李瑞峰摘? 要：中蒙兩國(guó)交通物流合作，是2022年2月中蒙兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤及簽署的《中華人民共和國(guó)政府和蒙古國(guó)政府聯(lián)合聲明》中的主要內(nèi)容。新冠肺炎疫情對(duì)全球和中蒙兩國(guó)的交通物流合作，特別是對(duì)蒙古國(guó)過(guò)境中國(guó)的集裝箱運(yùn)輸產(chǎn)生了嚴(yán)重影響。本文以新冠肺炎疫情以來(lái)，蒙古國(guó)集裝箱過(guò)境中國(guó)存在問(wèn)題為例，闡釋了蒙古國(guó)的集裝箱在中國(guó)境內(nèi)積壓?jiǎn)栴}，將會(huì)倒逼中蒙兩國(guó)加強(qiáng)交通物流合作。從開(kāi)辟中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊新通道、中蒙兩國(guó)聯(lián)合修建公路、鐵路推動(dòng)兩國(guó)產(chǎn)業(yè)對(duì)接入手，提出后疫情時(shí)期中蒙兩國(guó)

和土壤環(huán)境是多種中蒙藥材來(lái)源地。從20 世紀(jì)中期開(kāi)始，由于氣候的變化、人類(lèi)的生產(chǎn)活動(dòng)導(dǎo)致草原退化、生態(tài)環(huán)境惡化，加之毀滅性亂采亂挖，導(dǎo)致蒙古黃芪、防風(fēng)、赤芍、甘草、知母等珍稀藥用植物正處于瀕臨滅絕的處境，國(guó)家野生中（蒙）藥材原料基地正在走向“名存實(shí)亡”。因此，在錫盟南部農(nóng)區(qū)適宜地域建立大宗藥用植物種苗繁育基地和種植基地，同時(shí)對(duì)錫盟中蒙藥用植物多樣性、藥用植物資源合理開(kāi)發(fā)、人工馴化及栽培技術(shù)、瀕危藥用植物資源保護(hù)、中蒙藥學(xué)等進(jìn)行科學(xué)研究，對(duì)實(shí)現(xiàn)藥用植物資源可

國(guó)一個(gè)重要鄰國(guó)。中蒙兩國(guó)互為邊境線最長(zhǎng)的陸上鄰國(guó)，蒙古國(guó)是我國(guó)“一帶一路”倡議的沿線節(jié)點(diǎn)國(guó)家、中歐班列中線通道出境的門(mén)戶國(guó)家，也是我國(guó)向北開(kāi)放的重要合作對(duì)象國(guó)之一。中蒙經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)明顯，近年來(lái)，中國(guó)始終保持著蒙古國(guó)最大貿(mào)易伙伴國(guó)、最大出口市場(chǎng)和最大進(jìn)口市場(chǎng)的地位。新冠肺炎疫情發(fā)生后，中蒙書(shū)寫(xiě)了“羊來(lái)茶往”的佳話。今年，蒙古國(guó)總理奧云額爾登來(lái)華出席第24屆冬季奧運(yùn)會(huì)，中國(guó)國(guó)務(wù)委員兼外長(zhǎng)王毅、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)栗戰(zhàn)書(shū)也相繼應(yīng)邀對(duì)蒙古國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)。蒙古國(guó)總統(tǒng)

化交流日漸頻繁，中蒙科技創(chuàng)新合作也取得了新進(jìn)展，特別是在科技人才交流、科技創(chuàng)新平臺(tái)搭建和科技創(chuàng)新合作政策等方面取得了很大的成就。但是，目前中蒙科技創(chuàng)新合作仍面臨巨大挑戰(zhàn)，很多因素制約著中蒙科技合作創(chuàng)新、發(fā)展。因此，如何推動(dòng)中蒙科技創(chuàng)新合作進(jìn)一步發(fā)展，建立可信可靠可用的合作平臺(tái)及高科技人才的交流、轉(zhuǎn)移路徑是目前迫在眉睫的問(wèn)題?？茖W(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力，科技創(chuàng)新是推動(dòng)生產(chǎn)力發(fā)展和促進(jìn)生產(chǎn)關(guān)系發(fā)生變革的重要力量。近年來(lái)，以習(xí)近平總書(shū)記為核心的黨中央著眼于國(guó)內(nèi)科技發(fā)展

