曾強(qiáng)
內(nèi)容摘要:關(guān)于晚清學(xué)術(shù)大師俞樾的年譜相關(guān)著作共有俞樾、尤瑩、周云青、徐澂、陳乃乾、干人俊、董樸垞、鄭振模、馬曉坤所撰九種。本文通過定量分析對“周譜”、“徐譜”、“董譜”作對比研究、校讀勘誤,以厘清三譜的撰寫脈絡(luò)和特點(diǎn)及各本優(yōu)劣。
關(guān)鍵詞:俞樾 年譜 比較研究
年譜是以時間為順序編排譜主一生活動與經(jīng)歷的一種特殊史書,具有個人史和編年史的性質(zhì),也是一種特殊的人物傳記[1]。年譜在反映譜主一生興衰的同時,也有助于后世學(xué)人從中一窺時代形勢與背景。年譜這一形式的發(fā)展大致經(jīng)歷了“蓋肇宋時——自明繼踵——入清更熾”[2]的過程。晚清學(xué)術(shù)大師俞樾(1821-1907)字蔭甫,號曲園,他的學(xué)術(shù)思想和文學(xué)成就以及教育理念對后世的影響很廣,關(guān)于俞樾的年譜也代有著作。本文擬對幾種《俞樾年譜》作比較研究,分析各個版本的優(yōu)點(diǎn)與不足、撰述特點(diǎn)、體例體裁等,以期對將來《俞樾年譜長編》的編著做一些有益的工作。
一.《俞樾年譜》相關(guān)著作的版本考述
要對《俞樾年譜》作比較研究,必須要厘清幾個問題:有多少種關(guān)于俞樾的年譜?分別撰于何人之手?它們的版本留傳情況如何?學(xué)界對此已有相關(guān)考錄和記述,但較為分散且由于創(chuàng)作時間較早以致不夠全面、詳細(xì)。筆者將其梳理如下。
首先來看謝巍《中國歷代人物年譜考錄》。此書中考錄的《俞樾年譜》共有六種[3],按照撰述時間分別為清代俞樾自著《自述詩》(1889年)、清代尤瑩所著《俞曲園先生年譜》(未成)、近代周云青所著《俞曲園先生年譜》(1929年)、近代徐澂所著《俞曲園先生年譜》(1930年)、近代陳乃乾所著《俞曲園先生年譜》(未刊)、近代干人俊所著《俞曲園先生年譜》(未刊)。
再看來新夏《近三百年人物年譜見知錄》。此書記述的《俞樾年譜》共有4種[4],相較于前述《中國歷代人物年譜考錄》中少了尤瑩、陳乃乾、干人俊三人的著作,多了一本新出版的馬曉坤所編《俞樾大事年表》,并且每本年譜之下有編者對于該譜的評介。
四川大學(xué)古籍整理研究所編的《儒藏·史部·儒林年譜》第四十七冊《俞曲園先生年譜·提要》中也撰述了相關(guān)內(nèi)容:
俞樾年譜計有多種:尤瑩、周云青、徐澂、陳乃乾、干人俊、鄭振模等皆有撰述。但通行于世者均較簡略,故今收錄周、徐二種,以為互補(bǔ)?!送?,鄭振模所撰《清俞曲園先生樾年譜》(《新編中國名人年譜集成》第十八輯,臺北商務(wù)印書館,1982)達(dá)四萬余字,記修學(xué)進(jìn)德之跡較詳,可作參考。[5]
這套叢書收錄《俞樾年譜》共有三種:俞樾自著《曲園自述詩》、周云青、徐澂分別撰著的《俞曲園先生年譜》,但在該書提要中羅列了六種:尤瑩、周云青、徐澂、陳乃乾、干人俊、鄭振模等皆有撰述。相較于前述《中國歷代人物年譜考錄》、《近三百年人物年譜見知錄》二書所考,新增了鄭振模所撰《清俞曲園先生樾年譜》一種。
近期,隨著董樸垞相關(guān)著作手抄本的陸續(xù)整理出版,《俞樾年譜》又增一本著作,即是董樸垞于1947年所撰《俞曲園先生年譜》。該譜全書177000余字,采用綱目體,先簡綴俞樾生平事跡為正文,再附以原書材料作注,復(fù)錄其瑣事及考證如疏,內(nèi)容詳實(shí)、材料豐富、考證精確,對于俞樾一生行事撰述記載較為豐富,具有重要的學(xué)術(shù)價值。董樸垞在《俞曲園先生年譜·自序》中對《俞樾年譜》的相關(guān)版本也作了簡要介紹:
