摘 要:語音是初中英語教學的重要內(nèi)容。本文以筆者所任教班級學生和所負責社團學生作為研究對象,通過訪談方式了解學生英語語音學習方面的困難,并對產(chǎn)生這些困難的原因進行分析。結果表明,學生英語語音學習困難主要有不懂音標、不會讀單詞、重音不準確等,產(chǎn)生這些困難的原因主要有學生自身因素、教師教學因素和教學條件與環(huán)境因素等。因此,筆者從端正學生學習態(tài)度、提高教師對語音教學的重視程度、創(chuàng)造學習條件等方面提出應對策略,以提升學生英語語音水平,幫助學生形成語音意識。
關鍵詞:中學生;英語語音;學習困難;成因分析;個人建議
作者簡介:付文,貴州省畢節(jié)市織金縣羊城中學。
一、英語語音概述
英語的語音包括基本讀音、重音、意群、語調與節(jié)奏。其中,基本語音包含26個字母的發(fā)音,字母在單詞中的讀音,常見元音字母組合(如ea、ou、au等)在單詞中的讀音,常見輔音字母組合(如ght、th、sh等)在單詞中的讀音,常見輔音連綴(如snake、sixth、cry等)的讀音以及失去爆破(如blackboard、goodbye、september等);重音包含單詞重音和句子重讀;意群包含連讀和弱讀;語調與節(jié)奏包含升調、降調和節(jié)奏。
二、英語語音學習的重要性
“語音是語言的物質外殼,是語言實現(xiàn)社會功能的物質憑借”,要想學習并掌握一門語言,說是必不可少的。而與說對應的是聽,語音知識的掌握對聽力技能的培養(yǎng)起著關鍵性作用,如果學生發(fā)音有問題,不具備語音正誤鑒別能力,在聽力理解中按照自己以為正確的讀音標準去判斷輸出的聽力材料,那么聽起英文來就很吃力。此外,音標可以幫助學生了解單詞的讀音、自主拼讀生詞和記憶單詞的拼寫,單詞記不住就會影響學生的聽、說、讀、寫、看,學生讀不了、聽不懂、說不出、不會寫就會失去英語學習興趣。不僅如此,借助音標,學生可以做好課前預習和課后復習,在沒有教師指導和示范的情況下,也能讀出自己學過或沒學過的單詞。《義務教育英語課程標準(2022年版)》明確規(guī)定了語音知識教學的相關要求,要求學生能夠根據(jù)重音、意群、語調與節(jié)奏方面的變化,感知說話人表達的意義,準確地理解說話人的意圖和態(tài)度,體會重音、語調和節(jié)奏等具有表意功能,并進行模仿、練習和內(nèi)化,學會運用語音更好地表達自己的意圖和態(tài)度。
三、相關研究
隨著對英語聽說教學的重視程度不斷提升,近年來不少學者開展了英語語音教學方面的研究。例如,楊洪蘭對山東省濟寧市、臨沂市、菏澤市6所學校的57名教師進行無記名問卷調查和訪談,發(fā)現(xiàn)初中英語語音教學存在的主要問題,涉及學校管理、師資、社會及家庭、中小學英語教學銜接,并提出相應的建議。魯紅霞與汪庭才研究發(fā)現(xiàn),中學生英語語音學習問題有:第一,元音中長音不夠長,雙元音不飽滿;第二,輔音系統(tǒng)清濁不清及輔音群和輔音串發(fā)音錯誤;第三,單詞重音錯位;第四,語句重音不到位;第五,不會運用語音的音變。并指出影響中學生語音學習的因素主要有三:一是母語及地方方言的影響;二是升學壓力的影響;三是學生年齡的因素。李莉認為,影響中學英語語音教學的因素有:一是漢語語境對英語語音學習的干擾;二是不正確的教學方法妨礙學生良好語音習慣的形成;三是英語語音教學的目的重在應試。并提出應從加強師資隊伍建設、規(guī)范英語語音教學、培養(yǎng)學生的模仿能力和朗讀能力三方面來改善中學英語語音教學。何小南重點研究了農(nóng)村中學英語語音教學的現(xiàn)狀,指出學生在英語語音學習方面有以下困難:一是替代音素,如/a:/讀成“阿”,/r/讀成“日”;二是增減音素:輔音連綴中加元音;三是錯讀重讀音節(jié);四是失去爆破和不完全爆破不分;五是沒有連讀。還指出造成該現(xiàn)狀的三個原因,提出了農(nóng)村中學英語語音教學對策。
筆者通過訪談,結合初中英語語音教學現(xiàn)狀,深入了解初中學生在英語語音學習方面有哪些困難,并對導致這些困難的原因進行分析,提出一些應對策略。
四、研究對象和方法
(一)研究對象