進(jìn)行了國(guó)事訪問(wèn)，中蒙關(guān)系提升為“全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”，雙方發(fā)表了《中華人民共和國(guó)和蒙古國(guó)關(guān)于建立和發(fā)展全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合宣言》。2022年11月，蒙古國(guó)總統(tǒng)對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，雙方簽署了《中華人民共和國(guó)和蒙古國(guó)關(guān)于新時(shí)代推進(jìn)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》?！堵暶鳌分赋觯骸半p方一致同意，作為好鄰居、好朋友、好伙伴，中蒙將攜手推進(jìn)現(xiàn)代化建設(shè)，朝著共建和平共處、守望相助、合作共贏的兩國(guó)命運(yùn)共同體方向作出努力，進(jìn)一步打造國(guó)與國(guó)關(guān)系典范”。近十年來(lái)，中蒙關(guān)系從“量變

》。姜萬(wàn)榮指出，中蒙兩國(guó)是友好鄰邦，近年來(lái)，兩國(guó)在住房和城鄉(xiāng)建設(shè)領(lǐng)域的友好合作關(guān)系日益加深，互利合作不斷擴(kuò)大。中蒙兩國(guó)都面臨著進(jìn)一步發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生、提高城市可持續(xù)發(fā)展水平的重要任務(wù)。合作文件的簽署，將推動(dòng)中蒙在住房和城鄉(xiāng)建設(shè)領(lǐng)域的合作，推動(dòng)兩國(guó)的建設(shè)發(fā)展取得更大成就。巴德?tīng)柪毡硎荆?span id="j5i0abt0b" class="hl">中蒙兩國(guó)已經(jīng)建立了全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，各領(lǐng)域的合作發(fā)展很快。合作文件簽署后，雙方將制訂工作計(jì)劃，細(xì)化舉措，進(jìn)一步推動(dòng)中蒙在住房、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等領(lǐng)域的交流合作。在合作諒解備忘錄框

際視角著手，對(duì)比中蒙白色差異和送禮差異，分析造成中蒙文化差異的原因，旨在增強(qiáng)人們的跨文化意識(shí)以及提高跨文化交際技巧，從而達(dá)到減少和避免跨文化交際中出現(xiàn)的文化誤解和沖突的目的。關(guān)鍵詞：跨文化交際;中蒙;差異比較;白色;禁忌;送禮;引言在跨文化交際的過(guò)程中，由于交際雙方往往來(lái)自不同的國(guó)家，受不同文化的影響，所以在衣食住行的各個(gè)方面都會(huì)有差異，交往中難免會(huì)有摩擦。材料中，作為志愿者，去美國(guó)從事漢語(yǔ)教學(xué)的丁老師就遇到了跨文化交際的問(wèn)題?？缥幕浑H指的是來(lái)自不同文化

自2014年9月中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)共識(shí)達(dá)成以來(lái)，中蒙兩國(guó)在雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系上取得了令人矚目的成績(jī)。中蒙貿(mào)易規(guī)模的持續(xù)擴(kuò)大對(duì)兩國(guó)跨境物流的便利化水平提出了更高要求。優(yōu)質(zhì)、高效、便捷的跨境物流服務(wù)，成為中蒙貿(mào)易發(fā)展的客觀需要。然而，受制于鐵路軌距標(biāo)準(zhǔn)不一、跨境物流電子化水平偏低、第三方物流服務(wù)商存在局限性等現(xiàn)實(shí)情況，中蒙跨境物流便利化之路不可避免會(huì)遇到一些的障礙。為此，從提高物流信息共享度，推進(jìn)無(wú)紙化通關(guān)，創(chuàng)建中蒙物流快線，推行郵企聯(lián)合經(jīng)營(yíng)模式等方面提出破解思路。

有重大意義。目前中蒙已達(dá)成全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，依托中蒙邊境經(jīng)濟(jì)合作區(qū)促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)往來(lái)，同時(shí)借助中俄蒙經(jīng)濟(jì)走廊進(jìn)行多邊能源合作發(fā)展。本文采取PEST研究方法就合作宏觀環(huán)境，包括政治法律、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)文化和技術(shù)因素，對(duì)蒙古國(guó)在一帶一路建設(shè)中的地位影響及發(fā)展前景進(jìn)行全面分析?！娟P(guān)鍵詞】 一帶一路 中蒙 油氣資源 軟環(huán)境1.中蒙油氣資源合作基礎(chǔ)1.1蒙古國(guó)地理位置優(yōu)越，資源稟賦優(yōu)勢(shì)蒙古國(guó)是一個(gè)典型內(nèi)陸國(guó)家，地處蒙古高原中北部，南與中國(guó)接壤，北面同西伯利亞相鄰，使他成為