至于俞氏年譜,本有尤瑩之作,未見(尤又欲作《全書目錄》)。近人周云青所編甚略,載《民鐸雜志》中。聞尚有陳乃乾作《譜》。[6]
董樸垞在自序中羅列了三種《俞樾年譜》:尤瑩之作、周云青所編、陳乃乾作《譜》,這幾種與前述學(xué)界考錄相同。
綜合以上,可以對《俞樾年譜》目前所知各種版本的編著作者、創(chuàng)作時間、留傳情況有一個充分而全面的了解。目前筆者未收集到尤瑩、陳乃乾、干人俊、鄭振模四人所著《俞樾年譜》,且由于俞樾自著《曲園自述詩》、馬曉坤所著《俞樾大事年表》并非嚴(yán)格意義上的年譜,因此本文就周云青、徐澂、董樸垞三人所著年譜進(jìn)行比較研究,為便于行文,以下分別簡稱“周譜”、“徐譜”、“董譜”。
二.三部年譜的對比
“周譜”是第一本公開出版的《俞樾年譜》,最先發(fā)表于1929年(民國十八年)鉛印本《民鐸雜志》第九卷第一號,約4000余字。“徐譜”最早于1930年發(fā)表,約12500余字?!岸V”于1947年創(chuàng)作完成,約177000余字,該譜尚未公開發(fā)表,筆者以陳哈清抄本進(jìn)行比較分析?!岸V”創(chuàng)作時間較晚,在內(nèi)容上借鑒參考了前二譜的研究成果。以下筆者從編修體例、創(chuàng)作內(nèi)容、文獻(xiàn)征引等方面對三部年譜作對比。
(一)編修體例對比
從全書整體結(jié)構(gòu)來看,“周譜”單刀直入譜文,前無序、后無跋,簡潔明了,僅在譜文前有數(shù)行“編者按”,簡要介紹譜主俞樾的生平及學(xué)術(shù)成就。“徐譜”文前著有一篇序論,總述譜主俞樾的生平事跡及學(xué)術(shù)成就。“董譜”文前也著有一篇自序,介紹了年譜這一形式的發(fā)展歷程和種類、創(chuàng)作目的、創(chuàng)作過程、譜主俞樾的生平簡介及學(xué)術(shù)成就、前人編撰《俞樾年譜》的概況、年譜體例、創(chuàng)作背景等相關(guān)內(nèi)容,文末有附錄四種:章炳麟撰《俞先生傳》、《藝風(fēng)堂集》及《續(xù)碑傳集》中關(guān)于俞樾的傳記、《清史稿·儒林前傳》中關(guān)于俞樾的傳記、《春在堂全集》各卷篇目。相較而言,“徐譜”比“周譜”完備一些,而“董譜”又比前二譜更加完備周詳。
從譜文撰寫體例來看,“周譜”與“徐譜”都采取“年份(年號、干支紀(jì)年)+年齡+事跡”的體例撰寫,并無引文與按語(“周譜”僅在最后一條“俞樾卒年”的譜文末加了一條按語,并非其常規(guī)體例,而屬特例)。如“周譜”:
道光四年甲申,四歲。是年先生由舊居德清東門之南埭,遷居仁和之臨平鎮(zhèn)。[7]
與“徐譜”同年的譜文:
道光四年甲申,四歲。儀伯公以鄉(xiāng)居無師教子,遂由德清縣南埭遷居仁和縣臨平鎮(zhèn)之史家埭。先生生母姚太夫人為臨平人,乃依外氏居。[8]
形式基本一致?!岸V”則采取“年份(年號、公元紀(jì)年)+年齡+事跡+引文+按語”的體例撰寫,如同是俞樾四歲的譜文:
四年甲申(一八二四年),先生四歲。
是歲先生家從德清南埭,遷仁和臨平鎮(zhèn),賃史家埭戴氏之屋以居。距外家姚氏赭山港,不一里,先生時往與群兒戲嬉。
《詩編》二:“余家自甲申歲,遷居臨平之史家埭,余甫四齡耳。后又他徙。至今二十二年,復(fù)遷居史埭舊屋,則寅兒亦四齡矣。漫書四十字?!对姟吩疲骸适峭瘯r地,重來覺有情。兒年同我小,門戶似前清。暫作鵝籠寄,終輸燕壘成。一椽猶未定,何況此浮生。”(按:在道光乙巳。)
《自述詩》云:“四齡遷徙到東湖,為苦鄉(xiāng)居聞見無。從此塵封南埭屋,至今先業(yè)總荒蕪。…其六?!?/p>