為了找出初中學生英語語音學習困難的原因,筆者對自己所任教班級學生和所負責社團的學生進行訪談。學生在搬到“易搬點”之前是在各自的鄉(xiāng)鎮(zhèn)村小就讀,搬遷過來之后進入“易搬點”配套小學學習,但由于學習時間較短,還沒來得及進行系統(tǒng)、完整的英語學習。此外,少數(shù)民族學生較多,這部分學生學習英語時會受到本民族語言的影響。
(二)研究方法
本研究采用半結構化訪談方式進行數(shù)據(jù)搜集。在訪談之前,筆者先與受訪學生進行溝通交流,以免受訪學生有所顧忌而不說出真實情況。訪談過程中,筆者一步步引導受訪學生回答問題,受訪學生可以自由談論。
五、初中學生英語語音學習存在的困難
對訪談數(shù)據(jù)進行歸類分析后發(fā)現(xiàn)初中學生英語語音學習困難主要表現(xiàn)在以下幾方面:
(一)不懂音標
盡管學生進入初中前已經(jīng)學習英語一至兩年,但看見英語音標時仍有三分之一的學生不會讀,尤其是面對/?/、/?/、/?/、/?/、/?/、/?/、/tr/等音標時學生更是一頭霧水。有的學生對英語共有多少個音標,分別有多少個元音和輔音一無所知;元音和元音字母、輔音和輔音字母的區(qū)別,不少學生不知曉。近五分之一的學生連26個字母都不會讀,更不用說單詞拼讀、重弱讀、升降調等方面了。
(二)不會拼讀單詞
即使三分之二的學生能讀一些簡單的單個音標,但也不能獨立拼讀單詞,尤其是遇到復雜較長的雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞時。如,單獨列出/p/和/??/這兩個音標,學生能夠讀出其讀音,但如果讓學生拼讀/p??/,他們則不知道如何進行拼讀。除此之外,在拼讀單詞的過程中,學生易把咬舌音/θ/、/?/發(fā)成/s/、/z/的發(fā)音,或者把咬舌音發(fā)成漢語拼音中與之對應的翹舌音“sh”“r”,把/r/發(fā)成漢字“瑞”的讀音。近三分之一的學生不清楚/l/、/m/、/n/這幾個音標在元音前與元音后的發(fā)音。
(三)重讀不準確
雙音節(jié)詞或多音節(jié)詞,即使標有重音符號,學生也不知怎么讀或讀錯重音位置。如將/'n??tb?k/讀成/n??t'b?k/;record作為名詞時讀作/'rek?:d/,重音在前,作動詞時讀作/r?'k?:(r)d/,重音在后,而學生在讀這個單詞的時候是不會分詞性來讀重音位置的。除此之外,一些學生只知道重音符號卻不知道次重音符號,因此,一個單詞里同時出現(xiàn)重音和次重音時,學生就舌頭打結、不知所措了。學生在讀句子時沒有重弱讀之分,讀句子中遇到to也不會弱讀成/t?/,他們往往把句子中的每個單詞都重讀。
(四)不會連讀和升降調
幾乎所有學生都沒有記住英語的連讀規(guī)則,平時讀英語時并不會有意識地把單詞進行連讀。讀短語或句子時應連讀的地方,學生仍是把每個單詞的音分開讀。即使少部分學生了解連讀,但由于周圍同學都沒有連讀,久而久之,這部分學生也就養(yǎng)成了不連讀的習慣。很多學生覺得用升調讀句子比較別扭,所以在讀句子時他們不僅每個單詞都重讀,而且不管是陳述句還是問句,統(tǒng)統(tǒng)都用降調去讀。
(五)單詞詞尾加“s”“es”“d”“ed”“er”等字母的發(fā)音混亂
在英語中,名詞變復數(shù)、動詞三單形式、動詞過去式及形容詞或副詞的比較級會在詞尾加“s”“es”“d”“ed”等字母,學生不熟悉這些字母的發(fā)音,如學生會把“s”的發(fā)音/s/、/z/混淆,亂讀一通,把“es”讀成/?s/。他們往往不去學習課本附錄部分的發(fā)音規(guī)則而憑自己的感覺去發(fā)音,感覺發(fā)哪個音順口就發(fā)哪個音。
六、初中學生英語語音學習困難成因分析
通過對訪談數(shù)據(jù)進行分析發(fā)現(xiàn),造成初中學生英語語音學習困難的因素主要在以下幾個方面。
(一)學生自身因素
1.情感態(tài)度。筆者所任教班級的學生之前是在其原來所在鄉(xiāng)鎮(zhèn)村小就讀,由于條件受限,接受的英語教育并不完整,搬到“易搬點”之后進到配套小學學習,但由于起步晚或受本民族語言的影響,他們對英語學習有恐懼感和排斥感。進入初中后,學生害怕甚至是排斥開口說英語。久而久之,學生慢慢學成了“啞巴英語”。