摘 要：近年來(lái)，中蒙雙邊貿(mào)易呈現(xiàn)良好增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)，畜產(chǎn)品貿(mào)易量得到顯著提升。為著力暢通中蒙畜產(chǎn)品貿(mào)易通道，中蒙雙方持續(xù)打造跨境物流服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。但是，受到諸多因素限制，中蒙畜產(chǎn)品跨境物流仍然面臨操作周期長(zhǎng)、標(biāo)準(zhǔn)化調(diào)配專(zhuān)線缺失、冷鏈配套設(shè)施薄弱等問(wèn)題。對(duì)此，結(jié)合產(chǎn)業(yè)發(fā)展與市場(chǎng)需求，積極探討中蒙畜產(chǎn)品跨境物流服務(wù)網(wǎng)絡(luò)的創(chuàng)新路徑，有利于拓展中蒙互聯(lián)互通發(fā)展新方向。關(guān)鍵詞：中蒙;畜產(chǎn)品;跨境物流服務(wù)網(wǎng)絡(luò);創(chuàng)新路徑蒙古國(guó)作為世界第二大內(nèi)陸國(guó)，是“一帶一路”北線的關(guān)鍵支點(diǎn)與東

較分析.關(guān)鍵詞：中蒙;小學(xué)數(shù)學(xué);教材比較中圖分類(lèi)號(hào)：G623.5? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A? 文章編號(hào)：1673-260X（2020）02-0107-03數(shù)與代數(shù)領(lǐng)域的內(nèi)容是中蒙兩國(guó)小學(xué)一年級(jí)數(shù)學(xué)課程的重要領(lǐng)域.從兩國(guó)的一年級(jí)數(shù)學(xué)內(nèi)容編排、習(xí)題、插圖等基本情況比較發(fā)現(xiàn)，兩國(guó)教材具有相同點(diǎn)，也有自己的特色.兩國(guó)教材結(jié)構(gòu)均是以貼近生活的圖形、孩子現(xiàn)實(shí)生活中出現(xiàn)的圖的方式給出知識(shí)點(diǎn)，通過(guò)大量習(xí)題進(jìn)行反復(fù)練習(xí)，最后達(dá)到講練結(jié)合的學(xué)習(xí)目標(biāo).內(nèi)容編排上兩國(guó)均有1～100以內(nèi)數(shù)

的必要前提，然而中蒙兩國(guó)銀行業(yè)的交流與合作卻一直嚴(yán)重滯后于貿(mào)易合作的發(fā)展，甚至在一定程度上制約了兩國(guó)貿(mào)易合作的進(jìn)一步發(fā)展?！耙粠б宦贰背h的實(shí)施，為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的開(kāi)展提供了更為廣闊的空間，本文力求為促進(jìn)中蒙銀行業(yè)的合作提出相應(yīng)的建議。關(guān)鍵詞：“一帶一路” 中蒙 銀行業(yè) 合作中國(guó)是蒙古國(guó)最大的貿(mào)易伙伴，中國(guó)對(duì)蒙古國(guó)經(jīng)濟(jì)影響力呈逐年上升趨勢(shì)?！耙粠б宦贰背h的實(shí)施，為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的開(kāi)展提供了更為廣闊的空間，同時(shí)勢(shì)必需要兩國(guó)銀行業(yè)提供更高層次的金融服務(wù)，而與貿(mào)易

路”的倡議下，“中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”在陸路聯(lián)通方面具有先天的區(qū)位優(yōu)勢(shì)，促使中蒙兩國(guó)之間建立了進(jìn)一步的外交關(guān)系，貿(mào)易量呈現(xiàn)穩(wěn)步增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)，其在數(shù)量與內(nèi)容上也出現(xiàn)了新的變化。目前，中國(guó)是蒙古國(guó)最大的貿(mào)易伙伴，在蒙古國(guó)對(duì)外貿(mào)易中占有舉足輕重的地位，而畜產(chǎn)品貿(mào)易是中蒙經(jīng)貿(mào)合作的重要組成部分，蒙古國(guó)從中國(guó)進(jìn)口的豬肉和禽肉產(chǎn)品在逐年增加。但中蒙跨境物流、特別是畜產(chǎn)品跨境冷鏈物流的發(fā)展相對(duì)滯后，物流信息傳遞不暢導(dǎo)致跨境物流運(yùn)作周期長(zhǎng)、中轉(zhuǎn)環(huán)節(jié)較多[1]，尚未實(shí)現(xiàn)中蒙兩國(guó)跨境