按:潘家橋在史家埭之西,史埭以史翰林得名,史名尚節(jié),康熙丙戌翰林。潘橋則不知所始矣。見《隨筆》十;并可參看戊子年《臨平雜詩》,亦皆記童時事也。[9]
諸如此類還有很多,在此不一一列舉。以此來看,“董譜”又比“周譜”、“徐譜”更細(xì)致周密,考據(jù)詳實(shí),更符合來新夏所謂“一般年譜在選材體例上應(yīng)包括這樣一些內(nèi)容:即(1)譜主字號、里貫、生卒和得年,(2)譜主科名、仕歷或經(jīng)歷,(3)譜主的功業(yè),(4)譜主的創(chuàng)作成就和學(xué)術(shù)造詣,(5)當(dāng)代大事,(6)交游及有關(guān)人物的生卒、簡況,(7)家事,(8)恩寵和哀榮,(9)附錄。”[10]的通譜編修體例。
(二)創(chuàng)作內(nèi)容對比
在年譜的正文中,“周譜”更為純粹地關(guān)注俞樾的就讀、受業(yè)、應(yīng)試、授徒、科舉、著文、校刊、編書、出版等學(xué)術(shù)相關(guān)的活動,至于其他如家事、交游等與學(xué)術(shù)關(guān)系不大的生平事跡則極少著墨,有也是一筆帶過。經(jīng)筆者統(tǒng)計,在“周譜”的86條譜文中,只有10條是完全記載家事而與學(xué)術(shù)活動無關(guān)的,其中還包括2條生、卒年譜文?!爸茏V”在俞樾的學(xué)術(shù)活動中尤其關(guān)注《春在堂全集》各部分的著述與刊刻,基本圍繞著著述完成的先后時間進(jìn)行臚述,對于《春在堂全集》中“春在堂”一名的由來,《群經(jīng)平議》與《諸子評議》、《春在堂詩編》、《古書疑義舉例》、《湖樓筆談》以及《春在堂詞錄》、《賓萌集》、《曲園雜纂》、《俞樓雜纂》的前后告成與刊刻記載最詳。經(jīng)統(tǒng)計,在“周譜”4000余字的全部譜文中,記載俞樾著作著述情況的共有2800余字,占全譜的70%多。可以說,“周譜”是一本純粹的著述年譜。
“徐譜”也是主要關(guān)注俞樾的學(xué)術(shù)活動,但除此之外也記述了與俞樾有關(guān)的時人生卒以及其兄仕歷、交游等相關(guān)情況。其中對于交游人物的生卒年情況記載尤為豐富特色,如馬新貽、李鴻章、王引之、王念孫、張之洞、翁同龢、孫詒讓、阮元、曾國藩等人均有記載。據(jù)統(tǒng)計,記載相關(guān)人物生、卒年的共有45人,這其中多是與俞樾有學(xué)術(shù)聯(lián)系之人,或是有學(xué)術(shù)往來,如孫詒讓、翁同龢等;或是其學(xué)術(shù)淵源,如阮元、王念孫等;或是因某人的關(guān)系有了相關(guān)的學(xué)術(shù)活動,如馬新貽邀請俞樾主講詁經(jīng)精舍、以“花落春仍在”受知于曾國藩等。這些人初看與俞樾學(xué)術(shù)并無關(guān)聯(lián),細(xì)品之下可以發(fā)現(xiàn)其實(shí)是與俞樾的學(xué)術(shù)活動密切相關(guān)。因此可以說,“徐譜”也是一本學(xué)術(shù)性年譜,且較之“周譜”的學(xué)術(shù)邏輯更加嚴(yán)密通暢,學(xué)術(shù)上的內(nèi)容更為廣泛與詳盡。
“董譜”在內(nèi)容上則是綜合性的,其參考了“周譜”、“徐譜”兩本著作的學(xué)術(shù)性特點(diǎn),對于俞樾的學(xué)術(shù)活動做了記述。如俞樾著作《春在堂全書》各部分的撰成和刊刻情況、俞樾學(xué)術(shù)交往人物的生卒年記載等便是繼承自前二譜的特色內(nèi)容。除此之外,也記載有俞樾的學(xué)術(shù)活動、交游經(jīng)歷、家人家事、親子朋友、宴飲唱和、遷住移居等。在這些內(nèi)容中并不特別偏好某一部分,而是根據(jù)《春在堂全書》的記事,選取相對重要的事件按年、月編定,均勻適當(dāng),平鋪直敘,順序清晰,對于了解俞樾的一生具有很好的參考作用。