2.自卑或害羞。大多數(shù)學生在心理方面比較敏感自卑。在訪談中,學生都流露出因為害怕說錯、讀錯英語而被別人嘲笑的恐懼。在一次英語課上,一名男生把lose[lu:z]錯讀成[l??z],教師指出他的錯誤時,其他同學哈哈大笑;如果長期如此,就會出現(xiàn)學生越來越不敢說的狀況,缺乏英語學習自信。有些學生因為性格問題而不敢說英語,筆者所任教班級就有這樣的學生(女生居多),他們的英語卷面成績很好,但他們在課上并不敢積極回答問題,即使被點名要求回答也無法聽見他們的聲音。
3.學習方法不當。學生在英語語音學習中缺少一些探索精神,他們學習英語語音和口語的主要方式為:教師上課教、死記硬背、漢語或方言諧音標注。例如,“hamburger”會標注成“漢堡哥”,“throw”會標注“死嘍”,“brightly”會標注“不瑞特利”等。有的學生用山歌的調子來讀英語,這對自己和周圍同學產(chǎn)生了潛移默化的影響,教師怎么讀學生就怎么讀,教師上課時提出要把某某句子畫出,然后背下來聽寫或默寫,學生照做,但大多數(shù)學生并不知道如何在具體情境中應用。
(二)教師教學因素
教師對待語音教學的態(tài)度也間接影響到學生的英語語音學習。由于大多數(shù)學生在進入初中之前并沒有系統(tǒng)完整地接受過英語語音學習,因此教師會在七年級上學期學生進校后花時間進行26個字母與48個音標的教學,為了加快后面的教學進度,教師會忽略對課本中其他語音知識的講解。盡管有時會講解單詞拼讀、句子朗讀、升降調等語音學習方法,然而連讀、重讀及失去爆破等方面就無暇顧及了。在此情況下,學生無人引導、缺乏長期練習,自然就會放棄對英語語音的學習。
(三)教學條件與環(huán)境因素
近年來,學校配備了先進的教學設備。但是,學生在下課后沒有語言環(huán)境來進行英語語音操練,放學回家后無人指導其英語發(fā)音,也不能靠自己進行語音練習。此外,筆者所負責社團的學生在訪談中表示,其英語教師在教英語語音時缺乏正確的示范,因此學生無法學習正確、標準的發(fā)音,那就意味著學生的語音不僅得不到訓練,還會產(chǎn)生反作用。
七、應對策略
結合以上學習困難和成因分析,根據(jù)《義務教育英語課程標準(2022年版)》對語音知識教學的要求,筆者提出以下幾點應對策略:
第一,創(chuàng)設形式多樣的課堂活動,改變學生的語音學習態(tài)度。教師通過訪談、問卷調查等方式全面了解學生的英語語音基礎和各自的學習特點,以便制訂符合學生學情和身心特點的教學計劃,指導學生的語音學習。
第二,充分利用英語課堂教學滲透語音知識,提升對語音教學的重視程度。如,在進行詞匯教學時可以帶著學生復習易混淆音標的讀音,還可以就單詞拼讀進行示范講解;盡量播放錄音讓學生進行單詞、句子和對話等的跟讀,學生在跟讀過程中去模仿錄音中的語音語調,并在書上做好重弱讀標記。針對學生易混淆的音標,可以借助“bingo”“我讀你猜”等游戲幫助學生進行操練并區(qū)分。
第三,充分利用上新課前三分鐘,每天抽一組學生在全班面前進行展示,展示內(nèi)容包括單詞拼讀展示、課文朗讀、對話角色扮演、英語詩歌朗誦、英語配音等,增加學生練習語音的機會,幫助學生克服害怕開口說英語的心理。
八、結語
語音在初中英語教學中有著不可忽視的作用,而研究結果顯示中學生英語語音學習存在有不懂音標、不會拼讀單詞等困難,產(chǎn)生這些困難的原因既有學生因素,也有教師因素和教學環(huán)境因素。所以,需要根據(jù)具體學情設計平時的教學活動來改變學生的學習態(tài)度,提高教師對語音的重視程度,提供給學生課后操練語音的環(huán)境條件,使中學生英語語音面貌得到改善,進而讓學生養(yǎng)成“聽音敢猜,見字敢讀”的習慣,逐步形成“聽音寫詞,見字讀音”的能力;從而使中學英語語音教學真正達到義務教育英語課程標準要求。
參考文獻:
[1]胡壯麟.語言學教程[M].北京:北京大學出版社,2001.
[2]周志英.農(nóng)村初中生英語新課程學習狀況、問題及對策:以桃源縣文昌中學為例[D].湖南師范大學,2009.
[3]孔璇.音標教學是英語教學的關鍵[J].淮北職業(yè)技術學院學報,2010(5):41-42.
[4]教育部.義務教育英語課程標準(2022年版)[S].北京:北京師范大學出版社,2022.
[5]楊洪蘭.欠發(fā)達地區(qū)初級中學英語語音教學存在的問題及建議[J].江蘇技術師范學院學報,2012(1):108-110.