佟景洋摘 要：中蒙兩國(guó)地域相連，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)高度互補(bǔ)，兩國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展的條件得天獨(dú)厚，當(dāng)前兩國(guó)關(guān)系正處于歷史上最好的時(shí)期，兩國(guó)間經(jīng)貿(mào)雖然也存在一些問(wèn)題，但總體向好，相信在以“中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”建設(shè)作為有機(jī)載體的持續(xù)帶動(dòng)下會(huì)不斷呈現(xiàn)出新的發(fā)展，進(jìn)而為促進(jìn)整個(gè)東北亞地區(qū)的和平與穩(wěn)定做出積極貢獻(xiàn)。關(guān)鍵詞：中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊；中蒙；經(jīng)貿(mào)中蒙兩國(guó)具有傳統(tǒng)的經(jīng)貿(mào)往來(lái)史，從1951年兩國(guó)政府簽訂貿(mào)易協(xié)定正式開(kāi)始經(jīng)貿(mào)關(guān)系起，20世紀(jì)80年代又開(kāi)始了邊境貿(mào)易，到1999年中國(guó)已成為蒙古國(guó)

人類(lèi)命運(yùn)共同體 中蒙 傳統(tǒng)文化 認(rèn)同中圖分類(lèi)號(hào)：D822? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A? 文章編號(hào)：1009-5349（2019）23-0237-022013年，習(xí)近平主席在莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院首次提出構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體，之后，隨著習(xí)近平在不同的重要場(chǎng)合闡述這一理念，使其逐步得到完善的同時(shí)，也逐漸獲得國(guó)際社會(huì)的認(rèn)可，終于在2017年“構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體”理念首次被寫(xiě)入聯(lián)合國(guó)決議中。“人類(lèi)命運(yùn)共同體，顧名思義，就是每個(gè)民族、每個(gè)國(guó)家的前途命運(yùn)都緊緊聯(lián)系在一起，應(yīng)該風(fēng)雨同舟

作的重要前提。從中蒙兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、要素稟賦等方面看，兩國(guó)具有較強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性，建立更緊密的經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系將有利于提升兩國(guó)的福利。關(guān)鍵詞：中蒙;經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性;經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu);要素稟賦經(jīng)濟(jì)的互補(bǔ)性是實(shí)現(xiàn)國(guó)際經(jīng)貿(mào)合作的重要基礎(chǔ)。國(guó)家間經(jīng)濟(jì)發(fā)展、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、要素稟賦的差異性和互補(bǔ)性越強(qiáng)，雙方實(shí)現(xiàn)自由貿(mào)易能夠獲得的經(jīng)濟(jì)效應(yīng)往往也就越大。反之，倘若兩國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)相似，競(jìng)爭(zhēng)性大于互補(bǔ)性，那么兩國(guó)形成自由貿(mào)易區(qū)所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)效果往往不會(huì)特別顯著，因而達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)定的可能性

王國(guó)梁[摘要]中蒙兩國(guó)是近鄰，空間聯(lián)系便捷，在經(jīng)濟(jì)上有一定的互補(bǔ)性。2013年中國(guó)提出了“一帶一路”倡議，其中蒙古國(guó)就是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”建設(shè)的重要參與國(guó)。但自2014年蒙古經(jīng)濟(jì)形勢(shì)出現(xiàn)惡化以來(lái)，中蒙經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展并非一帆風(fēng)順，存在一定問(wèn)題、摩擦和不信任。合作的深度和廣度都值得研究，如何化解這些現(xiàn)實(shí)狀況，進(jìn)一步擴(kuò)大中蒙的經(jīng)貿(mào)合作，增進(jìn)互信都是十分值得關(guān)注的問(wèn)題。[關(guān)鍵詞]一帶一路；中蒙；經(jīng)貿(mào)合作；對(duì)策一、蒙古國(guó)的地理位置及在中國(guó)“一帶一路”建設(shè)中的地位與作

之下，本文就針對(duì)中蒙新聞稿翻譯難點(diǎn)進(jìn)行透徹分析與研究，希望可以給相關(guān)人士提供幫助。關(guān)鍵詞：中蒙；新聞稿；翻譯；難點(diǎn)；分析與研究就當(dāng)前階段新聞?dòng)幸I(lǐng)輿論的作用，目前所謂的良好新聞稿也就是能夠有效揭露事實(shí)，能夠客觀冷靜的報(bào)道事實(shí)，但是在當(dāng)前復(fù)雜紛亂的世界里客觀冷靜事實(shí)需要一定的技巧，也就是指在涉及政治言論的問(wèn)題要必須避重就輕，故而新聞稿的翻譯十分重要，因此，筆者就對(duì)新聞稿的實(shí)際情況進(jìn)行深刻的研究。一、新聞稿概述（一）新聞稿介紹所謂新聞稿實(shí)際上是有關(guān)部門(mén)給有效發(fā)