(三)文獻(xiàn)參考、征引對比
在文獻(xiàn)的征引上,毫無疑問《曲園自述詩》、《補(bǔ)自述詩》是三部年譜的重點(diǎn)征引對象,也可以說是所有撰寫《俞樾年譜》的學(xué)者必須重點(diǎn)參考征引的著作。除此之外,三部年譜也不同程度地參考了《春在堂全書》這部俞樾的大部頭著作,但側(cè)重點(diǎn)各有不同。
三部年譜有一部分主要的參考文獻(xiàn)是《春在堂全書》中各部分著作的序言和目錄,如俞樾完成《群經(jīng)平議》、《諸子平議》和《曲園雜纂》、《俞樓雜纂》,三譜花了一定篇幅介紹這些著作中的分卷情況,“周譜”載:
同治三年甲子,四十四歲。先生所著作《群經(jīng)平議》三十五卷、《諸子平議》三十五卷告成?!度航?jīng)平議》則繼王氏經(jīng)義述聞而作:凡《周易》二卷、《尚書》四卷、《周書》一卷、《毛詩》四卷、《周禮》二卷、《考工記世室重屋明堂考》一卷、《儀禮》二卷、《大戴禮記》二卷、《小戴禮記》四卷、《春秋公羊傅》一卷、《谷梁傳》一卷、《左氏傅》三卷、《春秋外傳國語》二卷、《論語》二卷、《孟子》二卷、《爾雅》二卷、《諸子平議》則竊附《讀書雜志》之后:凡《管子》六卷、《晏子春秋》一卷、《老子》一卷、《墨子》三卷、《荀子》四卷、《列子》一卷、《莊子》三卷、《商子》一卷、《韓非子》一卷、《呂氏春秋》三卷、《董子春秋繁露》二卷、《賈子》二卷、《淮南內(nèi)經(jīng)》四卷、《楊子太玄經(jīng)》一卷、《楊子法言》二卷。[11]
三譜這方面的記載大致一樣,不同的是“周譜”“徐譜”記載在譜文中,而“董譜”卻將這一部分內(nèi)容記載在附錄中。除此之外,三部年譜也參考了俞樾其他記事性著作,如三譜均重點(diǎn)記述的“俞樾受知曾國藩”之事,便在《春在堂詩編》、《春在堂雜文》、《賓萌集》、《春在堂隨筆》、《俞樓雜纂》等著作中皆有記載。
三部年譜參考的文獻(xiàn)對象大致相同,但側(cè)重點(diǎn)有所不同?!爸茏V”、“徐譜”因其主要記載學(xué)術(shù)活動,因此側(cè)重參考俞樾各部著作的序言和前言;而“董譜”由于其綜合性,重點(diǎn)參考的是俞樾的記事性著作,其中以《春在堂詩編》、《春在堂尺牘》、《春在堂隨筆》、《曲園自述詩》等征引最多。據(jù)統(tǒng)計,“董譜”中引用《春在堂全書》各部著作的情況分別為:《春在堂詩編》79處、《春在堂尺牘》62處、《春在堂隨筆》61處、《曲園自述詩》47處、《春在堂雜文》47處、《賓萌集》35處、《春在堂詞錄》15處、《賓萌外集》13處。其他著作征引相對較少。
除此之外,三部年譜的文獻(xiàn)參考還有一些不同之處。如“周譜”最后一條記載俞樾的卒年:
光緒三十二年丙午,八十六歲。十二月二十三日。先生卒于蘇州寓廬。(云青案:章炳麟-太炎-謂“先生三十三年卒”,非是。)[12]
此處參考了章太炎所著《俞先生傳》,對其中記載作了考證并得出作者自己的結(jié)論?!岸V”在附錄中也參考并征引了章太炎所著《俞先生傳》全文,以及引有《藝風(fēng)堂集》、《續(xù)碑傳集》、《清史稿·儒林前傳》等其他著作。
從文獻(xiàn)的參考征引上來看,“周譜”、“徐譜”二譜大致相當(dāng),主要側(cè)重《春在堂全書》各部著作特別是《群經(jīng)平議》、《諸子平議》和《曲園雜纂》、《俞樓雜纂》四部的序言和前言;“董譜”主要參考引用《春在堂詩編》、《春在堂尺牘》、《春在堂隨筆》、《曲園自述詩》等記事性著作以及一些他人撰著??偟貋碚f,“董譜”在文獻(xiàn)征引于參考上較之于“周譜”、“徐譜”更為廣泛和豐富。
