材內(nèi)容深入挖掘。要想培養(yǎng)學(xué)生幾何直觀能力應(yīng)用能力,需要潛移默化地滲透相關(guān)內(nèi)容,促進(jìn)數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)效率提升。數(shù)學(xué)教材中空間與圖形內(nèi)容較多,這些知識點(diǎn)理解難度較大,需要學(xué)生具備一定抽象思維能力。如學(xué)習(xí)平面圖形與立體圖形轉(zhuǎn)化的知識點(diǎn)時(shí),可以選擇一個(gè)熱水壺放在講桌上,要求學(xué)生從不同角度觀察,并說出自己觀察到的平面圖形,這本身就是平面圖形與立體圖形之間的轉(zhuǎn)化;推導(dǎo)立體圖形面積、體積公式計(jì)算公式時(shí),可以選擇單個(gè)推導(dǎo)長方體六個(gè)面面積的方式進(jìn)行,從長方向面積推導(dǎo)出圓柱體的側(cè)面積。從里面可以判斷出,教材中很多知識點(diǎn)都蘊(yùn)含著幾何直觀能力,需要數(shù)學(xué)教師深入挖掘,順利實(shí)現(xiàn)運(yùn)用幾何直觀能力的目的。

      3.引入課堂信息技術(shù),培養(yǎng)主動思考能力

      電子白板已然普遍應(yīng)用于教學(xué)中,其強(qiáng)大的功能給教學(xué)帶來了一些便利,比如一些專用工具,可以讓數(shù)學(xué)知識更好地展示在學(xué)生面前,一些開放的資源可以為教師的備課和課堂教學(xué)提供豐富的素材,但是我們需要清晰地認(rèn)識到電子白板在給學(xué)生帶來大量信息刺激的同時(shí),也有一定的局限性。一些中職學(xué)生注意力不是很集中,在關(guān)注電子白板上的內(nèi)容的同時(shí),容易忽略教師的講解、手勢,造成注意力不集中的情況,“撿了芝麻丟了西瓜”。另外,因?yàn)樾畔⒒降南拗?,教師和學(xué)生在操作中容易出現(xiàn)小的錯誤,導(dǎo)致課堂效率的降低。對于此,教師一方面要提升信息素養(yǎng),并培養(yǎng)學(xué)生的信息水平,讓其操作更熟練,另一方面,教者在教學(xué)中根據(jù)可以更多地借助電子白板的圖片和聲音等素材為學(xué)生創(chuàng)建一個(gè)情境式環(huán)境,其后就將教學(xué)轉(zhuǎn)移到對問題的探索、交流、評價(jià)和質(zhì)疑反思中,擺脫信息化教學(xué)設(shè)備的限制,幫助學(xué)生全神貫注的學(xué)習(xí),以此突破教學(xué)難點(diǎn),掌握教學(xué)重點(diǎn)。

      電子筆的應(yīng)用也可以有效提升課堂效率,它的編輯性是無可爭議的,在不影響課堂秩序,確保自身課堂掌控力的前提下,教師應(yīng)該對電子筆進(jìn)行普及,加強(qiáng)教師和學(xué)生間的互動,使學(xué)生真正參與進(jìn)教學(xué)活動,表達(dá)自己的觀點(diǎn),共同分享和討論,以此改變傳統(tǒng)單調(diào)、刻板的教學(xué)模式。對此,教師需要注意在教學(xué)初期,一定要留給學(xué)生足夠的適應(yīng)時(shí)間,這種改變是對傳統(tǒng)教學(xué)模式的挑戰(zhàn),于大多數(shù)學(xué)生而言會不太適應(yīng),而且教師的操之過急,會使學(xué)生感到恐慌。為幫助學(xué)生適應(yīng),戰(zhàn)勝內(nèi)心恐懼,教師一定要忍耐,為學(xué)生成長構(gòu)建一個(gè)和諧的師生關(guān)系。教師在借助希沃白板開展教學(xué)時(shí),為了促進(jìn)學(xué)生適應(yīng)這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境,要加強(qiáng)自身的信息化應(yīng)用水平,加強(qiáng)學(xué)習(xí),不斷嘗試,將希沃白板的各種功能在合適的情境下展示出來,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。比如最常用的移動、遮罩和擴(kuò)展等,通過與教材內(nèi)容的有效結(jié)合,可以應(yīng)用于不同場景,如選擇、連線,對抗賽等,這樣在整合資源的基礎(chǔ)上豐富教學(xué)形式,可以將學(xué)生吸引到課堂上來,讓他們更投入。再比如電子白板的批注功能的應(yīng)用可以幫助教師在原有的課件上進(jìn)行修改、標(biāo)注,加強(qiáng)課堂上的互動,讓學(xué)生的意見呈現(xiàn)在課件中,突出重點(diǎn),保留課堂的原汁原味。