”內(nèi)容為例，淺談中蒙兩國(guó)初中數(shù)學(xué)教科書(shū)欄目設(shè)置特點(diǎn)，并進(jìn)行比較研究。關(guān)鍵詞：中蒙;初中數(shù)學(xué)教科書(shū);欄目;比較【中圖分類(lèi)號(hào)】G【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】B【文章編號(hào)】1008-1216（2018）10B-0018-03中國(guó)初中三年制，是7～9 年級(jí)?，F(xiàn)使用面最廣的初中數(shù)學(xué)教科書(shū)是由人民教育出版社2012年出版的初中《數(shù)學(xué)》教科書(shū)，共有6冊(cè)，分別是七年級(jí)上、下冊(cè)，八年級(jí)上、下冊(cè)，九年級(jí)上、下冊(cè)，以下稱(chēng)中國(guó)人教版初中數(shù)學(xué)教科書(shū)。該教科書(shū)內(nèi)容分為“數(shù)與代數(shù)”“圖形與幾何”“統(tǒng)

市檔案局協(xié)辦的“中蒙關(guān)系1949—2016檔案展”在京開(kāi)幕。2014年，中國(guó)國(guó)家檔案局與蒙古國(guó)國(guó)家檔案總局簽署了《中國(guó)國(guó)家檔案局與蒙古國(guó)國(guó)家檔案總局檔案領(lǐng)域合作協(xié)議》。在此框架下，中蒙雙方商定，共同在烏蘭巴托和北京分別舉辦檔案展覽。2016年8月，“中蒙關(guān)系1949—2016檔案展”在蒙古國(guó)首都烏蘭巴托首展，取得圓滿成功。此次在京辦展，可進(jìn)一步加強(qiáng)中國(guó)公眾對(duì)兩國(guó)交往歷史的了解，為促進(jìn)中蒙友好做出新貢獻(xiàn)。展覽分為“睦鄰友好”“戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”“全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系

李瑞峰摘 ?要：中蒙跨境物流便利化是兩國(guó)設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通的重要保障。但中蒙物流基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)與運(yùn)行機(jī)制的滯后，正成為兩國(guó)繼續(xù)深化經(jīng)貿(mào)合作的掣肘因素。中蒙跨境物流便利化存在的主要問(wèn)題有中蒙貿(mào)易結(jié)構(gòu)瓶頸、交通瓶頸、自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)瓶頸等，而克服瓶頸需要綜合考慮歷史和現(xiàn)實(shí)的主客觀因素，如中蒙地緣政治及國(guó)家政策、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、人文歷史等。中蒙跨境物流便利化的實(shí)現(xiàn)需要從推進(jìn)中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)規(guī)劃綱要落實(shí)、加快中蒙跨境自貿(mào)區(qū)建設(shè)、提升中蒙跨境物流運(yùn)輸能力等多個(gè)方面入手。關(guān)鍵

關(guān)鍵詞：新時(shí)期；中蒙；國(guó)際警務(wù)合作中圖分類(lèi)號(hào)：D523.3 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-9324（2017）38-0041-02隨著我國(guó)改革開(kāi)放的不斷深入和全球一體化進(jìn)程，中國(guó)公民因私出境和外國(guó)人入境越來(lái)越頻繁，發(fā)生在我國(guó)境內(nèi)的各種國(guó)際犯罪案件大量增加。這些跨國(guó)犯罪行為的發(fā)生，嚴(yán)重?cái)_亂了我國(guó)社會(huì)秩序和刑事司法秩序，甚至對(duì)國(guó)家安全構(gòu)成了極大的威脅。加強(qiáng)國(guó)際警務(wù)合作勢(shì)在必行，已成為幾乎所有國(guó)家的共同愿望，尤其在面臨恐怖主義、跨國(guó)犯罪等非傳統(tǒng)安全威脅時(shí)，

路”倡議的提出為中蒙經(jīng)貿(mào)物流的發(fā)展帶來(lái)了機(jī)遇與挑戰(zhàn)。機(jī)遇體現(xiàn)在中蒙協(xié)商制定運(yùn)輸規(guī)則規(guī)范物流發(fā)展；協(xié)同建設(shè)物流基礎(chǔ)設(shè)施；整合物流資源，提升物流效率；邊境物流需求增加，推動(dòng)物流園區(qū)建設(shè)升級(jí)。挑戰(zhàn)體現(xiàn)在蒙古國(guó)物流基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)薄弱；政策連續(xù)性差；中蒙物流發(fā)展面對(duì)強(qiáng)大的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)；農(nóng)畜產(chǎn)品物流體系建設(shè)與對(duì)接存在巨大障礙。關(guān)鍵詞：“一帶一路”倡議；中蒙；經(jīng)貿(mào)物流中圖分類(lèi)號(hào)：F259.27 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：AAbstract：“One belt and one road”pr