經(jīng)過???,發(fā)現(xiàn)三部年譜都存在一些錯誤?!靶熳V”參考并一定程度繼承了“周譜”的一些成果,“董譜”又參考并一定程度上繼承了前二譜的一些成果,因此有些錯誤是“周譜”中有而在“徐譜”、“董譜”中得到校正,有些錯誤是“周譜”、“徐譜”中都有而在“董譜”中得到校正,但有些錯誤是三譜皆有。內(nèi)容的取舍。三部年譜的編撰導(dǎo)向并不相同,因此記載了不同的年譜內(nèi)容。而在各自的編撰導(dǎo)向下,三部也存在內(nèi)容上取舍的問題?!爸茏V”的編撰導(dǎo)向是著述年譜,以臚清俞樾《春在堂全書》各部分撰述時間為主,但其中也記載了幾條與著述無關(guān)的事件。若說婚娶姚夫人、送母姚太夫人南還、父親身歿、長兄科舉等事還尚且與譜主關(guān)系密切,提及一二也說得過去,但“光緒十年甲申,六十四歲。十月,嫂孫夫人卒?!边@一條就令人迷惑不解。在“徐譜”同一年的記載中有俞樾之孫俞陛云縣考第一府考第二、日本井上陳政遠(yuǎn)來受業(yè)、俞樾撰墓志銘和寫詩的活動,“董譜”同一年的記載中有俞樾長子卒逝與長女下葬等活動,而“嫂孫夫人卒”這一事,既非俞樾一生中的重大事件、學(xué)術(shù)活動,也不符合其譜的編撰導(dǎo)向,“周譜”錄入其中,有突兀之感?!靶熳V”作為一本學(xué)術(shù)性年譜也存在類似的內(nèi)容取舍問題,譬如曾國藩、李鴻章、王念孫等與譜主學(xué)術(shù)聯(lián)系比較緊密或者名氣比較大,記載這些人的生卒年倒也無可厚非,但勒少仲、吳平齋等與俞樾學(xué)術(shù)聯(lián)系并不十分緊密,也非當(dāng)時的著名人物,記載這些人的生卒年是出于什么考量?又如俞樾為很多人撰寫過傳記和墓志銘,也為很多著作撰寫過序,“徐譜”中只記載了部分,又是出于何種考量?這些內(nèi)容的取舍標(biāo)準(zhǔn)并不十分清晰明確??梢哉f,“周譜”、“徐譜”在俞樾學(xué)術(shù)或者生平事跡等某些內(nèi)容上的取舍有不嚴(yán)謹(jǐn)之處。相對而言,“董譜”內(nèi)容上取舍適當(dāng),綜合全面,編次有序,頗為嚴(yán)謹(jǐn)。
三.俞樾的年譜編修思想
要對三部年譜作一個評價,那么俞樾本人對于年譜的編修思想是一個重要的評價標(biāo)準(zhǔn)和參考系數(shù)?!队衢腥分袝何窗l(fā)現(xiàn)俞樾關(guān)于年譜編修的專題論述,但是通過俞樾撰寫的《吳絳雪年譜》以及《曲園自述詩》,也可以窺見一二。
《吳絳雪年譜》收錄在《俞樾全集》中的《曲園雜纂》卷四十六,是俞樾撰寫的一本關(guān)于清朝奇女子吳絳雪的年譜,全書共2800余字,篇幅短小精悍,考據(jù)嚴(yán)密細(xì)致。
首先看該譜的編修體例。年譜前有一篇序論,簡要介紹了譜主吳絳雪的相關(guān)事跡,“吳絳雪以國色天才,從容赴義,以全永康一邑民命,亦昭代一奇女子也”[13];接著論述了吳絳雪相關(guān)的研究綜述,分別有許楣為其作的《傳》、黃韻珊創(chuàng)作的《桃溪雪傳奇》以及陳其泰的相關(guān)考證;繼而對這些研究進(jìn)行了評述與考據(jù),認(rèn)為“《傳奇》中事實(shí),多以意為之,蓋院本體裁固如是。農(nóng)部之《傳》,頗足征信,而其年則弗詳。海鹽陳君其泰又考之絳雪遺詩,論定其年。表章之意,亦云至矣。然亦有不能無誤者”[14];最后是撰寫年譜的目的,“百年壽者之大齊,絳雪僅得其四之一,天既促之,人不宜更奪之也。故作《吳絳雪年譜》。”[15]而該譜譜文的撰寫體例是標(biāo)準(zhǔn)的“年份(年號、干支紀(jì)年)+年齡+事跡+引文+按語”模式,如:
順治七年(庚戌),吳絳雪生。
許農(nóng)部《傳》云:“名宗愛,永康人教諭士騏之女?!?/p>
黃韻珊《桃溪雪傳奇》云:“父驥良公。”
吳康甫云:“絳雪之父娶于應(yīng)氏?!?/p>
按:集中《招素聞》詩自注:“余姊妹三人?!庇帧稓w家有感》詩自注:“時二姊已適人?!眲t絳雪行第三也。然詩中屢及翠香二姊,而不及伯姊,疑遠(yuǎn)嫁,或前死矣。
又按:集中《同心歌》云:“妾身少坎壈,襁褓失家慈?!辈辉敋{于何歲。然其《送次姊》詩,自注云:“先慈辭世已二十年?!倍湓娛自疲骸岸ㄊ∷脊镁耍D難別老親?!崩嫌H謂其父,則其父猶在。至《聞琵琶》詩云:“憶九歲從先君之秀水。”又云:“今十二年矣?!笔泳?,為二十一。是絳雪二十一歲,父歿矣?!端痛捂ⅰ吩?,蓋作于二十歲。然則母歿,即絳雪生年也。[16]
而從該譜的文獻(xiàn)征引也發(fā)現(xiàn),除了有譜主所著《遺詩》,還有后人所著的譜主《傳記》、研究文章甚至還有《傳奇》這種文學(xué)作品,其參考文獻(xiàn)不拘一格,形式多種。
《曲園自述詩》以及《補(bǔ)自述詩》都是俞樾自己撰寫的關(guān)于其生平經(jīng)歷的詩集。前作共199首,創(chuàng)作刊行于1889年,其時作者69歲;后作共80首,創(chuàng)作刊行于1903年,其時作者83歲,兩部《自述詩》統(tǒng)共279首七言絕句,以年月為順序,臚述了作者從出生到83歲之間的相關(guān)生平事跡,對于研究作者俞樾以及編撰作者相關(guān)年譜具有首要的參考價值?!蹲允鲈姟冯m無年譜之名,卻有年譜之實(shí),也是研究俞樾年譜編修思想的一個重要源泉。如:
秋風(fēng)一病太郎當(dāng),孤負(fù)槐花此度黃。病榻惟看《日知錄》,零星箋注不成行。
庚子秋闈,余以病不應(yīng)試,病中惟以《日知錄》自遣。今《曲園雜纂》中有《日知錄小箋》一卷,始于是時也。[17]
這其中,“庚子秋闈”即是年份;“余以病不應(yīng)試,病中惟以《日知錄》自遣”就是譜主事跡;“秋風(fēng)一病太郎當(dāng),孤負(fù)槐花此度黃。病榻惟看《日知錄》,零星箋注不成行”相當(dāng)于引文;“今《曲園雜纂》中有《日知錄小箋》一卷,始于是時也”等于按語??梢钥吹剑蹲允鲈姟返淖珜戵w例與年譜本質(zhì)上是一致的,形式和編排順序不同而已,都遵循“年份(干支紀(jì)年)+事跡+引文+按語”的基本編修體例,也說明這是俞樾本人贊同和認(rèn)可的年譜編修模式。而文獻(xiàn)征引方面,《自述詩》除了參考征引《春在堂全書》,還參考了作者祖父、父親、兄弟以及夫人等親屬的相關(guān)詩文著作,如:
先大夫時在京師,有《誌喜》詩曰:“春風(fēng)吹喜氣,千里到幽燕。”[18]
先大夫賜詩云:“汝生從未識離愁,突作三千里外游?!庇啻诵幸?,兄戲改其語以贈云:“汝生從未識離愁,突作江南境內(nèi)游?!盵19]
先祖南莊府君有《四書評本》…[20]
“彩衣何日拜慈姑”,內(nèi)子往年在大梁使署所作詩也。[21]
以及其他非譜主撰述的相關(guān)著作,諸如同里《沈氏家譜·序》、宋朝陳元靚《歲時廣記》、杜甫詩集、韓昌黎《師說》、邵伯溫《聞見前錄》、李斗《揚(yáng)州畫舫錄》、蕭統(tǒng)《文選》、張岱《瑯琊文集》、蘇軾詩集、宋朝岳珂《媿郯錄》、明朝李日華《紫桃軒又綴》、《史記·貨殖列傳》、《漢書·貨殖列傳》、宋朝程大昌《演繁露》、周少隱《竹坡詞》、國朝韓泰華《福齋隨筆》、《顧亭林文集》、徐琪《名山福壽編》、阮元《校勘記》、葉夢得《避暑錄話》、《蓮社高僧傳》等,可見征引之廣泛。