      4.加強(qiáng)學(xué)科深度融合,推動學(xué)生能力提升

      數(shù)學(xué)作為一門基礎(chǔ)性學(xué)科,有著巨大的作用,也為其他學(xué)科的深化提供了基礎(chǔ),在STEAM教育理念下,加強(qiáng)數(shù)學(xué)與其他學(xué)科的融合,讓學(xué)生運(yùn)用數(shù)學(xué)知識去解決其他問題,讓學(xué)生在綜合性問題的解決過程中去遭遇數(shù)學(xué)難題,學(xué)習(xí)并解決這些問題,也是提升學(xué)生數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)的一條有效的途徑。

      中職不同于普通中學(xué)的學(xué)習(xí),很多學(xué)科的應(yīng)用性、實(shí)用性更強(qiáng),也更加容易以項(xiàng)目的形式呈現(xiàn),所以在教學(xué)中,教師要精心預(yù)設(shè)項(xiàng)目,思考項(xiàng)目中有哪些數(shù)學(xué)的融合點(diǎn),然后推動學(xué)生面對綜合性問題,將多學(xué)科的知識融合起來,在遇到問題的時(shí)候主動學(xué)習(xí),多方面求助,從而讓他們的學(xué)習(xí)真真切切,讓他們的探索廣泛而有效。在這種學(xué)習(xí)模式下,教師、同學(xué)、家人、網(wǎng)絡(luò)都成為學(xué)生學(xué)習(xí)的對象,這顯然是利于學(xué)生的學(xué)習(xí)。而且在解決問題,互幫互助的過程中,學(xué)生的綜合分析能力、溝通交流能力,信息能力也一定得以提升,使之成為適應(yīng)未來社會需要的人。

      總之,中職數(shù)學(xué)教學(xué)中融入STEAM教育理念,需要選擇合適的著眼點(diǎn),將數(shù)學(xué)教學(xué)與其他課程內(nèi)容結(jié)合起來,調(diào)整傳統(tǒng)教學(xué)模式的不足,增加數(shù)學(xué)課堂的趣味性。數(shù)學(xué)課堂上融入STEAM教育理念,需要豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,利用豐富的數(shù)學(xué)內(nèi)容吸引學(xué)生注意力,順利完成中職數(shù)學(xué)教學(xué)目標(biāo),提高中職人才培養(yǎng)質(zhì)量。

      【參考文獻(xiàn)】

      [1]歸妙玲.STEAM教育理念下中職信息技術(shù)課程項(xiàng)目教學(xué)的設(shè)計(jì)與實(shí)踐研究[D].桂林:廣西師范大學(xué),2022.

      [2]謝南飛.構(gòu)建實(shí)驗(yàn)課堂,凸顯數(shù)學(xué)活力——融合STEAM教育理念的中職數(shù)學(xué)實(shí)驗(yàn)課設(shè)計(jì)與研究[J].現(xiàn)代職業(yè)教育,2022(04).

      [3]錢曉梅.基于STEAM教育的中職數(shù)學(xué)課堂教學(xué)模式探究[J].數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)與研究,2021(21).

      猜你喜歡
      STEAM教育理念中職數(shù)學(xué)教學(xué)質(zhì)量
      努力改善辦學(xué)條件 不斷提高教學(xué)質(zhì)量
      關(guān)注學(xué)習(xí)過程 提升教學(xué)質(zhì)量
      甘肅教育(2020年18期)2020-10-28 09:06:20
      提高教學(xué)質(zhì)量,重在科學(xué)管理
      基于STEAM教育理念的初中物理課程創(chuàng)新與案例設(shè)計(jì)
      基于STEAM教育理念的中小學(xué)信息技術(shù)教學(xué)探討
      STEAM教育理念“入戶”幼兒園
      基于STEM教育理念開展幼兒園建構(gòu)游戲的實(shí)踐探索
      淺析如何提高中職數(shù)學(xué)課的教學(xué)質(zhì)量
      新一代(2016年15期)2016-11-16 15:35:44
      談中職數(shù)學(xué)課堂導(dǎo)入的技巧
      考試周刊(2016年84期)2016-11-11 22:51:58
      新課改背景下的中職數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)反思能力的培養(yǎng)
      考試周刊(2016年85期)2016-11-11 01:08:25
      淄博市| 边坝县| 沾益县| 贡觉县| 六盘水市| 甘南县| 上虞市| 兴化市| 阿拉善右旗| 青川县| 香河县| 交口县| 永济市| 普陀区| 左权县| 新津县| 三都| 汶上县| 宁津县| 满城县| 高州市| 米易县| 连平县| 柘荣县| 田林县| 芦山县| 乳源| 开江县| 丽江市| 黄浦区| 汾阳市| 天柱县| 项城市| 孙吴县| 涡阳县| 黑河市| 泗水县| 江西省| 宿迁市| 芷江| 泽库县|