榮??摘要：隨著中蒙邊境貿(mào)易的迅速發(fā)展和經(jīng)濟(jì)貿(mào)易全球化程度的提高，參與邊境貿(mào)易不同主體之間的交往頻繁而復(fù)雜，因?yàn)殡p邊邊境貿(mào)易相關(guān)政策法律信息的不對(duì)稱(chēng)、資源的不平衡、規(guī)范的差異性，都會(huì)引起邊境貿(mào)易不同主體相互之間的各種利益沖突。中蒙邊境貿(mào)易糾紛仲裁解決機(jī)制作為非訴訟解決機(jī)制重要的組成部分，是由邊境貿(mào)易爭(zhēng)議雙方共同選定的與該爭(zhēng)議無(wú)利害關(guān)系的第三方機(jī)構(gòu)來(lái)解決他們之間邊境貿(mào)易糾紛的解決機(jī)制。在“一帶一路”戰(zhàn)略下完善中蒙邊境貿(mào)易糾紛仲裁解決機(jī)制，對(duì)中蒙邊境貿(mào)易糾紛的

胡玉榮摘要：隨著中蒙邊境貿(mào)易的迅速發(fā)展和經(jīng)濟(jì)貿(mào)易全球化程度的提高，參與邊境貿(mào)易不同主體之間的交往頻繁而復(fù)雜，因?yàn)殡p邊邊境貿(mào)易相關(guān)政策法律信息的不對(duì)稱(chēng)、資源的不平衡、規(guī)范的差異性，都會(huì)引起邊境貿(mào)易不同主體相互之間的各種利益沖突。中蒙邊境貿(mào)易糾紛仲裁解決機(jī)制作為非訴訟解決機(jī)制重要的組成部分，是由邊境貿(mào)易爭(zhēng)議雙方共同選定的與該爭(zhēng)議無(wú)利害關(guān)系的第三方機(jī)構(gòu)來(lái)解決他們之間邊境貿(mào)易糾紛的解決機(jī)制。在“一帶一路”戰(zhàn)略下完善中蒙邊境貿(mào)易糾紛仲裁解決機(jī)制，對(duì)中蒙邊境貿(mào)易糾紛的

路”倡議的提出為中蒙貿(mào)易提供了良好的政策環(huán)境，為中蒙貿(mào)易注入新的活力。文章在“一帶一路”通道下中蒙貿(mào)易現(xiàn)狀分析的基礎(chǔ)上，闡述了“一帶一路”下中蒙貿(mào)易合作的機(jī)遇與威脅，提出推進(jìn)中蒙貿(mào)易發(fā)展的對(duì)策。關(guān)鍵詞：一帶一路；中蒙；經(jīng)貿(mào)合作中圖分類(lèi)號(hào)：F752.8 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：AAbstract：“One belt and one road”initiative is put forward. It provides a good policy environment

темпами中蒙跨境經(jīng)濟(jì)合作區(qū)建設(shè)平穩(wěn)推進(jìn)В настоящее время стабильными темпами продвигается строительство зоны трансграничного экономического сотрудничества/ЗТЭС/между Китаем и Монголией.ЗТЭС расположенана китайско-монгольской границе，ее общая площ

珊娜中蒙全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的確立蒙古國(guó)是中國(guó)北方最重要的鄰國(guó)，與中國(guó)有著密切的歷史、文化淵源。中國(guó)與蒙古國(guó)山水相連，邊界線長(zhǎng)4710公里。在中國(guó)17個(gè)陸上鄰國(guó)中，蒙古國(guó)是與中國(guó)陸地接壤最廣的國(guó)家。上世紀(jì)60年代，隨著中蘇關(guān)系的惡化，一直過(guò)度依賴(lài)于蘇聯(lián)的蒙古國(guó)也與中國(guó)的關(guān)系走向惡化。直到上世紀(jì)90年代蘇聯(lián)解體，中蒙關(guān)系開(kāi)始和解，就此兩國(guó)翻開(kāi)了新的一頁(yè)。蒙古國(guó)由于地處中俄之間這個(gè)特殊的地理位置，冷戰(zhàn)后又成為世界主要大國(guó)爭(zhēng)取的目標(biāo)。美、日等西方主要大國(guó)不斷拉近與蒙

凸顯。文章分析了中蒙國(guó)際道路貨運(yùn)市場(chǎng)現(xiàn)狀及存在的問(wèn)題，提出了開(kāi)拓能源運(yùn)輸通道、促進(jìn)企業(yè)轉(zhuǎn)型、強(qiáng)化內(nèi)部協(xié)調(diào)等措施，為中蒙國(guó)際道路貨運(yùn)市場(chǎng)發(fā)展提供了思路。關(guān)鍵詞：中蒙；貨運(yùn)；發(fā)展；策略中圖分類(lèi)號(hào)：U294 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：AAbstract： With the deepening of the strategy of“AREA”， China's economic and social especially ushered in a new round of ra