綜上,俞樾的年譜編修思想大致有這么幾點(diǎn):一是年譜前要有序論,包含譜主簡介、研究綜述、編撰目的和背景等內(nèi)容;二是譜文編撰體例使用通用的“年份(年號、干支紀(jì)年)+年齡+事跡+引文+按語”模式;三是譜文的考證要嚴(yán)密詳實(shí),對于已有的研究成果要甄別到位,其中訛誤之處加以考證分析,以得出正確或者說接近真實(shí)的結(jié)論;四是文獻(xiàn)的參考和征引要廣泛豐富,從譜主本人的作品到親朋好友的著作再到古今文獻(xiàn),有相關(guān)內(nèi)容而可取的都可以參考引用。
經(jīng)過以上梳理、分析以及體例和內(nèi)容上的對比,對于三部《俞樾年譜》的著述情況、各譜之間的異同已有詳細(xì)的了解。綜合來看,在年譜的形式上,“董譜”采取序論+譜文+附錄的模式,在譜文的編寫上采取“年份(年號、公元紀(jì)年)+年齡+事跡+引文+按語”的體例,無疑比“周譜”、“徐譜”更加完備周密;在內(nèi)容上,“董譜”的文獻(xiàn)征引與參考上較之于“周譜”、“徐譜”更為廣泛和豐富,“董譜”的譜文是綜合性的,選取相對重要的事件按年、月編定,均勻適當(dāng),平鋪直敘,順序清晰,詳實(shí)可信,便于很好地了解俞樾的一生;在思想上,董樸垞在年譜編修結(jié)構(gòu)、編撰體例、譜文撰寫等方面所強(qiáng)調(diào)的“綜合全面、考據(jù)嚴(yán)謹(jǐn)、征引廣泛、材料豐富、與時俱進(jìn)”等思想比周云青、徐澂二人更加先進(jìn)與全面,董氏的年譜編修思想對于新時代編修年譜以及個人史學(xué)的發(fā)展依然具有重要的指導(dǎo)意義。對于三部年譜的意義可以作一個總結(jié):“周譜”短小精悍、主題明確,是一本著述年譜簡編;“徐譜”邏輯嚴(yán)密、編修簡練,是一本學(xué)術(shù)年譜短編;“董譜”涉及面廣、記事豐富、考據(jù)精當(dāng),是一本綜合性年譜中編。前二譜比較適合在研究俞樾的學(xué)術(shù)活動時作為工具書查閱使用,后一譜則適合于對俞樾及其學(xué)術(shù)作綜合研究時查閱使用。
通過三部年譜的對比分析,對于將來要編撰《俞樾年譜長編》是一個前奏和很好的參考,從中可以避免一些問題的出現(xiàn)和取長補(bǔ)短,優(yōu)化升級。在編撰體例上,自然采取通用的“年份(年號、干支紀(jì)年、公元紀(jì)年)+年齡+事跡+引文+按語”體例最合適,對于現(xiàn)代學(xué)術(shù)來說,細(xì)節(jié)上還需要按照年月日的格式編次;其次是年譜內(nèi)容,長編必然是需要對俞樾的一生無論是學(xué)術(shù)活動還是交游往來以及仕途經(jīng)歷等只要是與譜主相關(guān)的事件,事無巨細(xì),應(yīng)載盡載,這樣一來就可以避免三譜中出現(xiàn)的內(nèi)容取舍問題;在文獻(xiàn)的參考和征引上,除了《俞樾全集》,還需要參考俞樾親朋好友、同年同門、師長學(xué)生等同時代有交集聯(lián)系人物的相關(guān)著作文集、書信日記等資料以及相關(guān)地方的方志、相關(guān)部門如詁經(jīng)精舍和紫陽書院等課藝資料。在信息時代編撰年譜,對于資料的搜羅和掌握務(wù)必要窮盡。所謂“上窮碧落下黃泉”,對于龐大資料的處理和編次并非易事,這既是時代和技術(shù)帶來的優(yōu)勢,也是困難所在。
注 釋