劉紅霞中蒙建交六十余年來(lái)，睦鄰友好一直是兩國(guó)關(guān)系的主流。雙方關(guān)系的長(zhǎng)期穩(wěn)定與成果豐碩的文化交流有重要關(guān)系。中蒙文化交流通過(guò)多渠道、多形式的互訪與合作機(jī)制促進(jìn)了兩國(guó)文化開(kāi)放性的交流，并為民族文化的多樣性發(fā)展與相互交融提供了良好的平臺(tái)。雙邊文化交流擁有地域接壤、雙邊政策扶持、民族文化相似性、兩種文明互補(bǔ)等優(yōu)勢(shì)，但其文化交流的空間仍有很大的可拓展性。加強(qiáng)文化交流與互動(dòng)是促進(jìn)跨境民族間的相互理解與保持兩國(guó)關(guān)系穩(wěn)定的重要紐帶，也是制約不穩(wěn)定因素的重要機(jī)制。我國(guó)外交部

?第六屆中蒙新聞?wù)搲趦?nèi)蒙古舉行2015年10月15日，由國(guó)務(wù)院新聞辦公室支持、內(nèi)蒙古自治區(qū)政府新聞辦公室和蒙古國(guó)記者協(xié)會(huì)共同舉辦的第六屆中蒙新聞?wù)搲趦?nèi)蒙古阿拉善盟舉行。本屆新聞?wù)搲闹黝}為“推動(dòng)互聯(lián)互通，促進(jìn)共同發(fā)展”。論壇上，來(lái)自中蒙兩國(guó)的9個(gè)媒體代表進(jìn)行了交流發(fā)言。兩國(guó)新聞界達(dá)成了一系列建設(shè)性共識(shí)，并發(fā)表了《第六屆中蒙新聞?wù)搲h書(shū)》?！冻h書(shū)》指出，第一，共同為構(gòu)建中蒙全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系營(yíng)造良好輿論氛圍；第二，共同為“互聯(lián)互通”建設(shè)傳遞正能量；第三

辦派員參加中俄、中蒙邊境森林草原火災(zāi)聯(lián)防聯(lián)控會(huì)晤文|衛(wèi)草源近日，農(nóng)業(yè)部草原防火辦派員分別參加中俄第四次、中蒙第三次邊境地區(qū)森林草原防火聯(lián)防會(huì)晤。會(huì)晤期間，農(nóng)業(yè)部草原防火辦積極與俄羅斯聯(lián)邦林務(wù)局和蒙古國(guó)緊急事務(wù)管理局進(jìn)行溝通協(xié)調(diào)，并就密切草原火災(zāi)信息通報(bào)、互開(kāi)邊境接壤草原防火隔離帶、開(kāi)展經(jīng)驗(yàn)交流及簡(jiǎn)化跨境支援撲火手續(xù)等草原火災(zāi)聯(lián)防聯(lián)控措施進(jìn)行了深入交流與探討。中俄、中蒙邊境線分別為4300多千米和4700多千米，其中草原接壤的邊境線就有2000多千米。為有效

“一帶一路”助推中蒙文化交流新發(fā)展顧元吉（中央民族大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院，北京100081）【摘要】蒙古國(guó)作為我國(guó)的友好鄰邦，歷史上兩國(guó)文化交流與合作經(jīng)歷了確立和快速發(fā)展、停滯以及復(fù)蘇三個(gè)時(shí)期，雖然經(jīng)歷了歷史的陣痛，但冷戰(zhàn)結(jié)束后，雙方適時(shí)調(diào)整了對(duì)外政策，中蒙關(guān)系進(jìn)入新的歷史時(shí)期，特別是習(xí)近平總書(shū)記提出“一帶一路”戰(zhàn)略后，各方面交流與合作取得巨大的成就。但是，由于兩國(guó)的文化差異給雙邊關(guān)系的發(fā)展帶來(lái)了不穩(wěn)定的因素，所以，通過(guò)對(duì)中蒙關(guān)系中文化因素的具體分析，借助于“一帶一

礎(chǔ)。而人文交流是中蒙關(guān)系發(fā)展的重要組成部分，在兩國(guó)政治關(guān)系不斷提升同時(shí)，應(yīng)不斷加強(qiáng)兩國(guó)人文領(lǐng)域的交流與合作，這對(duì)鞏固兩國(guó)關(guān)系的民意基礎(chǔ)、推動(dòng)中蒙“全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”進(jìn)一步向前發(fā)展具有重要意義。一、當(dāng)前中蒙人文交流現(xiàn)狀自1989年中蒙關(guān)系正?；詠?lái)，兩國(guó)各方面關(guān)系逐步回暖，人文交流也日趨活躍。（一）搭建多種交流平臺(tái)目前，“文化周”、“文化月”等活動(dòng)已成為中蒙文化交流的盛會(huì)。2004年、 2005年中蒙分別在烏蘭巴托和北京互辦“文化周”，之后，兩國(guó)不定期開(kāi)展“

?國(guó)情國(guó)策研究“中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”建設(shè)背景下中蒙貿(mào)易合作發(fā)展的機(jī)遇與對(duì)策孫瑾瑾，李娟(哈爾濱商業(yè)大學(xué) 經(jīng)濟(jì)學(xué)院，哈爾濱 150028)[摘要]進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，中蒙兩國(guó)的睦鄰互信伙伴關(guān)系進(jìn)入了新的發(fā)展時(shí)期，中國(guó)已連續(xù)16年保持蒙古國(guó)的最大貿(mào)易伙伴國(guó)和投資國(guó)的地位。伴隨著“一帶一路”與 “中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”構(gòu)想的相繼提出，中蒙兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作持續(xù)升溫。在“中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊”建設(shè)背景下，中蒙兩國(guó)貿(mào)易合作發(fā)展具有廣闊前景，大力發(fā)展中蒙雙邊貿(mào)易具有極其重要的意義。從中蒙貿(mào)易

貿(mào)易聯(lián)系 今年中蒙關(guān)系遭遇一系列障礙。盡管如此，中方并沒(méi)讓這些因素給中蒙友好交流年帶來(lái)負(fù)面影響。一系列中蒙高層會(huì)談今春在華舉行，這些舉措必將帶來(lái)新一輪經(jīng)濟(jì)合作協(xié)議。中國(guó)的絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行提議，也在推動(dòng)中蒙在交通、金融、建筑等領(lǐng)域簽署一系列合作協(xié)議。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人同意于8月下旬訪問(wèn)蒙古，普京同期也將訪蒙，蒙古官員自豪地稱(chēng)之為“三邊峰會(huì)”。盡管全球市場(chǎng)的煤炭?jī)r(jià)格大幅下滑，煤炭仍是中蒙貿(mào)易關(guān)系的主角。但隨著蒙古國(guó)轉(zhuǎn)向“銅礦經(jīng)濟(jì)”，中蒙貿(mào)易的最大

恒慧(呼和浩特市中蒙醫(yī)院，內(nèi)蒙古 呼和浩特 010030)中蒙醫(yī)藥文化是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，是中蒙醫(yī)藥學(xué)發(fā)生發(fā)展過(guò)程中的精神財(cái)富和物質(zhì)形態(tài)，是中華民族幾千年來(lái)認(rèn)識(shí)生命、維護(hù)健康、防治疾病的思想和方法體系，是中蒙醫(yī)藥服務(wù)的內(nèi)在精神和思想基礎(chǔ)。我院是具有50多年歷史的三級(jí)民族醫(yī)院，作為中蒙醫(yī)藥文化繼承和創(chuàng)新、展示和傳播的重要場(chǎng)所，始終把中蒙醫(yī)藥文化建設(shè)作為醫(yī)院內(nèi)涵建設(shè)的重要一環(huán)并常抓不懈。特別是近年來(lái)，面對(duì)國(guó)內(nèi)外患者日益增長(zhǎng)的就醫(yī)需求和醫(yī)院快速

，北京某訓(xùn)練場(chǎng)，中蒙“維和使命－2009”維和聯(lián)合訓(xùn)練正在進(jìn)行綜合演練和結(jié)訓(xùn)儀式。中蒙雙方分隊(duì)就營(yíng)區(qū)警戒防衛(wèi)、物資運(yùn)輸?shù)慕M織與實(shí)施、野外工程作業(yè)的組織與實(shí)施、設(shè)卡檢查以及搜捕非法武裝分子等課目進(jìn)行演練，互相觀摩學(xué)習(xí)。在演練中，雙方混編為一個(gè)維和任務(wù)連，以執(zhí)行聯(lián)合國(guó)框架下維和任務(wù)為背景，執(zhí)行運(yùn)輸與警戒防衛(wèi)任務(wù)，內(nèi)容包括前進(jìn)中防衛(wèi)力量的部署、通過(guò)復(fù)雜路段時(shí)的警戒防衛(wèi)、途中難民攔截時(shí)的情況處置、通過(guò)非法武裝炮擊區(qū)域時(shí)的情況處置、遭遇小股武裝分子襲擾時(shí)的情況處置以