[1]來新夏:《近三百年人物年譜見知錄·原印本代序》(增訂本),中華書局,2010年,第891-901頁。
[2]董樸垞:《董樸垞著作集第六冊·俞曲園先生年譜·自序》,陳哈清抄本,第1頁。
[3]謝?。骸吨袊鴼v代人物年譜考錄·第九卷·清代》,中華書局,1992年,第555頁。
[4]來新夏:《近三百年人物年譜見知錄·卷五·生于道光時期人物》(增訂本),中華書局,2010年,第406頁。
[5]《儒藏·史部·儒林年譜》第四十七冊《俞曲園先生年譜·提要》,四川大學(xué)古籍整理研究所編,四川大學(xué)出版社,2007年,第150頁。
[6]董樸垞:《董樸垞著作集第六冊·俞曲園先生年譜·自序》,陳哈清抄本,第1頁。
[7]周云青:《俞曲園先生年譜》,《儒藏·史部·儒林年譜》第四十七冊,四川大學(xué)古籍整理研究所編,四川大學(xué)出版社,2007年,第151頁。
[8]徐澂:《俞曲園先生年譜》,《儒藏·史部·儒林年譜》第四十七冊,四川大學(xué)古籍整理研究所編,四川大學(xué)出版社,2007年,第166頁。
[9]董樸垞:《董樸垞著作集第六冊·俞曲園先生年譜》,陳哈清抄本,第27頁。
[10]來新夏:《近三百年人物年譜見知錄·原印本代序》(增訂本),中華書局,2010年,第895頁。
[11]周云青:《俞曲園先生年譜》,《儒藏·史部·儒林年譜》第四十七冊,四川大學(xué)古籍整理研究所編,四川大學(xué)出版社,2007年,第155頁。
[12]周云青:《俞曲園先生年譜》,《儒藏·史部·儒林年譜》第四十七冊,四川大學(xué)古籍整理研究所編,四川大學(xué)出版社,2007年,第161頁。
[13]《吳絳雪年譜·序論》,《浙江文叢·俞樾全集》第9冊《曲園雜纂》卷四十六,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第585頁。
[14]《吳絳雪年譜·序論》,《浙江文叢·俞樾全集》第9冊《曲園雜纂》卷四十六,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第585頁。
[15]《吳絳雪年譜·序論》,《浙江文叢·俞樾全集》第9冊《曲園雜纂》卷四十六,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第586頁。
[16]俞樾:《吳絳雪年譜》,《浙江文叢·俞樾全集》第9冊《曲園雜纂》卷四十六,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第586頁。
[17]俞樾:《曲園自述詩》第17首,《浙江文叢·俞樾全集》第30冊,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第3-4頁。
[18]俞樾:《曲園自述詩》第2首,《浙江文叢·俞樾全集》第30冊,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第1頁。
[19]俞樾:《曲園自述詩》第10首,《浙江文叢·俞樾全集》第30冊,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第2頁。
[20]俞樾:《曲園自述詩》第128首,《浙江文叢·俞樾全集》第30冊,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第20頁。
[21]俞樾:《曲園自述詩》第139首,《浙江文叢·俞樾全集》第30冊,趙一生主編,浙江古籍出版社,2017年,第22頁。
(作者單位:寧波大學(xué)人文與傳媒學(xué)院)